Chapitre 107
Partie 1
Pour une raison précise, la quatrième heure de cours s'éternisa de manière inhabituelle.
Lorsque le lycéen ordinaire nommé Kamijou Touma et sa classe se précipitèrent vers la boutique de l'école et la cafétéria, il était déjà trop tard. Ils avaient un retard si considérable que le pain de la boutique avait été dévalisé, que les places de la cafétéria étaient toutes occupées et qu'il était peu probable qu'elles se libèrent avant la fin de la pause déjeuner. Pour couronner le tout, la machine à tickets de repas affichait partout des voyants « épuisé », à la manière d'un distributeur de cigarettes tard dans la nuit. Quelle malchance. Et cette situation était entièrement due à la digression causée par Kamijou Touma, qui avait demandé à son professeur d'histoire : « Vraiment ? Alors, que serait-il arrivé au Japon si Oda Nobunaga avait instauré le shogunat Oda ? »
Se sentant responsable, il se dirigea vers la salle des professeurs pour faire un appel direct à Komoe-sensei, qui était en train de dévorer un menu sain de zaru soba à 580 yens.
« S'il vous plaît, ouvrez au moins la salle de cuisine ! Je peux préparer le Spécial Kamijou !! Donnez-moi juste un reste de riz froid, du fromage râpé et du ketchup, et je peux vous concocter quelque chose de génial !! »
Mais malgré sa supplique, son professeur se contenta d'un sourire amer. Pour ajouter l'insulte à l'injure, le professeur de mathématiques, Oyafune Suama, dégustait un magnifique bol de fruits de mer avec de l'oursin et des œufs de poisson, tandis que le professeur d'éducation physique, Yomikawa Aiho, engloutissait plusieurs nikuman qui ne semblaient pas faire partie de son déjeuner. Cela emplit la pièce d'arômes délicieux, si bien que Kamijou s'enfuit avant de perdre tout contrôle.
« E-est-ce que le distributeur de boissons est la seule option restante ? Mais est-ce que cela suffira pour tenir jusqu'à mes cours de l'après-midi ? »
Le nombre d'élèves souffrant d'une pénurie de nourriture s'élevait à 21 au total. Il y avait Kamijou Touma, Aogami Pierce, Tsuchimikado Motoharu, Himegami Aisa qui avait oublié d'apporter son déjeuner ce jour-là, Fukiyose Seiri qui n'avait plus de produits de santé commandés par correspondance, ainsi que tous les autres garçons et filles de la classe qui se fournissaient habituellement à la cafétéria ou à la boutique.
En regardant ceux qui avaient un déjeuner manger leurs minuscules steaks Salisbury, leurs raviolis vapeur et autres plats à l'aspect extrêmement appétissant, l'alliance de l'estomac vide prit enfin une décision.
« Évadons-nous !! Évadons-nous et allons dans une supérette !! »
On ne savait pas exactement qui avait crié cela.
L'instant d'après, le groupe de la cafétéria et de la boutique avait formé un cercle et entamé une réunion stratégique.
C'est dans des moments pareils que Fukiyose Seiri brillait vraiment.
« Si nous quittons tous l'école en même temps, les professeurs le remarqueront forcément. Nos chances de réussite sont maximales si nous formons une équipe de trois ou quatre personnes pour récupérer l'argent de tout le monde et acheter toute la nourriture !! »
« Alors, que feront les autres ? » demanda Himegami en penchant la tête.
Kamijou leva la tête.
« Assurer le soutien en recueillant des informations et en créant des diversions. Nous devons nous assurer que les professeurs ne découvrent pas ce plan, donc nous avons besoin de votre aide. Nous devons garder nos téléphones connectés. Seules les informations les plus récentes nous seront utiles. »
« D'accord, mais par où allons-nous nous échapper, nya ? » Tsuchimikado dessina un schéma détaillé de l'école au dos d'un document dont il n'avait plus besoin. « Voici les emplacements liés aux alarmes anti-intrusion. Ce capteur infrarouge n'est actif que la nuit, donc nous n'avons pas à nous en soucier. Vu l'emplacement de la salle des professeurs, nous serons certainement repérés à la clôture si nous sortons par l'entrée principale. Leur fenêtre leur offre une vue imprenable sur la cour. Il faut passer par l'entrée arrière. Mais le type qui travaille à la boutique va et vient par là. Nous aurions des ennuis si nous tombions sur lui, nya. »
« Je vois. Donc, le secret réside dans le moment où nous passerons par l'entrée arrière. Très bien, répartissons les tâches !! »
Sur les instructions de Fukiyose, les 21 rebelles se divisèrent en plusieurs groupes. Kamijou Touma, Aogami Pierce, Tsuchimikado Motoharu et Fukiyose Seiri formèrent l'équipe chargée de quitter l'école. Il semblait qu'ils étaient connus pour être rapides, grâce à leurs habituelles agitations idiotes.
« Mais pouvons-nous vraiment confier nos déjeuners à Kamijou et à sa malchance ? »
« Ça ira. Il peut jouer le rôle crucial de leurre. »
Alors que ses camarades chuchotaient entre eux, Kamijou les fit taire d'un coup de poing.
Toujours en cercle, ils sortirent tous leurs téléphones, les réglèrent en mode émetteur-récepteur pour connecter plusieurs lignes à la fois, puis synchronisèrent leurs horloges numériques à la seconde près.
« Allons-y. Mission lancée !! »
Fukiyose frappa deux fois dans ses mains et l'équipe de la cafétéria et de la boutique se dispersa comme des petites araignées.
Kamijou, Aogami Pierce, Tsuchimikado et Fukiyose se dépêchèrent, mais parcoururent le couloir à une allure que l'on pourrait qualifier de marche rapide, afin d'éviter l'erreur classique de se faire arrêter pour avoir couru dans les couloirs.
« Le temps est le vrai problème ici », dit Fukiyose alors qu'ils croisaient quelques professeurs avec un sourire. « L'heure du déjeuner est le moment où les supérettes réalisent une part écrasante de leur chiffre d'affaires. Cette évasion ne servira à rien si tous les déjeuners ont disparu des rayons de la supérette aussi !! »
Ils ne s'arrêtèrent pas aux casiers à chaussures. Si un professeur remarquait qu'ils portaient des mocassins au lieu de chaussures d'intérieur, leur plan d'évasion serait découvert. Le fait qu'ils n'aient pas de chaussures mais qu'ils ne jouent pas dans la cour rendait la situation assez critique.
C'est pourquoi ils demandèrent à un autre groupe de récupérer des chaussures de sport, qu'ils échangèrent contre leurs chaussures d'intérieur. Après avoir traversé le passage extérieur reliant le bâtiment scolaire au gymnase, ils enfilèrent les chaussures de sport et se dirigèrent vers l'entrée arrière avant que quiconque ne puisse les interroger.
La clôture métallique apparut.
Il n'y avait personne aux alentours. L'homme de la boutique, source de problèmes, était introuvable.
« Ok ! Courons !! »
Kamijou tenta de sauter par-dessus la clôture.
Mais une sirène stridente retentit.
Il se retourna et vit Saigo-sensei, le professeur à l'allure de gorille, qui semblait revenir d'un repas dans un restaurant familial.
Le conseiller d'orientation conduisait une voiture familiale quatre portes, mais elle était faite pour des humains normaux. Ce gorille poids lourd la faisait paraître aussi exiguë qu'une cabine téléphonique.
« Tch !! Nous aurions dû envisager la possibilité que l'entrée arrière soit utilisée par le corps enseignant après le stationnement !! »
Fukiyose regretta sa propre erreur, mais Kamijou ressentit autre chose.
Et ce sentiment le poussa à crier.
« C'est pas juste !! Vous êtes allé manger au restaurant !? Ce gorille musclé de conseiller d'orientation nous a laissés nous battre pour notre propre survie dans cette cafétéria surpeuplée pendant qu'il allait profiter d'un restaurant tranquille !? »
« K-Kami-yan, espèce d'idiot. Ignore-le. Si on se fait attraper ici, comment on va faire pour déjeuner !? »
Le cri d'Aogami Pierce ramena Kamijou à la réalité.
Le professeur gorille sortit de sa voiture et s'approcha à une vitesse terrifiante, alors Kamijou grimpa par-dessus la clôture métallique pour s'échapper. Reconnaissant le tournant défavorable des événements, Fukiyose s'enfuit rapidement par un autre chemin. Juste avant d'être attrapé, Tsuchimikado fit tomber Aogami Pierce de la clôture pour l'offrir en sacrifice, tel un leurre utilisé comme contre-mesure contre un missile.
Pour ne pas gâcher le noble sacrifice d'Aogami Pierce, Kamijou et Tsuchimikado dévalèrent la route de toutes leurs forces.
En courant, Tsuchimikado regarda par-dessus son épaule et afficha une expression de choc.
« Maudit professeur gorille. Il a déjà neutralisé Aogami Pierce et il court dans notre direction, nya !? »
« Sérieux !? Tsuchimikado, séparons-nous ! On ne peut pas se permettre de se faire éliminer ici !! »
Les deux garçons échangèrent un signe de tête et tournèrent à droite et à gauche à une intersection pour augmenter leurs chances de survie.
Partie 2
Itsuwa, une jeune fille appartenant à l'Église chrétienne Amakusa, se trouvait près du lycée de Kamijou.
Elle portait un débardeur rose sur un sweat-shirt aussi duveteux qu'un mouton. En bas, elle portait un pantalon aux couleurs sombres, mais le pantalon présentait des découpes entourées d'un matériau plastique transparent qui empêchait le tissu de bouger. Il s'agissait d'un nouveau design de la Cité Académique qui mettait audacieusement en valeur la couleur chair de ses jambes. Elle avait soigneusement choisi sa tenue pour se fondre dans cette ville rare composée à 80 % d'étudiants. Un costume dans un quartier d'affaires et une minijupe dans un quartier commerçant. C'était le style Amakusa plutôt que le style personnel d'Itsuwa.
Elle avait une raison d'être dans la Cité Académique.
Deux jours auparavant, une lettre était arrivée à l'Église anglicane et aux échelons supérieurs de la Cité Académique. Elle avait été envoyée par Acqua de l'Arrière, un membre de l'organisation secrète catholique romaine connue sous le nom de Siège de Droite de Dieu. Les lettres étaient une sorte de défi. Il affirmait qu'il était en route pour détruire totalement Kamijou Touma et qu'ils devraient envoyer leurs forces les plus puissantes s'ils souhaitaient l'arrêter.
Il était bien sûr possible que les lettres soient des faux.
Cependant, celle envoyée aux Anglicans contenait un élément supplémentaire pour renforcer sa crédibilité.
Pour dire les choses simplement, il s'agissait des restes de Terra de la Gauche.
Ces restes avaient été délicatement enveloppés dans du velours de la plus haute qualité et expédiés dans une boîte en paulownia qui sentait légèrement le bois. Il n'était pas clair si les décorations extravagantes de la boîte à bijoux avaient été conçues comme une raillerie envers ses ennemis ou comme un signe de respect.
Le haut du corps s'arrêtait à la taille et appartenait sans aucun doute à ce membre du Siège de Droite de Dieu.
Itsuwa avait combattu Terra directement, elle avait donc été appelée à la cathédrale Saint-George pour confirmer son identité. Mais cela l'avait laissée perplexe.
Il y avait deux raisons à cela.
Premièrement, Terra était censé avoir été grillé à Avignon par les armes de la Cité Académique, mais ce cadavre avait clairement été tranché en deux au niveau de la taille.
Deuxièmement, si Terra avait survécu à ces armes de la Cité Académique, quelle force Acqua de l'Arrière avait-il dû déployer pour l'exécuter si facilement ?
L'homme avait été tué en un seul coup.
C'était l'histoire racontée par la blessure de sectionnement.
En tant que personne ayant combattu Terra de la Gauche directement, Itsuwa pouvait le dire. Cet homme lui avait causé tant de tourments et avait percé une unité de la Cité Académique, il aurait donc fallu une cruauté extrême pour déchirer son corps par la force de cette manière.
Et elle avait d'autres questions.
Pourquoi Acqua de l'Arrière avait-il envoyé une lettre de défi à l'ancienne plutôt que d'attaquer un point faible comme le Siège de Droite de Dieu l'avait fait auparavant ?
Et pourquoi avait-il tué Terra de la Gauche pour ensuite l'utiliser dans la lettre de défi ?
Sa méthode avait été si directe que l'Église anglicane et la Cité Académique avaient fait de nombreuses spéculations et suspecté un piège, mais elles avaient été incapables de saisir ses véritables intentions. Quoi qu'il en soit, s'il visait Kamijou Touma, ils avaient décidé que le vaincre ici serait le mieux, les Anglicans avaient donc dépêché l'Église chrétienne Amakusa.
Il était normalement interdit aux magiciens d'agir en groupe au sein de la Cité Académique.
Cette action était définie comme franchissant la ligne entre le camp de la magie et celui de la science.
Mais cet accord avait été rompu pour cette situation exceptionnelle.
Itsuwa ne connaissait pas les détails, mais l'archevêque anglican avait probablement conclu une sorte d'accord avec le chef de la Cité Académique.
Très probablement, les Anglicans avaient choisi un petit groupe indépendant sous leur commandement comme les Amakusa parce qu'ils pouvaient être coupés comme la queue d'un lézard si les choses devenaient gênantes. Il était également possible qu'ils aient été choisis parce qu'ils opéraient à l'origine au Japon et connaissaient le terrain.
Quoi qu'il en soit, Itsuwa se trouvait maintenant dans la Cité Académique, là où elle ne devrait normalement pas être.
Cela était dû en partie au fait que le monde commençait à se diviser entre le camp de la « Cité Académique et de l'Église anglicane » et celui de l'« Église catholique romaine et de l'Église orthodoxe russe », mais c'était encore plus dû au fait qu'Acqua de l'Arrière représentait un tel danger qu'il ne pouvait être vaincu en suivant les règles.
Pour le dire autrement, la Cité Académique et les Anglicans avaient tous deux décidé qu'une attaque menée uniquement par Acqua constituait une menace plus grande que le chaos mondial causé par le franchissement de la ligne entre les camps de la science et de la magie. C'était dire à quel point cet homme était un ennemi puissant.
« ... »
En raison de cette situation, il avait également été décidé qu'Itsuwa rejoindrait la bataille en tant que garde du corps de Kamijou.
Elle devait le contacter le plus rapidement possible, mais elle avait aussi assez de bon sens pour ne pas arriver alors qu'il était en plein cours. Elle attendait dans une position d'où sa classe était visible et prévoyait d'agir une fois l'école terminée.
(Je dois faire de mon mieux.)
Elle serra son petit poing alors qu'elle se remplissait secrètement de motivation.
Lors de l'incident du C-Document il y a quelques jours, sa force insuffisante l'avait empêchée de protéger Kamijou jusqu'au bout. Pour compenser ce fait, elle était prête à agir en tant que magicienne professionnelle et à ne laisser personne poser un doigt sur le civil Kamijou Touma.
Elle portait un sac à l'épaule et elle pouvait sentir le poids de la lance Friuli démontée à l'intérieur.
(Avec Vento du Front et Terra de la Gauche, il a déjà vaincu deux membres du Siège de Droite de Dieu, mais il doit y avoir quelque chose que je puisse faire. Je dois faire de mon mieux.)
Et puis, un visage familier passa devant les yeux d'Itsuwa.
C'était Kamijou Touma.
« Hein ? »
Elle pencha la tête en se demandant pourquoi, puis elle vérifia l'heure. Il était impossible que l'école soit déjà terminée. De plus, l'expression de Kamijou alors qu'il courait dans les rues n'était pas normale. On aurait dit qu'il était poursuivi par quelque chose.
Quelque chose avait peut-être dû se passer.
Une légère tension envahit Itsuwa.
Et puis, elle vit une personne suspecte à l'allure de gorille passer devant elle à la poursuite de Kamijou.
Le visage de la personne ressemblait à celui d'un méchant polygonal dans un jeu vidéo occidental unique.
Itsuwa pensa à Kamijou, se souvint de ce visage de jeu vidéo occidental, puis regarda à nouveau le dos fuyant de Kamijou.
Il était impossible que ce gorille soit une personne normale.
Kamijou Touma était un vétéran courageux de nombreuses batailles, pourtant son visage était rempli de peur.
Son expression donnait l'impression qu'il pensait qu'il allait être démembré.
Finalement, elle parvint à une conclusion.
Selon le rapport du 30 septembre, Acqua de l'Arrière était un homme.
(Il est déjà là !!)
Elle assembla rapidement sa lance et chargea droit vers le méchant du jeu occidental.
Partie 3
Pour des raisons de santé, Saigo, le professeur désastreux en charge du conseil de vie, dut battre en retraite.
« ...Ha. »
Après l'école, Kamijou, qui avait enfin réussi à terminer la grande bataille du déjeuner, soupira lourdement alors qu'il sortait de la grille de l'école après avoir changé ses chaussures au casier. En ce moment, Itsuwa, qui était encore bleue de choc, se tenait là.
Pour une raison quelconque, elle était apparue à la pause de midi et, tel un esprit, avait intercepté le professeur de conseil de vie (avec une lance, qui plus est). Il semblait que tout cela n'avait été qu'une erreur de jugement de sa part. « HEIN ? Ce n'est pas Acqua de l'Arrière ? HEIN !? UN PROFESSEUR D'ÉCOLE !? », après quoi Itsuwa s'était effondrée dans la confusion.
Il y avait beaucoup de questions que Kamijou voulait vraiment poser à Itsuwa, notamment « Pourquoi es-tu ici dans la Cité Académique ? », mais Itsuwa roulait des yeux dans la confusion alors qu'elle essayait de régler le problème du professeur gorille, portant son corps énorme et se dirigeant rapidement vers l'hôpital.
Et tout finit comme ça.
« J-je vraiment... même si je suis inutile, il doit y avoir une limite... »
Itsuwa, revenue de l'hôpital, était maintenant plongée dans un trou profond et sans fond.
Pour Kamijou, s'il avait été attrapé par ce professeur gorille, il aurait été projeté sur le sol en asphalte par des arts martiaux anciens, et ensuite, il aurait été étouffé par un combo de prises en sueur ; c'était indéniable. Ainsi, il était difficile de dire si Itsuwa avait rempli son rôle ou non. Cependant, il semblait qu'Itsuwa n'était pas abattue à cause de cela.
(...On dirait que ce n'est pas non plus parce qu'elle a blessé une personne ordinaire... parce que ce gorille avait une légende selon laquelle il aurait réussi à attraper un rocher qui tombait avec ses deux mains alors qu'il se trouvait dans une zone d'éboulement. Ce n'est pas une personne ordinaire.)
Quoi qu'il en soit, quoi qu'il arrive, Kamijou décida de commencer par demander pourquoi Itsuwa, en tant que résidente du camp de la magie, apparaissait dans la base principale du camp de la science — la Cité Académique.
« ...Acqua de l'Arrière. Te souviens-tu encore de ce nom ? »
Itsuwa trembla alors qu'elle posait la question.
Les sourcils de Kamijou bougèrent avec suspicion.
« Ouais. Je m'en souviens, c'est l'un des membres du Siège de Droite de Dieu... n'est-ce pas ? Je l'ai rencontré une fois le 30 septembre. »
Oui, après que Vento du Front ait été vaincue dans la Cité Académique, c'était Acqua qui avait forcé le passage. En plus d'être membre du Siège de Droite de Dieu, il avait les capacités d'un Saint. Il était impossible d'imaginer ses prouesses au combat, et il était essentiellement différent de tous les ennemis que Kamijou avait affrontés jusqu'à présent.
Bien que Kamijou ne veuille pas vraiment aller nulle part, il continua à marcher vers une rue animée, en discutant avec Itsuwa.
« Alors, qu'en est-il d'Acqua ? Ne me dis pas qu'il a l'intention de faire quelque chose d'étrange dans un autre pays ? »
« N-non, ce n'est pas ça... »
Itsuwa semblait avoir du mal à s'exprimer. Après avoir apparemment traité tout cela dans son cerveau, elle finit par dire :
« La cible d'Acqua de l'Arrière semble être toi. »
« Hein ? »
« À ce sujet, tant l'Église anglicane que la Cité Académique ont reçu une lettre de défi d'Acqua. Il était écrit que dans ces prochains jours, il... euh... reviendra pour attaquer Kamijou Touma. Donc il a dit aux deux camps d'être sur leurs gardes, quelque chose comme ça. »
Itsuwa semblait troublée, alors qu'elle s'arrêta au milieu de la conversation. Elle était comme ces parents qui dissimulaient volontairement les problèmes extrêmement sensibles à leurs enfants.
Sa propre vie était menacée par Acqua du Siège de Droite de Dieu... À quel point était-ce sérieux ? Cet étudiant ordinaire appelé Kamijou Touma était incapable de comprendre immédiatement.
« Le Siège de Droite de Dieu, hein ? »
Kamijou réfléchit un moment.
« Vento du Front a dit un jour que pour me tuer, le Pape devait préparer les documents pertinents pour les laisser attaquer la Cité Académique. Mais ils ne mobiliseraient probablement pas un type aussi puissant pour attaquer moi, un lycéen ordinaire. »
« AH !? NONONON ! C'est parce que tu as aidé tant de gens et réussi à empêcher l'Église catholique romaine de mener à bien ses actions clandestines ! Comment pourraient-ils encore te considérer comme un lycéen ordinaire après tout ce que tu as fait !? »
Pour une raison quelconque, Itsuwa avait commencé à crier. Bien que ce ne soit pas clair, Kamijou en conclut de manière appropriée que, très probablement, elle avait été envoyée ici par les Amakusa pour le protéger. Bien qu'il soit loué par elle, le garçon qui se tenait là n'était vraiment qu'un lycéen ordinaire, et il n'y avait vraiment rien en lui qui soit digne d'éloges.
« Mais Vento du Front est venue ici avant... c'est Acqua de l'Arrière maintenant ? »
« En ce moment, la Bibliothèque anglaise vérifie son historique. Y compris les autres membres du Siège de Droite de Dieu, aucune information importante n'a été déterrée à son sujet jusqu'à présent. »
« Eh bien, ce sont des membres secrets d'une organisation secrète. »
« Bien qu'il n'y ait pas d'informations spécifiques, il a évidemment la force digne d'un membre du Siège de Droite de Dieu et ce qui semble être le pouvoir d'un Saint, donc ce serait génial si nous pouvions obtenir l'aide de la Prêtresse. »
Cette Prêtresse dont elle parlait devait être Kanzaki Kaori.
Elle était l'une des 20 Saints dans le monde, et avait réussi à survivre à un combat contre un véritable archange. C'était vraiment un exploit dont elle pouvait se vanter.
Il était vrai que l'aide de Kanzaki pourrait beaucoup plus aider la situation, mais comme beaucoup de choses s'étaient passées dans le passé, il y avait un fossé entre Kanzaki et les Amakusa. De plus, Stiyl a dit un jour que parce que les Saints ont des pouvoirs aussi ridicules, ils n'étaient pas autorisés à se déplacer librement.
« ...Mais cela ne signifie pas que nous sommes complètement à court de solutions »,
Itsuwa semblait vouloir écarter toute inquiétude alors qu'elle parlait.
« Le Siège de Droite de Dieu est un groupe extrêmement puissant du camp de la magie. En vérité, même si nous nous battons contre eux tous, nous ne pouvons pas garantir que nous pourrions même obtenir un match nul contre eux. Mais, Vento du Front et Terra de la Gauche... nous avons réussi à les repousser. Pourquoi cela ? »
« Mm. »
« Nous n'avons pas analysé les détails en profondeur, donc nous ne pouvons pas dire que nos renseignements actuels sont corrects, mais les deux camps ont un point commun : celui d'avoir été grandement interférés par le camp de la science. Terra de la Gauche a été forcé de changer ses plans à cause de ces armures assistées et de ces bombardiers supersoniques, et quant à Vento du Front, c'était... cette... chose qui ressemble à un ange, n'est-ce pas ? »
Maintenant qu'elle en parle, c'était vrai.
C'était parce que les contre-attaques irrégulières de la Cité Académique avaient réussi à ébranler le groupe magique le plus fort, le Siège de Droite de Dieu. Ils n'avaient pas pu performer sur la scène parfaite où ils auraient pu utiliser toute leur force, mais avaient plutôt performé sur la scène du camp de la science, à laquelle ils n'étaient pas habitués. Peut-être était-ce la vraie raison pour laquelle ils avaient réussi à gagner.
« Alors, pour se battre dans la Cité Académique où la science est partout, cela devrait avoir une signification énorme. »
« ...J-je sens que les choses ne sont pas si simples... »
« ? »
Voyant Itsuwa continuer à mâcher ses mots, Kamijou se sentit perplexe. Itsuwa agita immédiatement ses mains pour passer à autre chose.
« Qu-quoi qu'il en soit ! Acqua de l'Arrière va attaquer, donc je te protégerai bien. L'Église anglicane nous a donné l'ordre de te protéger, publiquement et en privé, alors s'il te plaît, ne t'inquiète pas trop !! »
Bien qu'Itsuwa ait dit cela avec énergie, Kamijou sentit que ces mots étaient importants.
Voulant vérifier s'il avait mal entendu, Kamijou confirma à nouveau :
« Itsuwa, pourquoi es-tu ici ? »
« Ai-je besoin de le dire ? Je suis ici pour être ton garde du corps. »
Itsuwa serra son petit poing. En la voyant comme ça, Kamijou sentit que chaque partie de son corps devenait raide.
Alors il demanda à nouveau.
« Itsuwa, pourquoi es-tu ici ? »
« Je l'ai déjà dit, je suis ici pour être un garde du corps, pour rester collée à toi et te protéger. »
Partie 4
Le remplaçant du Souverain Pontife de l'Église de style Amakusa, Tatemiya Saiji, se cachait derrière un bâtiment, ses yeux quittant la paire de jumelles.
Ils étaient à côté d'un petit cinéma. À proximité, il y avait un petit chemin latéral, et à l'entrée, il y avait une boutique de loterie qui était commodément et délibérément placée là pour bloquer la ligne de vue. C'était censé être un endroit bondé, pourtant, de manière inattendue, presque personne ne remarquait cet endroit — un endroit vraiment intrigant.
Affichant un regard sale alors qu'il tenait les jumelles d'une main, Tatemiya, aux yeux plissés, dit silencieusement :
« ...Comme c'est ennuyeux. »
Concernant ce commentaire, le grand type à côté de lui, Ushibuka, faisait semblant de lire un magazine tout en hochant la tête en signe d'accord.
« Cette Itsuwa... elle parle de travail tout le temps, sans même passer à l'offensive. »
« Ouais, nous lui avons enfin donné l'occasion parfaite de se rapprocher vraiment de Kamijou Touma, pourtant elle n'a encore rien révélé d'elle-même. On dirait qu'elle a oublié les plus grandes armes sur son corps. »
« Quelle est la plus grande arme d'Itsuwa ? » demanda l'adolescent dégingandé, Kouyagi, alors qu'il continuait à mettre du pop-corn dans sa bouche.
Tatemiya fouilla dans un sac jeté de côté et sortit quelque chose comme un tableau blanc utilisé pour un concours d'énigmes. Le marqueur noir commença alors à courir sur le tableau blanc.
Après cela, il écrivit la bonne réponse sur le tableau blanc et la montra à tout le monde.
« —Oui, ce sont les énormes seins cachés d'Itsuwa !! » Tatemiya écarquilla les yeux en disant cela.
Outre Ushibuka et Kouyagi, un groupe d'hommes, dont l'homme d'âge moyen Isahaya et le déjà marié Nomozaki, se rassemblèrent immédiatement là où se trouvait Tatemiya.
« Sur quelle base faites-vous cette hypothèse, Pape !? »
« Dire une telle chose... Je ne serai pas d'accord avec ce genre de prédiction digne d'une course de chevaux, espèce de bâtard !! »
Les mâles lâchèrent tous de la vapeur par leurs narines, et Tatemiya déplaça à nouveau le marqueur noir sur le tableau blanc.
« Selon la grande bataille de massage d'Itsuwa, son indice de douleurs aux épaules est de 40. Mais compte tenu de la force musculaire et du niveau d'activité d'Itsuwa, ainsi que de ses vêtements, équipements et tout le reste, même après avoir totalisé tout cela, ce serait bizarre si son indice maximum de douleurs aux épaules atteignait même 37. »
« Si c'est le cas, cela signifie... »
Un groupe d'hommes avala sa salive.
Tatemiya hocha sérieusement la tête. Il rassembla toute son énergie dans son abdomen avant de déclarer d'une voix aiguë :
« Oui, cet indice de douleurs aux épaules n'a qu'une différence de 3. C'est la meilleure preuve pour montrer qu'Itsuwa a d'énormes seins cachés !! »
À cause de cette vérité stupéfiante qui était écrite clairement sur le tableau blanc, Ushibuka et Kouyagi s'évanouirent immédiatement. Isahaya, qui avait plus de 50 ans, semblait heureux de voir sa propre petite-fille grandir. De l'autre côté, Nomozaki, d'une part, marmonnait pour lui-même que les seins devraient être un peu plus petits, et d'autre part, il semblait à la fois plein de regrets et déçu.
Se tenant un peu plus loin, la femme blonde, Tsushima, semblait voir une bande d'idiots, et soupira lourdement.
« ...Arrêtez de parler de choses aussi inutiles ; gardez les yeux sur celle qui est protégée. »
Tatemiya et les autres mâles furent calmés. Avec des yeux scrutateurs, ils fixèrent le corps de Tsushima, dont la taille était disproportionnée par rapport à la taille de sa poitrine.
« Tsushima-senpai est ambiguë, donc elle ne devrait pas dire grand-chose. »
« QUOI !? »
« Quoi qu'il en soit, au moins les grandes personnes devraient avoir d'énormes seins, ou les petites personnes avec de petits seins. Tsushima n'a pas de trait de caractère fixe, c'est pour ça. »
À côté de Tsushima, qui était incapable de dire quoi que ce soit, Tatemiya sortit un nouveau tableau blanc et utilise le marqueur noir dessus.
« Zut, vous ne connaissez pas ça — la légende des belles jambes de Tsushima !! »
Ne sachant pas ce que le remplaçant du Souverain Pontife pourrait dire ensuite, Tsushima donna un coup de pied à Tatemiya juste entre les jambes pour le forcer à se taire.
Les mâles semblaient désintéressés par Tsushima, car ils choisirent tous d'ignorer ce côté et de se concentrer sur Itsuwa.
« Mais est-ce vraiment bien ? Cette Itsuwa a l'air de vouloir continuer avec la tactique des serviettes humides. »
« C'est vrai qu'Itsuwa est trop passive. Elle ne pourra pas grimper par-dessus la clôture à ce rythme... » dit Isahaya, qui avait plus d'un demi-siècle, tout en grinçant des dents.
À ce moment, Tatemiya, les larmes aux yeux, arracha à nouveau le droit de mener la conversation.
« Oui, pour permettre à Itsuwa d'afficher ses oranges extra larges au maximum, nous ne pouvons pas laisser cela continuer. »
« Hein... ? Des oranges extra larges !? Je pensais qu'elles étaient au plus grosses comme des pommes !! »
À côté d'Ushibuka, qui faisait un boucan, Kouyagi demanda :
« Mais remplaçant du Souverain Pontife, c'est inutile de discuter davantage, non ? Itsuwa mûrit vraiment trop tard. »
« Humph, c'est pour ça que j'ai préparé une contre-mesure. »
Tatemiya dévoila un sourire maléfique alors qu'il sortait quelque chose d'un joli sac.
« Un ballon de football ? »
« Le tireur d'élite de la nature Tatemiya Saiji proposera à nouveau un match de coup franc. »
Partie 5
En raison d'événements récents au cours des derniers jours, Misaka Mikoto était dans le brouillard.
Depuis qu'elle avait pris conscience d'« une certaine chose » concernant Kamijou Touma, elle avait toujours été comme ça. Peu importe à quel point elle y réfléchissait, le problème ne se réglait pas. Peu importe combien de temps était perdu, le problème ne se réglait pas. C'était comme demander à quelqu'un de répondre à une question à laquelle il ne pouvait pas répondre : peu importe combien la personne réfléchissait, elle continuerait à être coincée au même endroit.
(Comme prévu, ce n'était pas un bluff.)
Cette certaine chose.
En d'autres termes, c'était... une perte de mémoire.
C'était censé n'être qu'une phrase composée de quelques mots seulement, pourtant cela secoua le cœur de Mikoto.
(Mais, depuis quand... ?)
Elle n'avait pas senti que quelque chose n'allait pas lors du rendez-vous du 30 septembre, et il n'y avait eu aucun changement lors du tournoi Daihaseisai. Quelque chose s'était-il passé le 31 août ? Ou était-ce à ce moment-là où il avait interagi avec les Sœurs et Accelerator ?
« ... »
Elle ne pouvait pas porter un jugement correct.
Si c'était le cas, même si ce garçon semblait proche d'elle pour certaines personnes, il y avait beaucoup de choses à son sujet qu'elle ne connaissait pas.
(Je sais que ce n'est pas quelque chose qui peut être résolu en s'en inquiétant.)
Depuis quand est-il devenu comme ça ? Quelle quantité de sa mémoire a été perdue ? Cela affecte-t-il sa vie ? A-t-il laissé un médecin vérifier cela avant ? N'y a-t-il vraiment aucun moyen de traiter cela ?
Et,
Quelle quantité de ses souvenirs avec elle a été perdue ?
(Je pourrais vérifier cela avec quelqu'un qui est expert en contrôle mental, mais...)
Au collège Tokiwadai, outre Mikoto, il y avait une autre personne qui était également un Level 5. En termes de contrôle mental, elle était au sommet de la Cité Académique — en d'autres termes, elle était la plus forte jamais vue en ce qui concerne son Mental Out. Lire les souvenirs des autres, changer la personnalité des autres, mener des conversations avec des gens éloignés, détruire les souvenirs et la volonté, révéler les sentiments et les transplanter... Peu importe le type de phénomène mental, elle pouvait tous les contrôler. Comme un couteau suisse, elle était un Level 5 multifonctionnel.
« Mais je ne suis pas habituée à traiter avec elle... »
Elle le dit inconsciemment à haute voix.
Cela signifiait que Mikoto ne voulait pas vraiment traiter avec cette esper.
Contrairement à Mikoto, qui n'était affiliée à aucune secte, elle était la reine des ojous, la chef de la plus grande secte du collège Tokiwadai. De là, il était évident que toutes deux étaient incompatibles. Si Mikoto devait la chercher pour parler, cela finirait avec Mikoto en dette envers elle... Dans le pire des scénarios, elle pourrait faire des choses inutiles à cet idiot pendant la thérapie. Pour dire les choses précisément, la confiance placée en elle n'était pas si grande que Mikoto était prête à placer son amie entre les mains de cette personne.
Donc elle ne devrait pas envisager cela.
Quoi qu'il en soit, Mikoto décida de chasser cette existence d'un autre Level 5.
(Même si je comprends les problèmes personnels de cet idiot, pourtant me demander de ne pas m'en soucier, il est évident que je ne peux pas le faire. Je ne suis pas le genre de personne qui ne se soucie pas des autres.)
Pourquoi n'est-il pas allé la chercher ? Devrait-il continuer à faire semblant de ne rien savoir ? En incluant ces questions dans le mélange, Mikoto n'avait pas d'autre choix que de serrer les dents. De plus, Kamijou Touma lui-même ne savait pas que Mikoto était au courant de ce problème, et il semblait qu'il ne souhaitait pas qu'elle le soit. Si elle l'affrontait avec force... à travers cela, il y avait une forte probabilité que beaucoup de dégâts puissent lui être causés.
Maintenant, que devrait-elle faire ?
Y avait-il quelque chose qu'elle puisse faire ?
(AH !! BON SANG. POURQUOI SUIS-JE SI DÉRANGÉE PAR LES PROBLÈMES DE CET IDIOT !? JE M'INQUIÈTE ET MON CERVEAU EST TOUT AFFECTÉ, ET CELA ME REND ENCORE PLUS INQUIÈTE ! Peut-être devrais-je rassembler mes pensées.)
Elle voulait dire cela, mais si elle était vraiment capable de changer ses sentiments si facilement, elle ne serait pas si dérangée.
En pensant à tout cela, Mikoto soupira lourdement. À ce moment,
« ... ? »
Elle se trouve juste voir un groupe de personnes suspectes à côté d'un petit cinéma.
Un grand homme plaça un ballon de football sur le sol. Il avait des cheveux noirs aussi brillants qu'un scarabée, et après avoir hoché la tête aux personnes environnantes, il fit une petite course de démarrage avant de donner un coup de pied puissant dans le ballon.
Le ballon frappé avec force s'envola, tournoyant de bout en bout, formant un arc aigu. Si c'était un match approprié, il était fort probable que ce coup franc serait passé au-dessus du mur de la défense et se serait dirigé vers le but.
Que faisaient-ils sur la route ? Les yeux de Mikoto se dirigèrent naturellement vers la destination du ballon de football.
À ce moment-là, elle se figea.
*PAM !!* Avec un son net, le côté de la tête de Kamijou Touma entra lourdement en collision avec le ballon de football.
Possiblement à cause de l'impact du ballon de football, la tête de Kamijou s'enfonça profondément dans la vallée de la poitrine de la fille qui marchait à ses côtés.
On aurait dit que l'impact juste maintenant était plutôt grand, mais Kamijou était juste enfoui dans la poitrine de la fille pendant un moment. La fille semblait ne pas savoir quoi faire et rougit avant de frotter la partie de sa tête qui avait été touchée. Toute cette séquence d'événements donnait juste la mauvaise impression que la tête de Kamijou était forcée à l'intérieur.
À cause de la série soudaine d'événements, Mikoto était incapable de dire quoi que ce soit. À ce moment, des cris de « bravo ! » pouvaient être entendus. En regardant d'où venaient les voix, il semblait que le gars qui avait fait ce coup franc et ces jeunes gars se donnaient joyeusement des high-fives.
*Pacha pacha* On pouvait entendre les sons d'étincelles tombant.
Après avoir réalisé que cela était dû à la haute tension émise par son corps, Mikoto explosa.
« Il y a quelqu'un ici avec toutes sortes de problèmes... ARRÊTEZ DE ME DONNER TOUTES SORTES DE PROBLÈMES, BANDE DE BÂTARDS !!! »
Les longues lances de coups de foudre continuèrent à jaillir de la frange de Mikoto. Après avoir remarqué cela, le tête-de-scarabée et sa compagnie se dispersèrent immédiatement, et l'instant d'après, disparurent sans laisser de trace. Comme un caméléon se mélangeant à la foule, ils ne pouvaient pas être trouvés par elle. Mikoto était intriguée par cela.
Pourtant, même après avoir perdu sa cible, sa colère n'était pas sous contrôle.
De plus, ce cerveau, le garçon à tête de hérisson, avait toujours la tête enfouie dans la poitrine de la fille, et émit même un son « Uuuu... » comme s'il disait quelque chose. C'était comme un enfant étourdi et endormi attrapant une certaine partie élargie d'une fille.
« Cet idiot... COMBIEN DE TEMPS DOIT-IL CONTINUER À ÊTRE HYPNOTISÉ PAR L'ANATOMIE FÉMININE !?!?! ? »
Mikoto cria et se précipita immédiatement vers Kamijou, qui, logiquement, devrait être celui puni.
Partie 6
Une journée si pitoyable.
Kamijou Touma exhala lourdement. Après avoir été soudainement frappé à la tête par un ballon de football, il avait été poursuivi par les attaques de foudre de Mikoto. Afin de remplir son travail, Itsuwa avait commencé à assembler sa lance, et afin de l'arrêter, Kamijou l'avait serrée dans ses bras. Mais pour une raison quelconque, Mikoto s'était mise en colère à nouveau, alors pour éviter ses attaques électriques, il avait couru autour de la Cité Académique. Quant à la distance de course, avec ce niveau d'activité, personne ne s'inquiéterait qu'il ait trop de graisse ou qu'il tombe malade.
Et en ce moment, il y avait un nouveau problème devant lui.
Oui, c'était la situation la plus problématique,
« ...Ah, Touma. Pourquoi quelqu'un de l'Amakusa est-il ici ? »
Le point de contrôle le plus dangereux d'aujourd'hui.
La porte du dortoir fut ouverte, et cette phrase d'Index suffisait à faire transpirer abondamment Kamijou. Index semblait prête à mordre alors qu'elle continuait à grincer des dents. Kamijou était déjà terrifié en voyant juste les crocs seuls.
En passant, le chat calicot avec Index continuait à tourner autour d'Itsuwa, et il semblait la renifler comme s'il posait la question « Qui est-elle ? Qui ? »
Kamijou essuya la sueur sur son corps alors qu'il disait :
« Non, ce n'est pas ça. Ceci, cela, euh, comment suis-je censé expliquer cela... ? »
Il fixa le visage d'Itsuwa alors qu'elle se tenait toujours là, vide.
« En d'autres termes, le Siège de Droite de Dieu — »
« KYAAH !! »
Kamijou poussa soudainement un cri ridicule, effrayant Itsuwa au point qu'elle ne put faire un son. Par derrière, Kamijou tint le cou d'Itsuwa avec son poignet et l'éloigna rapidement d'Index, passant silencieusement par un plan de bataille.
« (...Mlle Itsuwa !! À ce sujet, pouvez-vous s'il vous plaît garder cela secret d'Index !?) »
« Wa, wa... »
« (...La cible d'Acqua n'est que moi ; c'est bien tant qu'il ne vise pas Index ! Donc ce serait mauvais si vous dites des mots inutiles et impliquez Index dans une situation dangereuse, ne pensez-vous pas ?) »
« WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA !? »
« (...Itsuwa, m'entendez-vous ?) »
« Je, je l'entends !! Je, je, je, je l'entends clairement !! »
Pour une raison quelconque, le visage d'Itsuwa était tout rouge alors qu'elle hochait la tête de haut en bas.
Est-ce que cela lui causait de l'inconfort ? Kamijou retira son poignet de son cou. Mais après cela, l'expression déçue d'Itsuwa le rendit encore plus perplexe.
À ce moment,
« ... »
De qui savait quand, Index commença à dissimuler toute émotion, même le tempérament, marmonnant juste un « ...peu importe » avant de se retourner pour regarder à nouveau la télévision. Cet acte faisait que les gens se sentaient beaucoup moins en sécurité. C'était à prévoir, puisque ce n'était plus au niveau de « cet idiot, idiot ! Touma, espèce d'idiot ! » C'était la même chose que dans le passé quand il avait sauvé sa camarade de classe, Himegami ; il sentait constamment qu'il y avait une aura inconnue qui faisait surface. Pourquoi était-ce comme ça ? Pourquoi Index était-elle en colère ? Après que Kamijou ait tremblé pendant un moment, il prit une décision et mit les deux genoux sur le sol, sortant sa tête et s'asseyant derrière Index.
« ...Ça, je ne sais pas ce qui se passe, mais pouvez-vous s'il vous plaît me mordre avant d'exploser ? Si vous pouvez utiliser un peu de ce pouvoir de colère, on sent au moins que Kamijou-san peut régler cela avant que son crâne ne soit mordu en morceaux. »
Ne sachant pas quoi faire, Itsuwa continua à fixer les deux qui ne faisaient rien, et à cause de son sens du devoir, elle n'avait pas encore démissionné de son travail. Après avoir délibérément détourné le regard pendant un moment, elle regarda le chat calicot qui avait confirmé son odeur et était avec elle.
« Oh, oh oui ! Petit chaton, veux-tu ce cadeau ? »
Semblant essayer de briser l'impasse, Itsuwa commença à chercher quelque chose dans son énorme sac (Oh ? Elle ne pouvait pas savoir que la maison de Kamijou a un chat comme animal de compagnie, n'est-ce pas... ?). Elle sortit une boîte dorée de haute classe qui avait les mots « Association de nourriture pour chats : un rang platine 3 étoiles ». En voyant la boîte, le chaton calicot trembla immédiatement avant de rester à la même position. Ses yeux s'écarquillèrent, son dos se redressa, et même quand Itsuwa ouvrit la boîte et tendit la main, le chaton donna le sentiment de « À ce sujet, je ne suis qu'un chat ordinaire — puis-je vraiment manger ce niveau de nourriture nya !? »
Assis là, droit, Kamijou remarqua qu'il y avait quelque chose dans le sac d'Itsuwa.
« ...Pourquoi le sac d'Itsuwa contient-il de la viande et des légumes ? Est-ce un sort secret requis par l'Amakusa ? »
« Non, non, il n'y a pas besoin de jeûner »,
répondit Itsuwa alors qu'elle agitait ses mains devant elle.
« Je suis passée par un supermarché avant de venir ici. À ce sujet, si ce ne sont que des plats simples, je peux encore les faire. Quoi qu'il en soit, en tant que garde du corps, je ne peux pas juste manger et boire ici gratuitement. S'il vous plaît, confiez-moi les tâches ménagères et tout le reste ; commandez-moi n'importe quoi, si je peux le faire. »
À ce moment, Kamijou ne comprit pas ce qu'elle disait.
Après quelques secondes de vide, son esprit traita enfin ce qu'Itsuwa avait dit. Cette fois, il se tourna sans un mot vers Index.
« Quoi, quoi, Touma ? Pourquoi l'atmosphère dans la maison a-t-elle changé ? »
« Demande-toi juste ça. Tout remettre à Kamijou-san, qui est exactement celle qui n'a pas aidé d'un iota ? »
« Uu, mm, je suis désolée, mais... ? Ah ! As-tu l'intention de changer l'atmosphère avec force avec ça... !? »
Bien qu'Index ait vu à travers les intentions de Kamijou, une fois que le flux des événements avait changé, il était difficile de le rétablir. Kamijou se tourna naturellement et se dirigea vers l'espace cuisine.
« Alors, il vaut mieux que je te dise où est le wok. »
« Ah oui, merci. »
Tous deux échangèrent cette conversation, et la nonne blanche avait été complètement ignorée, ayant jeté toutes sortes de questions comme « pourquoi est-ce devenu comme ça », et « toujours comme ça, juste qu'est-ce qu'il essaie de faire ? » dans la poubelle.
(Mais pourquoi Itsuwa, une violette timide, aurait-elle un tel enthousiasme !? Comment vais-je expliquer des choses que je ne comprends pas ? Mais au moins je peux remercier Itsuwa d'abord ! Haha !! C'est bien d'échapper aux griffes démoniaques d'Index sans se faire mordre. À quel point est-ce génial GGYYYAAAHHH !!!)
Juste au moment où Kamijou se réjouissait de la victoire, il fut mordu avec force à l'arrière de la tête par Index, et roulait maintenant sur le sol de douleur. Entre-temps, il heurta la nourriture pour chat en conserve de luxe et en renversa le contenu. « Quel gaspillage !! Je me régale ! Je mange tout maintenant !! » le chaton calicot commença à se livrer à la nourriture.
Itsuwa ne put que forcer un sourire alors qu'elle marchait dans la cuisine.
Pour elle, la scène maintenant était heureuse et joyeuse, mais pour la partie principale impliquée, c'était comme s'il venait de revenir des portes de l'Enfer.
(En y pensant...)
Être capable de se mélanger parfaitement à l'environnement était l'une des capacités des Amakusa. Kamijou regarda Itsuwa, qui avait été acceptée si naturellement.
Comme il venait juste d'être mordu à l'arrière de la tête, les marques de dents humaines étaient toujours là. Kamijou gisait sur le sol comme un cadavre, et il pouvait entendre le son de la nourriture en train d'être sautée.
(...La, la scène d'une fille qui cuisine.)
Bien que ce soit stupide, il eut quand même les larmes aux yeux.
« Hein ? Pourquoi Touma révèle-t-il un regard de mouton, comme s'il venait de voir un miracle ? »
Comme Index disait cela, Kamijou semblait avoir été baptisé par la lumière de la grâce émise par une nonne.
Mais, il se sentirait attentif à voir Itsuwa cuisiner et pourtant ne rien faire lui-même. Autant nettoyer la pièce. Kamijou réfléchit sérieusement.
D'un autre côté, Index, qui mordait la tête de Kamijou pour soulager son stress, fut attirée par l'odeur de la nourriture comme de petits poissons attirés par l'appât alors qu'elle rampait lentement dans la pièce.
« AH ! Ne mange pas la nourriture quand tu veux !! »
« Même si tu le dis maintenant, je n'en peux plus. »
Index perdit immédiatement face à son estomac affamé et commença à déranger Itsuwa, qui cuisinait. En voyant Index comme ça, Kamijou Touma se leva, puis se mit dans une position de course avant d'arriver vers Index, attrapant sa taille avec les deux mains avant de l'extraire de la cuisine. Utilisant l'élan de sa course de départ, il la jeta sur le lit avec une étrange prise de catch professionnel tout en criant « soryaaaa !! »
« ARRÊTE DE DÉTRUIRE LES RÊVES D'UN HOMME !!!!!!!! »
« WAAH ! Tou, Touma, qu'est-ce qui se passe !? »
À cause du choc, les yeux d'Index continuèrent à tourbillonner dans la confusion. En entendant son cri, le chat calicot prit un peu de distance par irritation.
Kamijou ne fit pas de réponse, et attrapa sans un mot la tête d'Index avec une main, la tournant vers la cuisine.
« REGARDE, INDEX !! C'EST AINSI QUE TU DEVRAIS TE COMPORTER QUAND TU VIS DANS LA MAISON DE QUELQU'UN D'AUTRE !! »
« OWOWOWOWOW !? Pourquoi Touma agit-il si bizarrement aujourd'hui !? »
« Si je dois me calmer et réfléchir, pourquoi est-ce toujours toi qui es là-bas à manger et dormir, et ensuite à regarder la télévision !? À PARTIR D'AUJOURD'HUI, TU VAS TRAVAILLER ! DÉPÊCHE-TOI, PRENDS UNE ÉPONGE ET DU DÉTERGENT, ET NETTOIE LA SALLE DE BAIN !!! »
« Hein, mais c'est bientôt l'heure pour Magical-Powered Kanamin Integral de commencer, non ? »
« Bien, DÉPÊCHE-TOI ET VA AU TRAVAIIIIIIIIIIIIIIIL !!! »
Pourquoi ? Alors qu'Index était toujours perplexe, elle fut jetée dans la salle de bain par Kamijou. En voyant quelqu'un de sérieux comme Itsuwa, cela devrait lui permettre de changer. Oh ouais, ceux qui étaient avec elle dans le passé incluaient un prêtre pyromane avec une odeur de cigarette et un espion aux multiples facettes qui continuait à rire sournoisement toute l'année, donc comparée à eux, elle pouvait être considérée comme normale, mais en y réfléchissant attentivement, Itsuwa était toujours la plus adaptée pour être appelée un humain ordinaire.
(Alors, je devrais commencer à nettoyer la pièce comme une personne sérieuse.)
Bien que Kamijou ait considéré cela... mais comparé à Itsuwa, qui cuisinait pour les autres, Kamijou nettoyait juste sa propre chambre, et ces choses ne pouvaient pas être comparées. Mais quoi qu'il en soit, c'était mieux que de ne rien faire du tout. Après avoir fait cette conclusion, Kamijou commença à ranger le salon en désordre en ramassant tous les magazines.
À ce moment. « ''(?)'' »
« Quoi, qu'est-ce que c'est que cette odeur de cuisine traditionnelle japonaise !? »
Soudain, il put entendre le cri d'une fille, et après cela, il entendit le son de plastique qui se brise. Kamijou paniqua et tourna la tête vers la véranda, et Itsuwa, qui était sous le choc, arrêta de bouger ses mains qui avaient travaillé sur le repas. Apparaissant là, il y avait Tsuchimikado Maika dans une tenue de femme de chambre.
Il semblait qu'elle avait brisé la planche « sauf en cas d'incendie, veuillez ne pas briser cette planche qui est destinée à séparer les pièces et le balcon » sans aucune hésitation, et avait envahi ici.
« BON SANG !! J'AI ENFIN RÉUSSI À FAIRE UN TURNOVER SÉRIEUX, ET MAINTENANT J'AI UN AUTRE BIZARRE ICI !! »
Ignorant un Kamijou vraiment irrité, Maika, qui manquait normalement de changements d'expression, semblait extrêmement sérieuse alors qu'elle reniflait son chemin vers la cuisine.
« ...Je le sens, je le sens... Cette soupe miso... tu as utilisé de la coquille Saint-Jacques séchée pour cacher l'odeur, et tu l'as ajoutée après l'avoir broyée en poudre, n'est-ce pas... ? »
« Comment, comment as-tu su ça !? Même maman n'a pas vu à travers ça !! »
Itsuwa fut choquée que l'experte en nourriture ait vu à travers.
Donc les bases de la cuisine viennent de la mère ! Outre Kamijou, il y avait une petite assiette qu'Itsuwa utilisait pour contenir un peu de la soupe miso. Après avoir réfléchi pendant un moment, Itsuwa passa l'assiette à la fille en vêtements de femme de chambre.
Maika reçut l'assiette dans un mouvement de danse de thé, et sans aucun son, place ses lèvres près d'elle. Après l'avoir bue, elle s'arrêta pendant un moment — GUAAAHH !! Soudain, ses yeux s'écarquillèrent alors qu'elle criait.
Les épaules de Maika continuèrent à trembler alors qu'elle disait :
« Cette, cette femme, elle est bonne... »
« Quoi ? »
« GUAAAHH !! COMMENT, COMMENT CELA PEUT-IL ÊTRE POSSIBLE !! »
Pour une raison quelconque, Maika fit immédiatement un 180 degrés et à travers la véranda, retourna dans la pièce voisine.
À travers la fenêtre ouverte, une conversation entre frères et sœurs pouvait être entendue.
« Ah, oi !? Pourquoi jettes-tu le ragoût à la crème d'aujourd'hui nyaa !? Qu'est-ce qui va arriver à mon dîner !? »
« TAIS-TOI, ESPÈCE D'AMATEUR !! EN VOYANT UN PLAT AUSSI EXCEPTIONNEL, CE NIVEAU DE CHOSE NE VA PAS FAIRE LE POIDS CONTRE ÇA ! TOI, TOI REGARDE JUSTE, À PARTIR DE MAINTENANT, JE VAIS TE MONTRER CE QU'EST VRAIMENT UNE SOUPE MISO !! »
"EH !? JE SENS QUE LE RAGOÛT À LA CRÈME EST BON AUSSI, TU SAIS !?". En entendant le gémissement de l'agent blond portant des lunettes de soleil à propos du ragoût, les épaules d'Itsuwa tremblèrent de peur.
« Ce, ce, la voix de ce type juste maintenant, je semble l'avoir entendue à Avignon avant... ? En parlant de ça, qui est ce gamin ? »
Je ne suis pas si sûre moi-même, mais il semble que tu aies blessé la fierté de cette future femme de chambre, donc elle te voit comme une rivale... Kamijou s'arrêta. Itsuwa était un humain normal ; il sentait qu'il ne devrait pas la laisser s'habituer aux pitreries de ces bizarres.
Pour Kamijou, il pensait juste à tout cela.
S'il avait un souhait que Dieu pouvait exaucer, ce serait que cette fille ne devienne pas comme ces bizarres.
Partie 7
À un moment, Index et Itsuwa étaient engagées dans une situation assez dangereuse, mais une fois qu'Index a mangé la nourriture qu'Itsuwa a faite, l'atmosphère dangereuse avait disparu sans laisser de trace ; et maintenant elle roulait sur le sol en demandant à Itsuwa un 8ème bol de riz. Itsuwa était dérangée par cela, et quant au chat calicot, il mordait la boule de serviettes humides qu'Itsuwa avait faite, jouant avec elle.
(Hah... Eh bien, si cela ne cause pas d'énormes problèmes, tout va bien.)
Si « l'humeur d'Index peut s'améliorer grâce à cela », devrais-je préparer de la viande, du poisson ou des saucisses pour apaiser Index ? Bien que Kamijou ait pensé de cette façon... Non, attends, si Index sait que j'ai caché de la nourriture, ne vais-je pas me faire mordre au moment où je la révèle ? Kamijou réajusta ses pensées. Bien que ce soit une bonne idée, il semblait que la réaliser était encore beaucoup plus difficile.
Mais comme ils avaient déjà déjeuné, il n'y avait rien d'autre à faire pour eux.
Il n'avait pas de devoirs scolaires aujourd'hui, et Kamijou n'était pas quelqu'un qui prendrait l'initiative d'aller étudier, donc ce qui restait à faire était de se baigner et de dormir.
Cependant, voici le problème.
« —COMMENT EST-CE QUE TU PEUX CASSER LA BAIGNOIRE AVEC JUSTE UNE ÉPONGE ET DU DÉTERGENT, INDEX !?! »
« Mê, même si tu dis ça, je n'ai suivi que les instructions de Touma et j'ai juste fait « crac crac » quelques fois !! »
Les cris de Kamijou et d'Index résonnèrent dans la rue nocturne, et Itsuwa fit un sourire forcé.
La raison pour laquelle le trio était dans les rues était simple : la baignoire de Kamijou (ou plus précisément, le chauffe-eau) était endommagée et ne pouvait pas être utilisée, donc le trio fut forcé de se déplacer vers un bain public.
« JE PARIERAIS QU'INDEX N'A PAS SUIVI CE QUE KAMIJOU-SAN A DIT DE BIEN FROTTER ! EN Y PENSANT, POURQUOI L'ÉVIER DANS LA BAIGNOIRE SENT-IL LE PLASTIQUE FONDU !? LAISSE-MOI DEVINER, INDEX, AS-TU VERSÉ UNE GRANDE QUANTITÉ DE DÉTERGENT À L'INTÉRIEUR !! ? »
« Hein ? N'as-tu pas dit qu'on peut rendre les choses propres juste en versant du détergent dedans ? »
« TRÈS BIEN ! UNE INCROYABLE TÊTE EN L'AIR NATURELLE EST APPARUE !! GRÂCE À TOI, LE CHAUFFE-EAU EST TOUT BRÛLÉ, ET NOUS AVONS FAILLI AVOIR UN INCENDIE ENTRE NOS MAINS !!! »
« Ah, ah haha. E, eh bien, n'est-ce pas bien d'aller dans un bain public et de changer un peu l'atmosphère ? Ce n'est pas mal. »
Itsuwa utilisa ses compétences d'interruption divines pour apaiser l'atmosphère entre Kamijou et Index.
Ces créatures appelées humains pouvaient lentement se calmer tant que quelqu'un faisait un petit ajustement à une énorme agitation.
« De manière inattendue, la Cité Académique a pas mal de bains publics. De ces genres de vieux bains publics à certaines sources chaudes naturelles... Oh ouais, qu'est-ce qu'il y a ici ? On dirait un grand spa avec des installations de divertissement. »
« ...En parlant de ça, pourquoi Itsuwa a-t-elle des informations aussi détaillées sur la Cité Académique ? »
Kamijou ne savait même pas que la Cité Académique avait des sources chaudes naturelles. Et la chose semblable à un guide qu'Itsuwa tenait ne ressemblait même pas à celui typique que la Cité Académique publiait, mais à un vieux carnet déchiré et en lambeaux.
« (...Eh, à ce sujet. Avoir une bonne compréhension de la géographie environnante est ce qu'un garde du corps devrait faire.) »
Itsuwa dit dans un volume qu'Index ne pouvait pas entendre.
« (...En plus, Acqua vient du camp de la magie, donc je vérifie le flux du pouls dans toute cette rue, et si possible, vérifier ses mouvements serait beaucoup plus facile.) »
...C'était bien d'être si enthousiaste à propos du travail, mais avant qu'Acqua n'arrive, Anti-Skill ne viendrait pas sous la charge d'une sécurité serrée. À ce sujet, Kamijou était un peu mal à l'aise.
« Alors, où est ce bain récréatif ? »
« Mm... il semble être dans le District 22. C'est le District 7, donc en d'autres termes, c'est au bord de la Cité Académique. »
« Si tu parles du District 22... une rue souterraine, hein. »
L'endroit occupait seulement 2 kilomètres carrés, et parmi tous les districts scolaires, c'était le plus petit en superficie. Cependant, il a été développé sous terre sur plusieurs centaines de mètres de profondeur, donc il pouvait être considéré comme le seul district qui avait le style le plus scientifique.
« Hm, mais le dernier bus vient de partir. »
Itsuwa continua à feuilleter le vieux carnet,
« Ce n'est pas si loin. Si nous empruntons une moto 3 places, nous pouvons y arriver tout de suite. Heureusement, il y a un magasin de location de vélos ici. »
« Hein ? Itsuwa sait conduire une moto ? »
« Ma, eh bien, fondamentalement, je peux encore. Voitures, motos, mini-bateaux... ah, même si je ne peux pas piloter un avion, si c'est un hélicoptère, je peux encore... »
D'après le ton d'Itsuwa, il semblait qu'elle se sentait encore incapable.
Ne pas être capable de piloter un avion était-il vraiment quelque chose qui valait la peine d'être attentif ?
« Puisque nous sommes au Japon, le réseau de transport est vraiment bon, donc ce n'est pas vraiment nécessaire, mais... pour le travail, il y a un besoin d'aller dans le vaste désert ou les prairies ou des endroits comme ça. »
On aurait dit qu'Itsuwa ne se vantait pas ; au contraire, il semblait qu'elle était réprimandée alors que sa voix devenait de plus en plus douce jusqu'à ce qu'elle soit aussi forte qu'un bourdonnement de moustique. Cependant, cela signifiait qu'elle n'avait pas juste une licence ordinaire au Japon, mais plutôt, une licence internationale. Pour Kamijou, qui trouvait juste qu'être capable de conduire un monocycle était assez impressionnant, Itsuwa était quelqu'un qui valait vraiment la peine d'être respecté.
Aujourd'hui, cette fille ordinaire appelée Itsuwa avait vraiment pas mal de côtés surprenants, et Kamijou était légèrement touché alors qu'ils marchaient vers le magasin de location de motos près d'un dortoir d'étudiants. Dans cette Cité Académique qui était pleine d'étudiants, le besoin de louer des vélos était beaucoup plus élevé que les voitures.
En voyant les prix de location sur le tableau des prix, Kamijou révéla une expression frappée par la foudre.
« Oh, oh ouais. Itsuwa n'est pas une étudiante du District 7, donc elle ne peut pas profiter de primes de district !! »
« Hein, il n'y a pas besoin de s'inquiéter ; j'ai assez de financement militaire. »
Bien qu'Itsuwa ait dit cela, pour Kamijou, qui avait une capacité de comptabilité semblable à une femme au foyer, il choisirait toujours un moins cher si possible. C'était la façon la plus basique de faire.
À la fin, ils ont utilisé un tarif premium pour ceux qui ont manqué le dernier trajet et étaient incapables de rentrer chez eux, et ont loué un vélo de taille moyenne 2 places. Ils ont également payé un supplément pour louer un siège latéral.
Celui qui conduisait la moto était Itsuwa, celui assis derrière était Kamijou, et Index était assise dans le side-car.
« Touma, je peux sentir une intention derrière ça, tu sais ? »
« Non, il n'y a rien de tel. Que dirais-tu d'appeler ça les dames d'abord ? Le side-car est le plus confortable, donc Kamijou-san n'a pas d'autre choix que de te donner ce siège. »
Kamijou a essayé de forcer une explication, mais Itsuwa, qui était serrée sur l'abdomen, sentait son cœur battre comme un fou.
Itsuwa a essayé d'aider Index à mettre le casque sur sa casquette de nonne, et s'est soudainement souvenue de quelque chose. Elle a dit,
« En parlant de ça, est-ce vraiment bien de laisser le chat à la maison ? »
« Quoi qu'il en soit, nous ne pouvons pas amener d'animaux dans un bain public. Eh bien, ce chat continuerait à se déplacer en cercle, donc il ne devrait pas y avoir de problèmes. »
En passant, ce chaton calicot se tenait devant le griffoir de haute classe qu'Itsuwa avait ramené. « Qu, quoi !? Cette chose a une odeur attrayante, mais puis-je vraiment griffer cette chose sans mettre personne en colère !? », considérant tout cela alors qu'il tremble. Bien sûr, personne ne l'a remarqué.
Juste comme ça, quand Index a enfin compris la bonne façon de mettre le casque, Itsuwa a démarré le moteur de la moto.
« Wow, la nuit dans la Cité Académique est sûre d'être agréable. Peu importe si c'est le contrôle ou le son du moteur, cela me rend si détendue. La surface de la route est dans un état plutôt bon aussi ; j'ai l'impression que je peux accélérer quand... ahh, si j'avais su, j'aurais aussi bien pu défier cette chose célèbre de la Cité Académique, cette moto super électromagnétique. On dit que les roues et les essieux sont maintenus ensemble par des aimants, laissant la roue en forme de beignet passer à travers le gaz du moteur et courir. »
« Eh bien, je ne comprends pas vraiment les vélos, mais la technologie extérieure ne peut même pas être comparée à ça. Aussi, j'espère que tu conduirais prudemment — STUPIDE ITSUWA, TU ACCÉLÈRES VRAIMENT, VRAIMENT !! ? »
Kamijou a réflexivement augmenté la force de sa prise sur la taille d'Itsuwa, mais Itsuwa, vraiment heureuse de cette réaction, n'a pas remarqué qu'elle accélérait.
Le dortoir de Kamijou était situé dans un coin du District 7, et la distance jusqu'au District 22 pouvait être couverte en marchant. La raison pour laquelle Itsuwa louerait une moto était très probablement parce qu'ils pouvaient rentrer chez eux immédiatement, et si cela prenait beaucoup de temps, leurs corps soigneusement baignés seraient secs.
Sortant du District 7 et entrant dans le District 22, Index, qui était assise dans le side-car, écarquilla les yeux.
« WAAHH ! Touma, regarde, il y a un cadre d'escalade ! Un énorme cadre d'escalade !! »
La surface du District 22 était très différente des autres districts. En surface, il n'y avait aucun bâtiment ici, juste toute une étendue d'éoliennes. De plus, les éoliennes ici étaient très différentes du reste, car elles n'étaient pas juste un remplacement des câbles électriques. Comme les cadres métalliques dans un bâtiment, il y avait des piliers parallèles les reliant tous les deux, et la pile de 30 étages du grand nombre d'éoliennes y était placée, arrangée comme une structure. Cette vue ressemblait juste à ce qu'Index a mentionné, un cadre d'escalade géant.
Itsuwa a manipulé le guidon, tournant le vélo vers l'entrée de la rue souterraine, disant,
« Le District 22 est étendu vers le bas, donc il ne peut pas compter sur l'électricité générée par le vent ou l'électricité générée par le soleil. Aussi, les rues souterraines semblent avoir besoin de beaucoup d'énergie électrique, donc j'ai entendu dire qu'ils ont toutes sortes de générateurs d'énergie partout dans la Cité Académique. »
Ayant une quantité étonnamment grande de connaissances, Itsuwa a dirigé la moto à travers la porte rectangulaire et vers le bas dans le sous-sol.
L'espace dans le District 22 souterrain était une zone cylindrique géante, et l'entrée ressemblait à ce qu'elle était en dehors de cette zone de 2 kilomètres de diamètre, continuant à spiraler vers le bas jusqu'au fond. Y compris le passage qui se dirigeait dans l'autre sens, cela ressemblait aux signes utilisés chez un barbier.
Dans ce tunnel qui spiralait progressivement vers le bas, la lumière orange brillait sur le sol. En voyant l'infrastructure qui était complètement différente des rues ordinaires, Index a levé les mains et a applaudi.
Kamijou a senti les gaz d'échappement libérés par les véhicules alors qu'il disait à Itsuwa,
« Ces rues souterraines, elles ne sont pas adaptées au Japon. C'est effrayant quand il y a un tremblement de terre, tu sais. En fait, peu importe la force des murs, une fois qu'il y a un tremblement de terre qui peut niveler le sol, toute la chose sera détruite. »
« L'endroit ici est vraiment sûr contre les tremblements de terre. Oh ouais, ce chemin en spirale géant est comme un ressort géant : il peut absorber l'impact quand il y a un tremblement de terre. N'as-tu pas entendu parler de ça avant ? »
« ...C'est juste une rumeur sans fondement. En parlant de ça, Itsuwa, pourquoi vérifierais-tu des choses qui n'apparaissent pas sur les plans, les mises en page, et ne sont pas réelles ? »
« Ah, ah haha », Itsuwa a juste laissé échapper un rire forcé.
« Cependant, où est ce bain de divertissement ? »
« Eh bien, il semble être au 3ème niveau. »
« Touma, qu'est-ce que c'est que cette « algue » ? Une sorte de légume ?[1] »
« Pas algue, niveau. Le District 22 est divisé en 10 niveaux souterrains, et nous allons au troisième en ce moment. »
Tout en disant cela, ils pouvaient voir le troisième niveau — une porte qui était à 90m sous terre. Itsuwa a allumé l'indicateur, ralentissant alors qu'elle se dirigeait vers la porte.
Passant à travers la porte rectangulaire, leur vision s'est soudainement élargie.
« WAHH... !! »
Index n'a pas pu s'empêcher de laisser échapper un cri.
Contrairement aux lumières orange dans le tunnel, l'endroit ici était un espace légèrement bleu. Dans cet endroit qui faisait 2 km de diamètre, le plafond était devenu un panneau de projection de planétarium, passant à travers une caméra pour former un ciel nocturne géant. Les autres rues utilisaient toutes la même couleur, donc cela donnait l'impression de se déplacer dans une mer étoilée.
Du sol au plafond, passant à travers l'écran du planétarium et agissant comme le support de la rue souterraine, était le hall. En parlant de ça, le toit de la rue souterraine était comme le plafond d'une salle de sport, soutenu par une grande quantité de cadres métalliques, dispersant le poids. Cependant, cette architecture seule ne semblait pas capable de supporter son propre poids, donc beaucoup plus de moyens ont été utilisés pour le soutenir.
Index a continué à s'asseoir dans le side-car alors qu'elle regardait autour d'elle.
« Est-ce vraiment le sous-sol !? Il y a même une rivière qui coule et une forêt !! »
« Pour la forêt, ils ont utilisé une tour agricole pour les faire pousser. En plus de purifier l'air, ils ont aussi un rôle important dans la fourniture d'un sentiment de sérénité aux humains. Et l'eau est l'une des sources les plus importantes d'électricité. Elle passe à travers tout le niveau, et chaque niveau utilise cette puissance de l'eau qui tombe pour générer de l'électricité à partir de la puissance de l'eau. »
On aurait vraiment dit que l'Itsuwa d'aujourd'hui jouait le rôle d'une guide touristique dans un bus touristique dans la Cité Académique.
Index a penché la tête et a demandé,
« Itsuwa, pourquoi y a-t-il un besoin d'autant d'énergie électrique ? »
« Uh hmm... la plupart de l'énergie est utilisée pour pomper l'air. Absorber l'oxygène de la surface, éliminer le dioxyde de carbone accumulé en dessous. C'est un must. Aussi, il y a un besoin de pomper l'eau de pluie et les eaux usées vers le haut. Donc, en considérant tout cela, il y a un besoin de tout pomper. 40 % de l'électricité consommée dans la Cité Académique est mise dans ces grandes pompes à air. À ce sujet, il semble qu'ils utilisent un effet semblable à un bouchon de bouteille dans la vie réelle. »
« Comme plus de la moitié de l'électricité de la Cité Académique est générée par le vent, peu importe la quantité d'énergie qu'ils utilisent, il n'y a pas besoin de s'inquiéter de la consommation de carburant et de la destruction de l'environnement. Mais contrairement à d'autres pays, alors que les gens s'expriment sur la hausse des prix du pétrole, créer une rue qui repose principalement sur des combustibles fossiles n'est pas réaliste... De plus, alors que la Cité Académique est limitée en espace terrestre, ces pays avec de larges acres de terre n'ont même pas besoin de construire de rues souterraines. »
(Eh bien, si la recherche est réussie, alors d'autres problèmes surgiraient si nous devions vraiment commercialiser cela.)
La moto avec une roue latérale a continué à avancer sur cette nuit étoilée.
Kamijou, qui était assis sur le siège arrière, a pointé les décorations électriques sur la tour au loin.
« Hm ? Oi, Itsuwa, ce bain de divertissement dont tu as parlé, est-ce là-bas ? »
« Ah, il semble que ce soit le cas. »
« Mais cet endroit semble vraiment occupé récemment. »
« Eh, tu as raison. Il semble être classé 3 parmi tous les bains publics. »
...Ce genre d'information est-il vraiment nécessaire dans une bataille d'escorte contre Acqua ? Bien que Kamijou ait été perplexe, Itsuwa ne s'en est pas souciée.
« Y a-t-il un problème ? »
« Non... en fait, dans cet endroit célèbre, je sens que je pourrais rencontrer quelqu'un de familier là-bas. »
Partie 8
Misaka Mikoto s'est arrêtée, voyant grossièrement l'immense bâtiment devant elle.
Ce bâtiment qui a traversé le sol du District 22 jusqu'au plafond était le Spa Resort Serene Springs. Fondamentalement parlant, tout ce bâtiment était la source chaude. Chaque niveau avait toutes sortes d'herbes différentes, de l'énergie électrique, des ondes sonores ; toutes sortes de piscines y étaient disponibles. Même ainsi, il y avait encore de l'espace pour un quartier commerçant, comme un centre de karaoké, un bowling, etc.
Contrairement à l'ancien contexte des bains publics, appeler cela une zone de relaxation de style bain public serait plus approprié. L'endroit était ciblé (ouvrir cela dans la Cité Académique, où la majorité étaient des étudiants, était aussi l'une des raisons) sur les garçons et les filles de 10+ ans, et donc le design correspondait au groupe d'âge.
Comme il s'agissait d'une installation basée sur le divertissement, il y avait bien sûr une piscine VIP. Cependant, Mikoto ne visait pas cela.
« ...Un bracelet Gekota hors bain... »
Si l'on était capable d'accumuler 10 cartes de collection avec des timbres dessus, on pouvait recevoir ce cadeau. Pour cela, Mikoto était venue jusqu'à ce Spa Resort Serene Springs. Si ce n'avait pas été pour ce bracelet, elle n'aurait pas délibérément brisé le couvre-feu du dortoir et couru dehors, secouant Shirai Kuroko, qui l'avait suivie, avant de venir jusqu'ici.
(Eh bien, c'est bien d'amener Kuroko avec... mais si je devais lui dire que je venais ici pour me baigner, elle s'accrocherait à moi comme un serpent...)
Cette image est apparue dans l'esprit de Mikoto, lui faisant sentir un frisson dans le dos. Elle a secoué la tête pour se débarrasser de cette idée terrifiante et est entrée dans le bâtiment. En entrant, ce qui est apparu devant elle était le hall — il ne semblait pas y avoir de point de réception, car les zones de paiement étaient toutes à l'entrée de chaque zone de bain.
Il y avait un groupe de personnes qui s'éventaient et il y avait aussi des enfants, qui s'étaient lassés de la zone de bain, jouant dans le coin des jeux. Après avoir traversé ces foules de personnes, Mikoto a atteint l'ascenseur.
« Maintenant, où vais-je collecter ces timbres... »
Elle était passée par la zone de bain à ultrasons ; en tant qu'Electromaster, elle n'avait pas besoin d'utiliser spécialement ces piscines de bain électriques. À travers cette élimination, tout ce qui restait était juste quelques bains de base avec une composition plus élevée d'herbes. Effets médicinaux, bien que la façon dont cela était formulé rendait suspect, c'était juste une méthode scientifique d'analyse de la composition de l'eau, puis d'ajustement de la composition de la piscine artificielle pour avoir les mêmes effets.
« Ne peux-tu pas juste dire que tu as juste ajouté un peu d'agents de bain ? »
Mikoto a dit des mots aussi explicites alors qu'elle prenait l'ascenseur jusqu'au 8ème niveau. À l'entrée du bain public, elle a payé de l'argent, a emprunté une serviette, a rapidement enlevé ses vêtements dans la zone de changement, a enveloppé son corps dans la serviette de bain de couleur claire, a verrouillé ses objets, et a terminé sa préparation pour cette opération.
(...C'est étonnamment court.)
Le bas de la serviette de bain atteignait juste près de ses cuisses. Bien que Mikoto soit attentive à cela, elle a quand même ouvert la porte de l'immense salle de bain.
On ne pouvait même pas sentir la hauteur de cette tour. Il n'y avait pas de fenêtres, pas une seule. Dans le District 22, même s'il y avait des fenêtres, ce ne serait qu'un large espace. Si cet endroit avait été dans les montagnes, cela aurait été okay ; mais au milieu d'une ville, installer des fenêtres dans une salle de bain de femme juste pour leur permettre de voir le paysage, c'était comme commettre un suicide.
La configuration de la salle de bain était très similaire aux traditionnelles. Il y avait trois piscines de bain, réglées selon la température de l'eau. Le mur avait un Mont Fuji peint à l'huile dessus... eh bien, pas une telle chose. Le remplaçant était un grand écran couleur à particules magnétiques. On disait que le point de vente de cet écran était qu'il permettait aux particules de changer de couleur immédiatement et de, sans avoir besoin de lumière externe, être capable d'afficher toutes sortes de couleurs, mais le prix était exorbitamment élevé. De plus, un écran de télévision ordinaire que les gens utilisaient maintenant n'était pas un gros problème, donc à part une poignée d'artistes et de cinémas, il n'y avait pas eu beaucoup d'acheteurs ; c'était quelque chose d'assez tragique.
L'écran semblait aussi avoir une fonction d'écran tactile, car 2 à 3 enfants bavardaient « Il y en a vraiment un, je dis qu'un ange blanc est vraiment apparu. » « Pas moyen que ce soit possible. » « Vraiment ! Ils ont probablement caché toutes les mauvaises choses ! » alors qu'ils continuaient à dessiner sur l'écran. Les femmes regardant le feuilleton nocturne à travers une petite fenêtre sur l'écran faisaient aussi la même chose.
Mikoto est arrivée à une rangée de robinets de douche et s'est assise devant l'un d'eux, a doucement tenu le robinet avec un capteur dessus, et après quelques secondes, le nombre « 38°C » est apparu sur l'écran. Ici, la machine utiliserait la paume de la main pour détecter la température corporelle avant de la régler à la température la plus appropriée pour que le client se douche.
(Si je veux obtenir tous les timbres, je pourrais aussi bien aller dans chaque bain pendant quelques secondes puis aller dans le suivant, et ensuite répéter — qu'en est-il ? Hmm... cela ne semble pas vraiment être le meilleur moyen... J'aurais dû risquer et demander à Kuroko de venir pour obtenir 2 personnes de timbres. Non, ce n'est pas ça... !?)
Mikoto a considéré tout cela alors qu'elle se baignait, puis a utilisé de l'eau chaude pour laver les bulles de savon.
(En parlant de ça, je n'ai collecté qu'environ la moitié du nombre requis ; encore un long chemin à parcourir pour le Gekota de bain.)
En vérité, Mikoto n'aimait pas vraiment les bains qui étaient trop chauds, donc parmi les trois compartiments de bain, elle s'est dirigée vers celui qui semblait le plus enfantin.
À ce moment, Mikoto s'est figeée.
Devant elle se trouvait la nonne aux cheveux argentés et aux yeux verts qu'elle avait vue tant de fois auparavant.
« AH, EHHH !? POURQUOI ES-TU ICI !? »
Mikoto n'a pas pu s'empêcher de crier, mais Index, qui trempait dans la piscine claire, a placé son index près de ses lèvres.
« ...Sois silencieuse pendant que tu es dans le bain ! »
Maintenant qu'elle en parle, c'était sûr le cas. Mikoto s'est tue et a soigneusement fait un pas dans la piscine de bain.
Cette fois, Index a dit à nouveau,
« ...Ne mets pas ta serviette dans l'eau ! »
En tant que Japonaise, pour Mikoto d'être de manière inattendue réprimandée par une étrangère concernant l'étiquette du bain public, cela l'a vraiment dégonflée. Mikoto a enlevé sa serviette et a laissé l'eau du bain monter jusqu'à ses épaules. À ce moment, elle a remarqué la fille aux doubles paupières à côté d'Index, se souvenant clairement de sa caractéristique spéciale.
Non, elle ne pouvait pas dire qu'elle connaissait cette fille.
« Oh ouais, tu es cette fille qui a été serrée par cet idiot à cause d'un étrange ballon de football, n'est-ce pas !! ? »
Maintenant que Mikoto a soudainement mentionné cela, la fille avec ses yeux fermés a laissé échapper un cri « GUAAAHH !! » et a rougi, ses mains s'agitant alors qu'elle disait « Non, ce n'est pas ça, nonono, je, je, je, je-je-je... !! », essayant de faire une excuse décente mais incapable de dire quoi que ce soit de ce genre. De l'autre côté, la nonne étrangère a légèrement ouvert sa bouche, révélant ses crocs brillants à l'intérieur.
Mais Mikoto n'a rien entendu de ce que la fille ordinaire a dit.
Elle a fixé la fille qui agitait ses bras, la laissant sans défense, faisant une hypothèse alors qu'elle regardait à travers l'eau claire.
(Semble être étonnamment grande...)
Considérant que son seul choix était d'admettre la défaite volontairement, la mâchoire de Mikoto est tombée. Bien que toujours cachée dans l'eau légèrement colorée, si cette fille ordinaire se levait de l'eau, cela apporterait instantanément le désespoir à Mikoto.
La fille ordinaire a continué à bavarder, doucement mais rapidement. En la voyant, Mikoto s'est souvenue,
(En parlant de ça, ces enfants connaissent-ils le « problème » de cet idiot ?)
Perte de mémoire.
Mikoto elle-même venait juste de le découvrir récemment. Depuis quand avait-il perdu sa mémoire ? Comment cela s'était-il passé ? Elle ne connaissait aucun de ces détails spécifiques. En assemblant deux et deux, il semblait que l'idiot lui-même voulait cacher le fait concernant sa perte de mémoire... Mikoto ne pouvait faire que cette hypothèse.
(Ces gars... ils... ne connaissent pas sa perte de mémoire.)
Mikoto a regardé sournoisement leur expression. Bien sûr, ne pas être une lectrice d'esprit signifiait que même si elle faisait cela, elle ne pouvait pas comprendre ce qu'ils pensaient.
Mikoto a laissé son corps tremper dans l'eau alors qu'elle réfléchissait.
« (En parlant de ça, c'est tout à cause de cet idiot, et je ne suis qu'une complète étrangère. Peu importe combien j'y réfléchis, il n'y aura aucun développement... même si je comprends, mais... En parlant de ça, pourquoi dois-je être si dérangée par cet idiot ; si je sens que c'est gênant, ne devrais-je pas arrêter de m'en soucier glup glup glup glup glup glup glup glup...) »
« AH, EHHH ? LES CHEVEUX COURTS COULENT DANS L'EAU CHAUDE !!! ? »
« ELLE VA SE NOYER !!! NOUS DEVONS LA SAUVER !!! »
« ? »
Kamijou, sortant du bain en premier, se tenait devant le distributeur automatique. Il se demandait s'il devait opter pour du lait au café glacé ou de la crème glacée. À ce moment, « patapatapatapatapatapatapata », il a entendu des pas et a tourné sa tête en arrière.
Tout ce qu'il a vu était une femme médecin courant hors de la salle de réanimation vers la piscine des femmes. Bien sûr, il ne savait pas ce qui se passait à l'intérieur.
Partie 9
Après avoir passé un moment de relaxation, le moment heureux du bain était maintenant terminé.
Kamijou est sorti de la tour de bain de relaxation et se tenait maintenant à l'entrée principale du bâtiment. Il n'était pas là pour fumer, mais pour prendre un peu de vent nocturne.
« ...J'ai complètement oublié que c'est une rue souterraine. »
Après être resté là pendant un bon moment, il n'y avait toujours pas eu de vent. Réalisant cela, Kamijou n'a pas pu s'empêcher de se sentir déçu.
Même ainsi, il considérait quelque chose.
Un homme de l'organisation la plus profonde au sein du Siège de Droite de Dieu de l'Église catholique romaine, Acqua de l'Arrière, avait envoyé une lettre de défi... Il n'y avait rien de critique encore, mais même s'il ouvrait la boîte et jetait un coup d'œil à l'intérieur, il n'y avait rien de spécial qui se passait.
(Est-il juste en train de bluffer... ? Non, il est trop tôt pour conclure cela.)
À ce moment, Itsuwa, qui était parfumée après le bain, s'est lentement approchée d'un Kamijou frustré.
« Tu vas attraper froid si tu restes dans un tel endroit. »
« Non, j'ai besoin de faire monter le sang à ma tête, donc cela devrait être bon. »
« Eh bien, nous utilisons la moto pour rentrer de toute façon. Si nous considérons l'heure maintenant, nous attraperons certainement des rhumes. »
Après avoir été réprimandé par Itsuwa d'une manière aussi conservatrice, Kamijou a semblé abattu.
En le voyant comme ça, Itsuwa n'a pas pu s'empêcher de glousser.
« Que dirais-tu d'une promenade ensemble ? »
« C'est toi qui as dit que nous attraperions froid, Itsuwa !! »
« Nous attraperons froid de toute façon, donc je sens que c'est okay. Aussi, si tu veux vraiment, pourquoi ne retournerais-tu pas dans les bains plus tard ? Il y a beaucoup de bains pour que tu joues, comme une piscine. »
C'est vraiment un pays des merveilles plutôt bon, a pensé Kamijou.
Pour être honnête, c'était solitaire pour un homme de se baigner tout seul.
« Oh ouais, où est Index ? »
« Il semble qu'elle ait dit qu'elle voulait regarder autour de la zone de dégustation de nourriture dans l'espace alimentaire. »
Si Kamijou demandait à Index si elle voulait aller faire une promenade quand Index était comme ça, il serait probablement mordu par ses crocs de fer au moment où il le dirait. Puisqu'elle ne quittera pas la zone de dégustation de nourriture, il n'y a pas besoin de s'inquiéter qu'elle se perde, Kamijou a fait une conclusion appropriée.
(...En plus, il vaut mieux demander à Itsuwa toutes sortes de choses concernant Acqua.)
Acqua de l'Arrière pourrait arriver dans la Cité Académique, et en plus, Kamijou avait gardé cela secret d'Index. Cette fois, la cible d'Acqua était Kamijou seul, donc Kamijou voulait essayer de son mieux d'éviter d'impliquer Index dans une situation dangereuse.
Par conséquent, Kamijou et Itsuwa ont commencé à parler alors qu'ils commençaient cette promenade nocturne.
Dans cette scène nocturne uniformément bleue, la rue ressemblait aux écailles d'un papillon d'un pays du sud, et pourtant elle ressemblait aussi à des récifs coralliens sous-marins. Peut-être parce que leurs corps étaient encore chauds des bains, la scène devant ne semblait pas si glaciale.
« En parlant de ça, les Amakusa ont déménagé du Japon vers l'Angleterre, n'est-ce pas ? »
« Mm, oui. »
« Alors comment est la vie en Angleterre ? »
« Mm... »
Itsuwa a réfléchi alors qu'elle faisait face à Kamijou.
« Même si nous avons déménagé à Londres, nous avons été confiés avec la zone de rue japonaise, donc fondamentalement il n'y a pas trop de changement. Nos repas quotidiens là-bas sont les mêmes qu'au Japon. »
« Hein ? Est-ce le cas ? »
« Mm... »
Itsuwa a encore révélé un sourire ambigu, et après avoir réfléchi pendant un moment,
« En fait, l'Amakusa est un groupe qui apprend sur tous les environs et pense aux moyens les plus appropriés pour se fondre dans les environs, donc notre réaction à l'arrivée dans une terre étrangère si soudainement n'est pas très différente des gens ordinaires. »
En d'autres termes, Itsuwa et sa compagnie avaient choisi d'aller dans la rue japonaise non pas parce qu'ils étaient embourbés par les habitudes japonaises, mais parce qu'ils ne pouvaient choisir d'aller que là où, même s'il y avait un groupe de Japonais, ils ne se sentiraient pas opprimés. Le sentiment que l'on obtenait était comme un mélange de cultures orientales et occidentales.
« L'Église anglicane nous traite plutôt bien. Bien sûr, c'est juste un sentiment Amakusa, mais vivre à Londres est vraiment intéressant, »
Itsuwa a dit cela avec un sourire, mais les choses ne devraient pas être si simples.
Parce que l'Église anglicane ne pouvait pas sortir pour régler tous les problèmes pour des raisons politiques, avant qu'ils ne puissent enfin se mobiliser, l'Amakusa agirait de son propre chef, et une fois que quelque chose tournerait mal, ils seraient abandonnés comme la queue d'un lézard. Kamijou avait vu des choses comme ça arriver de nombreuses fois. Sous le parapluie d'une grande organisation, parfois ils seraient assignés au travail pour des raisons de commodité.
« Est-ce le cas ? »
Mais Kamijou a avalé ces pensées et n'a donné qu'une réponse simple.
Itsuwa ne donnait pas juste un sourire simple, mais on pouvait quand même dire qu'elle était heureuse de la façon dont elle était traitée.
« Dis, l'Amakusa est à l'origine comme ces sectes ordinaires qui se fondent dans la culture de rue de toute façon. »
« Mm, en plus, c'est notre objectif. »
« Tu as raison. »
Kamijou Touma a reconfirmé la tenue d'Itsuwa.
En ce moment, elle avait un débardeur rose sur son sweat-shirt aux couleurs vives semblable à un mouton. Son pantalon sombre était comme du tissu enveloppé sur les jambes, et il y avait de grands espaces entre les deux. Un vinyle transparent était utilisé pour le maintenir ensemble.
« Alors, les gens à Londres sont-ils habillés comme ça ? »
« Ah, um, en ce moment, cette tenue est choisie sous la condition de « régler le problème dans la Cité Académique ». »
« Est-ce que cela semble vraiment indécent... ? » En voyant Itsuwa sombrer dans l'inconfort, Kamijou ne put que secouer la tête avec désinvolture.
Cela a semblé la calmer un peu.
« Bien qu'il soit un peu plus difficile de l'expliquer avec des mots, mais, eh bien, je choisirai un look plus mature quand je serai à Londres. »
« Eh bien fondamentalement, je ne connais pas les marques de vêtements dans la Cité Académique, mais les designs là-bas semblent un peu rigides, non ? »
« Eh bien, ce n'est pas vraiment le cas. Les gens là-bas n'aiment pas juste les produits domestiques ; au contraire, c'est dangereux de choisir ça... De plus, même s'il y a des gens qui portent les mêmes choses, les différentes caractéristiques et actions peuvent complètement changer l'image globale d'une personne, tu sais ? »
Bien qu'Itsuwa ait fait de son mieux pour expliquer cela, puisque toute sa tenue était basée sur le sentiment, c'était très difficile à expliquer en théorie. C'était comme quelqu'un disant qu'il enseignait comment faire du vélo, mais n'enseignant rien d'autre que comment monter sur le vélo, aucune explication supplémentaire.
Ainsi, Kamijou était un peu attentif à l'image d'Itsuwa à Londres.
À ce moment, Kamijou s'est souvenu qu'à côté d'Itsuwa, il y avait une autre personne familière parmi l'Amakusa.
Kanzaki Kaori.
« —Mais la tenue de Kanzaki n'est-elle pas bizarre aussi ? »
« EH !? QU'EST-CE QUE — TU — DIS — ÉTRANGE COMME DANS... ? »
« Bien que sa tenue semble adulte, cela devrait être classé comme sexy, non ? »
« TOI, TU AS SOUDAINEMENT DONNÉ UN COMMENTAIRE CHOQUANT SUR LA PRÊTRESSE !? CE N'EST PAS PARCE QUE C'EST OBSCÈNE, MAIS PLUTÔT LA COMPOSITION DU SORT QUI REQUIERT L'ASYMÉTRIE !! C'ÉTAIT DÉLIBÉRÉMENT FAIT COMME ÇA POUR PERMETTRE À L'ÉQUILIBRE DES DEUX CÔTÉS D'ÊTRE UTILISÉ ENCORE PLUS EFFICACEMENT, ET NON SIGNIFIÉ POUR DÉLIBÉRÉMENT MONTRER LES COURBES SUR SON CORPS OU QUOI QUE CE SOIT — !! »
HA !? À ce moment, Itsuwa a finalement reverti d redevint normal.
Voyant le changement chez cette fille à la maturité tardive, les deux mains serrées devant sa poitrine, Kamijou tenta de la rassurer en disant :
« Alors, eh bien, pour Itsuwa et les autres, on dirait que "venir à Londres était le meilleur choix", n'est-ce pas ? »
« ??? Eh bien, nous sommes vraiment heureuses de vivre sur la même terre que la Prêtresse. »
La façon dont Kamijou changea soudainement de sujet laissa Itsuwa interdite pendant un moment.
« ...Eh bien, comme la distance est trop grande, c'est dommage que je ne puisse pas voir immédiatement la personne que je veux voir quand elle est au Japon... »
Elle continua de marcher aux côtés de Kamijou, le regard lentement tourné vers le sol, marmonnant dans sa barbe.
« ...Mais, récemment, les choses vont bien. C'est comme Vega et Altaïr... »[2]
« ? Qu'est-ce qu'il y a, Itsuwa ? »
« NON, RIEN !! RIEN DU TOUT !!! »
Kamijou fixa Itsuwa, perplexe face à son attitude, tandis qu'elle rougissait en agitant les mains.
Partie 10
Avec Tatemiya Saiji en tête de file, les membres de l'Amakusa se tenaient à une certaine distance de la position de Kamijou et Itsuwa. Ils n'étaient pas regroupés en un seul point, mais dispersés tout autour avec Kamijou au centre, observant les ruelles environnantes et se déplaçant à une vitesse similaire à la sienne. Malgré cela, ils continuaient de se fondre dans le décor ; il était difficile de dire qui ils protégeaient. Si cela arrivait, un expert en protection de VIP en serait choqué. De plus, les compétences des Amakusa étaient bien supérieures à celles de ces experts, il était donc peu probable qu'ils soient repérés.
Les Amakusa avaient reçu l'ordre de l'Église anglicane d'accomplir cette mission, et avec Tatemiya aux commandes, le groupe d'adolescents continuait de descendre la rue (ou faisait semblant). Ils étaient alignés dans une rue dédiée aux karaokés et à la détente, entrant occasionnellement dans des boutiques pour faire semblant de regarder, tout en maintenant leur distance par rapport à Kamijou et Itsuwa.
« Alors, qu'en penses-tu, substitut du Pape ? »
demanda Ushibuka.
« À propos de la bataille "abandonner Index pour un rendez-vous nocturne" d'Itsuwa ? »
« Je parle d'Acqua de l'Arrière. »
La phrase courte et directe d'Ushibuka fit changer l'expression de Tatemiya.
Il jeta un coup d'œil rapide autour de lui.
« Jusqu'à présent, il n'y a eu aucun signe d'invasion, et la Cité Académique n'a reçu aucun rapport similaire, mais... »
« ...Eh bien, nous ne pouvons toujours pas y croire, hein ? »
« Dans cette situation, il y a un double sens au fait de ne pas pouvoir y croire. »
Tatemiya afficha un sourire mauvais.
« Premièrement, c'est que la sécurité de la Cité Académique elle-même a des failles que le camp de la magie peut exploiter, donc elle n'est pas fiable. L'autre, c'est... pourquoi les hautes instances de la Cité Académique choisiraient-elles de cacher cette information ? Alors, Ushibuka, laquelle crois-tu ? »
« Eh bien... »
« Rien que pour Kamijou Touma, les trois camps — la Cité Académique, l'Église anglicane et l'Église catholique romaine — se creusent la tête pour élaborer des plans. Ce scénario est déjà étrange en soi. »
« Substitut du Pape. »
« Mm, je comprends. Pour nous, les Amakusa, le nom de Kamijou Touma seul vaut la peine d'être protégé, car il n'est pas seulement notre sauveur, mais aussi notre camarade. »
Mais à ce stade, Tatemiya fit une pause.
« Mais qu'est-ce que Kamijou Touma représente pour la Cité Académique ? Qu'est-ce qu'il représente pour l'Église anglicane ? Qu'est-ce qu'il représente pour le Siège de Droite de Dieu de l'Église catholique romaine... ? Est-ce quelqu'un contre qui une organisation aussi imposante doit agir ? »
Avec Tatemiya comme point central, le petit groupe de connaissances resta silencieux.
Ce n'était pas qu'ils ne comprenaient pas la réponse.
C'était que, même s'ils y pensaient, ils avaient peur de le dire à voix haute.
« ...Il y a quelques hypothèses que nous pouvons formuler. »
finit par dire Tatemiya.
« Mais cette chose... la valeur de Kamijou Touma, est-elle la même pour ces trois organisations ? Nous ne pouvons pas avancer si nous nous contentons de considérer cela. Il semble y avoir beaucoup d'informations cachées que nous ignorons. »
« Substitut du Pape... »
« Si nous voulons vraiment protéger Kamijou Touma, nous devrons peut-être enquêter là-dessus aussi. Nous ne pouvons pas nous contenter de forcer les attaquants à battre en retraite. Nous devons éliminer directement "celui qui a envoyé ces attaquants". »
En disant cela, Tatemiya Saiji s'arrêta soudainement.
Il se sentit oppressé.
Ce qui avait disparu, c'était la foule. Sans qu'il sache quand, les seuls à marcher dans cette rue étaient Tatemiya et sa compagnie. Il semblait avoir contrôlé le flux de la foule par un moyen quelconque, et pouvait même utiliser une technique de haut niveau pour "se fondre dans le décor" comme les Amakusa.
« ... »
Il n'y avait même pas besoin de dire un mot.
Tatemiya fit quelques signes pour donner ses ordres discrètement, et les adolescents de l'Amakusa saisirent rapidement leurs armes dissimulées.
C'était un sentiment de constriction.
Cette sensation ressemblait aux énormes colonnes d'air brassées lorsqu'un métro passait près d'une station. Comme si une chose immense s'approchait, provoquant des ondes de choc ou quelque chose de similaire.
Tatemiya regarda vers la source de cette sensation oppressante.
Ce qui se trouvait là était...
Partie 11
Kamijou et Itsuwa marchaient lentement dans une rue souterraine entièrement baignée de bleu. Contrairement aux autres rues, la vue ici était spécialement aménagée. Une scène nocturne uniforme finirait par ennuyer si l'on restait au même endroit, mais dans l'ensemble, c'était plutôt joli.
À ce moment, Itsuwa, qui marchait, dit soudain :
« Il n'a pas encore bougé, cet Acqua. »
« ...Peut-être qu'il s'est empêtré dans la sécurité de la Cité Académique. Hehe, il n'aura pas cette chance. »
Comme ils étaient très détendus, ils avaient tout oublié, mais le problème urgent restait le Siège de Droite de Dieu.
Bien que les Anti-Skill de la Cité Académique ne soient pas des idiots, ils avaient laissé certains magiciens envahir la ville lors de batailles entre mages. Ayant vu tout cela, Kamijou n'allait pas les laisser gérer ça tout seuls... de plus, après la bataille contre Vento du Front, Acqua lui-même avait envahi la Cité Académique pour la ramener.
Bien que les renforts des Amakusa soient très fiables, dès qu'un problème politique surviendrait, ils seraient certainement coupés comme la queue d'un lézard, leurs actions n'étaient donc pas si limitées. C'était prévisible, même sans que personne ne le dise, car si l'Église anglicane ne se souciait pas de tout cela et voulait tout mettre en œuvre pour vaincre Acqua, elle aurait immédiatement envoyé Kanzaki.
Au moment où le sujet fut abordé, toute l'atmosphère bleue changea également. Peut-être était-ce une coïncidence, mais la couleur qui signifiait Acqua de l'Arrière semblait être le bleu.
« Bien que le fait de ne pas être attaquée devrait être une chose dont je me réjouis... »
Elle ne savait pas quoi en penser, le ton d'Itsuwa indiquait qu'elle était un peu nerveuse.
Tout en continuant de marcher dans cette rue bleue, Kamijou réfléchit un moment :
« Peut-être qu'il prépare quelque chose en secret, peut-être que quelque chose est arrivé. »
Jusqu'à présent, les deux membres du Siège de Droite de Dieu qui avaient attaqué... Vento du Front et Terra de la Gauche avaient tous deux utilisé des méthodes d'attaque complètement différentes. L'une était venue attaquer effrontément de front, tandis que l'autre avait laissé le monde sombrer dans le chaos et avait fait un énorme détour pour attaquer la Cité Académique.
Il ne pouvait utiliser que ces deux exemples, il était donc difficile de cerner les méthodes du Siège de Droite de Dieu. De plus, les actions de Vento et Terra avaient toutes deux été trop extrêmes, il était donc impossible de les utiliser comme référence.
« Quoi qu'il en soit, nous ne pouvons pas baisser notre garde si facilement... »
Itsuwa serra à nouveau son petit poing.
« Y compris le substitut du Pape, tout le monde travaille dur de manières que nous ne pouvons pas voir. Peu importe qui est là, le fait que nous utiliserons toute notre force pour accomplir notre mission ne changera pas. Considérez simplement cela comme ce que nous faisons tout le temps ; il n'y a pas besoin de s'en soucier. »
« Ce que vous faites tout le temps, hein ? »
En entendant les mots d'Itsuwa, Kamijou força un sourire.
« ...En parlant de ça, je suis censé être la cible de ce groupe vraiment énorme appelé le Siège de Droite de Dieu, et pourtant je suis forcé de venir dans ce centre de détente parce que mon chauffage est tombé en panne. Je me sens mal de déranger les autres... »
« Non, ce n'est pas ça. Je ne pense pas que tout le monde ressente cela. »
Itsuwa agita rapidement les mains en interrompant Kamijou.
« Même si nous savons qu'un ennemi puissant est sur le point d'arriver, nous serons très fatigués mentalement si nous restons constamment en alerte. Nous devons nous reposer correctement pour pouvoir utiliser toute notre force au moment critique : c'est très important. Il est donc crucial pour nous de nous détendre maintenant. Essayer de se forcer à vivre selon son propre rythme spécial ne fonctionnera pas. C'est la même chose que de mettre des poissons d'eau douce dans de l'eau de mer. »
C'est ce genre de chose, hein ? Kamijou se sentait perplexe.
Aucun des deux n'avait vraiment prévu de chemin pour leur promenade. Index choisirait certainement de rejoindre le combat s'ils parlaient d'Acqua devant elle, ils avaient donc décidé de lui garder le secret. Ils avaient déjà dit ce qu'ils voulaient dire, et maintenant ils avaient atteint un endroit d'où ils pouvaient voir une rivière. Le plan de Kamijou était d'utiliser le pont métallique pour traverser la rivière, et de faire un tour avant de retourner d'où ils venaient par un autre chemin.
« En parlant de ça, à propos des autres membres de l'Amakusa, tu parles de Tatemiya et des autres ? »
« Mm, oui. Ils devraient être quelque part à proximité, à nous surveiller et à nous protéger. »
Itsuwa dit d'un ton apparemment plein de regrets :
« ...Si la Prêtresse était là, sa seule force équivaudrait à 100 personnes. »
« On parle de Kanzaki ici, n'est-ce pas ? Elle est vraiment forte. »
« Oui, oui ! Parce que la Prêtresse est l'une des Saintes, et il n'y en a que 20 ! Quoi qu'il arrive, nous avons juste besoin de la Prêtresse pour les achever en un coup ! »
Hoho, c'est ça, répondit Kamijou à Itsuwa de manière appropriée.
« Eh bien, puisqu'elle a pu se battre contre un archange comme la Puissance de Dieu, elle est vraiment forte, cette Kanzaki. »
« EHYAAHEH !? ELLE S'EST BATTUE CONTRE UN A-ARCHANGE !? QUE S'EST-IL PASSÉ... !? »
Oh ? Cette réaction choqua Kamijou. C'était arrivé pendant l'incident de l'Angel Fall, donc Itsuwa ne devait pas être au courant. Cependant, elle semblait avoir entendu dire par Tsuchimikado qu'il avait surpris Kanzaki en train de se changer... mais il semblait qu'en ce qui concerne cet incident de l'Angel Fall, Kamijou ne s'en souvenait pas vraiment.
« Hmm... » Kamijou se gratta la tête.
« Peu importe que ce soit une Sainte ou un ange, les deux sont vraiment forts. Il y a beaucoup de gens forts dans ce monde. »
« Ça, eh bien, ce n'est pas vraiment une évaluation critique... »
Itsuwa semblait ne pas s'être remise du choc.
« Quoi qu'il en soit, si nous comparons un ange à une Sainte, un ange est toujours plus fort. »
« Vraiment ? Alors cela signifie-t-il que Kanzaki ne peut pas battre un ange, peu importe ses efforts ? »
« Ça, c'est une question vraiment difficile... c'est juste qu'en termes de puissance brute, un ange est toujours plus fort. La puissance qu'une Sainte possède est différente en nature comparée à celle d'un ange. »
Selon l'explication d'Itsuwa, les humains qui étaient des Saintes étaient limités dans la quantité de puissance qu'ils pouvaient utiliser. S'ils tentaient ne serait-ce que de dépasser cette limite, ils risquaient de s'autodétruire. Parmi les érudits du camp de la magie, il y avait de nombreuses explications différentes concernant "pourquoi un ange peut-il conserver autant de puissance sans devenir fou ?"
« Bon sang, j'ai mal à la tête maintenant qu'on parle d'études ; c'est la même chose quel que soit le camp. »
« Bien que je dise cela de manière générale, fondamentalement, cette information peut être considérée comme fiable... »
Voyant les épaules d'Itsuwa s'affaisser alors qu'elle soupirait, il semblait qu'elle essayait vraiment de faire de son mieux dans chaque aspect.
« Pour en revenir à ce dont nous parlions, tu as dit que Kanzaki ne pouvait pas aider, mais Kanzaki et les Amakusa ne sont-ils pas tous deux affiliés à l'Église anglicane ? Ils devraient arriver si tu le demandes, non ? »
« Probablement... je suppose. Bien que nous soyons ensemble, une Sainte est comme une existence nucléaire, il semble donc qu'ils ne puissent pas simplement l'autoriser à agir en dehors de l'Angleterre. De plus, il y a beaucoup de choses que les Amakusa ne peuvent pas dire, donc nous ne pouvons pas simplement lui demander comme ça... eh bien, à ce sujet, c'est toujours un sujet tabou... »
Tout en parlant de cela, Kamijou et Itsuwa montèrent sur le pont métallique.
La longueur totale du pont métallique était d'environ 50 mètres.
En parlant de la taille du pont, il n'était pas très grand ; considérant que la rivière en dessous était artificielle, on ne pouvait que le déplorer.
C'était aussi une partie éclairée. Tout le pont était bleu.
« (...Bien que je sache que je ne peux pas baisser ma garde, mais, juste nous deux... WAAAAHHH...) »
« Qu'est-ce qui ne va pas, Itsuwa ? »
« N-RIEN !! RIEN DU TOUT !! N'Y A-T-IL RIEN QUI SE PASSE !!? »
Itsuwa leva immédiatement ses petites mains pour les agiter rapidement devant son visage, de gauche à droite.
« Ça, ça, ça, ça, je pensais juste qu'il n'y avait vraiment personne autour ; et maintenant nous ne sommes plus que deux. C'est rare de voir cet endroit si joliment décoré, c'est, c'est du gâchis... »
Kamijou commença à se sentir perplexe alors qu'ils continuaient tous deux à marcher sur le pont métallique.
Pourquoi Itsuwa commençait-elle à parler si vite et à sourire joyeusement ?
« Eh bien, ça devrait être à cause de l'heure, non ? La nuit dans la Cité Académique est comme ça. Les derniers trains et bus sont délibérément réglés si tôt pour que les étudiants ne sortent pas jouer tard. Mais là encore, il y aura toujours des gars qui sortiront jouer quand même. »
Bien qu'il l'ait dit, ils ressentirent tous deux immédiatement un sentiment de constriction.
Il était plus de 22 heures maintenant, et les principaux moyens de transport avaient tous cessé de fonctionner.
Selon l'horaire, il n'était pas étrange que le flux de circulation change également. De plus, c'était la Cité Académique, où les étudiants représentaient 80 % de la population.
Cependant,
S'il était juste passé 22 heures, ces groupes de personnes qui voulaient jouer devraient être en train de jouer dehors comme d'habitude.
(Oh, merde... !?)
Face à cette scène artificielle sans personne, Kamijou ressentit un sentiment de danger imminent. Il décida immédiatement de dire à Itsuwa que la situation actuelle était extrêmement dangereuse.
Mais il ne put le faire.
Parce qu'il n'en eut même pas le temps.
« —Je t'avais prévenu. »
Il entendit une voix.
Devant eux, venant de la silhouette d'une personne dans l'obscurité façonnée par l'éclairage bleu, on pouvait entendre la voix d'un homme robuste.
« —Il y avait beaucoup de chemins devant toi que tu aurais pu choisir. »
Ils entendirent des pas.
Mais ces pas ne semblaient pas humains. Chaque fois que la personne faisait un pas, *PAM... !!* le pont métallique en dessous tremblait légèrement. Une chose à propos du poids oppressant était qu'il pouvait aussi être considéré comme un compte à rebours vers la mort. L'obscurité bleue laissait lentement échapper des sons de pas étranges, comme pour dire à l'adversaire sa réticence.
Itsuwa était stupéfaite par cette situation soudaine, révélant une expression qui manquait de tension, mais... Kamijou réagit immédiatement. Qu'était-il arrivé au contact avec les forces principales de l'Amakusa ? Ne devraient-ils pas être cachés quelque part dans l'obscurité pour protéger Kamijou et Itsuwa ?
« —Si, après avoir reçu ma déclaration, tu avais réfléchi et senti que "ce" choix valait la peine d'être risqué, j'utiliserais toute ma force pour t'écraser directement. »
Mais la voix devint moqueuse.
« —Mais vraiment, n'as-tu pas de meilleures options ? »
L'obscurité se dissipa.
Quoi qu'il en soit, la seule source de lumière était le réverbère tamisé, et ce n'était donc pas quelque chose qui pouvait chasser la forte lumière du ciel nocturne. Mais même si l'homme s'approchait lentement depuis l'obscurité au loin, juste comme ça, on aurait dit que l'obscurité évitait l'homme.
Cheveux couleur thé, un visage aux traits droits qui semblait avoir été ciselé dans la pierre, une chemise dont la couleur de base était le bleu et qui ressemblait à un polo. Bien qu'il ait l'air musclé, ce n'était pas la sensation qu'un culturiste donnait, mais plutôt celle d'un soldat qui avait traversé de nombreuses batailles sanglantes.
« Tu es... »
Ce n'était pas un visage inconnu.
Une fois auparavant — le 30 septembre, Kamijou Touma avait rencontré cet homme dans la Cité Académique.
Après avoir finalement réussi à utiliser l'Imagine Breaker pour vaincre Vento du Front lors d'une bataille ardue, cet homme musclé était arrivé en trombe.
« Acqua de l'Arrière. J'aurais dû me présenter avant. »
Siège de Droite de Dieu.
Et en même temps, il possédait les capacités d'une Sainte.
« Juste comme tu l'as déclaré ? Tu veux dire... »
« Je n'ai pas besoin d'inventer un plan spécial. »
dit simplement Acqua.
« Je suis venu ici avec un but, et c'est d'éradiquer le cerveau derrière toute l'agitation dans le monde. »
Et tu oses le dire, maudit silencieusement Kamijou.
Vento du Front avait paralysé toutes les fonctions de la ville. Terra de la Gauche avait déclenché des agitations dans le monde entier. Peu importe les raisons qu'ils avaient, il ne devrait pas être traité par le Siège de Droite de Dieu comme un bouc émissaire.
« Tu n'as aucune intention de négocier ? Tu as l'intention de me tuer dès le début ? »
« Humph, nous avons peut-être été trop hâtifs. »
Acqua semblait un peu ennuyé alors qu'il jaugeait Kamijou.
« Mon souhait est d'éradiquer le cerveau derrière tout le chaos dans le monde. »
« Qu'entends-tu par chaos ? »
« Tu ne l'admettras pas de toute façon. »
« Même s'il y en a, c'est vous qui l'avez commencé !! Ne me dis pas que tu as oublié ce que tous tes gens ont fait à Avignon !! »
« Même cela est dû à cet incident, il y a aussi la raison d'"attaquer les parties dangereuses de Kamijou Touma et de la Cité Académique". »
Alors que les deux camps étaient dans une impasse, Acqua ne vacilla pas le moins du monde.
Cela signifiait qu'il n'avait jamais eu l'intention d'écouter Kamijou Touma.
« Toutes ces choses sont arrivées parce que ton corps a quelque chose de spécial. Par conséquent, je ne prendrai pas ta vie — tant que tu me remettras cette main droite, en la coupant devant moi, j'épargnerai ta misérable vie de bâtard. »
Vraiment une demande à laquelle on ne pouvait pas répondre.
Acqua a probablement fait cette demande en sachant qu'il serait refusé.
« Qu'en est-il de la force principale de l'Amakusa... »
À ce moment, Itsuwa dit enfin quelque chose.
Cela semblait indiquer quelque chose, alors qu'Itsuwa regardait autour d'elle.
« C'est inutile. »
Acqua interrompit son action avec cette seule phrase.
« Qu'est-il arrivé à mes camarades ? »
« Je ne les ai pas tués. »
dit simplement Acqua.
« Ceux que je veux abattre ne sont pas eux. »
Tout en disant cela, Acqua déplaça légèrement son corps.
La distance entre eux était d'environ 10 m. De là, on pouvait voir qu'Acqua ne tenait rien comme une arme, et il ne semblait pas qu'il cachait quelque chose sous ses vêtements. Le polo était soutenu par le corps musclé, et il ne semblait pas y avoir d'espace pour cacher des armes.
Même ainsi, Kamijou et Itsuwa concentrèrent tous leurs nerfs, ne quittant pas des yeux les mouvements d'Acqua. Cette bataille ne pouvait être évitée, et parce qu'ils le savaient, ils n'attaqueraient pas imprudemment, mais choisiraient de riposter au bon moment et de porter le coup décisif.
Mais alors...
Sur le côté.
« Gh !? »
Avant que Kamijou ne puisse avaler son souffle, Acqua était déjà à côté d'Itsuwa. Il avait disparu : la vitesse d'Acqua ne pouvait être vue que comme telle. Se faufilant dans les bras d'Itsuwa, Acqua balança son coude pour attaquer le visage d'Itsuwa par le côté.
Pas même un seul son.
Mais la vision de Kamijou rattrapa enfin le corps d'Itsuwa qui avait été envoyé voler à travers la passerelle piétonne et sur la route. Kamijou lui-même ne pouvait même pas respirer, et pourtant, il essaya d'utiliser tout l'air restant dans ses poumons. Fondamentalement, il cria instinctivement :
« Itsuwa !? »
« Tu as encore le temps de t'inquiéter pour les autres, n'est-ce pas ? »
La voix d'Acqua couvrit le cri de Kamijou.
Enfin, *BOOM !!* un son atteignit l'oreille de Kamijou. Le son provenait de l'ombre d'Acqua traînant ses pieds. Comme un énorme requin-tigre sautant hors de la surface de la mer, un énorme morceau de métal sortit de l'ombre d'Acqua. Un objet inconnu de 5 m de long ; en forme, il ressemblait à une lance qu'un chevalier européen utiliserait, mais c'était faux.
C'était comme un énorme parapluie créé à partir d'une structure en acier utilisée pour construire un bâtiment.
C'était une masse destinée à tuer.
« J'arrive, ma proie. »
« MAUDIT !! »
Avant que Kamijou ne puisse se mettre dans la bonne posture, les muscles d'Acqua se dilatèrent de manière explosive.
(ESQUIVE !!) Avant que son esprit ne puisse donner un ordre, l'énorme masse s'abattit d'en haut.
C'était un miracle qu'il soit encore en vie. Le sac d'Itsuwa était arrivé en volant et était entré en collision avec le corps de Kamijou, le faisant tomber dans une direction complètement opposée à ce qu'Acqua avait anticipé. Grâce à cela, Kamijou a pu garder la vie sauve.
La masse métallique d'environ 5 mètres de long manqua sa cible et écrasa facilement le sac d'Itsuwa en morceaux, atterrissant ensuite sur le sol comme une lame de guillotine.
C'était censé être un pont métallique renforcé avec du ciment.
Mais avec ce son lourd et sourd, tout le pont métallique trembla sous l'impact. Les vis qui maintenaient le pont métallique se brisèrent et firent beaucoup de bruit. Les lumières bleues utilisées pour éclairer l'endroit perdirent leur éclat de manière artificielle. Cependant, Kamijou n'eut pas le temps de remarquer tout cela. Comme une météorite entrant en collision avec la mer, avec la masse d'Acqua comme centre, une grande quantité de débris de béton vola partout, et certains frappèrent le corps de Kamijou.
« GGYYYYAAAAAHHH !!? »
Juste l'onde de choc de cette attaque seule suffisait à empêcher Kamijou de faire un pas en avant.
Juste au moment où Kamijou sentit que ses jambes étaient à la fois légères et flottantes, son corps avait déjà volé en arrière de plusieurs mètres. Son dos heurta l'un des cadres métalliques soutenant le pont, faisant enfin cesser le mouvement de son corps.
Il y eut un bruit de *clac clac*.
Les petits morceaux de fragments de béton tombaient sur le pont comme de la pluie.
Acqua posa la masse qui semblait aussi lourde qu'un cadre métallique sur son épaule, avançant vers Kamijou, qui était sur le sol.
Bien que ce soit de la poudre, cela ressemblait à une aura de combat visible alors qu'elle entourait Acqua avant d'être dispersée.
À ce moment, ses yeux se tournèrent vers le côté.
La personne qui essayait de son mieux de se lever était Itsuwa. Peut-être l'avait-elle sorti avant de lancer le sac, mais Itsuwa avait déjà assemblé la lance Friuli qui pouvait être démontée à tout moment, la pointe en croix de la lance pointant vers Acqua.
Mais Itsuwa avait très probablement subi beaucoup de dégâts lors du coup initial. Du liquide rouge restait sur ses lèvres, et son visage qui avait été frappé était tout rouge aussi. Même ainsi, en ce moment, Itsuwa avait l'air de pouvoir aller pêcher tranquillement.
Acqua ne sourit même pas.
Il avertit simplement : « Tu as un ennemi qu'un groupe entier n'a pas pu abattre, et contre un tel adversaire, tu penses avoir une chance de gagner ? »
« ...Même si c'est moi... j'ai ma propre détermination. »
Maintenant, combien d'émotions lourdes et de réalisations ont été mises dans cette seule phrase ?
En revanche, Acqua répondit simplement : « Est-ce vrai ? »
Juste ça.
(Oh non... !!)
Kamijou essaya de forcer son corps douloureux à se mettre entre Itsuwa et Acqua. Mais en contraste frappant avec ses pensées, son corps ne pouvait pas bouger. Pendant ce temps, Itsuwa et Acqua commencèrent à se battre à courte portée.
Les mouvements d'Itsuwa étaient rapides.
Cependant, Acqua était rapide au point qu'il disparaissait pratiquement. Au moment où il en prit conscience, l'énorme masse métallique s'était déjà enfoncée profondément dans le flanc d'Itsuwa. Après cela, Acqua changea de direction, et utilisant la force centrifuge, il projeta Itsuwa là où se trouvait Kamijou.
Réagir, cette pensée n'apparut même pas dans le cerveau de Kamijou.
Avec le poids de la masse métallique et le poids d'une personne, Kamijou fut complètement pris en sandwich pendant que son dos était toujours contre le cadre métallique. Tout l'air dans ses poumons fut expulsé, et il y avait même une petite odeur de métal rouillé. Plusieurs secondes plus tard, le corps impacté flotta au-dessus du sol, et ensuite, l'impact ferait sentir que la gravité de la Terre avait été multipliée par de nombreux plis alors qu'elle entourait le corps de Kamijou. Kamijou tomba lentement sur le sol.
Itsuwa, qui était sur lui, ne réagit pas du tout. Bien que Kamijou ait voulu repousser Itsuwa, il ne put le faire.
Sa vision devenait lentement floue, attrapant enfin un aperçu d'Acqua avec beaucoup de difficulté.
(La différence... est trop grande...)
Que ce soit Vento du Front ou Terra de la Gauche, au moins il pouvait voir leurs actions. Tant qu'il pouvait réagir à leurs attaques et faire les contre-attaques appropriées, au moins il pouvait leur porter quelques coups.
(Mais qu'est-ce que c'est que ce type...) se demanda Kamijou.
Acqua de l'Arrière.
Ce type était-il vraiment un être humain ?
Ce n'était pas une différence entre un humain et un autre. C'était juste comme un RPG en ligne où vous combattiez quelqu'un qui avait 100 niveaux de plus. Ce n'était pas qu'il rendait les attaques obsolètes par une astuce quelconque, mais plutôt, en se battant par pure capacité, il n'y avait aucun moyen qu'il puisse gagner.
« Ta main droite, »
Acqua, levant lentement sa masse, dit.
« Si tu la remets, j'épargnerai ta vie. »
« Tu... dois... plaisanter... »
Bien qu'il ait voulu se lever, son corps ne pouvait rassembler aucune force.
Sachant qu'il était à sa limite, Kamijou n'abandonna toujours pas.
Cependant...
« Vraiment ? Si c'est le cas, je te ferai comprendre la dure réalité encore plus. »
Partie 12
(Ugh...)
La conscience d'Itsuwa avait disparu pendant un moment.
Comme l'eau s'infiltrant dans le sol, elle retrouva lentement sa conscience. La première chose qu'elle remarqua fut une odeur semblable à de la rouille, puis la douleur. Alors que son cerveau réalisait cela, la douleur engloutit son corps comme un tsunami. De façon inattendue, la vue et l'ouïe sur lesquelles on compterait normalement récupérèrent en dernier.
L'obscurité environnante.
Être enterrée dans le désespoir bleu.
Il y avait des débris d'asphalte et de fer, la poussière dansant au-dessus du pont métallique.
Jusqu'à il y a un instant, ils profitaient tous deux de la scène nocturne, mais maintenant c'était devenu une vue si tragique.
Et en ce moment, elle reconnut enfin la sensation de la lance dans sa main.
« Hm !? »
Itsuwa se souvint soudain de ce scénario et essaya frénétiquement d'utiliser sa lance pour se soutenir.
À ce moment, elle sentit quelque chose de chaud couler le long de sa paume.
C'était un peu chaud, et avait un peu une odeur de rouille qui pouvait rendre n'importe qui malade. Et ce fluide rouge frais était très évident.
Sang frais.
Mais Itsuwa elle-même n'avait pas beaucoup saigné, car si elle avait autant saigné, il lui aurait été difficile de garder conscience. Mais cette substance semblable à de l'encre était différente de tout autre fluide. C'était certainement le sang de quelqu'un.
(Alors, à qui est ce sang ?) Itsuwa réfléchit, mais l'instant d'après, elle nia immédiatement sa conscience.
Elle le savait sans y penser.
C'était le sang de Kamijou Touma.
« Alors tu es réveillée. »
Si l'on y réfléchissait calmement, Acqua de l'Arrière devrait tenir une arme et être derrière elle.
« Alors éloigne-toi de là. Mon coup est trop puissant, et si j'exerce librement toute ma force, les ondes de choc affecteront les environs. »
Mais la conscience d'Itsuwa n'était pas dérangée par Acqua. Ses épaules tremblèrent légèrement et lentement, lentement se tournèrent derrière elle.
Qu'était-il arrivé pendant qu'Itsuwa était inconsciente ?
Ayant perdu toute sa force et allongé sur le sol, les membres et le visage de Kamijou étaient tous deux ensanglantés. Il ne pouvait pas ouvrir les yeux, comme une porte automatique endommagée et laissée dans cet état entrouvert. Cela aurait dû être une douleur si intense qu'elle aurait pu déchirer son corps, mais Kamijou ne bougeait toujours pas du tout.
Elle ne pouvait même pas le comprendre.
En termes de distance physique, ils étaient tous deux juste un peu éloignés l'un de l'autre, mais même avec cette petite distance, Itsuwa ne pouvait toujours pas dire.
« Ah... ah... »
Le jugement d'Itsuwa se transformait lentement en poussière.
Cette menace imminente appelée Acqua de l'Arrière avait disparu de son esprit. Même contre un ennemi aussi puissant, elle s'en fichait. Elle bougea ses mains qui étaient teintes du sang d'autres personnes, collectant les débris environnants, sortant un mouchoir humide, et sortit le portefeuille de la poche du pantalon ensanglanté de Kamijou.
La magie que le Remix de style Amakusa de l'Église utilisait ne nécessitait aucun sort étrange ou objet spirituel.
Les choses utilisées étaient essentiellement des objets du quotidien.
Itsuwa essayait de trouver des restes non scientifiques de ces objets du quotidien, de les réorganiser afin d'arrêter le saignement, et de couvrir les blessures afin de reconstituer sa force vitale. Pour ce faire, Itsuwa allait lancer un sort de guérison. Pour cette fille appelée Itsuwa, le problème et la bataille auxquels elle était confrontée consistaient à savoir si elle pouvait sauver ce garçon.
En fait, même pendant qu'Itsuwa était en panique, elle agissait toujours extrêmement vite.
Ce serait un moment avant que le sort de récupération ne soit activé.
De petites boules lumineuses tamisées dansaient autour du corps de Kamijou. La lueur verte ressemblait à des lucioles, et ces lumières brillantes semblaient vouloir réparer les blessures alors qu'elles y pénétraient.
Cependant,
Un son de *BAM !!* pouvait être entendu.
Le sort de récupération qu'Itsuwa utilisait se dispersa comme de la sciure de bois, pas même un seul morceau ne restant alors qu'il se dispersait.
La raison était évidente.
« ...Uuu, ah. »
La conscience d'Itsuwa vacilla alors qu'elle tournait son regard du visage de Kamijou vers sa main droite.
Sa main droite.
L'Imagine Breaker.
Peu importe de quel pouvoir surnaturel il s'agissait, cette chose nierait les effets, qu'ils soient bons ou mauvais.
« WWAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH !! »
Itsuwa cria de désespoir, essayant de reconstruire le sort de récupération brisé, mais c'était futile. La magie se brisa au moment où elle fut activée, se brisant à nouveau même si elle était reconstruite. Quel que soit l'objet quotidien qu'elle voyait et pouvait utiliser, ils continuaient d'être utilisés peu importe ses efforts. Au moment où elle le remarqua, les matériaux utilisés pour la magie de récupération étaient presque tous épuisés.
« C'est assez, »
Face à Itsuwa, qui n'avait pas abandonné peu importe le nombre de fois qu'elle avait essayé, Acqua dit des mots si impitoyables.
Mais Itsuwa ne pouvait même pas faire une réponse appropriée.
Voyant Itsuwa ne rien faire d'autre que crier et pleurer, Acqua ne dit rien de plus.
Il leva silencieusement et lentement son pied avant de marcher sur le dos d'Itsuwa alors qu'elle était allongée sur le sol.
Avec un son de *BOOM !!*, Itsuwa cessa de laisser échapper ce cri de désespoir.
Avec ce son violent coupé, sa force fut siphonée de ses membres, et même sa conscience était sur le point de se couper.
« Humph. »
Acqua ne vit même pas Itsuwa s'effondrer sur le sol alors qu'il levait l'énorme masse.
C'était son motif initial.
Sa cible était la main droite du Kamijou inconscient.
Mais Acqua fut incapable de balancer sa masse avec succès.
Ce n'était pas qu'il avait cédé.
Itsuwa, qui était couverte de blessures et avait très probablement ses organes internes très gravement endommagés, aurait dû perdre connaissance. Cependant, elle utilisa toujours ses bras battus pour lever sa lance alors qu'elle essayait délicatement de se lever.
Comme un miracle, elle se tenait entre Kamijou et Acqua.
« Guh... ga... WWWWWWWWWWWWWWWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHH !!! »
Itsuwa cria comme si elle secouait ses entrailles et pressait chaque once d'air. En ce moment, elle ne pensait même pas aux chances de gagner. De ses yeux injectés de sang, on pouvait dire qu'elle n'avait même pas le temps d'y penser.
Elle ne voulait pas que cette personne meure.
Elle ne voulait pas que cette personne soit emmenée.
Elle voulait se lever à nouveau.
Elle était juste à peine capable de bouger à cause de cela.
Crachant des bulles de sang, les yeux d'Itsuwa montraient une volonté forte que personne n'avait jamais vue auparavant.
Acqua eut l'air ennuyé alors qu'il soupirait.
Il laissa alors lentement les muscles du bras agrippant la masse se dilater. Les muscles terrifiants. La masse qui n'était censée être faite que de fer. La grande poignée qui ferait se demander si la masse se briserait.
Acqua ne traita jamais Itsuwa comme son ennemie.
Il voulait juste enterrer Itsuwa avec Kamijou dans le coup suivant.
Itsuwa se mordit les lèvres.
Elle ne pouvait même pas confirmer tout cela maintenant.
Et en plus, elle n'avait aucune idée de la différence qu'il y avait entre elle et Acqua.
(...)
Lentement, Itsuwa devint silencieuse.
Ce n'était pas qu'elle se taisait. En ce moment, même son esprit était silencieux. Il y avait un vide mystérieux dans son cœur. Cela pouvait être une sorte de réalisation, ou peut-être avait-elle abandonné. Après avoir soudainement retrouvé ses pensées, bien que la pointe de sa lance tremblât de manière instable, elle chargea vers Acqua de front.
Le coup qu'un homme mort a porté était simplement une déclaration de bataille.
Itsuwa laissa son once de force restante se rassembler en un point.
Le silence soudain serait brisé, et apporterait le résultat final.
« Merci, Itsuwa. »
Ce qui brisa la volonté d'Itsuwa ne fut pas le coup d'Acqua.
Mais la paume douce d'un certain garçon placée sur son épaule.
Le petit corps d'Itsuwa trembla à cause de cette petite action.
Elle était incapable de se retourner.
La main qui était placée sur son épaule aurait dû être toute battue.
Mais ce qui apparut dans l'esprit d'Itsuwa fut le visage souriant de Kamijou.
« Merci pour ta magie de guérison, je me sens un peu mieux. »
C'était impossible. Son Imagine Breaker éradiquait simplement toutes les formes de magie ; la magie de récupération d'Itsuwa n'aurait dû avoir aucun effet du tout.
En vérité, la voix du garçon ressemblait à du dentifrice pressé hors d'un tube : extrêmement douce et tremblante. On aurait dit qu'elle pouvait disparaître à tout moment.
Même ainsi, les mots de ce garçon étaient pleins de chaleur.
Le corps d'Itsuwa s'adoucit immédiatement progressivement, mais elle réalisa aussi immédiatement ce que le garçon pensait et se sentit inquiète à ce sujet.
Pourquoi choisirait-il de se lever à ce stade ?
Il ne pouvait même pas bouger un doigt, alors pourquoi devait-il se forcer à se lever maintenant ?
Et aussi, il y avait une signification derrière cette main qui l'empêchait de charger vers Acqua de l'Arrière.
« Wai— !! »
Itsuwa n'eut même pas la chance de laisser sortir sa voix.
Le garçon exerça encore plus de force sur le bras d'Itsuwa, et comme s'il voulait changer de position avec elle, il avança. Ayant bougé son corps battu et voyant le dos de Kamijou alors qu'il faisait face à Acqua, Itsuwa fut incapable de l'arrêter. Peut-être était-ce parce qu'elle ne savait pas si sa détermination tiède était brisée, mais la volonté d'Itsuwa, qui avait soutenu son corps jusqu'à présent, fut toute aspirée.
« WWWWWOOOOOOOOOOHHHHH !!! »
Peu importe à quel point le garçon n'était pas habitué à se battre, il devrait comprendre qu'il ne pouvait pas battre Acqua.
Le but de ce garçon n'était pas de battre Acqua.
Acqua de l'Arrière, au début, il avait dit que sa cible était juste Kamijou Touma. Il avait aussi dit qu'il n'avait pas tué les forces principales de l'Amakusa à proximité. En d'autres termes, si cette bataille se terminait tôt, il ne causerait pas trop de dégâts aux environs.
Par exemple,
Cela pourrait être réglé sans qu'Itsuwa, qui était à proximité, ne meure.
« ...ah !! »
Itsuwa ne pouvait que voir ce dos s'éloigner de plus en plus, son expression déformée.
Le fluide transparent continuait de couler de ses yeux.
Peu importe ce qu'Itsuwa criait, Kamijou ne se retourna pas.
Sans se retourner et courant vers Acqua.
« Belle réalisation, »
Acqua de l'Arrière dit juste cette seule phrase.
Après cela, devant Itsuwa, il porta un coup horrible. La masse métallique géante de plus de 5 m fut balancée horizontalement, perçant le flanc du garçon sans pitié. Le son de cette explosion ne ferait pas attendre que cette chose soit claquée dans le corps de quelqu'un, et le garçon qui était pris en sandwich entre le pont métallique et la masse vit sa force lentement s'épuiser. Il ne pouvait même pas balancer son poing décisivement serré sur Acqua.
Cette fois, le garçon perdit enfin connaissance alors que son corps devenait mou sur la masse métallique géante. C'était comme une couverture sur un poteau. Acqua vit le garçon comme ça, et il sourit.
Le sourire semblait dire qu'il félicitait celui qui avait perdu.
Il reconnut le courage montré par le garçon alors qu'il se levait pour la fille qui était derrière lui.
« Je te donne un jour. »
Acqua balança la masse avec le garçon inconscient dessus.
« Ce serait trop cruel de ma part de t'enlever ton bras sans t'anesthésier. Considérons ce temps pour que tu prépares une prothèse. Tant que tu coupes la chose derrière tout ce chaos — ta main droite — et que tu nous la remets, j'épargnerai ta vie de bâtard. »
Après avoir dit cela, Acqua balança sa masse sans hésitation.
En tant que membre du Siège de Droite de Dieu, et aussi une Sainte, c'était une frappe dévastatrice libérée par un monstre.
Le corps du garçon suspendu sur la masse s'envola du pont métallique à une vitesse semblable à celle d'un canon, à travers les poignées, entrant en collision plusieurs fois avec la surface sombre et glacée de l'eau à plusieurs centaines de mètres. Comme c'était trop rapide, le corps du garçon rebondit 2 à 3 fois avant de couler à côté d'un bateau de croisière, faisant jaillir l'eau de la rivière comme un pilier d'eau.
Après un moment, une énorme explosion put être entendue.
Sans confirmer si sa cible était morte, Acqua tourna le dos à Itsuwa.
Enfin, il dit :
« Juste un jour. »
Entre les lignes 1
Quel est le problème ? Alors tu ne peux pas dormir ?
Alors laisse ce vieux grand-père te raconter une histoire, d'accord ? L'histoire de grand-père est longue et ennuyeuse, donc tu pourras bientôt bien dormir.
Très bien, grand-père va te raconter une histoire sur un groupe d'astrologie.
Ah, oui, c'est comme ça qu'il s'appelait, mais il n'y a pas beaucoup de différence avec ce qu'il fait maintenant. Nous aidions les autres comme ce que font les morveux comme toi maintenant. Fondamentalement, nous étions un groupe de magie chrétienne qui suivait les autres, et après avoir compris la situation, nous utilisions la magie pour la régler — c'était ce genre d'organisation.
Mais il y avait beaucoup de gens qui comptaient sur nous par le passé. Je ne bluffe pas ; il y avait beaucoup de gens dans le pays qui nous cherchaient. Ensuite, comme nous avions trop de gens qui comptaient sur nous, nous ne pouvions même pas nous arrêter à un seul endroit. Nous, les grands-pères, avons passé quelques années à marcher lentement à travers toute la Russie juste pour vivre.
Après cela, eh bien, cette chose appelée problèmes, ça peut arriver n'importe où.
Bien que je ne sache pas si c'est parce que c'est gênant ou parce que nous ne pouvons pas nous empêcher d'interférer.
Non, non, non, je vais t'expliquer d'abord, l'Église orthodoxe russe est composée de mauvaises personnes. Cependant, cet idiot voulait transformer une partie de l'Église orthodoxe russe en une partie de lui-même. Ainsi, les grands-pères ont été forcés de fuir ces groupes de combat qui nous poursuivaient.
Quel est le nom de cet idiot ?
Que se passerait-il si grand-père se faisait attraper ?
Je ne peux pas dire tout ça à un morveux comme toi. Même si c'est tordu, nous sommes toujours une partie cachée du pays. Bien qu'il soit facile pour moi de dire cela, ils ne laisseront même pas les enfants tranquilles. Ce n'est pas quelque chose que tu entendrais normalement.
Quoi qu'il en soit, nos poursuivants orthodoxes russes étaient vraiment dangereux. C'étaient de vrais monstres rassemblés pour combattre des fantômes, des fées et d'autres choses au-delà du royaume de l'humanité. Les vieux hommes qui ne faisaient qu'aider ne pouvaient espérer les affronter de front. C'était écrasant.
Par conséquent, nous, les grands-pères, avons décidé de quitter le pays. Heureusement, ils étaient les orthodoxes russes, et donc en d'autres termes, cela signifie que nous n'avions qu'à fuir la Russie. C'est terrifiant de le souhaiter, mais quoi qu'il arrive, tout humain ferait son possible pour s'accrocher à ce petit rayon d'espoir.
Cependant, nos environs étaient les -50 degrés Celsius de l'Enfer humain. C'était une période difficile. Comment devrais-je le dire, ce n'était plus un monde qui pouvait être décrit par la douleur physique. Nos pieds commençaient à s'enfoncer, et nous continuions à marcher. Il y avait des gens aussi vieux que grand-père et des morveux plus jeunes que toi, tout le monde était pareil. À cette époque, tu étais encore dans le ventre de ta mère, et je crois que ta mère a obtenu sa capacité de métamorphose à cause de cela.
Dans cette situation, les poursuivants devraient agir correctement même s'ils sont orthodoxes russes, n'est-ce pas ?
Mais non, ce sont de vrais soldats professionnels qui ont été spécialement formés pour se déplacer dans le terrain arctique éternel. Ils étaient comme des robots transformés en marionnettes, se déplaçant de manière rythmique, et non seulement ils étaient des soldats de premier ordre, mais leurs armes étaient aussi de premier ordre. Ils avaient des chevaux faits de métal, et c'étaient des chevaux à 8 pattes, tu sais. Oh oui, ils avaient un objet spirituel appelé le Sleipnir[3].
La différence de vitesse entre les grands-pères et l'Église orthodoxe russe était apparente au premier coup d'œil.
Nous pouvions voir la frontière dans la tempête de neige, mais tout le monde savait que nos poursuivants nous rattraperaient avant que nous puissions l'atteindre. C'était juste devant nous, et nous ne pouvions pas tendre la main et l'attraper, mais après avoir regardé en arrière pour voir nos poursuivants, nous n'avions aucune autre pensée que d'abandonner. Comparé au travail acharné de manière futile, il vaut mieux abandonner facilement. Mais là encore, nous ne pouvions pas le faire ; la frontière qui représentait notre espoir était là, alors comment pouvions-nous abandonner là ?
Hm ?
Alors que s'est-il passé ensuite ?
Bien sûr, nous nous sommes échappés. Sinon, comment pourrais-tu être né ? Grand-père ne pourrait pas être ici à te raconter cette histoire. Tu dis que nous avons fait quelque chose ?
Vraiment ? Vraiment ?
On dirait que tu ne comprends pas comment nous nous sommes échappés des élites de l'Église orthodoxe russe.
C'est simple.
"Cet homme" est apparu devant les grands-pères.
Cette personne était William Orville.
Notes
1. ↑ "Level" et "seaweed" se prononcent tous deux "kaisou" (かいそう), une erreur de la part d'Index.
2. ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Qixi_Festival
3. ↑ Référence à la mythologie nordique ici. Appelé "la pantoufle" dans la mythologie nordique. [1]