Chapitre 8
Chapitre 8 : Aalto
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Les notes étaient remplies de caractères étranges. Et Evans, enfant pauvre, était sans instruction et illettré.
Lucien, illettré désespéré, ne pouvait que regarder les notes avec impuissance et aspirer à ce pouvoir étonnant. Bien qu’il ait beaucoup vécu ici, le fossé le laissait extrêmement déprimé : il était étudiant universitaire dans un autre monde, mais maintenant, il était juste un pauvre type incapable même de lire.
Lucien prit une décision : il devait apprendre à lire.
Même si Lucien ne pouvait pas être pasteur, apprendre à lire et à écrire n’était pas une mauvaise chose pour sortir de la pauvreté. Il n’avait pas de force physique. S’il y avait une issue pour Lucien, ce serait quelque chose lié à la connaissance.
Motivé par sa décision, Lucien reprit les notes, espérant découvrir d’autres secrets cachés.
Il y avait de nombreux motifs étranges mais familiers dans les notes, comme des lignes et des figures géométriques. Lucien pensa qu’il s’agissait probablement de sceaux ou de cercles magiques, car il les avait vus sur l’insigne auparavant. Puis, il vit des formules qui pouvaient servir à fabriquer des potions magiques.
Les caractères de la deuxième note étaient encore plus compliqués. En fait, les deux notes utilisaient des caractères différents. Heureusement, la troisième était plus intéressante et contenait les mêmes caractères que la seconde. Elle était remplie de figures dessinées à la main, comme des plantes, des minéraux et des créatures.
Après une nouvelle recherche, il ne trouva toujours rien d’utile. Lucien cessa de réfléchir et tenta de s’endormir.
Il désirait ardemment changer de vie. Il ne pouvait donc pas laisser ses préoccupations et ses inquiétudes le perturber. À partir de demain, il devait se battre pour sa propre vie.
Lucien s’endormit rapidement après cette intense lutte intérieure.
Pendant ce temps, dans les égouts sombres, un rat noir aux yeux rouges et froids se déplaçait dans les ruines et prit rapidement une autre direction. Au bout d’un moment, le rat trouva un trou caché et disparut.
……
Au petit matin, des bruits de conversations et de chocs de seaux brisèrent le silence. La rue était déjà animée.
Lucien, qui avait l’habitude de détester se lever le matin, se força à se lever dès son réveil. Il alluma le poêle et fit bouillir de l’eau chaude. Tout en grignotant son dernier morceau de pain brun, qui ressemblait à mâcher un morceau de bois, Lucien planifia sa journée.
Ce monde était encore inconnu de Lucien, donc son plan était difficile à réaliser. Il décida d’abord de trouver un travail pour se nourrir avant d’apprendre à lire.
« Je dois faire attention. Il ne faut que personne ne le remarque. » murmura Lucien.
Avant de partir, Lucien prit ses sept pièces pour se sentir un peu plus en sécurité. Il verrouilla la porte et se dirigea directement chez tante Alisa, la seule personne qu’il connaissait ici.
« Bonjour, Lucien. » Une fille aux cheveux noirs le salua dans la rue, pleine de curiosité.
Lucien ne la connaissait pas. Pressé, il esquissa un sourire et répondit : « Salut. Je vais rendre visite à tante Alisa, désolé, mais je suis en retard. » Et il la dépassa rapidement.
« Salut Lucien, as-tu vraiment affronté le fantôme ?
« Qu’as-tu ressenti lorsque tu as lancé le sort ?
« J’ai entendu dire qu’un garde a perdu son bras droit. C’était très dangereux hier soir, n’est-ce pas ?
Il semblait que Lucien était devenu célèbre dans le quartier du jour au lendemain. En trois minutes de marche, plusieurs voisins sont venus lui poser des questions sur son aventure.
Lucien ne connaissait aucun d’entre eux. Il ne pouvait que sourire et se diriger vers sa destination.
Avant que Lucien ne frappe à la porte, il entendit une voix familière. « Petit Evans ! Bonjour ! » Joel marchait vers lui.
« Bonjour, oncle Joel ! » Ce fut un tel soulagement pour Lucien.
Habillé proprement, Joel tenait une harpe classique. « As-tu déjeuné ? Ne te précipite pas pour trouver du travail avant d’être complètement rétabli. Tu peux toujours manger ici. Ne t’inquiète pas. »
Lucien appréciait tellement sa gentillesse. Il commençait à sentir qu’il n’était pas seul ici. « Merci, oncle Joel, mais j’ai déjà déjeuné. Et… j’ai été béni par le pasteur Benjamin hier soir. Donc, maintenant, je vais parfaitement bien. »
Joel hocha la tête et marcha aux côtés de Lucien. « Plus tard, tu pourras aller voir Cohn au Copper Coronet. Il me doit encore une bouteille de vin Lesse. Il te trouvera un bon travail. »
Puis il se tourna vers Lucien et dit d’une voix sérieuse : « Evans, tu as déjà dix-sept ans. Il est temps que tu commences à penser à ton avenir. »
« Oncle Joel ? » Lucien savait qu’il disait la vérité.
Joel soupira légèrement. « Personne ne peut gagner sa vie en ne faisant que du travail manuel toute sa vie. Tu le sais. J’ai vu quelques vieux ouvriers sans économies et sans enfants sur qui compter dans leurs derniers jours. Tous sont morts dans la cinquantaine, voire la quarantaine. »
Il fit une petite pause et continua. « Je sais que l’apprentissage prendra du temps. Mais si tu es prêt à travailler dur, tu pourras toujours te soutenir avec une compétence. »
Pendant leur conversation, ils traversèrent une porte où deux gardes se tenaient de chaque côté. Les yeux de Lucien s’illuminèrent soudainement : des rues larges et propres, des magasins animés et des piétons portant des vêtements colorés et élégants. De la musique flottait dans le vent léger. C’était un monde différent de celui du pauvre quartier d’Aderon.
Lucien remercia sincèrement Joel.
Joel se remit à plaisanter. « En plus, parfois un maître n’a qu’une seule fille. Qui sait, peut-être pourras-tu être promu directement d’apprenti à futur propriétaire. Tu sais, un jeune homme prometteur et beau est toujours en demande. »
Lucien répondit par un sourire gêné.
Joel s’arrêta finalement au coin d’une rue. Il posa un chapeau par terre et se prépara à jouer de la harpe.
Lucien fut un peu surpris de découvrir que l’oncle Joel était un artiste de rue.
Joel pointa du doigt le palais luxueux et magnifique au loin et sourit. « C’est le Hall of Chant. Pour moi, j’ai l’impression de jouer de la musique dans le hall. »
Avant que Lucien ne dise quoi que ce soit, Joel continua à murmurer comme si quelque chose en lui avait été déclenché. « Il y a quatre cents ans, guidée par le Saint Empire Heilz, l’église a marché vers l’ouest. Finalement, elle a occupé la dernière ville centrale du vieux Empire magique Sylvanas, Aalto. L’armée a chassé les créatures sombres et les démons dans la chaîne de montagnes Sombres. Depuis lors, Aalto a toujours été l’une des villes les plus célèbres du continent.
« Il y a trois cents ans, sous la direction du pape Charles Ier, qui était encore cardinal à l’époque, de nombreux savants et artistes célèbres ont étudié et édité ensemble les hymnes et les poèmes des âges passés. Après être devenu pape, il a promu le style de chant dans toutes les églises et a lancé des chœurs réguliers. Depuis lors, Aalto jouit de la réputation de « Ville des Psaumes ».
« Parce que nous sommes proches de la chaîne de montagnes Sombres, les elfes, les nains et les hommes-chiens, ou disons, les cynocéphales, sont souvent entrés en contact avec nous et certains sont même devenus membres de notre duché. Différents types de musique se sont mélangés à Aalto et la musique polyphonique y est née. Puis ont suivi la symphonie formelle, le violon gesu, etc.
« D’innombrables artistes et musiciens ont inscrit leurs noms dans les pages de l’histoire. Jouer à l’intérieur du Hall of Chant est un grand honneur pour chaque musicien et barde.
« Bien que je ne puisse pas y entrer, c’est aussi un plaisir pour moi de jouer de ma harpe ici. »
……
Après s’être séparé de Joel, Lucien suivit les conseils de Joel et se dirigea vers le Copper Coronet. Tout en demandant son chemin, il appréciait la merveilleuse musique qui flottait dans le vent. Dès qu’il retourna à Aderon, il vit un pub animé avec une enseigne en forme de couronne.
Devant le pub, de temps en temps, de jeunes filles et des femmes venaient y jeter un coup d’œil, puis repartaient déçues.