Chapitre 65
Chapitre 65 : Le Concert (1)
Traducteur : Kris_Liu Rédacteur : Vermillion
Sard semblait un peu lent et ses yeux étaient ternes, cependant, son sourire restait très doux et agréable. Il ne répondit pas immédiatement à la question d’Orvarit et de Natasha, mais suivit son propre rythme pour raconter l’histoire.
« Il y a plusieurs mois, certains de nos veilleurs nocturnes ont réussi à cibler un sorcier du congrès, ce qui est très rare, car la plupart de ceux qui sont venus à Aalto auparavant n’y sont jamais restés longtemps, sans parler d’essayer de contacter les nombreux sorciers cachés à Aalto. Après tout, leur objectif commun était de trouver les restes de l’ancien empire magique dans la chaîne de montagnes Sombres. »
« Eh bien… » Orvarit se frotta le menton pensivement, « peut-être essayaient-ils aussi d’avoir plus de sorciers et de sorcières à Aalto pour connaître et rejoindre leur congrès afin de grandir et de se développer. Pour autant que je sache, c’est quelque chose sur quoi le congrès travaille depuis plus de deux cents ans. » En tant que croyant pieux, le grand-duc connaissait certainement beaucoup plus de choses sur les sorciers que la plupart des autres personnes.
Plusieurs nobles assis derrière suivaient attentivement ce que Sard, le grand-duc et la princesse étaient en train de dire. Leurs visages semblaient étranges, comme s’ils avaient quelque chose en tête, mais tous décidèrent de garder le silence.
« Vous avez raison, Votre Altesse. » Sard ajusta légèrement sa position assise et continua : « Malheureusement, les veilleurs nocturnes n’ont pas réussi à le capturer vivant, et le sorcier s’est détruit lui-même. » Puis il lança un coup d’œil au saint chevalier grand et fort debout à côté de lui, laissant le chevalier poursuivre le reste de l’explication.
Seuls les chevaliers de l’Église peuvent être appelés saints chevaliers.
Le visage du chevalier était entièrement recouvert par son masque de protection, à travers lequel sortit sa voix sourde : « Nous pensons que le sorcier qui s’appelait « professeur » est venu ici pour la même raison, et peut-être aussi pour enquêter sur ce qui est arrivé au dernier sorcier. »
Assise et appuyée contre son siège, Natasha avait l’air assez détendue. Elle regardait maintenant dans une autre direction avec un soupçon de sourire sur le visage : « Il semble que vous en sachiez beaucoup sur ce que les sorciers font à Aalto, n’est-ce pas ? »
Elle n’était pas irrespectueuse, en fait, sa piété avait été reconnue auparavant par Sard lui-même, et son professeur était le commandant en chef des Frères de l’Épée servant l’Église. Cependant, sauf lorsqu’elle priait devant le Dieu de la Vérité, Natasha était toujours assez décontractée à propos de presque tout.
« Votre Altesse, l’Église les traque depuis des années, et les sorciers ne se sont jamais parfaitement cachés devant l’Église », le chevalier baissa la tête, « tout comme le soi-disant « Professeur ». Certains indices montrent qu’il suit le système magique contemporain, et c’est pourquoi nous pensons que le Professeur est du congrès. Il semble qu’il ne fasse pas vraiment confiance aux sorciers d’Aalto. Il était très prudent, donc même si nous avons deux personnes qui les espionnent, ce que nous savons du Professeur reste relativement limité. L’Église a décidé d’être plus prudente. »
En des centaines d’années à Aalto, quelques sorciers trahissant leur croyance et se tournant vers l’Église n’était pas quelque chose de nouveau. Sachant que les groupes de sorciers à Aalto étaient trop petits pour leur causer beaucoup de problèmes, au lieu de les détruire tous à la fois, l’Église a décidé de les laisser à Aalto afin de jouer un long jeu avec le Congrès de la Magie.
« Eh bien… à ce stade, le mystérieux Professeur n’est pas encore un gros problème, en ce qui me concerne. Ce qui m’inquiète, c’est la Corne d’Argent. Je me demande ce qu’ils préparent à Aalto. » Orvarit prit son menton dans sa main.
« Comme vous le souhaitez, votre majesté, » le chevalier fit une légère révérence, « nous laisserons les jeunes veilleurs nocturnes suivre l’affaire du Professeur, et la force principale de l’Église continue d’enquêter sur l’hérésie. »
« Vous n’avez toujours pas trouvé Rosan Aaron ? » En tournant ses longs cheveux violets avec son doigt avec nonchalance, Natasha demanda.
« Pas encore. Nous faisons de notre mieux », répondit le saint chevalier.
L’orchestre était prêt.
À ce moment-là, un jeune homme aux cheveux violets entra dans le balcon. Ses traits étaient un peu similaires à ceux de Natasha, mais il était encore plus grand qu’elle. Son costume était orné des armoiries de la famille Violet.
Le jeune homme fit un signe de tête aux nobles du balcon, souriant. Puis il se dirigea vers la première rangée de sièges à l’avant, saluant respectueusement le grand-duc et le cardinal à la manière des chevaliers.
« Mon cher cousin, tu es en retard. » Natasha lui fit signe.
Ce jeune homme était le neveu du grand-duc, le commandant en chef de la garde de la ville d’Aalto, le comte Verdi.
« Désolé. » Il s’assit relativement près de Natasha, « Je viens d’avoir des nouvelles sur la Corne d’Argent, mais il s’est avéré que c’était assez inutile… Lucien Evans… le compositeur de Destin ? Je n’ai jamais entendu ce nom auparavant. »
Le comte Verdi était, en même temps, assez célèbre dans le domaine de la musique.
« Intéressant… je ne connais pas non plus ce nom », dit le grand-duc. En entendant le commentaire de Verdi, Orvarit et Sard prirent les listes.
« Le nom de la symphonie est « Destin ». Je parie que ce Lucien est un compositeur assez courageux et créatif », répondit Sard gentiment, « Je n’ai pas vraiment de préférence entre les deux tendances musicales. »
Natasha sourit. « Il se trouve que je sais quelque chose à propos de ce Lucien. Hier, le baron Othello est venu me voir et m’a demandé la permission de remplacer la troisième pièce musicale sur la liste par une nouvelle symphonie. Et la voici, de ce nouvel élève de Victor, Lucien Evans, qui a commencé à apprendre la musique il y a seulement trois mois. »
« Il y a trois mois ? C’est fou. » Verdi fronça légèrement les sourcils. Aspirant à la perfection, Verdi était strict avec lui-même et savoir qu’il y avait quelqu’un de plus talentueux que lui n’était certainement pas agréable.
« Eh bien… Malheureusement, il semble que ce type soit assez talentueux, plus que toi, même si tu as commencé à apprendre la musique à huit ans et qu’à neuf ans tu étais déjà capable de composer. Mais sérieusement, ne t’inquiète pas Verdi. Il ne peut pas rivaliser avec toi. J’ai rencontré le type l’autre jour, et il ressemblait à une femme ! Je suis assez curieuse de voir ce qu’il peut faire. »
« Eh bien, certaines personnes sont simplement des génies, ce qui n’est pas juste en soi, mais c’est l’intention de Dieu. » commenta Sard.
Et cela a rappelé à Natasha l’histoire de Sard.
Sard n’a jamais été un génie. Depuis le premier jour où il est entré au monastère d’Aalto, il n’a jamais été capable de rivaliser avec ses pairs intelligents. Cependant, à la fin, c’est Sard qui est devenu le Saint Cardinal, même si cela lui a pris plus de cent ans.
Il disait donc souvent à ses disciples : « La foi en Dieu n’a rien à voir avec le talent. »
« Eh bien, nous verrons. » Orvarit rit, « Ce que Natasha a dit me rend curieux maintenant, aussi. »
À ce moment-là, Victor monta sur scène avec une baguette à la main.
Premièrement, il s’inclina dans la direction du balcon du grand-duc d’une manière solennelle, puis il s’inclina devant les autres nobles et musiciens. Enfin, il se retourna et baissa la tête, fixant la baguette dans sa main.
Le jeu a commencé. Orvarit ferma les yeux et sourit : « C’est le meilleur parmi les œuvres précédentes de Victor. C’est tout simplement magnifique. »
Tout le monde cessa de parler et s’immergea dans la musique.
Se regardant dans les yeux, Lucien, Lott et Felicia sourirent ensemble derrière les coulisses. Ils pouvaient dire que Victor était en très bonne forme. Maintenant, ils étaient devenus de vrais camarades de classe, sinon encore des amis.
La première symphonie dura environ quarante minutes, et tout s’est très bien passé. Pendant l’entracte, certains des spectateurs ont exprimé leur inquiétude que si la première symphonie était déjà la meilleure parmi les œuvres précédentes de Victor, les autres pourraient ne pas être aussi bonnes.
Mais Victor a prouvé qu’ils avaient tort. La deuxième symphonie était en fait encore meilleure. Elle était vive, vivante et pleine de vie, comme une douce brise d’été, comme un champ d’automne. À la fin, Orvarit applaudit longuement avec satisfaction.
« Victor ne cesse de progresser. Il est génial », commenta le grand-duc.
« C’est vrai. C’est apaisant et magnifique », fit écho Verdi, bien que dans son esprit, il n’appréciât pas vraiment ce genre de symphonie champêtre.
« Eh bien, c’est bien, mais je pense que Victor est capable de faire encore mieux. Je n’ai pas senti sa passion dedans. Il y a encore de la marge de progression », dit Natasha.