Chapitre 64
Chapitre 64 : Les Nobles
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
La teinte pourpre des carrosses était élégante et douce. Les deux carrosses arboraient les mêmes armoiries : un bras fort et armé saisissant un bouclier d’argent, entouré de nombreuses violettes pourpres brillantes ainsi que de motifs évoquant des forteresses.
Il s’agissait des armoiries de la famille Orvarit, appelée la Famille Violette et aussi le Bouclier de la Vérité.
Les deux carrosses s’arrêtèrent devant le long tapis rouge. Les nobles déjà entrés dans la salle quittèrent leurs sièges et sortirent à nouveau, suivant le Comte Hayne et le Comte Rafati, pour accueillir le grand-duc, tandis que les musiciens se tenaient à distance pour témoigner de leur respect.
Une jeune femme grande et aux cheveux d’un violet éclatant descendit la première du carrosse, vêtue d’une élégante robe de soirée noire.
Ses yeux profonds étaient violets comme un rêve, ses sourcils plus épais et plus longs que ceux des dames ordinaires, et son nez était haut et droit, ce qui s’accordait parfaitement avec ses lèvres roses, semblables à des fleurs. La jeune femme était magnifique, et sa beauté était unique : une beauté de vitalité, de confiance et d’esprit héroïque. S’il était approprié de comparer Melle Silvia au lys, symbole de douceur et d’élégance, la jeune femme serait une violette épanouie, vive et passionnée.
Cette jeune femme était la célèbre Comtesse Violette, Natasha.
Et la femme d’âge mûr que Lucien avait vue la dernière fois se tenait aux côtés de Natasha.
En tant que grande chevalier de niveau cinq, Natasha était d’une demi-tête plus grande que la plupart des hommes. Elle se dirigea rapidement vers l’autre carrosse et aida son père, le grand-duc, à en descendre en le soutenant par le bras.
Orvarit avait aussi les cheveux violets, mais beaucoup plus clairs que ceux de sa fille. À la soixantaine, le grand-duc semblait plus faible que ses pairs. Dans sa jeunesse, Orvarit n’était pas aussi doué que Natasha, par conséquent, il dut compter sur les nombreuses potions secrètes fournies par l’Église et la famille afin d’éveiller sa Bénédiction, et il devint alors un chevalier de niveau deux. Sa santé avait été endommagée par les potions dans ses jeunes années, et la perte de sa femme et de son fils aîné dans les années suivantes fut également dévastatrice pour lui.
Malgré toutes ces souffrances, Orvarit était toujours très beau et séduisant. Son amour pour sa défunte épouse était connu et touchant. De nombreuses années auparavant, Orvarit était tombé amoureux de l’unique princesse du Royaume de Holm, de l’autre côté du détroit de la Tempête, lorsqu’il y séjournait en tant qu’ambassadeur. Ils surmontèrent ensemble d’innombrables difficultés et finirent par se marier. Dans les années qui suivirent, il donna tout son amour à sa femme et n’eut jamais de liaison. Cette histoire d’amour est encore chantée par de nombreux bardes jusqu’à aujourd’hui.
Soutenu par Natasha, le grand-duc descendit du carrosse et se dirigea vers le tapis rouge. Dans ses yeux, la salle des Psaumes sacrée n’avait jamais changé dans son souvenir, et il commença alors à réfléchir à toute sa vie. Après tant d’années, Natasha était maintenant sa seule préoccupation. En effet, il était très fier de sa fille, mais aussi inquiet, car Natasha avait une personnalité encore plus forte que beaucoup d’hommes.
Devant la salle splendide et magnifique, les nobles saluaient le grand-duc et la princesse, témoignant de leur grand respect. Orvarit souriait aux nobles avec une prestance grave et digne, tandis que Natasha leur faisait de légers hochements de tête. Même Lucien pouvait dire de loin que, bien que la princesse soit plus qu’habituée à toutes ces manières nobles, elle ne s’y intéressait guère. Cependant, lorsqu’elle vit plus tard Silvia parmi les nobles, un grand et charmant sourire apparut sur son visage.
Lucien vit Natasha faire une légère révérence à Silvia, la main droite sur la poitrine, ce qui était une salutation typiquement masculine.
« C’est bizarre… Euh… Si je ne me trompe pas, il y a certainement quelque chose entre la Princesse Natasha et Melle Silvia… » Lucien ne voulait pas en faire des commérages, mais il ressentait quand même un peu de pitié pour les nobles messieurs présents. Après tout, Silvia et Natasha étaient toutes deux très attirantes et charmantes.
« Je suggère que nous entrions et prenions place, Votre Majesté. » sourit le Comte Hayne après avoir salué respectueusement le grand-duc, « Laissons un peu d’espace aux jeunes. »
Son fils, le Vicomte Harrington, parlait à la Princesse Natasha. Harrington était un jeune homme agréable et enthousiaste. Le concert de ce soir était important, tout comme la partie mondaine.
Orvarit jeta un bref coup d’œil au jeune homme sans trop d’espoir, « Nous devrions attendre un peu. Je crois que le Cardinal Sard sera également présent ce soir. »
En entendant ce nom, de nombreux nobles se tenant à proximité cessèrent de parler, l’air plutôt surpris.
Sard, le Cardinal Saint, le président de l’Église du Duché d’Orvarit, membre de la Conférence épiscopale, était connu pour vivre presque en reclus. Il était très inattendu qu’il assiste au concert ce soir, ce qui rappela à de nombreux nobles présents le rituel maléfique précédemment effectué dans la maison du Baron Laurent.
À ce moment-là, un carrosse simple portant l’Insigne de la Sainte Vérité s’arrêta devant la salle. Tous ceux qui étaient là pouvaient deviner qu’il s’agissait du carrosse de Sard.
Aidé par un jeune chevalier, un vieil homme en robe blanche descendit du carrosse. Il avait l’air très gentil avec ses cheveux entièrement blancs, comme un grand-père affectueux. Marchant d’un pas ferme et régulier, Sard était encore en assez bonne santé. Personne ne pouvait vraiment dire qu’il avait en réalité plus de deux cents ans.
Alors que le vieux cardinal s’approchait, Lucien sentit soudain une douce brise chaude souffler dans son esprit, comme si son âme se prélassait dans la lumière sainte.
Lucien fut très surpris de la puissance du pouvoir spirituel du vieil homme. Lorsque son pouvoir spirituel fut totalement bloqué par le cercle magique posé par l’Église, le pouvoir de l’âme du vieil homme était encore aussi influent. Il avait déjà entendu parler de Sard, car il était une légende dans ce monde. À cet instant, Lucien vit enfin la légende de ses propres yeux.
On disait que, parmi tous les cardinaux de l’Église de la Sainte Vérité, une dizaine seulement étaient des Cardinaux Saints. D’après les connaissances de Lucien, en considérant ces personnes, y compris les plus grands commandants chevaliers, les chefs de l’inquisition et les moines, il ne pouvait y avoir plus de trente personnes dans ce monde qui possédaient ce genre de pouvoir comme Sard.
Debout près de Lucien, Rhine plissa les yeux et fronça les sourcils en concentration, comme si quelque chose était trop lumineux pour lui.
Lucien remarqua la différence chez Rhine et se tourna pour le regarder, et leurs regards se croisèrent à cet instant. Le coin des lèvres de Rhine se retroussa, affichant un sourire décontracté.
Ce n’était pas la première fois que Lucien remarquait que Rhine se comportait de façon étrange. Cependant, Lucien savait que ce soir n’était pas le bon moment pour résoudre les nombreuses questions qu’il avait sur Rhine.
Lorsque le Cardinal Sard entra dans le couloir, suivant les manières chevaleresques, Orvarit baisa respectueusement la main droite de Sard, les genoux légèrement pliés.
« Seule la vérité vit éternellement », dit le grand-duc.
Il semblait que l’autorité religieuse était toujours au-dessus du pouvoir impérial à Aalto.
« Il est très agréable de vous voir, Votre Majesté. Je suis heureux de constater que vous vous portez toujours aussi bien, et je suis heureux de voir que notre chère petite Natasha est maintenant une chevalier exceptionnelle. » Sard prit le bras d’Orvarit et sourit affectueusement.
Le grand-duc et le cardinal entrèrent dans la salle de concert main dans la main, Natasha tenant le bras de Sard de l’autre côté, légèrement derrière eux. Ils étaient suivis des nobles marchant dans l’ordre strict du rang.
« Eh bien… il est temps de se préparer dans les coulisses. » sourit Victor, « Lucien, tu voudras peut-être attendre ici tes amis et les conduire à leurs places plus tard. »
Lucien acquiesça et regarda Victor et Rhine partir. Bientôt, Felicia, Lott et Hérodote entrèrent également dans la salle, et ils seraient assis aux bonnes places réservées à leurs familles.
Près du couloir, seuls Athy et Lucien attendaient encore. Athy attendait les parents de Victor et Lucien attendait ses amis.
Un instant plus tard, un carrosse simple et chargé arriva. Iven fut le premier à descendre du carrosse, suivi de son frère aîné, John. Iven avait l’air très adorable dans son petit costume, tandis que John était le même, grand et beau, dont les cheveux blonds brillaient à la lumière.
Joel et Alisa descendirent également du carrosse. Lucien trouva que la robe de tante Alisa était assez serrée pour elle, mais son sourire heureux la faisait paraître beaucoup plus jeune que d’habitude. En voyant toute la famille, Lucien sourit sans le vouloir.
« Je pensais que vous ne viendriez pas. » Lucien frappa plaisamment John sur l’épaule. Les deux copains ne s’étaient pas vus depuis un moment.
« Allez… ! » John frappa également Lucien en retour joyeusement, « Votre première œuvre musicale sera jouée dans la salle des Psaumes. En tant que votre meilleur ami, comment pourrais-je la manquer ! Au fait, Lucien, j’ai aussi une bonne nouvelle. » John serra Lucien dans ses bras et lui tapa dans le dos, « Je suis maintenant un écuyer chevalier de haut rang ! »
« Wow ! C’est génial, John ! Félicitations ! » sourit Lucien.
À ce moment-là, Elena arriva également. Dans sa longue robe jaune pâle, Elena ressemblait à un adorable ange ce soir.
« Félicitations à toi aussi, Lucien. » Joel jeta un coup d’œil à Elena et donna un léger coup de coude à Lucien, « Elle est adorable. »
« Non… non… nous ne sommes que des amis. » Lucien était un peu timide et gêné.
Puis Lucien les conduisit à la tribune ouest. Elle était beaucoup plus petite que les autres tribunes et ne pouvait accueillir que vingt personnes.
Les meilleures places étaient réservées aux comtes distingués et plus. Après s’être assis, Orvarit se pencha légèrement en avant et demanda au cardinal : « Votre Éminence, y a-t-il des progrès dans l’enquête sur l’affaire du Baron Laurent ? »
Bien que les gardes de la ville et la division du renseignement du Duché enquêtassent également sur cette affaire, ils ne pouvaient jamais rivaliser avec les grands pasteurs de l’inquisition qui prétendaient pouvoir entendre la voix du Dieu de la Vérité.
« Eh bien… un peu. » Le Cardinal Sard observait l’orchestre se préparer sur la scène devant, avec un sourire décontracté sur le visage, « Nous pensons que cela a quelque chose à voir avec le duc des enfers. Son prédécesseur a été scellé quelque part sous la chaîne de montagnes Sombres par l’ancien empire magique, et il a toujours essayé de trouver son prédécesseur et d’absorber son pouvoir. »
« J’aurais pensé qu’il aurait pu être plus prudent », intervint Natasha, « et nous avons entendu dire que des sorciers étaient également impliqués. »
« C’est vrai. » Sard hocha la tête, « Dieu m’a révélé qu’ils avaient d’autres plans, nous rassemblons donc encore plus d’informations, en particulier en consultant les documents anciens de l’Empire Magique de Sylvanas. Quant aux sorciers, il ne s’agit que de quelques apprentis avec un sorcier venant du siège du Congrès de la Magie. Il se fait appeler « professeur » mais il n’est qu’un sorcier de troisième ou quatrième cercle, donc nous n’avons pas à nous inquiéter outre mesure pour eux. »
« Le siège du Congrès de la Magie ? » demandèrent le grand-duc et la princesse en même temps avec étonnement.