Chapitre 6
Chapitre 6 : Accident
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Aucun d’eux n’entendit le moindre bruit de lutte, de cri, ou de départ. Le robuste et silencieux Howson, un écuyer de haut rang, avait tout simplement… disparu ?
Un frisson glacial monta des pieds de Lucien et se répandit rapidement dans tout son corps. Il serra fermement le pommeau de son épée, et sa respiration s’alourdit.
Il tourna rapidement la tête, mais ne vit rien. Le mur des égouts, de l’autre côté, était recouvert d’une étrange mousse verte luisante.
Soudain, un cri perçant brisa le silence de mort. Lucien se retourna vivement et vit une scène terrifiante : un rat monstrueux, aussi gros qu’un homme, avait fait trébucher Corella et enfonçait ses griffes acérées dans son épaule. Le sang jaillissait sur la cotte de mailles d’argent de Corella, la teignant de rouge. Le monstre avait des yeux rouges maléfiques et flétris.
Cependant, la lame de Corella arrêta sa rangée de longues dents pointues.
En tant qu’écuyer, Corella se sauva la vie grâce au mouvement le plus courant de leur entraînement : il enfonça de toutes ses forces le bouclier de sa main gauche dans le ventre du rat.
Rien n’était plus effrayant que l’inconnu, donc, au moins pour Lucien, un énorme rat qui se manifestait était bien préférable à la disparition soudaine et inexpliquée d’un homme adulte.
Lucien prit une profonde inspiration et lança son épée de lumière sur l’énorme rat, pour aider Corella.
À cet instant, un rugissement bestial jaillit derrière Lucien.
« Gary ? » Alors que Lucien allait se retourner, un sabre de chevalier le frappa dans le dos.
La lumière blanche du bouclier trembla et pâlit légèrement. L’énorme impact poussa Lucien de plusieurs pas en avant, et il faillit perdre l’équilibre.
Cependant, l’attaque ne s’arrêta pas là. Le sabre poursuivait Lucien et tentait sans cesse de le blesser. Lucien fit de son mieux pour l’esquiver, n’ayant pas le temps de riposter ou d’utiliser son insigne. Il se sentait confus et surpris. « Pourquoi ? Gary ? »
Lucien ne voyait pas clairement dans l’obscurité. Si ce n’était pas Gary, alors il n’y avait qu’une seule possibilité : Gary était déjà mort !
Avec un timing parfait, le sabre ne laissa aucune chance à Lucien de retrouver son équilibre, et bientôt il fut poussé dans un coin. Lucien fut surpris de constater qu’avec la protection de son bouclier, il n’avait subi aucune blessure. Il prit une profonde inspiration et essaya de se calmer, se préparant à la prochaine attaque.
Puis, il esquiva l’assaut du sabre en se jetant au sol. En même temps, sa main gauche attrapa l’insigne.
Cette fois, Lucien vit enfin qui l’attaquait. C’était le chef du groupe, Gary.
Néanmoins, les muscles de son visage étaient contractés, et ses yeux brillaient d’une lumière rouge sang. Il ressemblait à une bête enragée.
Le poison des rats ! Le poison pouvait priver l’homme de sa conscience et le transformer en bête sanguinaire ! Lucien essaya de comprendre, mais pourquoi n’avais-je pas été affecté ?
Sans plus réfléchir, Lucien frotta l’insigne et commença à psalmodier. Un bouclier de fer rond asséna un coup violent sur le bouclier de lumière de Lucien. Bien que le bouclier ne se brisa pas, l’impact violent étouffa Lucien pendant une seconde, interrompant son incantation.
Les coups incessants l’empêchaient de se concentrer. En tant qu’écuyer prometteur, Gary avait reçu une formation formelle pour interrompre les incantations.
Un profane comme Lucien, sans formation de base, serait incapable de résister aux perturbations d’un écuyer. N’importe quel apprenti pasteur ou sorcier, avec un Insigne de la Sainte Vérité de niveau un et un Bouclier de Lumière, aurait pu tuer Gary.
Au même niveau, un lanceur de sorts était toujours supérieur.
Pendant que Lucien était pris au piège avec Gary, Corella ne pouvait plus longtemps retenir le rat. Sa main droite tremblait de l’effort de tenir la gueule de l’ennemi.
Heureusement, l’énorme rat humanoïde s’affaiblissait également.
Incapable de lancer le sort, Lucien changea d’avis et balança son épée de lumière vers le haut. Il savait que son épée invoquée était bien plus puissante que le sabre du garde.
Bien que le coup n’atteignît pas sa cible, la radiance de l’épée terrifia Gary. Il cessa d’attaquer le bouclier de Lucien et adopta précipitamment une position défensive.
Il semblait ne pas vouloir s’éloigner davantage de Lucien : pour un chevalier traditionnel, laisser son ennemi lancer un sort avec succès serait très dangereux.
Sans aucun bruit d’impact, l’épée coupa le sabre de Gary comme s’il s’agissait d’un morceau de bois. Gary réussit à peine à lever son bouclier à temps et à le bloquer, mais l’épée laissa une profonde fissure en plein milieu du bouclier.
Alors que Lucien allait lancer sa prochaine attaque, l’épée de lumière se transforma soudainement en milliers de morceaux brillants, indiquant que le sort avait épuisé toute sa puissance. En fait, sa puissance avait commencé à diminuer dès le début, lorsqu’elle avait détruit le mur magique dissimulant la chambre.
Lucien fut incapable de réagir pendant un instant, et Gary saisit l’occasion, brisant la protection de Lucien avec son bouclier.
Maintenant, l’épée et le bouclier de Lucien avaient tous deux disparu.
N’ayant pas le temps d’hésiter, Lucien frotta désespérément l’insigne pour lancer son dernier sort.
« S… Ow ! »
Avant que Lucien puisse prononcer le reste de l’incantation, Gary lui donna un coup de poing dans l’estomac. Comme une crevette cuite, Lucien se recroquevilla de douleur. Une vague d’acide puissant, montant de son estomac, lui brûla la gorge.
Gary tendit la main et serra le cou de Lucien, l’étranglant.
Lucien lutta férocement et utilisa sa main droite pour essayer de se libérer. Il ressentit une grande douleur dans son cou et ses poumons, et ses yeux commençaient à noircir. L’insigne dans sa main gauche était fermement plaqué contre sa poitrine par l’autre main de Gary.
Lucien pouvait entendre sa propre respiration haletante. Il pouvait sentir le gant de métal froid que portait Gary. Il avait l’impression que son âme avait quitté son corps et l’observait de côté.
Soudain, la volonté de survie de Lucien explosa. Sa puissance spirituelle augmenta dramatiquement et franchit une certaine limite, se répandant comme l’eau d’un océan.
En même temps, la force de Gary commença à disparaître. Lucien obtint une précieuse chance de respirer. Tirant les leçons de ses erreurs passées, cette fois, Lucien ne perdit pas de temps à hésiter ou à se laisser confondre. Il essaya de se concentrer et attrapa de nouveau l’insigne.
Dès qu’il le toucha, l’esprit de Lucien pénétra soudainement dans un monde illusoire de lumière, où de nombreuses lignes, cercles et triangles formaient une croix étrange dans l’air.
Lucien reconnut instantanément la croix : c’était la croix sur l’insigne de Benjamin ! Et il pouvait sentir que la puissance de Benjamin en émanait continuellement !
Par curiosité, Lucien s’approcha et essaya de la toucher. La croix trembla soudainement et commença à accumuler de la puissance. Bientôt, il sentit que sa puissance devenait écrasante !
Sentant le danger, Lucien essaya précipitamment de ramener son esprit dans le monde réel, mais il était trop tard : un rayon de lumière blanche jaillit de la croix et brûla son esprit sur le côté. Une forte nausée le frappa. Lucien sentit comme si sa tête allait exploser. Et deux filets de liquide frais, à l’odeur de métal rouillé, lui coulèrent du nez.
Soudain, le rayon de lumière se matérialisa d’une certaine manière et jaillit de l’insigne que Lucien portait. Gary n’eut aucune chance de retirer sa main. Partant de la main qui serrait le cou de Lucien, le rayon de lumière dissolut rapidement son bras et une partie de son épaule en quelques secondes, comme une sorte d’acide corrosif extrêmement puissant. Il n’y avait pas de sang, et les blessures devinrent instantanément noires.
La puissance divine peut être activée sans incantation ? Cela surprit Lucien. Il esquiva rapidement pour éviter l’attaque suivante de l’ennemi.
Cependant, il sentit tous ses muscles endoloris et il lui était difficile de bouger.
Puis, ce que Lucien vit le choqua profondément : Gary était étendu par terre, mourant, les yeux à moitié ouverts, et la lumière rouge sang avait disparu.
La mare de sang laissée par les rats morts s’était évaporée, formant une brume rouge qui imprégnait la chambre et les tuyaux voisins.
L’étrange plante humanoïde dans le coin étendait paisiblement ses branches dans la brume de sang.
De l’autre côté gisaient Corella et Howson, leurs propres sabres plantés dans le dos l’un de l’autre.