Chapitre 92
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
—————
Chapitre 91
Un peu plus tôt dans la journée.
L'endroit vers lequel les rayons de lumière me guidaient était totalement inattendu.
Rien à voir avec la destination en périphérie de la dernière fois.
À une distance relativement courte du terrain d'entraînement intérieur où s'était tenue l'exposition.
L'ombre d'un bâtiment gigantesque s'abattit sur moi.
« Ce bâtiment… »
C'était une structure que tout représentant de Rosenstark connaissait.
La Tour de Contrôle.
Également connue sous le nom de « Cœur de l'Académie ».
C'était l'installation qui fournissait le mana aux nombreux dispositifs magiques et aux infrastructures appartenant à Rosenstark, d'où son surnom.
Comme c'était la première fois que je m'aventurais aussi loin, j'observai l'extérieur du bâtiment.
« À bien y réfléchir… »
L'apparence de la tour magique de la Première Ère que j'avais vue dans les souvenirs de Zero était similaire.
Une hauteur majestueuse, comme si elle perçait les nuages.
Le mur extérieur était composé d'un matériau qui semblait extrêmement robuste.
Cependant, toutes les fenêtres de la Tour de Contrôle étaient totalement opaques, empêchant d'observer les activités internes depuis l'extérieur.
Et en dehors de cela.
La sécurité y était très stricte.
C'était naturel, car toute tentative de sabotage pourrait potentiellement paralyser l'ensemble du système de Rosenstark.
Je contemplai les gardes qui montaient la garde avec vigilance devant la tour.
Les motifs gravés sur leurs armures étaient tous différents.
Cette mesure avait été prise pour éviter toute vulnérabilité en cas de trahison ou d'infiltration si un seul groupe était assigné à la garde.
« …Même ainsi, ils ont rassemblé un nombre impressionnant de personnel. »
Il y avait des forces dépêchées directement depuis le palais royal, et même un groupe de mercenaires personnellement engagé par Yussi était visible.
Sans compter la force de sécurité de l'académie.
Même moi, avec ma force actuelle, je ne pouvais pas forcer le passage face à une telle puissance.
« Ah. »
Parmi eux, un homme d'âge mûr qui semblait détenir le rang le plus élevé s'approcha.
Il venait du palais royal.
« Professeur Redymer. Qu'est-ce qui vous amène ici ? »
« Je souhaite jeter un œil à l'intérieur. »
Il s'enquit avec prudence.
« À l'intérieur de la Tour de Contrôle ? Pour quelle raison… ? »
« Demandez-le à Euphémie. »
Puisqu'il avait reçu les mêmes privilèges d'accès que Yussi, c'était tout à fait vrai.
Alors qu'il tendait la carte spécifiant son autorité tout en lançant une plaisanterie, le garde gloussa nerveusement.
« V-veuillez entrer… »
« J'exécute les ordres de l'Empereur, j'espère donc ne pas être dérangé une fois à l'intérieur. »
« Oui, bien sûr. Je m'assurerai d'en informer également le personnel interne. »
« Merci. »
Je passai devant les gardes et poursuivis mon chemin.
Derrière moi, je pouvais l'entendre donner des instructions à voix haute.
Zzzing !
Vlan !
La porte principale s'ouvrit, révélant un long couloir.
Comme pour me faire signe, les rayons de lumière émirent une lueur éblouissante.
Tout en affichant le plan de la Tour de Contrôle sur le cluster d'informations d'un côté de ma vision, je suivis les rayons de lumière.
« La plupart des visiteurs qui viennent pour la première fois risquent de se perdre. »
La Tour de Contrôle était une structure complexe avec de nombreux espaces polygonaux interconnectés comme une fourmilière.
Des dizaines, voire des centaines de salles de contrôle où chaque installation de l'académie était gérée.
Des salles de sécurité pour maintenir la sûreté de la tour.
Des salles de stockage, des bureaux administratifs, des salles de communication, et même des logements et des installations de loisirs pour le personnel.
Probablement la zone la plus densément peuplée de tout Rosenstark.
Cependant, à mesure que je suivais les rayons de lumière, la présence humaine diminuait progressivement.
C'est ainsi que le Héros pénétra dans la partie la plus profonde de la tour.
De nombreux dispositifs de sécurité bloquaient le passage, mais grâce à la carte reçue de Yussi, tout se déroula sans encombre.
« Voici… »
L'endroit où j'arrivai était la partie la plus profonde de la tour, la Salle de l'Arc.
C'était un lieu abritant un appareil de dissolution de pierres de mana à grande échelle appelé « Arc ».
L'Arc était un dispositif qui liquéfiait les pierres de mana pour une utilisation facile en tant que source d'énergie magique, un objet qui existait depuis la fondation de Rosenstark.
Je me tins à l'entrée et jetai un coup d'œil à la pièce.
Un dispositif de chauffage géant ressemblant à un chaudron était situé au centre, et des centaines de tuyaux, apparemment utilisés pour transporter les pierres de mana fondues vers diverses parties du bâtiment, étaient densément connectés au sol en dessous.
Les pierres de mana d'aujourd'hui semblaient avoir déjà été complètement dissoutes, et le système n'était pas en opération.
C'était une chance pour moi.
Si l'Arc avait été en marche, une chaleur intense aurait été émise, au point qu'il aurait été difficile ne serait-ce que de se tenir devant.
…Quoi qu'il en soit.
Pourquoi diable l'Iris de Laplace m'a-t-il amené ici ?
« …… »
Dans cet espace vaste et faiblement éclairé, il n'y avait rien d'autre que l'appareil de dissolution refroidi de manière glaçante.
Il n'y avait aucun membre du personnel en vue, pas même le personnel de maintenance.
J'errai un moment, et finis par m'approcher de l'Arc.
C'est à ce moment-là.
▼
Artefact accessible trouvé
Mystère : Vision Astera
Synchronisation en cours…
▲
Zzzz-
Un bruit courtois résonna à mes oreilles, et ma vision trembla.
▼
Fourniture de la méthode de synchronisation appropriée selon la situation actuelle de l'utilisateur.
Veuillez suivre les instructions de cet artefact à partir de maintenant
Étape 1 : Désactiver le système de surveillance de la Salle de l'Arc
Recommandation : utiliser la « Robe du Zero Requiem »
▲
Parmi eux, un élément attira immédiatement mon attention.
« Mystère… »
Les mystères de Rosenstark.
C'était un terme englobant les dispositifs magiques les plus impressionnants parmi tous ceux de l'académie.
À titre d'exemple représentatif, il y avait la « Source Éternelle », qui maintenait une température constante dans les bâtiments de l'académie tout au long de l'année.
Il y avait aussi des phénomènes comme les « Livres dorés qui dorment » qui apparaissaient une fois par an.
Même le « Paysage onirique » et la « Bibliothèque des souvenirs » entraient dans la catégorie des mystères.
Cependant, Vision Astera était un terme que je n'avais jamais entendu auparavant, même en tant que personne connaissant assez bien l'histoire et les secrets de Rosenstark.
« …… »
Je décidai de suivre les instructions pour le moment et augmentai mon mana.
Ce que l'Iris de Laplace regardait était clair.
Lancer « Dissipation » sur les perles d'image de cette pièce.
Ainsi, dissimuler les scènes qui allaient se dérouler ensuite dans le secret.
« Dissipation. »
Whoooooosh !
Un flash émana de ma tenue, formant des ondulations.
Une lumière qui annulait toute magie inférieure au rang de Maître.
Les perles d'image de surveillance furent instantanément neutralisées.
Dans la vision brièvement éclairée puis assombrie, des commentaires apparurent à nouveau.
▼
Étape 2 : Réactiver Vision Astera
▲
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
—————
Zzzzz-
Des lignes faites de lumière commencèrent à apparaître sur la surface robuste de l'Arc.
Des cercles et des ellipses.
Des lignes droites et des courbes.
D'innombrables symboles et chiffres.
Des caractères qui semblaient être des langues anciennes.
Dans l'espace sombre, ils brillaient comme de l'or.
Ils semblaient même ressembler à des braises au premier coup d'œil.
▼
Gravez-le
▲
Comme envoûté, je m'approchai et traçai la trajectoire avec mes doigts.
Ssshh-
Étrangement, la surface de l'Arc, qui aurait dû paraître ferme, semblait aussi lisse que de l'eau.
Sans aucune résistance, ma main bougea.
À mesure que le mouvement se répétait, la lumière tamisée, qui était trouble, s'intensifia progressivement, et le mana commença à onduler dans de multiples directions.
Et au moment où cette puissance atteignit son apogée.
▼
Vision Astera est déverrouillée
▲
Les rayons de lumière achevés émanèrent de façon explosive, remplissant la chambre.
Le Héros ouvrit grand les yeux, lisant les commentaires qui continuaient de défiler.
▼
Cet artefact est en cours de liaison avec l'Iris de Laplace…
Intégration terminée
Souhaitez-vous voir un aperçu de Vision Astera ?
▲
Je hochai la tête.
▼
Vision Astera est l'un des « Mystères de Rosenstark », créé dans le but d'assurer la sécurité du personnel interne et de se prémunir contre les intrusions et manipulations externes.
Il fonctionne en analysant précisément le motif des ondes magiques réfléchies après que les ondes de mana émises entrent en collision avec une cible, permettant ainsi la détection de celle-ci.
Stocké dans la partie la plus profonde de la Tour de Contrôle, la Salle de l'Arc, avec des sorts de dissimulation, de déguisement et de verrouillage, et lorsqu'il est lié à cet artefact, il peut fonctionner indépendamment du temps et du lieu.
Il détecte les traces de démons plus précisément que tout autre dispositif de détection existant.
Il devient possible de confirmer les emplacements des individus enregistrés dans cet artefact.
Certaines fonctions sont verrouillées.
▲
Une ligne tardive fut ajoutée.
▼
Ma surveillance ne prend pas fin…
▲
Le dernier commentaire de Zero, semblant avoir été laissé directement, disparut au même moment.
Accompagné d'une vibration significative, tout le champ de vision fut teinté d'une nuance bleue.
Ce qui apparut fut un aperçu englobant l'ensemble de Rosenstark.
La scène me rappela les souvenirs de l'académie lorsque je m'étais métamorphosé en oiseau.
La seule différence était les points bleus scintillants dispersés un peu partout.
Un petit commentaire était attaché à côté.
Le Héros, l'examinant avec les yeux plissés, réalisa bientôt son identité.
« Des noms… ? »
Noubelmag était dans l'atelier de l'artisan.
Pia était dans le laboratoire de recherche.
Kasim… dans la zone de loisirs des domestiques.
Le nom de Senetta était également visible.
Leciel et Ban, Evergreen, Luke étaient sur les terrains d'entraînement.
Cuculli était dans la cuisine…
Le Héros, conscient de ces individus enregistrés dans l'Iris de Laplace, vit tous leurs emplacements affichés dans son champ de vision.
D'un autre côté, la majorité des individus qu'il n'avait pas remarqués étaient représentés par des points plus petits.
Comme aucun commentaire n'y était attaché, il était impossible de les identifier.
Dans des endroits comme les dortoirs, où les gens étaient densément regroupés, cela ressemblait à un point géant.
…Bien sûr, toutes les installations ne pouvaient pas être vues en même temps en raison des vastes locaux de Rosenstark.
Cependant, il était possible de zoomer et dézoomer selon sa volonté, il n'y avait donc aucun inconvénient.
Le Héros s'émerveilla, la bouche légèrement entrouverte.
« …Certes, il possède des capacités de détection qui méritent d'être qualifiées de mystère. »
Je pouvais comprendre pourquoi Zero Requiem avait caché ce mystère dans la zone la plus surveillée de Rosenstark, en utilisant même divers sorts de dissimulation.
Si, par hasard, ce mystère tombait entre les mains de quelqu'un d'hostile à l'académie, Rosenstark ferait face à une crise sans précédent.
« …Mais pourquoi Cuculli est-elle dans la cuisine ? »
« Nyhill est dans le Jardin des Lettres, probablement en train de profiter de pain gratuit. »
« …Que fait Gerald devant le dortoir des filles ? »
Le Héros, fasciné, continua d'examiner divers endroits sur la carte… jusqu'à ce qu'il découvre une vague fenêtre carrée en bas.
Un espace translucide.
De brèves explications lui vinrent à l'esprit.
▼
Journal : C'est un endroit où les changements significatifs au sein de l'académie sont enregistrés séparément.
▲
Et là, des commentaires qui pouvaient instantanément dissiper son excitation et son anticipation étaient écrits.
▼
De faibles traces de démons sont ressenties au sein de l'académie.
Un suivi détaillé n'est pas possible.
▲
Au même moment, l'Iris de Laplace émit l'instruction suivante.
▼
Trouvez les collaborateurs au sein de l'académie.
▲
* * *
« Alors, c'est donc ainsi. »
[Collaborateurs au sein de l'académie…]
Les collaborateurs, dans ce contexte, faisaient référence à des humains influencés par l'énergie démoniaque, formant des alliances avec des démons.
Dans un sens large, ils étaient souvent associés aux traîtres, mais cela désignait spécifiquement des individus ayant directement passé des contrats ou établi des contacts avec des démons, et non une simple coopération.
En d'autres termes, ils étaient particulièrement néfastes parmi les traîtres.
[Une enquête très approfondie, je vois.]
Les yeux d'Euphémie, après avoir entendu l'explication, tremblèrent subtilement.
Bien qu'elle ne déformât pas son visage et ne proférât aucune malédiction, la colère de l'Empereur était palpable.
Le Héros partageait un sentiment similaire.
[…Je pensais que vous étiez plus doué pour garder votre expression.]
« J'y travaille. »
[……]
« En vérité, vous vous en doutiez depuis le début, n'est-ce pas ? Que tôt ou tard… ils étendraient leur influence à Rosenstark. Vos inquiétudes sont désormais une conclusion inévitable. »
L'Empereur hocha la tête.
Certes, le système de défense de Rosenstark était strict et suffisamment robuste pour qu'une grande armée ait du mal à le percer.
Cependant, lorsqu'il s'agissait de défense physique, empêcher le changement de cœur humain était une autre affaire.
[Il pourrait avoir été planté là dès le début.]
« Ils pourraient s'être infiltrés précipitamment après ma prise de fonction. Ou peut-être les deux. »
[Nous allouerons des ressources pour un processus d'identification approfondi. Si nous creusons assez profondément, nous pourrions trouver quelque chose.]
« Remuer les choses à l'aveugle n'augmentera probablement pas les chances de le trouver, et vous le savez bien. S'il parvient à se cacher, ce sera encore plus problématique. Il sera plus prudent dans l'élaboration de ses stratagèmes. »
Euphémie fronça les sourcils.
[Alors quoi ? Vous prévoyez de laisser faire pour l'instant ?]
« J'ai un meilleur plan. Faites-moi confiance pour le moment. »
[…Un plan ?]
L'Empereur tapota son bureau du bout des doigts.
Elle le fixa intensément, semblant mal à l'aise mais s'abstenant d'exprimer un mécontentement explicite.
Alors que le mouvement de balancier de ses yeux se poursuivait, ils se plissèrent légèrement.
[Écoutons-le d'abord.]
Le Héros prit la parole.
« Je veux que quelqu'un soit envoyé à Rosenstark. »
[Qui ?]
« Felson Dietrich. »
Felson Dietrich.
Compte tenu des circonstances, il était l'un des membres des Chevaliers de l'Aube les moins susceptibles d'être un traître.
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
—————