Chapitre 56
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
—————
Chapitre 55
L’enthousiasme des enfants qui vérifiaient les détails sur le connecteur commença à bouillir.
[Extrême / 1ère pratique d’expédition en donjon]
Bonjour, je suis Pia Joyce, l’assistante d’« Extrême ».
Bienvenue à ceux qui participent à la 1ère pratique d’expédition en donjon.
Ce guide a été rédigé pour vous fournir les règles et informations importantes concernant cette pratique. Veuillez lire attentivement le contenu suivant.
1. Calendrier de la pratique
Date de la pratique : [21 avril, an 297 de l’ère impériale]
Heure de la pratique : [06:00 – À déterminer]
Lieu de la pratique : [Zone du donjon de Rosenstark, donjon séparé en cours de préparation]
2. Objectifs de la pratique
Cette pratique est conçue pour cultiver l’adaptabilité sur un champ de bataille comportant de nombreuses variables.
Vous poserez les bases pour conquérir avec succès les divers environnements de donjons que vous pourriez rencontrer à l’avenir.
3. Contenu de la pratique
Les ennemis dont vous devez vous méfier dans le donjon ne sont pas seulement des monstres.
Par conséquent, la 1ère pratique d’expédition en donjon inclut non seulement des combats contre des monstres, mais aussi de la guerre humaine et des réponses face à des installations mécaniques.
Vous serez répartis en groupes, expérimentant la coopération et la division du travail, la compétition et les opérations d’interférence, tout en acquérant les stratégies de donjon appropriées.
4. Évaluation et notes
La méthode d’évaluation de la pratique et le calcul des notes dépendent entièrement du jugement du professeur Ted Redymer.
Les détails relatifs à la notation seront annoncés avant et après la pratique.
5. Autres directives
Des récompenses spéciales seront accordées aux individus et aux groupes faisant preuve d’un excellent esprit d’équipe, de compétences exceptionnelles, etc., à la discrétion du professeur Ted Redymer.
Nous vous demandons de participer activement à la pratique.
S’il y a des directives supplémentaires, l’assistant responsable vous les communiquera.
* * *
« Alors, quelles sont les réactions ? »
« Dans l’ensemble, très positives. L’intensité de l’entraînement a été multipliée par trois par rapport à la semaine dernière. »
Nyhill, qui était assise nonchalamment sur le canapé en grignotant des pâtisseries, répondit.
Je ne sais pas comment elle parvient à s’exprimer avec autant de précision et d’insolence, même la bouche pleine.
Sirotage.
Le rapport se poursuivit, plus fluide encore.
« Il semble que la condition stipulant qu’il est possible de se battre tout en s’entravant mutuellement ait eu un impact significatif. »
J’acquiesçai.
C’était exactement ce que je visais.
Les enfants d’« Extrême » se considèrent mutuellement comme des rivaux.
Un groupe formé par l’élite parmi les nouveaux venus triés sur le volet.
Démontrer ses prouesses ici équivaut à se certifier comme le meilleur talent du continent.
De plus, chaque classement est susceptible d’être directement lié à la faveur du « Héros ».
« Cela intensifiera inévitablement l’esprit de compétition, en jetant ce nombre d’élites dans la mêlée. Des opportunités légales d’affrontement ont vu le jour. Ce n’est pas juste un entraînement superficiel, mais une véritable bataille durant la pratique. Beaucoup d’enfants seront volontaires… et pour certains, ce sera un puissant stimulant. Puisque nous avons correctement agité la situation extérieure cette fois-ci. »
Ban, Evergreen et Luke.
Ces trois-là ont fait preuve de performances exceptionnelles lors de l’incident de l’attaque de l’exposition.
Ils ont démontré leur excellence même dans des situations extérieures.
Pour les autres enfants, il est inévitable qu’ils ressentent de l’impatience.
C’était un phénomène positif.
La compétition aboutit généralement à la croissance et au développement.
Si des talents qui se disputent le sommet sont réunis, il est naturel d’attendre d’excellents résultats.
« Les compétences de chacun se sont beaucoup améliorées depuis le début du semestre. »
La situation se déroulant comme prévu était assez satisfaisante.
J’interrogeai Nyhill sur l’ordre du jour suivant.
« Au fait, les résultats de l’enquête sur l’attaque du convoi d’escorte sont-ils tombés ? »
La nouvelle de l’annihilation complète du convoi d’escorte avait été transmise en urgence la nuit dernière.
Connaissant l’envergure du convoi, il était difficile de croire à une telle nouvelle.
Annihiler unilatéralement des forces armées d’une telle ampleur et s’échapper.
De plus, ils ont complètement effacé les corps et les traces, rendant l’enquête difficile.
« Pour l’instant, il a été confirmé que l’Église Démoniaque est liée à l’incident de l’évasion de la prison. »
« Y a-t-il des preuves ? »
« Plusieurs rapports ont suivi, affirmant avoir été témoins d’un monstre volant géant à proximité. Surtout, la seule chose laissée sur les lieux était la tête de Desmond Lusser. »
« … »
Un monstre volant géant.
C’était une affaire préoccupante.
« En d’autres termes, ils sont venus en volant sur un monstre de type aérien depuis Stagnum vers l’Ouest pour mener à bien cet incident. Grâce à ce monstre, un déplacement aussi absurde a été possible. »
« Autant que nous ayons pu le supposer jusqu’ici, cela semble être le cas. »
« Ils manient d’étranges capacités, dignes de l’Église Démoniaque. »
J’étais convaincu que cet incident était lié à l’Église Démoniaque.
À travers l’histoire, il n’y a jamais eu de cas où des humains ont apprivoisé des monstres.
Le pouvoir de les manier était exclusivement celui des démons.
Il y avait des cas de bipèdes apprivoisant des races anciennes (comme les Dragons de Givre apprivoisés par la Tribu des Dragons de Givre), mais ce n’était qu’une infime partie.
« … Après tout, l’Église Démoniaque est plus proche de ceux qui ressemblent davantage à des démons qu’à des humains. »
Leurs corps comme leurs esprits étaient plus proches du « ma » (démon).
Ils étaient si fous qu’ils inséraient un noyau artificiel dans leur corps.
Contrairement aux traîtres, qui avaient des natures différentes, ils ne se souciaient pas de choses comme la gloire ou la richesse.
Ils ne priorisaient que l’avènement du Roi Démon et agissaient en conséquence.
Naturellement, ils étaient des outils assez utiles pour les démons.
Ainsi, ils accordaient souvent divers pouvoirs ou forces, causant la confusion dans le monde humain.
Cette fois, la probabilité d’un tel cas était élevée.
« Apprivoisement de monstres… »
Nyhill hocha légèrement la tête.
« … Je rapporterai toute nouvelle information dès qu’elle sera obtenue. »
« Très bien, bon travail. Va te reposer. »
Bien que l’Empereur ait mobilisé les agences de renseignement pour les traquer, il serait difficile de trouver immédiatement des indices sur l’Église Démoniaque.
Ceux qui venaient tout juste de commencer leurs manœuvres ne laisseraient pas leurs traces traîner longtemps.
Par conséquent, il était important de découvrir rapidement le secret de la statue, qui était l’objectif de cette attaque.
▼
[Un trésor dangereux laissé par un adversaire sinistre se trouve ici]
▲
Ce n’est qu’alors qu’ils pourraient connaître le prochain mouvement de ces individus.
« …… ? »
Soudain, je sentis le regard de quelqu’un.
Quand je levai les yeux, je vis que Nyhill n’était pas encore partie.
« Quel est le problème ? »
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
—————
Nyhill ne put répondre immédiatement à ma question et sembla plongée dans ses pensées.
Après avoir hésité un moment, ses lèvres s’ouvrirent lentement.
« Vous m’avez dit de me reposer à l’instant. »
« Hmm ? »
« Je suis curieuse de savoir ce que vous faites habituellement et comment vous vous reposez. »
Je restai momentanément sans voix. C’était une question inattendue.
« N’as-tu jamais pris de repos auparavant ? »
« Si c’est avant une mission, il y a eu des moments où j’attendais. »
« Que faisais-tu alors ? »
La petite tête de Nyhill se pencha légèrement.
« J’étais assise, à regarder le mur. »
« … »
… Cela ne ressemble pas à du repos.
Comme elle semblait capable de s’asseoir à nouveau pour fixer le mur, je l’interrompis rapidement.
« Habituellement, quand les gens parlent de repos… »
… Au milieu de ma phrase, je réalisai.
Moi aussi, je n’étais pas familier avec le repos.
Alors, j’hésitai un peu mais ne m’arrêtai pas de parler.
« … Certaines personnes ont des passe-temps. D’autres ne font rien et se détendent au lit. Oh, et savourer de la nourriture délicieuse est un must. »
« … »
Peut-être que ma réponse était insuffisante.
Elle cligna des yeux et me fixa intensément.
« … J’aime la pêche. »
Je répondis involontairement.
Il était vrai que j’avais l’habitude de pêcher fréquemment.
Pour un doppelgänger, le sommeil n’était peut-être pas nécessaire, mais les repas étaient essentiels.
La pêche était un bon moyen d’autosuffisance lorsqu’on errait au gré des changements.
« J’ai vraiment pêché à l’occasion, donc ce n’est pas un mensonge. »
Bien qu’à présent, le sentiment de trouver un endroit isolé pour éviter les gens soit plus fort.
Nyhill hocha la tête, seulement maintenant.
« Je vois. C’était très utile. »
Avant que je ne puisse en demander davantage, elle disparut dans les ombres.
J’avais envie de dire quelque chose de plus, mais je gardai la bouche close.
« … La pêche. »
Je fermai les yeux et m’imaginai en train de pêcher tranquillement au bord d’un lac isolé.
Pia et Kasim bavardaient à mes côtés tandis qu’un poisson sautait au-dessus de l’eau.
Des acclamations et des louanges d’enfants suivirent.
Cuisiner le poisson pêché pendant que les enfants se rassemblaient au bord du lac.
« … Maintenant, même les enfants apparaissent dans mon imagination. »
C’était un scénario agréablement imaginé.
Avec un sourire aux lèvres, je retournai à ma paperasse.
C’était peut-être une histoire pour bien plus tard, mais j’espérais qu’un tel moment arriverait un jour.
Tôt le matin, Luke, qui s’étirait dans un coin du terrain d’entraînement, rencontra de façon inattendue un visiteur.
Il fixa le garçon svelte qui s’approchait, les yeux plissés.
« Alors, pour quoi veux-tu que je t’aide ? »
« Je veux recevoir tes conseils. Est-ce possible ? »
« Sois plus précis. »
Ajouta-t-il, au cas où il y aurait un malentendu.
« Bien sûr, cela ne signifie pas que j’accepterai. »
« Je veux apprendre à me battre correctement. »
« Pourquoi me dis-tu cela ? »
… Pourquoi ?
Ban se souvenait clairement.
Les attaquants féroces.
Malgré la situation désavantageuse due à l’absence d’armes principales, Luke avait explosé de détermination et s’était précipité.
C’était comme un animal sauvage défendant son territoire.
Le fait que quelqu’un du même âge montre une telle sauvagerie et un tel courage ne pouvait que le stimuler.
« Je veux aussi me battre courageusement comme toi. Tu sembles être le plus brave parmi les gens que je connais. »
Luke prit un moment pour calmer ses lèvres tremblantes.
Le garçon sensible ne manqua pas ce détail.
« Ça pourrait marcher ! »
Il prit rapidement la parole.
« As-tu vu le contenu de l’entraînement de cette semaine ? »
« Je l’ai vu. Tu ne veux pas être une nuisance dans les activités de groupe, c’est ça ? »
« Ouais, exactement ça. »
S’il ne gérait pas cela correctement et obtenait de mauvais résultats, il pourrait sérieusement envisager d’abandonner.
Alors, avec la détermination de s’accrocher à n’importe quoi, Ban chercha Luke.
Comme prévu, il faisait face à une expression peu enthousiaste.
« Bien sûr, ça doit être agaçant. »
Ban serra le poing.
Il rassembla le courage d’affronter la gêne.
Il ne servait à rien de reculer maintenant ; cela ne mènerait qu’à plus de regrets.
« Je ferai n’importe quoi, peu importe ce que c’est. S’il y a un moyen, je peux aider. Peux-tu me dire comment ? »
« … »
Les tâches agaçantes étaient le pire.
Luke ne semblait pas du tout désireux d’aider.
Cependant, Ban avait déjà rassemblé le courage d’affronter l’embarras.
Il savait que reculer maintenant ne ferait qu’apporter plus de regrets.
Luke, vêtu de sa tenue d’entraînement, examina Ban de haut en bas.
« Hmm… »
Luke savait déjà que Ban avait un corps bien entraîné.
Cependant, le voir dans cette tenue d’entraînement ajustée était une expérience différente.
Le visage lisse et le physique légèrement intimidant présentaient un contraste saisissant.
Les longs bras étaient remplis de muscles, et les épaules larges.
Même son dos était bien développé, long et épais, s’étendant uniformément du haut vers le bas.
Le bas du corps, semblable à un pilier, était tout aussi impressionnant.
De plus, sa taille était considérable.
Ban était le seul collègue dont le niveau des yeux n’était pas plus bas que le sien.
« … Talent inné, couplé à un entraînement intense. »
Ayant suivi un processus similaire, Luke savait à quel point il était difficile de développer un tel corps fonctionnel.
Peut-être encore plus exceptionnel que cet orphelin sans nom du champ de bataille, Ban, issu d’une lignée supérieure, savait apprécier tout le potentiel de son physique.
« Le problème réside dans l’aspect mental… »
Luke se souvint du moment où Ban s’était évanoui pendant le cours pratique d’anatomie, lâchant son épée.
Il pouvait facilement discerner que l’inconscience n’était pas due à une simple condition ou à de la nervosité.
Et lors du raid à la foire, il en devint certain.
« Que t’est-il arrivé, Jeune Maître Dietrich ? »
Luke était bien conscient de la fragilité de l’esprit humain, peut-être mieux que quiconque.
L’esprit indomptable qui ne cède jamais face à l’adversité ?
Une telle chose est rare dans la réalité.
Ayant été témoin de guerriers apparemment robustes s’effondrer de manière inattendue, il savait que la force mentale inébranlable était une rareté.
Les soupirs et les sanglots venant des tentes des mercenaires éteintes étaient un son familier, et le lendemain sur le champ de bataille, ceux qui tournaient le dos étaient inévitables.
Les haches de l’Exécuteur étaient souvent trempées dans le sang de tels individus.
« Bon sang… »
Un souvenir pas très agréable d’il y a quelques semaines refit surface, et le visage de Luke se tordit momentanément.
« Faible déchet, perdants nés dès le départ. »
« Tu es d’une race différente. Je te le garantis. »
« La vue de toi, qui devrais être mon successeur, donnant ton cœur à ces mendiants un par un… Ce père trouve cela extrêmement déplaisant. »
C’était il y a quelque temps.
Le Roi Mercenaire avait prononcé ces mots, pleins de dédain, de moquerie, de mépris et de dérision.
Tendant la poignée d’un couteau à ses mains moins agiles.
« … »
Luke regarda le visage de Ban, désormais un mélange de désespoir, et ouvrit la bouche.
« Argent. »
« Quoi ? »
« Si tu veux engager un mercenaire, tu devrais au moins offrir une récompense, non ? »
Comment peut-il être aussi ignorant des bases ?
Alors que Luke grognait, l’expression de Ban s’éclaira radicalement.
« Dis-moi autant que tu en as besoin ! Je te donnerai autant que tu veux ! J’ai économisé beaucoup d’argent de poche parce que je n’ai rien d’autre sur quoi le dépenser. »
« Est-ce vrai ? Alors commençons par un essai gratuit et voyons comment ça se passe. »
« Hein ? Un essai gratuit ? »
« J’ai besoin d’estimer à quel point je vais avoir des ennuis. »
Alors que Luke terminait de parler, sa grande main saisit le manche de la Pique.
« Au fait, je ne connais pas d’autres méthodes. »
Clic —
La chaîne se tendit, et la Pique commença à tourner rapidement.
Boum — !
C’était l’arme chérie de Luke, réparée.
Une arme imposante qui semblait capable de causer bien plus que quelques os brisés si elle frappait.
Le visage de Ban pâlit.
« Au fait, la douleur physique est un excellent moyen de résoudre beaucoup de choses. »
« Q-qui a dit ça ? Je n’ai jamais entendu ça auparavant. »
« C’est moi ! »
Boum — !
Ban esquiva, évitant de justesse l’impact de la pique sur sa pomme d’Adam.
La force centrifuge du bâton en rotation changea de direction avant même qu’il ne puisse se relever, se précipitant de nouveau vers lui.
« Ugh, ugh ! »
C’était le début de l’entraînement spécial.
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
—————