Chapitre 309
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 308
Linness, la séductrice, était une démone relativement récente qui avait fait connaître sa présence sur les lignes de front.
Accompagnée de son clan, dont chaque membre affichait une beauté exceptionnelle, elle approchait les humains, les charmait et les transformait en collaborateurs afin d'en extraire des informations.
La culpabilité et la trahison ressenties par ceux qui avaient abandonné l'humanité pour une simple luxure devenaient la subsistance de Linness, lui permettant d'accéder rapidement au rang de commandante de légion. Malgré tout, envoyer Gerald, qui perdait ses moyens à la vue d'une jupe, affronter Linness était absurde.
« Reprends-toi ! »
Vlan !
Le père de Gerald, Roland Bryce, mit fin au soutien de Gerald pour la soumission de Linness en lui assénant une gifle à l'arrière du crâne.
À cet instant, Gerald, déjà à moitié envoûté, gémit et sortit de sa transe.
Kriiiiii- !
Un son semblable à du métal raclant du verre résonna dans l'air.
[Avertissement !]
[La puissance de la barrière a chuté à des niveaux dangereux.]
[Action immédiate requise.]
Les cheveux et les griffes de Linness s'enfoncèrent dans le pont, souillé par l'énergie démoniaque.
Même les écailles à l'extrémité de ses ailes, qui ressemblaient à celles d'une chauve-souris, produisaient des bruits terrifiants tandis qu'elles étaient projetées dans toutes les directions.
Clang !
Au milieu du fracas incessant du métal,
Poum !
Pour couronner le tout, des démons volants commencèrent à atterrir sur le pont.
Ayant percé le barrage, chacun d'entre eux était redoutable.
Alors que le Héros saisissait son épée et se préparait à s'élancer,
« Laissez-nous faire ! »
« Professeur, restez à l'intérieur ! »
Une partie de l'équipage, menée par les Chevaliers de l'Aube, se précipita vers le passage.
Ils semblaient avoir établi un ordre entre eux.
La plupart des enfants suivirent, à l'exception de Cuculli, qui devait continuer à émettre de l'air froid.
Yussi était parmi eux.
Enfin, Karen, chevauchant Rune Wolf et Shadow, cria en chargeant en avant.
« Laissez-nous la petite friture ! »
Alors que le Héros était encore stupéfait, Euphémie fit remarquer sèchement :
« Vous êtes censé affronter le Roi Démon. »
« Mais… ! »
« Personne ne vous laissera combattre. S'il vous arrive quoi que ce soit avant la bataille contre le Roi Démon, cela nous hantera pour le restant de nos jours. »
Linness était la seule commandante de légion à s'être montrée.
Personne ne savait ce que les autres tramaient ou où ils se cachaient, attendant l'apparition du Héros.
La cible principale des démons était toujours le Héros.
Cependant, avant de pouvoir porter un jugement rationnel, le Héros fut submergé par l'inquiétude et l'anxiété à l'idée que les enfants se soient aventurés à l'extérieur, dans un péril mortel, pour affronter une commandante de légion.
[Vous les avez élevés pour cela, et maintenant vous agissez comme une nourrice ?]
Alors que la main du Héros serrait plus fort l'épée noire, celle d'Euphémie recouvrit la sienne.
« Réfléchissez logiquement. Même si la moitié des passagers meurt, la mission est un succès si vous atteignez le 50e secteur en toute sécurité. »
« Je… »
« Vous êtes épuisé par les tactiques de diversion. Pour l'instant, reposez-vous. »
Son argument était si rationnel qu'il ne laissait aucune place à la réfutation. La poigne du Héros se desserra.
[Si vous voulez aider, asseyez-vous et prenez les commandes. D'autres arrivent.]
Comme ??? l'avait dit, d'autres démons approchaient effectivement.
C'était un spectacle à glacer le sang.
S'ils n'avaient pas réussi à en éliminer la moitié lors du premier bombardement...
[Si tout s'était déroulé selon le plan des démons, vous n'auriez peut-être pas atteint le 50e secteur avant que le rituel ne soit terminé.]
Le Héros s'assit sur un siège de contrôle libéré et saisit les commandes.
Une chaleur, presque une douceur, émanait de la paume de sa main.
Il pouvait sentir à quel point ils s'étaient battus désespérément.
…Une résonance sourde et profonde résonna dans ses oreilles à cet instant.
Boum-boum-boum-boum-boum !
La vibration lourde et rythmée ressemblait au battement lent d'un cœur géant.
Les visages des membres d'équipage s'illuminèrent d'espoir.
[Mana nécessaire à l'activation sécurisé.]
[La chenille infinie fonctionne normalement.]
[En raison de la température élevée du sol et du terrain accidenté, le trajet pourrait être quelque peu cahoteux.]
[Ajustement du système de suspension !]
Les composants de la chenille infinie commencèrent lentement à bouger.
Ainsi, la poursuite vers le château du Roi Démon dans le 50e secteur avait commencé.
* * *
Boum-boum-boum !
Avalon se mit en mouvement.
Les enfants observaient Linness, déchaînée au-delà du pont tremblant.
« Attention à ses cheveux ! »
Ses cheveux jaillirent comme des fils vers l'équipage qui s'approchait.
Chaque mèche possédait une dureté surpassant l'acier et pouvait s'étendre et se rétracter à volonté.
Tandis que ses cheveux s'enroulaient autour d'elle, Linness semblait enveloppée dans un cocon noir.
Clang !
Des étincelles jaillirent lorsque la barrière entourant le pont heurta ses cheveux, incapable de tenir longtemps. À cet instant...
« Jolie dame... héhé. »
« Evergreen ! Reprends-toi ! »
Luke saisit Evergreen par l'épaule alors qu'elle avançait péniblement vers la zone où les cheveux tourbillonnaient.
Quelques pas de plus et les cheveux l'auraient impitoyablement tranchée.
Le charme semblait fonctionner indépendamment du genre.
« Hein... hein ? »
Le visage d'Evergreen devint pâle en voyant les cheveux s'agiter devant ses yeux.
Luke, baissant les yeux, l'écarta précipitamment.
« Ne regarde pas directement ! »
À mesure que le pouvoir de Linness s'intensifiait, le simple fait de la regarder pouvait les envoûter.
Pour des archères comme Evergreen et Karen, c'était une situation absurde.
Elles devaient identifier leur cible pour attaquer.
« Viens ici. »
Mais éviter le contact visuel ne suffisait pas.
Une voix remplie d'une séduction infinie résonna dans l'air.
Luke lutta contre l'envie irrésistible de lâcher son épée et de courir vers Linness.
« Bon sang, elle est coriace. »
Cela aurait été bien plus facile si elle avait été une commandante de légion dotée uniquement d'une puissance physique brute.
Ils auraient pu la submerger par une attaque combinée.
Cependant, Linness était un type de démon qui ne pouvait être terrassé par la force brute.
« Elle est spécialisée dans le blocage. »
Le rapport de force était défavorable.
Linness se déplaçait sur le pont bordé de tourelles comme une actrice sur scène.
La poursuivre et la frapper était impossible puisqu'ils ne pouvaient pas la regarder directement, et utiliser des attaques de zone aurait été autodestructeur.
Bien que Linness ne soit pas très destructrice, elle ne cherchait pas à blesser les enfants en premier lieu.
Clang !
La durabilité de la barrière diminuait régulièrement.
« Il faut se dépêcher ! »
Pour aggraver les choses, des démons volants et terrestres se rapprochaient.
Un nombre incalculable d'entre eux.
Ces démons finiraient par monter sur le pont s'ils ne s'occupaient pas rapidement de Linness pour retourner aux tourelles.
« Nous ne pouvons pas laisser cela arriver si tôt. »
…C'est alors.
« Concentrez-vous juste sur Linness ! »
Yussi, portant ses Gants d'Alchimie, s'approcha du bord du pont.
Les démons soulevèrent la poussière alors qu'ils chargeaient, désormais à seulement 100 mètres.
Ils se rapprochaient.
Malgré la vitesse maximale d'Avalon, il était plus lent qu'une calèche en raison de sa masse.
Yussi observa les démons à leurs trousses et leva soudainement les bras vers le ciel.
…Certains des démons de tête reconnurent Yussi et eurent le souffle coupé.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« La Massacreuse !! »
« C'est la tueuse de masse ! »
Vroum-
Les obus explosant continuellement dans le ciel avaient permis à ses Gants d'Alchimie d'absorber complètement leur magie résiduelle.
Les gants argentés, absorbant des manas de natures différentes, commencèrent à luire.
« Espèces de sales petites bestioles ! »
Les yeux de Yussi brillaient d'une aurore multicolore.
« Mourez ! »
Boum !
Une explosion massive jaillit de l'émetteur des Gants d'Alchimie.
La vague de mana fusionné déferla vers l'arrière d'Avalon.
Les démons érigèrent précipitamment des barrières défensives avec leur énergie démoniaque, mais ce fut futile.
L'attaque combinée perça toute forme de défense, exploitant leurs vulnérabilités.
Kriiii !
L'avant-garde des démons poursuivants fut balayée.
L'élan des démons volants diminua également légèrement.
Evergreen et Karen, qui pensaient ne pas pouvoir aider à gérer Linness, se concentrèrent uniquement sur l'interception des démons.
Vroum !
De nombreuses flèches magiques s'ajoutèrent à la puissance de feu du barrage.
Cela eut peu d'effet malgré l'apparence envoûtante des sbires de Linness tentant de les charmer.
« Nous sommes déjà immunisés contre les jolis minois ! »
Shadow s'élança également sur le pont, mordant et déchirant les démons.
…Grâce à eux, ils gagnèrent un peu plus de temps.
Luke prit une profonde inspiration et chercha un moyen de s'attaquer à Linness.
Le Héros disait toujours qu'il existait un moyen de vaincre n'importe quel ennemi redoutable, et que si l'on restait calme pour évaluer la situation, des approches stratégiques étaient possibles.
« Tu es charmé rien qu'en regardant. Le contact visuel rend cela encore plus fort. Comment diable... »
Clac-
La conscience de Luke atteignit le bouclier attaché à son dos à cet instant.
C'était une relique de Deindart, mort en héros, tenant la ligne jusqu'à ce que ses camarades puissent battre en retraite lors d'une mission désavantageuse.
Bien qu'il ait été un rival, Deindart était un homme digne de respect.
Luke n'avait jamais négligé l'entretien du bouclier, qui reflétait désormais les environs clairement comme un miroir.
…C'était ça.
Luke éleva la voix.
« Ban, le bouclier ! »
Ils étaient en parfaite synchronisation depuis trois ans.
À ces seuls mots, Ban comprit immédiatement le plan de Luke.
Hochant légèrement la tête, Ban chargea soudainement comme un rhinocéros.
Même Linness fut surprise par son avancée agressive.
Des centaines de mèches de cheveux entourèrent bientôt Ban.
Son regard resta fixé sur le sol.
Cependant, avec sa compétence ultime, Filet Céleste, et sa Posture Parfaite activées, il put tenir Linness à distance momentanément.
Clang !
L'épée de Ban bougea de manière imperceptible, abattant tous les cheveux, griffes et écailles le ciblant.
Au même moment, Luke se déplaça silencieusement vers le côté opposé, minimisant sa présence.
Tournant le dos à Linness, il fit un pas, puis un autre, s'approchant d'elle discrètement.
Ses amis semblaient comprendre son intention, attaquant Linness pour la distraire.
À cet instant, son cœur battait sauvagement, et le reflet de Linness apparut sur la surface du bouclier.
Luke serra le poing.
« Très bien, l'effet de charme est atténué. »
Bien que sa tête lui semblât un peu embrumée, ce n'était pas suffisant pour entraver son escrime.
Luke continua d'approcher, gardant les yeux sur son reflet dans le bouclier.
Juste au moment où Ban trébucha intentionnellement et permit à quelques attaques de distraire Linness, Luke frappa comme la foudre.
Renforcé par la Floraison du Chaos, son coup fut aussi rapide qu'un éclair de lumière noire.
« Ahhhhh !!! »
« Maudite soit-elle ! »
L'attaque atteignit sa cible, mais Linness le sentit au dernier moment et bougea, faisant atterrir le coup sur son visage au lieu de son cou.
« ...Zut ! »
Le beau visage était maintenant obscurci par du sang noir jaillissant. Linness hurla, se couvrant le visage des deux mains.
« Ahhhhh ! »
Entendant le cri de près, le corps de Luke se figea.
Au même moment, les attaques qui avaient été dirigées vers Ban se tournèrent maintenant vers Luke.
Il était prêt à sacrifier un membre ou deux.
« En échange, je prendrai ta tête. »
Il augmenta de manière explosive la part de puissance provenant de la méthode de culture de Ravias au sein de la Floraison du Chaos.
Les yeux de Luke devinrent rouge sang, remplis d'une folie qui balaya l'enchantement.
Il pouvait porter un coup précis même sous la douleur d'être lacéré par les cheveux.
« Ça vaut le prix pour abattre une commandante de légion. »
Luke regarda Linness droit dans les yeux pour la première fois et fit tournoyer son épée.
…Ou du moins, il essaya.
Crash-
Luke fixa d'un air absent la pointe de lance perçant la tête de Linness et ressortant de sa bouche. Lentement, Linness tomba en avant.
Gerald, les yeux fermés, fit pivoter et retira la lance.
Vroum-
Du sang noir jaillit comme une fontaine.
Même pour une démone dotée d'une forte vitalité, c'était une blessure fatale.
« Tu... »
« Ouf, je suis content d'avoir touché le bon endroit. »
Gerald, ouvrant les yeux et souriant, afficha un sourire confiant.
Mais Luke remarqua que sa cuisse était tachée de sang rouge.
Gerald avait dû se poignarder lui-même pour résister au charme.
Goutte-
Le sang coulait le long de sa jambe de pantalon.
« ...Impressionnant. »
Luke l'admirait sincèrement.
Qui aurait cru que Gerald, connu pour être faible face aux femmes, jouerait un rôle crucial contre une commandante de légion utilisant le charme ?
Surmontant sa faiblesse par la simple force de sa volonté, il avait agi de façon impressionnante.
« Tu vois, Karen, tu es la seule pour moi. »
« ...Va nettoyer ta blessure. »
Peut-être était-ce pour cela que Karen, pour la première fois en quatre ans, ne rejeta pas froidement Gerald.
Alors qu'ils discutaient, Ban et les autres se rassemblèrent, nettoyant la zone.
« Ha, on l'a eue de justesse. Même une commandante de légion de bas rang est coriace. »
« Nous avons éliminé tous les démons sur le pont. »
« Rentrons vite à l'intérieur. Nous devons contrôler les tourelles. »
« C'est vrai, mais... »
Karen, se frottant l'épaule endolorie par l'utilisation de son arc, pencha la tête.
« Où est Leciel ? Elle est sortie avec nous tout à l'heure. »
« Oui ? Où est-elle passée ? »
À cet instant,
Vroum-
Poum !
Quelque chose vola depuis le sol, roulant sur le pont.
Les expressions des enfants devinrent curieuses.
« C'est une tête de démon... semble-t-il. »
Peu après, Leciel, semblant quelque peu fatiguée, sauta sur le pont, accompagnée de Mère Fantôme.
Mère Fantôme parla aux enfants curieux de la tête roulant à leurs pieds.
« C'est le 6e commandant de légion, Rakasa. »
« ......? »
« Il nous flanquait avec des subordonnés d'élite pour une embuscade. »
« ...Et ? »
« J'ai demandé de l'aide, et Leciel l'a abattu. »
Un sourire satisfait se dessina sur le visage de quelqu'un alors qu'ils regardaient la scène se dérouler.
C'était un moment qui méritait d'être gravé dans les mémoires.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]