Chapitre 303
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 302
Le camp d'entraînement à Avalon était également l'occasion de mettre en pratique diverses combinaisons tactiques.
C'était une chance pour ceux qui n'avaient entendu parler de la réputation des autres sans jamais les avoir vraiment rencontrés, de se faire enfin face.
Durant le temps d'entraînement libre inséré dans le cursus du Héros, une arène d'interaction passionnante se déploya.
Tout comme Luke faisait face à Larze en cet instant.
« Alors, je me réjouis de travailler avec vous. »
« Très bien. »
Luke comprenait parfaitement son rôle dans la bataille à venir.
Tandis que le Héros affronterait le Roi Démon, il devait contenir l'assaut de l'armée de ce dernier.
Parmi eux, l'ennemi le plus problématique serait probablement Theo.
« Je dois m'habituer à combattre un magicien. »
Son expérience précédente contre le département de mysticisme lors de la fête de l'école (Flèche de fer !) était loin d'être suffisante.
Luke serra fermement son épée gigantesque.
« J'arrive ! »
Il avait l'intention de tout donner dès le début.
Transformation du Chaos.
Alors que Luke activait sa technique spéciale, son corps musclé fut instantanément enveloppé d'une aura bleue.
Un état de stress extrême, induit artificiellement, fut créé.
Il n'y avait pas que ses capacités physiques qui étaient améliorées.
Ses yeux recevaient les informations visuelles avec beaucoup plus de sensibilité, et son ouïe devint tout aussi aiguë.
Ses instincts de survie et ses réflexes furent maximisés.
En revanche, la douleur et la fatigue furent réduites à presque zéro.
C'était un état où il aurait pu facilement perdre la raison, mais la méthode d'entraînement de Felson qu'il avait apprise plus tôt calma son esprit en furie, permettant un jugement rapide et des réponses immédiates.
« Ho… pas mal. »
Les yeux inexpressifs de Larze s'illuminèrent d'intérêt.
« À ce niveau, tu es à peu près aussi bon que Ted à l'époque de ses années d'école ? »
Elle leva lentement son bâton.
Luke réduisit rapidement la distance avant que sa magie destructrice ne puisse être déchaînée.
Cependant…
« Encore grossier. »
Le bombardement attendu ne se produisit pas.
À la place, un mur de pierre s'éleva dans un grondement.
Au-delà, Larze flottait déjà dans les airs.
Luke réagit immédiatement, escaladant le mur de pierre… mais fut instantanément saisi par une étrange sensation.
Bourdonnement-
Une aura froide effleura sa peau.
Son corps se raidit, sa vision vacilla et des murmures sinistres résonnèrent à ses oreilles.
Luke secoua désespérément la tête, mais son environnement se tordait et se déformait déjà.
« Une magie d'altération d'état ? »
Il avait déjà été frappé par cela auparavant par des démons versés dans la magie.
Luke concentra précipitamment son esprit pour s'en défaire.
Mais à cet instant…
« Toujours aussi stupide, mon fils. »
« ! »
« Crois-tu vraiment qu'un orphelin comme toi puisse sauver le monde ? »
La tête de Ravias roulait sur le sol.
Sa bouche ensanglantée se tordit en un sourire moqueur tandis que le corps sans tête apparaissait, brandissant quelque chose.
C'était la hache du bourreau que Ravias avait poussée en avant lorsqu'il avait exigé l'« exécution ».
« … C'est une illusion. »
Instinctivement, il fit tournoyer son épée et donna un coup de pied.
Le corps et la tête de Ravias se dissipèrent sans force. Mais ce n'était pas fini.
« Luke… ça fait mal. »
Une voix parvint du côté opposé.
Luke se figea avant même de tourner la tête.
Evergreen, la moitié du corps couverte de brûlures, pleurait.
Ses yeux verts, remplis de pus, clouèrent Luke sur place.
« Si tu avais quelqu'un à protéger, tu aurais dû simplement t'enfuir et vivre ! Pourquoi m'as-tu entraînée dans cet enfer !? »
« Hah. »
Sa main se raidit à cet instant.
Bang- !
Soudain, des balles volèrent de toutes les directions et le frappèrent.
Il essaya de réagir en urgence, mais il était trop tard.
Une balle perça sa barrière d'épée et frappa son abdomen.
« Ugh ! »
Avec un bruit de quelque chose qui éclate, Luke glissa en arrière.
Même en se tenant le ventre, il ne tomba pas.
Ses yeux cramoisis faisaient toujours face à l'avant.
…Les voix et les hallucinations qui le tourmentaient s'évanouirent simultanément.
« Hmm, tu gardes toujours ton sang-froid ? Pas mal. »
« … C'est terrible. »
Larze parla avec langueur.
« Tous les magiciens ne préfèrent pas le combat direct. Theo aime manifester sa magie de cette façon. »
« Je vois. »
Alors que Larze s'approchait lentement et agitait la main, le mana de Luke, qu'il avait rassemblé pour défendre son esprit, vacilla de manière instable.
« Avec ton niveau de contrôle du mana, il est difficile de résister complètement à la magie de Theo. »
Garder l'esprit vif n'était qu'une question d'instant.
Lors d'un combat intense, si l'on était subtilement frappé par une magie d'altération d'état, on pouvait être mis hors de combat sans défense.
« Illusions, faiblesse, désespoir, folie, décomposition… Tu feras face à toutes sortes de sorts d'altération d'état. »
« Alors que dois-je faire ? »
« Il n'y a pas d'autre moyen. Tu dois t'y habituer autant que possible. À la douleur mentale comme physique. »
Luke prit une profonde inspiration et saisit à nouveau son épée.
« S'il vous plaît, quelque chose de plus fort. »
Les yeux de Larze brillèrent.
« Très bien ! »
.
.
.
…Pendant ce temps, de l'autre côté du terrain d'entraînement, Lucas et l'escouade des chevaliers nobles recevaient exactement le même entraînement de la part de Beatrice.
* * *
D'un autre côté, Leciel se trouvait à l'intérieur d'un laboratoire à Avalon, et non sur le terrain d'entraînement.
C'était un endroit où l'odeur unique des vieux livres, des herbes et de divers produits chimiques se mélangeait.
Des flacons en verre contenant des liquides de diverses couleurs brillaient sous l'éclairage tamisé.
« Commence. »
Au signal de Yussi pour débuter, Leciel rassembla sa concentration et tendit la main pour toucher la lame du métamorphe.
Whoosh-
L'épée s'enflamma.
Les flammes qui coulaient initialement le long de la lame et s'embrasaient parfois violemment se stabilisèrent bientôt en un motif calme et régulier.
Yussi, qui observait, prit la parole.
« Même si l'imprégnation élémentaire est une compétence d'alchimie de base, tu es rapide. Tu as du talent. »
« … Grâce à vous. »
« Hmm, la plupart des artistes martiaux ne peuvent même pas la saisir, mais c'est intrigant. »
Au cours des trois dernières années, Yussi avait occasionnellement enseigné à Leciel quelques formules alchimiques.
C'était à la demande de Leciel.
« Plutôt que de convertir les attributs de l'énergie d'épée, il est beaucoup plus efficace d'imprégner simplement l'élément. »
Une épée imprégnée de « feu » était très efficace contre les monstres dotés de fortes capacités de régénération.
Bien sûr, Leciel pouvait aussi utiliser quelque peu l'épée blanche d'Iira, mais l'épée blanche consommait une quantité extrême de mana, elle devait donc être réservée aux adversaires puissants.
En préparation de la bataille à grande échelle à venir, plus il y avait de moyens de traiter les ennemis mineurs, mieux c'était.
…C'est alors que des voix grognantes se firent entendre dans un coin du laboratoire d'alchimie.
« Maîtrisez Leciel ! »
« … Injuste. C'est injuste. Être douée en alchimie aussi. »
« D'abord, confisquez ce visage ! »
Evergreen et Karen raillaient de manière ludique.
Elles ne se concentraient pas sur l'imprégnation élémentaire (ayant essayé, mais manquant de talent), mais apprenaient de Pia les combinaisons et les effets de divers poisons à appliquer sur leurs pointes de flèches.
Cependant, en tant qu'artistes martiales pur-sang, elles progressaient lentement dans la maîtrise des formules chimiques complexes.
Gémissement-
Le loup runique de Karen, Shadow, qui était devenu sa monture dédiée, gémit d'ennui et roula sur le sol.
Pia frappa dans ses mains pour attirer l'attention de tout le monde.
« Tout le monde~ concentrons-nous. Ce serait moins fatigant d'enseigner cela à Shadow. »
« Professeure… c'est trop. »
« Ce qui est trop, c'est que vous n'avez même pas mémorisé dix combinaisons en une heure~ »
Face à l'instructrice sévère qui était revenue de la capitale avec une attitude piquante, les enfants, faisant des grimaces, replongèrent la tête dans leurs notes.
« La professeure Pierre est impitoyable ! »
Entre-temps, Karen fit une déclaration audacieuse et reçut une série supplémentaire de combinaisons à mémoriser.
Alors que Leciel contractait ses lèvres en les observant, Yussi commenta avec désinvolture.
« Toutou. Es-tu heureuse ? »
Le visage de Leciel devint rouge vif alors que les souvenirs de sa confession au héros revenaient en force.
« … Toutou ? Maître ? Leciel… attendez une minute. »
Voyant Leciel bégayer, Yussi gloussa.
« Tant mieux pour toi. »
« … Et vous, Directrice ? Avez-vous eu une bonne conversation ? »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Qui sait… »
Yussi répondit avec indifférence, puis pencha la tête.
« Mais comment sais-tu que j'ai parlé à cette personne ? »
Leciel se figea comme une statue.
« … Vous avez espionné. »
« Euh, non, je n'ai pas fait ça ? »
« … Pas fait ? »
« C'était une coïncidence. »
Leciel avoua honnêtement.
En fait, elle avait été la première passagère à arriver à Avalon.
Même en sachant que le héros n'était pas là, elle avait traîné près des quartiers du capitaine.
Puis, par hasard, elle avait aperçu Yussi attendant le héros….
« Je n'ai regardé que de loin… Je suis désolée. »
« Peu importe. »
Yussi secoua la tête.
Leciel lança un regard de côté.
Après la conversation avec le héros, l'aura dangereuse qui semblait prête à exploser à tout moment avait disparu.
Cependant, pour une raison quelconque, elle semblait plus creuse et précaire.
Leciel demanda prudemment.
« Allez-vous bien, Directrice ? »
« Ça fait longtemps que j'ai cessé d'être directrice. Pourquoi m'appelles-tu encore comme ça ? »
"……."
« Eh bien, vous, les enfants, vous appelez toujours cette personne professeur. »
Leciel hocha silencieusement la tête.
Elle ne voulait pas l'appeler par un autre titre.
Ses amis ressentaient probablement la même chose.
« Il semble que tu aies décidé de l'accepter. »
« … Il n'y a aucune raison de ne pas le faire. »
« C'est vrai, pour vous autres. »
Bien que leurs situations semblent similaires, elles étaient distinctement différentes.
Ils avaient tous été trompés par l'enveloppe de Ted, mais les enfants avaient commencé leur relation avec le « doppelganger » dès le début.
Par conséquent, tant qu'ils pouvaient pardonner les mensonges et la tromperie, ils pouvaient revenir à ce qu'ils étaient avant.
Malheureusement, Yussi ne pouvait pas échapper à son enfer… car Ted Redymer était déjà mort.
Son destin avait été scellé depuis quatre ans.
« La fin du voyage… »
« Pardon ? »
Yussi sourit à Leciel qui l'interrogeait.
« Cette fois, nous utiliserons un catalyseur pour augmenter la puissance de feu. »
Leciel hocha la tête à contrecœur.
* * *
Thud-thud-thud-
Gerald errait à travers la forteresse mobile, la sueur qui n'avait pas encore refroidi dégoulinant sur le sol.
« Bon sang… »
Quiconque connaissait son moi habituel serait choqué de le voir maintenant.
Le visage du joyeux Gerald était tordu dans une grimace.
C'était à cause de la « victoire » qu'il venait de remporter lors d'un match d'entraînement.
Pourquoi était-il contrarié après avoir gagné ?
C'était parce que son adversaire avait été son père.
« Haha, tu t'es vraiment amélioré. »
Lorsqu'ils se sont retrouvés après une longue période, père et fils, en tant qu'artistes martiaux, ont immédiatement commencé par un combat de maniement de lance.
Au début, Gerald n'avait même pas envisagé la possibilité de gagner.
Roland Bryce.
Son père avait toujours été comme une montagne pour lui.
Gerald se souvenait vivement du moment où il avait pris une lance pour la première fois.
Tard dans la nuit, fasciné par les formidables techniques de lance de son père sur le terrain d'entraînement, il s'était dandiné et avait saisi une lance en bois.
À partir de là, qu'il s'agisse de pratiquer les techniques de lance de base, d'apprendre les techniques secrètes de la famille, de recevoir la lance de la famille lorsqu'il est entré à l'académie, ou même pendant son temps en tant que Chevalier Lotus, Gerald n'avait jamais pensé une seule fois qu'il pourrait vaincre son père.
Clang- !
Pourtant, après une bataille féroce, Roland Bryce laissa tomber sa lance.
Bien que la victoire n'ait pas été facile, elle n'avait pas été particulièrement difficile non plus.
Ce n'est qu'alors que Gerald remarqua le visage ridé et la poigne affaiblie.
« Comment… pourquoi… »
Son père lui tapota l'épaule avec un regard fier.
« Tu as grandi, et j'ai vieilli. C'est tout, mon fils. »
Si cela s'était produit dans sa jeunesse, Gerald aurait été fou de joie.
…Mais avec la bataille finale qui approchait, le vieillissement de son père apportait de la tristesse et de la peur au lieu de la joie et d'un sentiment d'accomplissement.
« Pourquoi souris-tu comme un idiot après avoir perdu !? »
Pourquoi le fils s'énervait-il contre son père affaibli ?
Même alors que Gerald sortait en trombe du terrain d'entraînement, son père l'observait avec un sourire affectueux.
« Peut-être devrais-je demander au professeur d'exclure Père. »
…Non, ce serait une humiliation pire que la mort pour un homme qui avait vécu toute sa vie en tant que guerrier.
« Mais il doit revenir vivant ! Le plus jeune n'a que trois ans ! »
En pensant à sa petite sœur qui se dandinait dans le jardin et à sa mère qui regardait avec chaleur, Gerald ne pouvait que se prendre la tête entre les mains.
Il était coincé.
Il avait envie de hurler à s'en arracher les poumons.
« … Ugh. »
C'est alors qu'il remarqua une bouteille d'eau vide jetée sur le sol.
Le système de nettoyage automatique de la forteresse ne l'avait pas encore ramassée.
Lui donner un coup de pied serait la chose naturelle à faire.
Thunk- !
Avec un bruit satisfaisant, la bouteille s'éleva dans un arc parfait…
Et frappa quelqu'un à la tête.
« Ah. »
Gerald oublia de s'excuser, les yeux s'écarquillant alors qu'il regardait la victime.
« Y avait-il une telle passagère sur Avalon ? »
La qualifier simplement de belle semblait inadéquat.
Ses longs et luxuriants cheveux argentés étaient attachés, et ses traits harmonieux étaient rehaussés par une mâchoire tranchante, dégageant un air d'élégance et de beauté classique.
Ce qui était plus surprenant, c'était son visage nu, sans maquillage.
Habillée de façon décontractée, elle regardait Gerald fixement, semblant aussi déconcertée que lui.
Ses lèvres légèrement entrouvertes étaient adorables.
Sans s'en rendre compte, Gerald laissa échapper :
« Oh, je suis désolé ! Si j'avais su qu'une si belle dame serait frappée, j'aurais lancé mon cœur au lieu de la bouteille… »
Il pensait que c'était une assez bonne réplique.
Mais sa réaction fut tiède.
« … Quoi ? »
Et pourquoi sa voix calme et douce semblait-elle si familière ?
Il l'avait certainement entendue quelque part auparavant.
Gerald pencha la tête dans un mélange de perplexité et d'anxiété.
« Attends une minute… »
En regardant de plus près, on pouvait voir que ses vêtements brodés et de haute qualité n'étaient pas une tenue ordinaire.
Il tourna à nouveau son regard vers son visage.
« … Pas possible. »
Pas possible.
La personne assise à la tête de la table de conférence plus tôt lui traversa l'esprit.
Le visage derrière le maquillage élaboré et digne…
Non !
« Votre Majesté ! »
Gerald tomba à genoux, s'inclinant profondément.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]