Chapitre 289
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 288
Le canyon, autrefois paisible, était désormais empli d'un vacarme incessant.
Des sons métalliques stridents, des cris de guerre et les rugissements des monstres.
Les forces d'élite des 6e et 7e corps du Roi Démon attaquaient le quatrième sceau de Feynel.
Un raid mené non pas par un, mais par deux commandants de corps.
Bien que, contrairement à Malekia ou Theo, qui n'avaient jamais été soumis, les autres commandants de corps fussent fréquemment remplacés et relativement plus faibles.
Ils n'en demeuraient pas moins parmi les démons de haut rang.
« Il pourrait être difficile pour les enfants et Arpheus de gérer cela seuls. »
Le Héros était prêt à révéler son identité si une crise survenait.
…Cependant, cela s'avéra totalement inutile.
« Lacération du Roi Démon ! »
Un nom grandiose pour une attaque.
Mais l'ampleur de la magie s'élevant d'un recoin du canyon était à la hauteur de ce nom pompeux.
L'air dans le canyon trembla et des grondements résonnèrent de toutes parts.
« Waaah ! C'est la technique du Héros ! »
Tandis que les partisans d'Arpheus exultaient, le moral gonflé à bloc, les Chevaliers du Lotus et le « Héros » contemplaient la « Lacération du Roi Démon » d'Arpheus avec des expressions incrédules.
« Quelle technique de force brute… »
Il ne s'agissait que d'un déferlement massif de mana, dépourvu de toute subtilité technique.
Mais le résultat était stupéfiant.
Boum !
Bien que cela fût inefficace contre les démons de haut rang, ce fut une catastrophe pour les démons inférieurs et les monstres.
Les vils soldats de l'armée du Roi Démon furent balayés comme de frêles esquifs par un raz-de-marée.
Certains démons qui tentaient de protéger leurs subordonnés derrière des barrières paniquèrent visiblement.
« Comme prévu… sa puissance de feu est bel et bien la plus redoutable. »
Cependant, les disciples ne se laissèrent pas surpasser par Arpheus.
Forme du Chaos.
Luke activa sa technique ultime et chargea dans les rangs ennemis.
Son corps était déjà enveloppé d'une fumée bleue.
Bien qu'elle parût terrifiante et explosive, les yeux de Luke restaient aussi clairs et calmes qu'un lac.
La Forme du Chaos était le résultat de la maîtrise et de l'harmonisation des arts martiaux de Ravias et de Felson.
Elle décuplait de manière explosive les capacités physiques et le contrôle de la magie.
Boum- !
À chaque coup porté par un Luke transcendé, l'élan de l'avant-garde du Roi Démon faiblissait visiblement.
C'était une escrime remarquablement semblable à celle de quelqu'un d'autre.
Tap-
Une silhouette suivait de près Luke, qui se déchaînait à travers les rangs ennemis comme s'il s'agissait de son propre domaine.
« Ne t'éloigne pas trop tout seul ! »
Ban Dietrich.
Ses yeux bruns, autrefois doux, brillaient désormais d'un éclat tranchant, capturant chaque mouvement autour de lui.
« Hoo. »
Le souffle de Ban se fit calme et profond.
Des milliers de fins réseaux de détection se déployèrent en un instant, et le Héros ne put s'empêcher d'être impressionné.
« Est-ce là sa technique ultime, la "Posture Parfaite" ? »
Ban semblait sur le point d'atteindre le niveau de son père, Felson.
Whoosh- !
Bien qu'il se trouvât au milieu du champ de bataille, rien ne pouvait l'atteindre.
Les attaques critiques des ennemis furent rapidement analysées et déviées, glissant sans causer de dégâts.
Frou-
…Certaines de ces esquives et de ces parades semblaient physiquement impossibles.
Cependant, ayant atteint le niveau de maîtrise de l'intention, Ban maximisa son temps de réaction et sa vitesse, parvenant à une défense et une esquive parfaites.
« C’est une technique ultime qui inverse le cours même du champ de bataille. »
C’était comme si un cercle de trente mètres de rayon autour de lui devenait une zone intouchable.
Tonnerre Céleste !
Ensuite, Gerald fit la démonstration d’une technique ultime destructrice utilisant la puissance du tonnerre.
Crépitement- !
Evergreen ne descendit jamais du ciel.
Elle filait le long des falaises, décochant des flèches de vent, tandis que les monstres volants qui tentaient de l'attraper échouaient systématiquement face à sa vitesse.
Hurlement- !
Puis Karen, chevauchant le loup runique géant, Shadow, fendit le champ de bataille.
« Je n’ai même pas besoin d’intervenir. »
Enfin, Leciel, accompagnée du reste des Chevaliers du Lotus, retenait les commandants de corps d’armée depuis le haut du canyon.
Bien que le temps eût passé, il s’agissait de camarades qui s’étaient entraînés ensemble jusqu’à l’épuisement.
Grâce à une coordination parfaite, même les commandants de corps d’armée peinaient à les percer.
En somme, la situation était bien plus favorable que prévu.
Tout ce que le Héros avait à faire était d’éliminer discrètement quelques démons semblant dangereux.
S’ils parvenaient à tenir encore un peu, les renforts des environs arriveraient, assurant ainsi la victoire.
« …… »
Mais l’expression du Héros devenait de plus en plus grave.
« Que diable essaient-ils de faire ? »
Ceux qui étaient emportés par la ferveur du champ de bataille ne s’en rendaient pas compte, mais le Héros, observant la scène avec un peu de recul, le voyait clairement.
« …Ils ne font que gagner du temps. »
Il n’y avait aucun signe d’une réelle intention de briser le sceau.
Peu importait la férocité de la résistance des gardiens, deux commandants de corps étaient présents.
S’ils étaient prêts à risquer la mort, ils devraient se battre de toutes leurs forces.
Mais l’attitude actuelle de l’armée du Roi Démon était inexplicablement passive.
« C’est la même chose avec les autres sceaux. »
…En fait, cela n’avait aucun sens que seule Malekia fût envoyée au premier sceau.
Theo avait-il déployé plus d’efforts sur les autres sceaux ?
Ce n’était pas non plus le cas.
Le quatrième sceau, là où il se trouvait, était défendu de manière adéquate, et les autres sceaux n’avaient pas été attaqués du tout…
« Attends une minute. »
Le Héros interrompit le cours de ses pensées.
Tap-
Il quitta silencieusement le champ de bataille et pénétra de nouveau à l'intérieur du sceau.
Une perle de communication se trouvait déjà dans sa main.
« Commençons par vérifier à nouveau le second sceau. »
Bip—
Le visage serein d'Euphémie apparut.
[Qu'y a-t-il ? N'es-tu pas en plein milieu d'une bataille ? Est-ce déjà terminé ?]
« Nous sommes toujours en plein combat, mais il y a une légère accalmie. Comment se porte le sceau dans la capitale ? »
Euphémie, l'air fatigué, pressa ses paumes contre ses yeux et répondit.
[…Aucun problème pour le moment. Tout est sûr. J'ai été en contact avec Izaro et nous maintenons une vigilance maximale.]
« …Je vois. Qu'en est-il de Rosenstark ? »
[Attends un instant.]
Euphémie sortit une autre perle de communication, marmonna quelques mots, puis se tourna de nouveau vers le Héros.
[L'Académie est également en sécurité. J'ai ordonné au duc Wellington de rester en état d'alerte maximale.]
Le cinquième sceau était gardé par les chevaliers nobles menés par Lucas et par les forces de défense propres à Rosenstark.
Comme le Héros ne pouvait contacter personne directement sur place, il s'en remit à Euphémie.
Elle poursuivit son rapport.
[Nous venons également de recevoir un rapport de la Grande Forêt ; la zone est sécurisée.]
Le Héros garda le silence un instant avant de poser son regard sur Euphémie.
Observant l'expression inhabituelle dans ses yeux, l'Impératrice inclina légèrement la tête.
Elle prit la parole avant même qu'il ne puisse demander quoi que ce soit.
« Euphémie, où as-tu rencontré Ted pour la première fois à Rosenstark ? »
[… Quoi ? Pourquoi me demandes-tu cela si soudainement ?]
Euphémie parut déconcertée, mais le Héros insista.
« Réponds simplement. »
[…L’infirmerie. J’étais malade et alitée, et il y avait également été admis pour une blessure quelconque.]
« Bien. »
Le Héros hocha la tête et coupa brusquement la communication.
Il se connecta alors immédiatement à Nyhill, qui se trouvait dans la Grande Forêt.
Bip—
La connexion ne tarda pas à s’établir.
Le visage calme de Nyhill apparut au-delà de l’orbe de cristal.
[…Héros ?]
Le Héros avait envoyé Nyhill au sceau de la Grande Forêt pour lui offrir un répit après qu’elle eut travaillé sans relâche à ses côtés.
Comme elle ne se reposerait jamais si on le lui demandait, il l’avait envoyée dans la région sud, relativement moins agitée.
Cela faisait un moment qu’il n’avait pas vu son visage.
Le Héros prit la parole.
« Nyhill. »
À l'évocation de son nom, une lueur de joie subtile traversa le visage par ailleurs impassible de Nyhill.
C'était un changement infime que lui seul pouvait remarquer.
Le Héros la fixa intensément.
[Je viens de communiquer avec Sa Majesté… Le troisième sceau est sécurisé.]
« Quel vœu as-tu formulé après avoir remporté la première place lors de l'entraînement de soumission de donjon ? »
Nyhill cligna lentement des yeux, puis parut embarrassée.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
[Je ne m'en souviens pas très bien, c'était il y a si longtemps, mais n'ai-je pas souhaité continuer à t'aider à tes côtés ?]
…Le Héros eut un sourire amer.
Il ne répondit pas et continua de fixer la jeune fille devant lui.
Ce visage et cette expression familiers.
Le paysage luxuriant de la Grande Forêt derrière elle.
Frou—
Tout cela se dissipa en un instant, ne laissant place qu’à une obscurité totale.
…Et une vieille voix rauque résonna faiblement, une voix qu’il ne pourrait jamais oublier.
[Il est trop tard.]
Le Héros mit fin à la communication.
Son esprit formula rapidement un plan pour la suite des événements.
« Très bien, commençons par le commencement. »
Le Héros se concentra.
▼
Seigneur de la Tour des Mages Rouges, Adeno Snook, réplication en cours.
▲
.
.
.
▼
Le niveau de compréhension est au maximum.
▲
▼
Toutes les capacités de la cible sont répliquées.
▲
??? était l'un des plus grands magiciens de la Première Ère, dont le Héros avait synchronisé et absorbé l'essence.
…Et comme chacun le sait, la manipulation spatiale était une compétence essentielle pour les magiciens de cette époque.
Vroooom- !
Un cercle magique complexe apparut au-dessus du sceau.
Le Héros, jetant un dernier regard sur le champ de bataille, bondit dans le cercle magique sans la moindre hésitation.
* * *
Theo commandait à l'origine la 2e Légion, composée principalement de chimères créées grâce à l'énergie démoniaque.
Cependant, après avoir obtenu le pouvoir de Yol, Theo massacra tous les monstres de la 2e Légion et les transforma progressivement en morts-vivants.
Ainsi, la 1re et la 2e Légion furent fusionnées.
La forme mort-vivante des redoutables ennemis de Yol commandait désormais les monstres.
Cela, sans compter les douzaines de liches que Theo avait acquises en conquérant la tour des mages.
Leur force combinée était aussi puissante que celle des cinq autres légions réunies… laissant les gardiens du troisième sceau apparemment sans espoir.
…Mais comme toujours, les outsiders se battirent pour un miracle.
« Nous devons les arrêter ici ! »
« Ne les laissez pas avancer davantage ! »
Les fées attirèrent la légion de Theo au plus profond de la Grande Forêt, les entraînant dans une guerre de guérilla.
La forêt elle-même créait des pièges et des labyrinthes, dispersant les forces ennemies, tandis que les fées utilisaient le pouvoir des esprits pour les intercepter.
Leur objectif était de réduire au minimum le nombre d'ennemis atteignant le cœur de la forêt.
« Nous devons alléger le fardeau de Laplace ! »
Bien entendu, les monstres et les démons de haut rang de la légion progressaient vers le cœur de la forêt, sans se laisser décourager.
Mais les Chevaliers de l’Aube les y attendaient.
Alors que Laplace et Theo s'affrontaient en puissance.
Le noyau des deux forces entra en collision.
L'issue fut étonnamment en faveur des Chevaliers de l’Aube.
Moins d'une dizaine d'entre eux tenaient vaillamment tête aux centaines de chefs de légion.
Roaaar-
Peu importait la taille d'un mort-vivant, il était impuissant.
Si l'épée flamboyante d'Iira effleurait ne serait-ce qu'une fois leur corps, ils étaient consumés par une flamme inextinguible et anéantis.
« Disparaissez, déchets. »
Même les liches, dont on attendait qu'elles déchaînent une puissance de feu colossale pour dévaster le cœur de la forêt, furent tenues en échec par les flèches de Taylor.
Crac- !
« La barrière ! La barrière est brisée ! »
Les flèches de Taylor, tirées de son grand arc, pulvérisèrent toutes les barrières et transpercèrent les crânes des liches.
Les flèches traquaient même ceux qui tentaient de s'échapper grâce à la magie de vol, les abattant sans répit.
Les liches essayèrent d'incendier tous les arbres alentour pour restreindre la mobilité de Taylor, mais…
« Hahaha ! Vous perdez votre temps ! »
Les flèches, guidées par sa volonté, la portaient tandis qu'elles volaient en toute liberté.
Il y a trois ans, en apprenant la mort du Commandant, ils s'étaient surpassés, devenant plus forts encore.
Zzzzzzz-
Puis, lorsque Muriel, la disciple de Laplace, rallia les prêtres fées pour obtenir leur soutien, les forces d'invasion qui semblaient si redoutables furent repoussées.
…De plus, contrairement aux craintes, Theo était efficacement retenu par Laplace et n'avait pas été en mesure d'exercer une influence significative alors que ses subordonnés étaient acculés à une position défensive.
C'était un moment où l'espoir emplissait peu à peu les visages des humains comme ceux des fées.
[Hé… hé]
Le rire était sec et glacial, semblable au craquement d'un vieil arbre.
Il commença faiblement et avec hésitation, mais s'amplifia, résonnant à travers toute la forêt.
[Courir après un rayon de lumière, quel spectacle délicieux]
La voix était un mélange de moquerie, de dédain et d'une subtile satisfaction.
Tous ceux qui avaient pénétré au cœur de la forêt levèrent les yeux vers Theo et Laplace qui s'affrontaient dans le ciel.
Toux- !
Simultanément, un sang rouge vif jaillit de la bouche de Laplace.
[C'est terminé]
La main de Theo se tendit vers ceux qui gisaient au sol.
Le rire devint plus profond et plus intense.
Enfin—
[Cycle, retour]
Un sortilège maléfique balaya les environs depuis les pieds de Theo.
Vroooom— !
Un brouillard noir et poisseux se déversa sur le sol telle une cascade.
« Aaaah ! »
Un froid extrême engloutit les victimes.
Même la peau des fées, pourtant à la longévité légendaire, se flétrit.
Leurs cheveux, autrefois lustrés, devinrent cassants et blanchirent.
La vie s'éteignit dans leurs yeux.
Des taches de vieillesse apparurent entre les rides.
Mais ce n'était pas tout.
Un second sort fut lancé.
[Cycle ! Inversion !]
Les épées en plein élan et les flèches décochées s'immobilisèrent.
Les gardiens oublièrent un instant comment manier les armes qu'ils avaient pourtant connues toute leur vie.
La confusion et la terreur se lisaient sur tous les visages.
Bientôt, ils oublièrent qui ils étaient et pourquoi ils se battaient.
Ceux dotés d'une forte fortitude mentale s'accrochèrent à leurs souvenirs qui s'effaçaient rapidement, mais ils étaient bien peu nombreux.
« Ah… »
Les soupirs simultanés de ceux à qui l'on avait dérobé le futur et le passé résonnèrent à travers la forêt.
L'endroit était déjà devenu un enfer.
Vlan !
L'ombre de l'armée des morts-vivants se projeta sur les gardiens désormais impuissants.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]