Chapitre 287
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 286
« Je l’ai tranché. Le flux de tout le mana que vous possédez. »
Sur ces mots incroyables, le combat prit fin en un instant.
S’il y avait une consolation pour Arpheus, c’était que, à l’exception de ses lieutenants présents, ses autres subordonnés n’avaient pas été témoins de cette défaite cuisante.
Cependant, cela ne lui apportait guère de réconfort.
Arpheus fixa Leciel d’un regard vide.
« …Une telle chose est-elle vraiment possible ? »
Bien sûr, il ne s’attendait pas à une victoire facile.
Il venait de confirmer les compétences exceptionnelles de Gerald, qui n’était qu’un simple membre des Chevaliers du Lotus et l’un des disciples les moins connus du faux héros.
Mais il avait calculé qu’il ne serait pas si facilement surpassé s’il utilisait toute sa force.
Comme son « bienfaiteur » le lui avait assuré, son mana était le plus grand du monde des humains.
…Pourtant, être vaincu sans même avoir pu dégainer correctement son épée était totalement inattendu.
Vrombissement…
Le mana sur lequel il comptait restait enroulé dans son noyau de mana, refusant de bouger.
Son immense présence était toujours là, mais peu importe ses efforts pour le manipuler, il demeurait immobile, comme s’il appartenait à quelqu’un d’autre.
Alors qu’Arpheus restait là, hébété, Leciel parla sèchement.
« Souhaitez-vous continuer ? »
« …… »
En tant qu’épéiste, Arpheus pouvait reconnaître le niveau de maîtrise suprême que Leciel avait atteint.
Un niveau de compétence qui rendait la quantité et la manipulation du mana dérisoires, un état d’esprit et une volonté pure.
À moins que les compétences martiales de quelqu’un n’atteignent un niveau similaire pour résister à une telle maîtrise de l’épée, le résultat serait le même, quel que soit le nombre de duels.
« …J’en ai assez. »
Comme les spectateurs s’y attendaient, Arpheus laissa retomber ses bras, inerte.
Mais son geste suivant fut quelque chose que personne n’avait anticipé.
« Que dois-je faire ? »
« Quoi ? »
« Que dois-je faire pour éviter une telle défaite futile la prochaine fois ? »
Les lieutenants d’Arpheus toussèrent maladroitement et détournèrent le regard.
Bien qu’ils fussent embarrassés de voir leur seigneur reconnaître immédiatement sa défaite et demander conseil, Arpheus lui-même restait plutôt digne.
« …… »
Leciel sembla également un peu surprise, plissant les yeux en observant Arpheus.
Elle hésita un instant.
« Il est encore plus désespéré que je ne le pensais… devrais-je l’aider ou non ? »
Si elle avait été seule, elle se serait détournée sans pitié.
Mais Arpheus était désormais un camarade qui aiderait à protéger un sceau important.
Plus ses compétences seraient grandes, plus leur protection du sceau serait solide.
« Nous devons l’amener à un niveau où il ne nous ralentira pas. »
Après quelques réflexions, Leciel ouvrit la bouche.
« Vous devez d’abord corriger cette dissonance. »
« Dissonance… ? »
« Vous avez probablement négligé les bases, en vous reposant sur votre quantité de mana. »
À ces mots, l’expression d’Arpheus devint étrange.
Négliger les bases ?
C’était un passionné d’entraînement qui n’avait jamais manqué une séance, même avec son emploi du temps chargé.
Conscient de son manque de talent, il travaillait encore plus dur.
« …Vous devez revisiter les éléments qui se sont émoussés sans que vous vous en rendiez compte. »
Plutôt que d’expliquer davantage, Leciel choisit de faire une démonstration.
« Commençons d’abord par l’“Endurance sur le tranchant de l’épée”. »
« …Ugh. »
Aux mots de Leciel, un léger soupir s’échappa des Chevaliers du Lotus qui observaient de loin.
L’épaule de quelqu’un tressaillit au même moment.
L’Endurance sur le tranchant de l’épée.
C’était un entraînement de base exténuant, souvent imposé par le héros à ses disciples de classe Extrême.
« …Un entraînement nostalgique. »
« Est-ce vraiment nostalgique ? »
« Hmm… »
Arpheus se sentit un peu mal à l’aise face à leurs réactions.
Mais seulement pour un instant —
Clac — !
Lorsque Leciel sortit une dague et la planta à l’envers dans le sol du terrain d’entraînement, les environs devinrent silencieux.
C’était littéralement « à l’envers ».
Le pommeau émoussé perça le sol solide en un instant, faisant à nouveau s’émerveiller Arpheus.
« Est-ce là le niveau de maîtrise par la volonté ? »
Entre les mains de Leciel, même un brin de paille agirait comme une épée légendaire.
Frou-frou —
Leciel sortit une autre dague.
Elle saisit la dague dans sa main droite et, sa main gauche derrière le dos, elle se mit en équilibre sur la lame de la dague enfoncée dans le sol.
« Ah ! »
Cela semblait presque suicidaire, poussant Arpheus et ses lieutenants à retenir leur souffle involontairement.
Mais le son qui résonna ne fut pas celui d’une chair transpercée, mais un tintement métallique aigu.
Scriiiiii — !
Arpheus observa Leciel avec des yeux tremblants.
« …Est-ce possible ? »
Avec les pointes des dagues se touchant et formant un équilibre, Leciel supportait tout son poids.
…Une force extrême concentrée sur un point très étroit.
Son corps, brillant faiblement d’une lueur bleue sur la lame étincelante, formait une ligne droite parfaite.
Si elle perdait l’équilibre ne serait-ce qu’un instant, la lame au sol lui transpercerait le corps.
Alors qu’Arpheus regardait avec admiration, la voix calme de Leciel parvint à ses oreilles.
« Ceci est l’Endurance sur le tranchant de l’épée. »
« Je vois. »
Des respirations longues et lentes.
Une posture parfaite sans l’ombre d’une perturbation.
Un visage dépourvu de distractions.
« À quand remonte la dernière fois que vous avez ressenti l’équilibre de l’épée, la tension glaciale et la concentration exacerbée ? »
Arpheus secoua la tête en silence.
…Il ne s’en souvenait pas.
Ses batailles avaient toujours consisté à submerger ses adversaires par la force brute de son mana.
« Le chemin que vous avez choisi semble rapide pour le moment, mais en fin de compte, c’est un long détour. »
Frou-frou — !
Leciel redressa vivement son bras plié.
Elle se leva avec une grâce extraordinaire, contrôlant le centre de gravité en mouvement.
L’un des lieutenants d’Arpheus applaudit instinctivement, puis baissa rapidement les mains en remarquant les regards autour de lui.
Le mouvement était si tendu et impressionnant.
Au niveau de Leciel, elle aurait même pu faire le poirier sur la lame, mais cela aurait été excessif.
Clac —
Leciel, après avoir ajusté ses vêtements, tendit la dague qu’elle tenait à Arpheus.
« Si vous pouvez tenir environ 30 minutes, nous pourrons discuter. »
Alors qu’elle se retournait pour s’éloigner, elle ajouta un mot.
« Bien sûr, sans utiliser le moindre mana. »
Elle rejoignit ensuite les Chevaliers du Lotus et retourna vers le camp.
Leurs silhouettes qui s’éloignaient semblaient le réprimander : « Comment peux-tu te prétendre héros alors que tu n’arrives même pas à la cheville d’un disciple du faux héros ? »
Arpheus serra les poings avec force.
« …Reprenez vos fonctions. »
« Quoi ? Allez-vous vraiment faire cet entraînement absurde ? »
Arpheus répondit en s’allongeant sur la dague.
Scriii — !
Les pointes des dagues se touchèrent et son corps vacilla dangereusement.
C’était bien différent de la démonstration de Leciel.
« …… »
Ses lieutenants, qui avaient observé avec un mélange d’inquiétude et de déception, se retirèrent, laissant la respiration lourde d’Arpheus résonner longtemps sur le terrain d’entraînement.
* * *
Il y a quelques jours.
« Avez-vous dit Ignotus à l’instant ? »
« Pourquoi demandez-vous ? »
« Eh bien, le nom… »
« Le nom ? »
« Il est trop inhabituel. »
« …Est-ce que cela a de l’importance ? »
Ignotus.
Un nom aussi unique que le nouveau héros, Arpheus.
Mère Fantôme, qui se lécha les babines en pensant au héros, ajouta quelques explications.
« Bien que le nom soit unique, il n’y a aucun problème avec l’identité. C’était un fantôme inconnu même des autres agents, à l’exception de moi. »
« …Vraiment ? Alors qu’est-il arrivé au vrai Ignotus ? »
« Il est mort en service il y a quelques années. »
…Cela faisait partie d’une conversation entre Mère Fantôme et le héros juste avant le départ pour le sceau de Feynel.
Quoi qu’il en soit, dissimulé sous cette identité, le héros arriva à destination et se prépara à rencontrer les disciples et les « gardiens ».
« C’était presque une préparation mentale. »
Même en tant que héros, il fallait un grand courage pour faire face aux disciples.
Il savait que la plupart d’entre eux avaient rejoint les Chevaliers du Lotus, validant ses actions, mais il ne pouvait être sûr de leurs sentiments réels.
Après tout, il était un menteur qui les avait trompés en prétendant être « Ted Redymer ».
Il devait y avoir une certaine déception.
Surtout l’état d’esprit de Leciel, qui était totalement imprévisible.
« …Mais ils devront l’accepter. »
Avec une telle détermination, au moment où il fit face à Leciel et Ban, une proposition inattendue fut faite.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
[Pour l’instant, contentons-nous de répliquer leurs capacités.]
« …Quoi ? Pourquoi ? »
[Il vaut mieux les intégrer pleinement plus tard.]
Bien que le héros ne puisse en comprendre la raison, ??? recula.
Grâce à cela, le héros put se concentrer sur d’autres aspects que les préoccupations psychologiques des disciples, qu’il avait négligées…
« La croissance, précisément. »
▼
Leciel Hyacinth a été répliquée à nouveau.
▲
▼
Ban Dietrich a été répliqué à nouveau…
▲
▼
……
▲
▼
Gerald Bryce a été répliqué à nouveau.
▲
Les plus grands talents de l’humanité avaient fleuri.
Tous les enfants étaient devenus des maîtres, chacun développant ses propres compétences ultimes, et ces accomplissements furent directement transférés au héros.
Il se sentait comme un fermier qui venait de récolter une incroyable abondance.
La compétence ultime de Ban, « Posture Parfaite ».
La compétence ultime de Gerald, « Vortex ».
La compétence ultime de Luke, « Transformation Chaotique », entre autres.
Leurs accomplissements étaient si remarquables…
▼
Les flammes des bûches qui autrefois ne pouvaient brûler brillaient désormais comme des étoiles.
▲
▼
Technique de secours : « Sixième Forme : Chute d’étoiles » a été débloquée.
▲
La progression s’était accélérée rapidement, débloquant la technique d’armée longtemps dormante, Chute d’étoiles.
« Maintenant, j’ai atteint un niveau où je peux rivaliser avec le Yol pleinement éveillé. »
C’était une progression remarquable.
Il y a trois ans, même avec le soutien de l’ancien Saint de l’Épée, des Chevaliers de l’Aube et de toutes les forces de Rosenstark, un match nul était le meilleur résultat possible.
Cependant, ce qui captiva le plus l’attention du héros fut l’épée du cœur que Leciel venait de démontrer.
Au moment où l’entaille invisible neutralisa complètement l’immense mana qu’Arpheus invoquait.
Le héros ressentit la même admiration que lorsqu’il avait observé l’escrime de Ted Redymer par le passé.
« Elle a déjà surpassé Zion. »
C’était regrettable pour Arpheus.
Le problème était qu’il avait fait un duel d’entraînement avec Leciel.
S’il avait affronté Ban, spécialisé dans la défense, ou Luke, qui préférait les combats de puissance de feu, il aurait peut-être évité une telle humiliation devant ses subordonnés.
Le héros claqua la langue et regarda Arpheus, qui était toujours sur le terrain d’entraînement.
Le sol était glissant de son sang et de sa sueur.
Depuis que Leciel était partie, Arpheus s’était entièrement concentré sur l’exercice d’« équilibre sur lame ».
Cependant, incapable de saisir la technique, il avait déjà plusieurs coupures profondes sur le corps.
« Ugh ! »
Il perdit l’équilibre et tomba à nouveau.
Heureusement, il tordit son corps juste avant de toucher la lame, évitant une blessure grave.
Une sueur froide coulait le long de son visage.
Pourtant, il n’utilisait aucun mana, comme Leciel l’avait ordonné.
« Cet entraînement nécessite de maintenir des sens et une concentration parfaits au milieu de la douleur et de la peur croissantes. »
Cependant, il n’y avait aucune hésitation sur le visage d’Arpheus alors qu’il remontait sur la lame.
Cette détermination et cette ténacité étaient la raison pour laquelle le héros le voyait d’un bon œil et le soutenait secrètement.
Il était apparu comme s’il était tombé du ciel.
La majeure partie du monde était curieuse de son passé… le héros en savait à peu près autant avant même de le répliquer.
« Il suit un chemin similaire au mien. »
Clac —
Le héros révéla sa présence et s’approcha de lui.
Arpheus, concentré sur son entraînement, fut légèrement surpris et redressa sa posture.
« …Qui êtes-vous ? »
Pensant avoir montré une facette inappropriée en tant que « héros », ses oreilles devinrent rouges.
Sans un mot, le héros lui tendit des bandages et des médicaments.
« Vous saignez pas mal. Soignez vos blessures d’abord. »
Ce n’est qu’alors qu’Arpheus regarda son corps.
Comme si la douleur le frappait avec retard, son visage se contracta légèrement.
« …Merci. »
« Je vous en prie. »
Arpheus.
Lui aussi était profondément lié à Zero.
* * *
Pendant ce temps, dans le Royaume des Immortels… Dans l’endroit caché où Laplace planta pour la première fois la graine de l’Arbre du Monde, la forêt la plus dense, une agitation inhabituelle se produisait.
L’atmosphère tranquille et sereine fut remplacée par la tension et l’inquiétude.
Les regards des prêtres elfes rassemblés, aux expressions durcies, étaient concentrés sur un seul point.
Parmi eux se trouvaient des membres des Chevaliers de l’Aube, tels que Taylor et Iira, dépêchés pour protéger le troisième sceau.
Muriel demanda à leur chef au nom de tous.
« Maître, pourquoi nous avez-vous tous convoqués ? »
Laplace.
L’elfe qui avait vécu mille ans et le plus célèbre prophète avait vu un avenir très sombre aujourd’hui.
…Un destin clair et brutal.
Une forêt en feu et des cris impuissants.
Laplace, reportant sa réponse, fixa la forêt luxuriante et les elfes rassemblés avec des yeux secs.
« Oui… C’est inévitable. »
Vroum — !
Le bâton fabriqué à partir de la première branche tombée de l’Arbre du Monde fut soulevé dans les airs.
« Theo arrive. »
Au milieu du silence glacial.
Le vieux prophète termina ses mots.
« Protégez le sceau. »
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]