Chapitre 277
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 276
[Il existe une différence fondamentale entre toi et ma Polymorphie]
C’était quelque chose que Zero avait intentionnellement supprimé.
Bien sûr, je ne pouvais pas croire tout ce qu’il disait.
Mais je sentais instinctivement que tout ce qu’il avançait n’était pas un mensonge.
« Je ne pense pas qu’il essaie de me tromper pour prendre le contrôle de mon corps. »
Après avoir passé un long moment à discuter avec lui dans le monde mental et à échanger des arguments, il était clair qu’il me détestait.
Cependant, il ne manifestait pas une hostilité ouverte.
« Au contraire, il semblait frustré et donnait l’impression de vouloir me faire la morale sur la perversité des humains. »
Rien qu’en voyant comment il m’avait fourni des indices sur ce que je désirais, la « Croissance de la Polymorphie », c’était évident.
On pouvait considérer cela comme une très légère faveur.
« J’ai une vague idée de la raison… »
Cela devait être dû aux désirs dont un doppelganger ne peut s’affranchir.
« Il pense que dans le monde entier, je suis le seul à pouvoir le comprendre, ne serait-ce qu’un peu. »
Il n’avait pas tort.
À moins d’être un doppelganger, on ne peut comprendre la solitude et le vide fondamentaux qui habitent une telle créature.
Il voulait donc renverser ma vision positive des humains.
« Il pense que c’est ainsi qu’il pourra se comprendre lui-même. »
Il possédait des traits étonnamment enfantins.
Au moment où je réalisai cela.
Je n’eus plus peur de lui.
« Il doit être utilisé à bon escient. »
Comprendre la différence entre la polymorphie parfaite qu’il mentionnait et ma polymorphie imparfaite était essentiel.
C’est pourquoi j’acceptai sa proposition.
[Qu’en dis-tu, veux-tu essayer une fois ?]
De nombreuses portes apparurent simultanément dans mon esprit.
Alors que je m’en approchais, je commençai à ressentir une étrange force gravitationnelle.
[Hmm, ouais. Ça fera l’affaire.]
Il n’était pas nécessaire de saisir physiquement la poignée de porte.
La porte s’ouvrit dans un grincement d’elle-même.
Alors que je fixais les ténèbres tourbillonnantes à l’intérieur, ma conscience fut aspirée quelque part.
[C’est un peu vieux, mais tu devrais être capable de le réaliser.]
Avec la voix arrogante mais étrangement excitée de ???, ma vision devint noire.
.
.
.
Lorsque je repris conscience.
Le héros était allongé à côté d’une belle femme.
Le problème était qu’elle était dévêtue.
« Qu’est-ce que c’est que ça ?! »
Sans attendre, le héros bondit et tenta de s’éloigner d’elle.
« ! »
Mais son corps ne bougea pas d’un pouce.
Au contraire, son corps semblait s’agripper à la femme comme pour témoigner d’une intimité.
La chaleur de leur peau en contact, la sensation moelleuse du lit, le parfum léger qui l’enveloppait au même instant.
Soudain, il se sentit étourdi.
Sans la voix moqueuse, il lui aurait fallu un peu plus de temps pour reprendre ses esprits.
[Ha, regarde ce type. Après avoir vécu des années, il est toujours aussi ignorant.]
Le héros ne prit pas la peine de répondre.
« C’est… »
Il ne lui fallut pas longtemps pour saisir la situation.
C’était parce que cela ressemblait trop au moment où il avait passé en revue des « souvenirs » avec l’aide de Rosalyn.
« …??? est un événement passé qu’il a vécu. »
Se pouvait-il qu’il me montre son expérience ?
« C’est une méthode étonnamment ordinaire. »
Mais il y avait un autre problème inattendu.
Le problème était que ses émotions commençaient progressivement à entrer en résonance.
Le héros ressentit une poussée d’amour immense pour cette femme inconnue et une peur tout aussi colossale.
…C’était vraiment risible.
« Tu m’as traité d’ignorant, mais n’es-tu pas pareil ? »
[……]
Étonnamment, il resta silencieux un instant, puis lâcha une phrase.
[Ouais, c’était le cas à l’époque.]
Après cela, les deux commencèrent à discuter avec désinvolture, se touchant le corps de manière espiègle.
Parlant d’aller dans une bonne boulangerie demain, ou du fait que le temps était si beau qu’un pique-nique serait une excellente idée.
Mais malgré le contenu banal de la conversation, le cœur de ??? devenait de plus en plus complexe.
Un cœur rempli d’anxiété et d’agitation.
Son cœur battait vite, ses mains tremblaient et la sueur lui trempait le dos.
« Ah. »
Il réalisa instinctivement ce à quoi il était sur le point de faire face.
…Parce qu’il l’avait vécu lui-même.
Au même moment, une question surgit.
« Pourquoi me montre-t-il un tel moment ? »
À cet instant.
« Kane, tu as l’air préoccupé toute la journée. Quelque chose ne va pas ? »
Kane était probablement le nom que ??? utilisait.
Sa bouche s’ouvrit d’elle-même.
« Susan, il m’a fallu beaucoup de détermination pour dire cela. »
« Kane… »
??? ou plutôt Kane, lâcha les mots rapidement.
« Après avoir entendu tout cela, peux-tu me comprendre… ou m’accepter ? J’ai tellement peur et je suis si anxieux. »
L’expression de la femme devint soudainement inquiète, puis rapidement déterminée alors qu’elle secouait la tête.
« Ne pense pas comme ça. Quoi qu’il arrive… même si tu es un criminel vicieux, je resterai à tes côtés et continuerai à t’aimer. »
Une affirmation.
Les muscles tendus de son visage se relâchèrent.
Avec la voix chaleureuse et sincère de la femme, Kane rassembla son dernier brin de courage.
Ses lèvres sèches bougèrent à nouveau.
« En fait, mon nom n’est pas Kane. Je suis… »
Crac —
Le bruit familier des os de la Polymorphie.
Un court cri.
Des mots avalés en guise d’excuse.
La femme qui acquiesce, disant que tout va bien.
Un sentiment de libération et de soulagement.
…Mais en tant que tiers, je pouvais clairement voir la peur et le dégoût dans les yeux de la femme.
??? l’avait-il vu aussi ?
Je ne saurais le dire.
Mais il semblait avoir décidé de faire confiance à la femme, et juste comme ça, la scène changea rapidement.
« Oh mon Dieu, un tel monstre existe vraiment. »
« Prêtre, ce monstre a prétendu être humain et m’a trompée. »
« Nous demanderons des comptes à ce monstre pour la souillure de votre corps et de votre esprit ! »
« Capturez-le immédiatement pour enquête ! Nous ne savons pas quels autres dommages il a pu causer ! »
Ce à quoi Kane faisait face était un groupe de Chevaliers de l’Aube dépêchés par une église voisine.
Puis il y eut les regards haineux des villageois avec qui il avait vécu, et enfin, la condamnation féroce de la femme qui lui avait autrefois murmuré des mots d’amour.
« …Elle l’a dénoncé à l’église ? »
??? qui était resté silencieux tout ce temps répondit calmement.
[À la Première Ère, il y avait la religion. L’Église du Seigneur rejetait tous les non-humains.]
En y réfléchissant, je m’en souvenais.
Dans le souvenir de Zero, Zero était également préoccupé par sa femme fée.
La tristesse pour la douleur qu’elle endurait et le regret pour les difficultés auxquelles leur enfant métis ferait face étaient vivaces.
Une voix aiguë me perça les oreilles à ce moment-là.
« Qu’est-ce que vous attendez tous ? Capturez-le ! »
Kane, non, ??? restait immobile.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Le héros retint son souffle, attendant sa réaction.
Étonnamment, son visage ne semblait pas très blessé ; il était plutôt inexpressif, si bien que je pensai qu’il pourrait s’échapper silencieusement.
Fwoosh —
Mais le massacre se produisit sans hésitation.
Alors que la main de ??? se levait, des flammes engloutirent les gens.
Ni le pouvoir sacré ni les armures ne purent résister à l’enfer.
Regardant « Susan » rouler sur le sol avec sa chair en train de fondre, ??? se tourna et s’éloigna silencieusement.
La vision devint noire à nouveau.
??? fut le premier à parler.
[…Dans une situation similaire, tu as choisi de fuir, n’est-ce pas ?]
« Je connais aussi la douleur de la trahison. Plus on a fait confiance, plus on hait et on ressent de ressentiment. Mais je n’ai pas tué aveuglément comme ça. »
??? éclata de rire.
[Tu connais la douleur de la trahison ? Vraiment ? Penses-tu vraiment la connaître ?]
« …Quoi ? Tu as dû voir mes souvenirs dans le monde mental, n’est-ce pas ? »
[Heh, tu vas maintenant découvrir pourquoi j’ai dû tous les tuer.]
Avant que le héros ne puisse répondre, crac —
Une autre porte s’ouvrit dans les ténèbres, et sa conscience fut aspirée.
La vision s’éclaircit à nouveau….
En regardant autour de lui, le héros resta momentanément sans voix, sous le choc.
« Qu’est-ce que… »
Les scènes précédentes se jouaient à l’envers.
Le temps s’écoulait à rebours.
Lorsqu’il reprit ses esprits, le héros regardait le visage d’un homme inconnu.
C’était le même lit qu’auparavant.
Le même souvenir… une seule chose avait changé.
« Kane » hésita longuement avant de parler avec résolution.
« Susan, il m’a fallu beaucoup de courage pour dire cela. Après avoir entendu tout cela, seras-tu capable de me comprendre… »
Et ainsi, le héros regarda et vécut à nouveau le même événement du point de vue de « Susan ».
Comme il ne se contentait pas d’observer, les émotions que Susan ressentait le transpercèrent directement.
Au début, c’était de la confiance et de l’amour, pensant qu’elle pouvait embrasser n’importe quel défaut de son amant.
Mais en étant témoin de la Polymorphie de ses propres yeux, cela se transforma en trahison, dégoût, répulsion et souillure.
Le héros était stupéfait, incapable de se remettre du choc.
« C’est ton souvenir. »
[C’est indubitablement mon souvenir.]
« Alors, que sont ces émotions ? »
[Ce sont les émotions de Susan, mais aussi les miennes.]
L’implication de ses mots fit vaciller les yeux du héros.
« Attends une minute. Se pourrait-il que cette Polymorphie parfaite… »
??? répondit d’une voix calme.
[Oui, ce ne sont pas seulement les capacités et l’apparence de la cible qui peuvent être répliquées. Même leurs souvenirs et leurs émotions… les éléments les plus cruciaux qui constituent un humain peuvent tous être répliqués.]
Le héros comprit enfin pourquoi ??? s’était tant moqué de lui.
[Toi, qui erres avec juste une coquille vide de pouvoir, tu as une sacrée langue.]
[Ha ha, l’expression « grenouille au fond d’un puits » semble faite pour ce moment.]
[Tu connais la douleur de la trahison ? Vraiment ? Penses-tu vraiment la connaître ?]
La réplication de ??? était vraiment complète.
C’était presque comme une superposition.
Il avait vécu les émotions que les humains dirigeaient vers lui comme s’il était devenu eux du début à la fin.
Par conséquent, il pouvait se targuer d’une compréhension exceptionnelle, mais… son esprit avait inévitablement dû s’user.
« Est-ce vraiment une capacité qu’un individu peut supporter ? »
Si l’on donnait à un humain la capacité de lire les pensées les plus intimes des autres sans aucun filtre, il deviendrait fou en quelques mois.
Ou il s’enfuirait dans une vallée de montagne isolée où personne d’autre n’existe.
Les humains sont des êtres imparfaits, et leurs intérieurs bruts sont d’une nature que les autres trouvent difficile à supporter.
De plus, ??? était un puissant doppelganger qui pouvait répliquer les autres rien qu’en les regardant.
Pour lui, il absorberait naturellement les émotions de tous ceux qu’il rencontrait.
Qu’avait-il dû ressentir dans ce tourbillon horrible d’émotions et de pensées ?
La Polymorphie de ??? était déjà plus une malédiction qu’une capacité.
Le héros demanda faiblement.
« …Tu savais déjà, n’est-ce pas ? Que Susan te trahirait. Alors pourquoi as-tu révélé ta véritable identité ? »
[…Espoir. J’espérais que cette capacité était incomplète.]
Oui, tout le monde avait dû lui paraître laid et mauvais.
Chaque attente avait dû être trahie, et chaque chemin qu’il avait parcouru avait dû ressembler à une route épineuse.
??? ricana.
[Zero, ce bâtard impudent, a délibérément supprimé une partie de la capacité en toi. Parce que personne avec une Polymorphie parfaite ne pourrait aimer les humains, c’est vraiment enviable.]
Dès qu’il eut fini de parler, les environs furent à nouveau inondés d’une lumière vive.
Le héros se figea.
Parce que ce qui apparaissait devant ses yeux était un endroit qu’il connaissait trop bien.
« …Rosenstark. »
C’était l’époque où il venait tout juste de soumettre Yol.
C’était figé au moment où il avait révélé sa nature non-humaine au monde.
Des expressions de choc se propageaient parmi les enfants et le personnel.
[Oui, je pourrais désactiver les mécanismes de sécurité de Zero. Je pourrais aider ta Polymorphie à grandir au point où tu pourrais tenir tête au Roi Démon. Mais as-tu le cran de me demander cela ?]
Pour la première fois, le héros ne put répondre immédiatement à la question de ???.
??? sembla apprécier cela.
[Fais-tu confiance aux humains que tu as vus et expérimentés ? Es-tu confiant que tu ne finiras pas par les haïr quand tu verras leurs intérieurs ? Crois-tu en l’amour et la confiance complets que tu penses exister ?]
« …… »
[Tu es un sacré veinard. Grâce à ta Polymorphie incomplète, tu n’as tout simplement pas été capable de voir correctement les humains.]
Sizzle —
La vision s’assombrit à nouveau.
Dans le monde mental plongé dans le noir,
Il n’y avait plus aucun halo de lumière.
Le héros regarda la silhouette debout devant lui.
[Appelle-moi quand tu seras prêt.]
…Il était temps de se réveiller.
* * *
Pendant ce temps,
Le héros « Arpheus » se proclama comme le nouveau Héros.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]