Chapitre 182
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 181
Il fallut une journée entière pour que les enfants réalisent que Cuculli avait disparu.
« Mais pourquoi n'avons-nous pas vu Cuculli hier ou aujourd'hui ? »
« Je ne sais pas ? Peut-être est-elle restée cloîtrée dans sa chambre ? »
Bien qu'ils aient voyagé ensemble, ils ne surveillaient pas les allées et venues ou les activités quotidiennes des uns et des autres.
Après tout, ce voyage était censé être une période de détente.
Il n'y avait aucun emploi du temps défini, et ils erraient librement dans la station balnéaire pour passer le temps.
Certains restaient même enfermés dans leurs chambres, refusant d'en sortir, profitant des artefacts de climatisation qui fonctionnaient à merveille.
Ainsi, la plupart supposèrent que Cuculli dormait simplement pour se remettre des effets de la soirée arrosée de la veille… jusqu'à ce que Luke fasse une observation pertinente.
« C'est l'heure du déjeuner, pourquoi n'est-elle pas au réfectoire ? »
« Peut-être a-t-elle commandé un service en chambre ? »
« Mais on ne l'a pas vue ce matin non plus ? Commande-t-elle le service en chambre pour ses trois repas ? »
« C'est peu probable. Je suis son voisin, et je n'ai jamais entendu le service en chambre passer. »
« Hein ? »
Quelque chose clochait.
Les enfants commencèrent à enquêter.
Ils interrogèrent le personnel et leurs camarades.
Mais depuis la soirée de beuverie…
Personne n'avait vu Cuculli.
Avec un sentiment de malaise grandissant, les amis proches de Cuculli coururent jusqu'à sa chambre.
Toc toc…
« Hé ! Ouvre la porte. »
Sans réponse, Luke n'hésita pas à saisir la poignée.
Par chance, la porte n'était pas verrouillée.
Les enfants scrutèrent la chambre de Cuculli avec des expressions perplexes.
« …Quoi ? Toutes ses affaires sont là. »
« Est-elle sortie un instant ? »
Mais ce qui les fit tous secouer lentement la tête, ce fut lorsqu'ils remarquèrent un détail.
« Ce n'est pas ça. »
« Hein ? Pourquoi ? »
« Il fait chaud. »
Il pointa alors l'artefact de refroidissement sur un côté de la pièce.
« La chambre de Cuculli est bien plus chaude qu'à l'extérieur. Pour qu'il fasse aussi chaud, elle doit avoir éteint l'artefact depuis au moins une demi-journée. »
Luke ajouta un commentaire supplémentaire.
« Donc, elle n'a pas pu sortir juste un instant. Comment aurait-elle pu laisser ça éteint alors qu'elle est si sensible à la chaleur ? »
Les enfants commencèrent à murmurer, les yeux écarquillés, leurs expressions devenant graves.
« Donc, elle doit avoir quitté la chambre depuis au moins quelques heures ? »
« Est-elle partie errer dehors ? »
« Ça n'a aucun sens. Même si la station est immense, comment personne n'a pu la voir ? Personne ne l'a vue du tout. »
Laissant ses colocataires de côté, Leciel murmura soudainement.
« Et si elle avait quitté l'île ? »
« …Sans faire ses bagages ? »
« Elle a peut-être eu une urgence. »
Plusieurs autres hypothèses furent avancées.
Qu'elle se soit cachée pour effrayer tout le monde, qu'elle ait été impliquée dans un crime, et ainsi de suite.
Ils réalisèrent bientôt que, quoi qu'ils fassent, ils ne pourraient pas obtenir de réponse précise à leurs questions.
Evergreen ajouta prudemment.
« Si elle avait quitté l'île, quelqu'un ne serait-il pas au courant ? »
…Ils devaient aller la trouver.
La personne responsable de ce voyage.
.
.
.
Yussi séjournait dans la suite au dernier étage de la station, occupant un étage entier.
Les enfants se précipitèrent devant son couloir.
Simon Julian, le majordome au service de Yussi, les arrêta.
La visite soudaine devait être gênante, mais son expression demeura chaleureuse et gracieuse.
« Étudiants, je suis désolé, mais la Directrice a donné l'ordre de ne laisser entrer personne. C'est difficile de… »
« C'est urgent ! »
« Peu importe l'urgence, je ne peux rien y faire. Si vous me dites de quoi il s'agit, je peux lui transmettre… »
« Monsieur, Cuculli a disparu ! »
L'expression composée de Simon se brisa.
Clic-
La porte de la suite, qui était restée hermétiquement close, s'ouvrit.
Yussi, vêtue d'une tenue formelle, sortit avec les yeux injectés de sang.
Les enfants ne purent s'empêcher de se taire un instant, car son expression était inhabituellement féroce.
[****…]
À travers l'entrebâillement de la porte, les enfants purent entendre une communication urgente en cours.
Il y avait plusieurs interlocuteurs et une distance considérable, si bien qu'ils ne pouvaient entendre le contenu exact, mais ils pouvaient sentir que quelque chose d'important s'était produit à l'atmosphère ambiante.
Yussi, remarquant le regard des enfants, referma la porte avec fracas et parla.
« Répétez. Qu'est-il arrivé à Cuculli Evans ? »
Les enfants abandonnèrent immédiatement l'hypothèse selon laquelle « Cuculli était partie avec une autorisation ».
« Est-elle juste partie sans un mot ? Ou a-t-elle vraiment été enlevée ? »
Alors que tout le monde était dans la confusion, Evergreen expliqua rapidement.
« Elle a disparu ! Elle n'est pas dans sa chambre, et personne ne l'a vue dans l'enceinte de la station, ni hier, ni aujourd'hui ! »
« …Êtes-vous sûrs qu'elle a disparu ? Peut-être est-elle allée sur la côte ou quelque part ? »
« Même ses amis qui jouaient ici ne l'ont pas vue… »
Les yeux de Yussi devinrent froids.
Si elle avait été quelqu'un ignorant les « circonstances », elle se serait d'abord souciée de la sécurité avant tout.
Mais ce n'était pas le cas.
…Ironiquement, elle venait tout juste d'apprendre ce qui s'était passé à l'extérieur.
« Elle a quitté l'île. »
Yussi plissa les yeux, perdue dans ses pensées.
« Comment a-t-elle eu l'information ? Je viens tout juste de l'apprendre lors d'une réunion d'urgence. »
Si elle n'avait pas été vue depuis hier, il ne serait pas déraisonnable de supposer qu'elle avait quitté la station juste après l'incident.
Yussi se tourna vers Simon et posa une autre question.
« Des étudiants sont-ils entrés ou sortis des quais hier ou aujourd'hui ? »
« Non, aucun. »
« Quelles sont les chances qu'elle se soit cachée sur des navires de passage ? »
« Aucune. »
Simon secoua la tête.
Aucune arrivée ou départ n'avait été enregistré hier ou aujourd'hui.
Ainsi, les seuls navires qui étaient allés et venus de la station au cours des deux derniers jours étaient ceux de Glendor.
« Il s'agit probablement de cargos pour le transport de fournitures et de petits yachts pour l'accès du personnel. »
Tous les navires de Glendor étaient minutieusement inspectés pour détecter les passagers clandestins avec l'aide du personnel à chaque fois qu'ils accostaient ou quittaient la station, pour des raisons de sécurité.
Par conséquent, la possibilité que Cuculli se soit cachée sur l'un d'eux était nulle.
« En nageant, peut-être. »
Yussi regarda par la fenêtre du couloir les vagues de la rivière Payrun.
Même si elle était une étudiante du Département de Combat avec un physique robuste, nager jusqu'au continent depuis cet endroit était impossible sans aucun équipement.
Surtout avec toutes sortes de créatures aquatiques rôdant dans les parages.
Perdue dans ses pensées, Yussi murmura rapidement quelques instructions à Simon (vérifier les enregistrements vidéo de chaque quai, faire venir l'agent assigné à la surveillance et à la protection des enfants, initier le suivi, etc.).
Pendant ce temps, les enfants échangèrent des regards lourds de sens.
La Directrice semblait convaincue que Cuculli avait quitté l'île sans autorisation.
Naturellement, des questions surgirent.
« Pourquoi Cuculli quitterait-elle l'île sans autorisation ? »
« Quelque chose est-il arrivé à sa tribu ? Je devrais contacter la famille dès notre retour. »
À ce moment-là…
Yussi ordonna aux enfants, qui semblaient étrangement agités, de se disperser.
« Écoutez bien, tout le monde. À partir de maintenant, personne n'est autorisé à quitter les installations de la station. Ne faites rien. Ne vous rassemblez pas et restez simplement dans vos chambres. »
Sous son aura menaçante, les enfants ne purent s'opposer.
…Bien sûr, cela ne signifiait pas qu'ils ne feraient « rien » du tout.
.
.
.
[Cheveux bleu azur, taille 170 cm, cornes d'environ 3 cm de chaque côté… Si quelqu'un connaît son emplacement, veuillez en informer immédiatement le personnel de la station.]
Une annonce recherchant Cuculli ou quiconque l'aurait vue résonnait à plusieurs reprises dans l'enceinte de la station.
Le personnel de la station poursuivait ses recherches intensives.
Bien que la grande majorité des enfants aient obéi aux instructions de la Directrice et attendu tranquillement dans leurs chambres, quelques enfants particulièrement proches de Cuculli se rassemblèrent secrètement dans la chambre de Luke, évitant les regards du personnel.
Leciel, Ban, Gerald, Evergreen et Luke étaient parmi eux.
« … »
Pour une fois, ils ne pouvaient ni rire ni bavarder comme à leur habitude.
« Je me doutais que quelque chose d'important s'était produit, mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi grave… »
Dès leur retour dans la chambre, les enfants contactèrent immédiatement l'extérieur.
Le premier à établir une connexion fut Ban.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Grâce à lui, les enfants purent voir la première page du journal qu'un serviteur de Dietrich avait apportée.
Ils purent apprendre la nouvelle de la mort de Dorempa par le biais d'informations urgentes.
« Oh, ce n'est pas une fausse information, n'est-ce pas ? »
« Oh mon Dieu, Cuculli. »
Un bref synopsis indiquait qu'ils avaient subi un soulèvement tout en stoppant secrètement une conspiration de l'Église démoniaque dans le nord.
Les enfants discutèrent de la nouvelle avec des expressions sombres.
« …Cuculli devait être au courant et est partie, n'est-ce pas ? »
« Mais comment l'a-t-elle su ? La nouvelle n'a été rapportée par les médias qu'il y a quelques heures. »
« Aurait-elle pu avoir un réseau de communication séparé ? »
« Que devons-nous faire pour Cuculli… »
Gerald soupira profondément, Evergreen versa des larmes, et Leciel fixa un coin de la pièce avec une expression durcie.
Pendant ce temps, Ban et Luke échangèrent des regards anxieux.
Ils parlèrent presque simultanément.
« Étrange. »
« C'est étrange. »
« Qu'est-ce qui est étrange ? »
Les enfants penchèrent la tête, confus.
« Qu'est-ce qu'il y a d'étrange là-dedans ? »
Ban répondit promptement.
« N'est-il pas étrange que cet incident majeur ait été rapporté si rapidement dans les médias ? »
Dorempa n'était pas seulement le chef d'une tribu de semi-humains unifiée, mais aussi un allié incontestable de l'humanité.
Sa mort était un événement significatif qui ébranlait l'un des piliers de l'Alliance Humaine, et généralement, l'information aurait été étroitement contrôlée jusqu'à ce que des mesures soient mises en place.
La plupart des médias étaient habituellement étroitement liés à la famille royale.
Ce qu'ils avaient fait violait clairement les règlements d'embargo convenus et constituait manifestement une action subversive.
« Mais il y a eu du mouvement dans les médias. »
Ils disent qu'un article a été divulgué dans la clandestinité.
Bien sûr, à l'heure actuelle, l'information s'est propagée de manière incontrôlable.
Comment comptent-ils assumer la responsabilité de cela ?
Ban plissa les yeux.
Endurer la colère du palais pour un simple scoop d'un seul organe de presse ?
C'est absurde.
« De plus, il est incroyable qu'un incident lointain dans le grand nord ait été connu et rapporté en premier par un seul organe de presse. »
Luke ajouta, comme s'il était d'accord.
« Ça sent le roussi. Serait-ce l'œuvre de collaborateurs ? »
« Si c'est le cas, quelle est la raison de la diffusion de l'information ? »
« Eh bien, dans des cas comme celui-ci… »
Luke plissa les yeux.
Avant qu'il ne s'en rende compte, les autres enfants étaient également concentrés sur leur conversation.
« Cela sème la confusion… et cela pourrait être pour détourner l'attention vers le nord, ou peut-être pour attirer quelqu'un là-bas. »
Après un moment d'hésitation, il continua.
« Quelqu'un qui se précipiterait sans hésitation, dans la colère suite à la mort du chef. »
Gerald gloussa.
« Attends. Tu dis que ceux qui ont tué le chef ont divulgué l'information pour attirer Cuculli dans le nord ? »
« C'est un peu spéculatif, non ? Cuculli est partie avant même que la nouvelle ne soit publiée. »
« Je ne peux pas l'écarter complètement, cependant. Tu sais à quel point Cuculli est importante en tant que successeure publiquement reconnue du chef, n'est-ce pas ? »
Instantanément, des disputes éclatèrent.
Parmi eux, Luke se souvint soudain d'une conversation qu'il avait eue avec Cuculli à l'infirmerie après l'incident dans la forêt de Bongma.
« Je vais bien. Je suis forte, donc ce n'est pas un problème. Et je deviendrai encore plus forte bientôt. »
« Comment vas-tu devenir plus forte ? »
« Curieux ? »
Avec le visage enfoui dans du pain, Cuculli fit semblant de marmonner de manière évasive.
« …As-tu entendu parler du "baptême" ? »
« Non, si tu ne veux pas en parler… »
Il ne connaissait pas les détails.
Tout ce que les enfants disaient n'était peut-être que pure spéculation.
Peut-être qu'un organe de presse chanceux était tombé sur l'information et l'avait avidement divulguée, et Cuculli pourrait revenir en toute sécurité.
Mais Luke ne pouvait se défaire de son malaise.
Même si cela reposait sur son expérience accumulée en tant que mercenaire.
Il y avait une grande conspiration derrière cet incident.
Et il sentait qu'il n'était pas le seul à le penser.
« Écoutez. »
Quand Leciel, qui était restée silencieuse tout du long, prit la parole, les enfants se turent naturellement.
« C'est un fait que cette idiote est devenue une cible de danger. Elle s'est dirigée vers le nord, là où rôdent les restes de l'Église démoniaque. Puisqu'ils ont nui au chef, ils sont susceptibles de cibler sa successeure également. Si l'Église démoniaque ou des collaborateurs ont monté un stratagème, ils auraient naturellement Cuculli en tête. »
…Un silence pesant remplit l'air.
C'était un fait que les enfants avaient inconsciemment évité de mentionner que Cuculli était en danger.
« Ugh… »
Evergreen laissa échapper un gémissement étouffé.
Juste regarder une amie tomber en danger en temps réel…
C'était comme si un rocher pesait sur son cœur.
D'un autre côté, il y avait aussi des préoccupations plus larges.
La conscience leur vint que des changements significatifs se produisaient dans le monde auquel ils appartenaient.
Ils n'ignoraient pas à quel point le nord contribuait à la sécurité de l'humanité.
Si Cuculli devait mourir à la suite de Dorempa, le continent plongerait dans une grande tourmente.
…Le monde devenait encore plus dangereux.
De telles émotions complexes gardèrent leurs bouches closes pendant un moment.
Evergreen fut celle qui brisa le long silence.
« J'y vais. »
Gerald questionna.
« Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« J'y vais. Dans le nord. »
« Soudainement !? »
« Pas soudainement. »
Evergreen serra les poings.
« Cuculli s'est battue pour Solintail pendant la pause. Je ne sais pas combien de vies ont été sauvées grâce à elle. Je préfère ne pas rester les bras croisés quand une telle amie est en danger. »
Elle ne pouvait pas vivre sa vie comme une lâche pour toujours.
Ses yeux émeraude brûlants semblaient parler en même temps qu'elle.
« Alors j'irai aussi. »
…Pas besoin de mentionner qui a dit cela.
« Moi aussi. »
« Alors j'irai aussi. »
…Il n'y a pas besoin de mentionner qui a dit cela.
« Moi aussi. »
« J-j'irai aussi ! »
Il ne fallut pas longtemps pour que tous les enfants hochent la tête en signe d'accord.
« Nous protégerons Cuculli ! »
Au cours du semestre dernier, le lien entre les enfants était devenu incroyablement fort.
Ils ne pouvaient pas simplement rester là et regarder une amie en danger.
D'un côté, ils se sentaient confiants.
Ils avaient toujours coopéré et combattu ensemble.
Bien qu'il puisse être imprudent pour Cuculli de faire face au danger seule, ils croyaient qu'ensemble, ils pouvaient se lever et se battre.
Leur mentor leur avait dit ainsi.
Ils étaient des camarades qui devaient naviguer ensemble dans ce monde dangereux.
Ils devaient grandir et se soutenir mutuellement.
Ils ne pouvaient pas se permettre de perdre de tels alliés précieux.
Avec cette détermination en tête, les enfants se regardèrent, impressionnés par le courage des uns et des autres.
« Mais vous savez. »
C'était Gerald qui prit la parole.
« Comment allons-nous quitter cette île ? »
« Hein ? »
« La Directrice ne nous laissera pas partir comme ça. Elle contrôle tous les horaires des bateaux, et à moins que nous ne voulions nager, il n'y a aucun moyen de sortir. Mais ne serait-ce pas risqué pour nous de partir en premier ? »
Tout le monde se tut à ses mots.
Mais alors, Ban se souvint de quelque chose.
« …Peut-être y a-t-il un moyen. »
.
,
.
Quinze minutes plus tard précisément, Lucas Wellington, le fils du Duc de Wellington, reçut la visite de ses vieux amis.
« Il est temps de se repentir, Lucas. »
Luke sourit.
« Trouve-moi un bateau. »
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]