Chapitre 102
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
—————
Chapitre 101
[Une situation a surgi. L’ennemi…]
Yussi, qui était en train de faire son rapport, s’interrompit soudainement.
« Qu’est-ce que c’est ? »
L’employé ayant consommé le café drogué, transpercé par un objet tranchant, était suspendu au mur.
Ce ne devait pas être une douleur facile à supporter pour un non-combattant, pourtant, aucun son ne s’en échappait.
Ses pupilles vides roulaient simplement tandis que ses bras et ses jambes ballotaient.
[Yussi ? Que se passe-t-il ?]
…Impossible.
Yussi fronça les sourcils, gagnée par l’inquiétude.
[Héros, j’ai confirmé et capturé un infiltré pour le moment…]
Mais le rapport fut à nouveau coupé.
« Aaaaaahh ! »
C’était dû au cri qui résonnait depuis l’étage inférieur.
Instinctivement, son regard se tourna vers la source, là où une scène incompréhensible se déroulait.
Slish-
Un employé qui se concentrait simplement sur son travail tira un poignard de l’étui de patrouille du garde de sécurité et lui poignarda la gorge.
L’employé à côté de lui, nullement perturbé par l’attaque soudaine, manipula nonchalamment le panneau de contrôle et activa la « séquence de quarantaine d’urgence ».
Woooooong- !
En un instant, une barrière transparente en forme de dôme fut déployée, enfermant le centre de contrôle.
[Yussi ! Que se passe-t-il ! Dehors…]
Le cri urgent de Felson fut étouffé par le vacarme incessant.
Kugugugugug-
Des murs extérieurs en acier s’élevèrent autour du centre, perçant le sol.
En quelques secondes à peine, le centre de contrôle fut complètement isolé de l’extérieur.
Pendant un instant, Yussi resta stupéfaite, puis elle reprit son calme.
« Je dois bouger, pour l’instant. »
Swish-
Sautant vers l’étage inférieur, elle cria dans le communicateur.
[De multiples traîtres sèment le chaos à l’intérieur du centre. La situation est urgente ; je ferai mon rapport après avoir réglé cela !]
[…Je donnerai la priorité à la protection des enfants. Soyez prudente.]
La communication de Felson se poursuivit.
[Yussi. Il faudra environ 2 minutes pour briser la barrière et les murs d’acier. Pouvez-vous tenir ?]
[Non, ne venez pas. Attendez simplement !]
[Quoi ?]
[C’est sous ma juridiction !]
Puisqu’ils ne savaient pas ce qui se passait à l’extérieur, il était préférable que Felson reste sur place.
« …Un, deux, cinq, bon sang, combien sont-ils ? »
Yussi scruta nerveusement le centre de contrôle en plein chaos.
« Argh ! »
« Ugh. »
« Pourquoi, pourquoi… »
Les personnes attaquées, qui n’avaient aucune idée de ce qui se passait, se tordaient sur le sol.
Des dizaines d’employés brandissaient des armes et entraient dans une rage folle.
« …Vu l’ampleur, ce n’est pas une simple trahison. »
Il ne s’agissait pas d’une brèche interne due à des pots-de-vin ou à des menaces.
Peu importe la somme d’argent ou l’enjeu important en question.
Des gens ordinaires ne commettraient pas de tels actes irréparables.
Thud-
Alors que Yussi enfonçait son poing dans la mâchoire d’un employé qui s’approchait, elle réfléchit.
« Qu’est-ce que cela pourrait être, alors ? »
À cet instant, le regard de Yussi se porta sur les yeux révulsés d’un employé maîtrisé.
« Ugh… »
Des pupilles dilatées, comme dans une stupeur.
Des yeux incapables de se fixer sur quoi que ce soit.
…Une sensation familière.
Un fort sentiment de déjà-vu l’envahit.
Elle avait assurément déjà été témoin d’une scène pareille.
Bientôt, un souvenir profondément enfoui dans son esprit refit surface.
« Ouais. C’est ça. »
Quand elle était toute jeune.
À l’époque où de nombreux démons ravageaient la société humaine comme un fléau.
Elle se souvenait distinctement d’avoir vu des silhouettes similaires.
Des gens se déplaçant comme s’ils étaient possédés, ayant perdu leur volonté.
Yussi murmura, déconcertée.
« C’est de la fascination… »
Fascination.
C’était la capacité du clan Monma.
« Monma… »
De nombreuses questions surgirent.
Le collaborateur était-il lié aux Monma ?
Mais comment ?
Les Monma auraient dû disparaître totalement depuis longtemps.
Yussi était inhabituellement perplexe.
« Pour lancer une fascination d’une telle envergure, il faudrait au moins un Monma de haut rang. »
Cependant, les Monma de haut rang avaient tous péri par le passé.
Les héros de la génération précédente les avaient affrontés, subissant des pertes importantes en raison du danger qu’ils représentaient pour les humains.
Même le dernier commandant de la Légion des Monma, Enoch, et ses subordonnés avaient été éradiqués après l’« incident du salon Nubes », poursuivis sans relâche par un Felson enragé.
Depuis lors, aucune trace de Monma n’avait été signalée dans la société humaine.
« Si c’est vraiment un Monma… »
Yussi détourna rapidement le regard.
« D’abord, je dois trouver l’intermédiaire. Où est l’intermédiaire du rêve ? »
Peu importe le rang du Monma, pour exercer une influence aussi puissante sur les humains, il lui faudrait un intermédiaire pour amplifier son pouvoir.
Si elle parvenait à le trouver et à le détruire, ces fascinations cesseraient.
Mais malgré ses recherches, elle ne voyait aucun intermédiaire du rêve.
« Mais comment ont-ils pu contacter autant de personnes via l’intermédiaire ? »
Ceci est Rosenstark.
Un lieu doté de mesures plus rigoureuses contre les démons.
Aucun objet suspect assez puissant pour servir d’intermédiaire aux Monma n’aurait pu passer les inspections strictes.
Son esprit était un méli-mélo de questions enchevêtrées.
Le chaos se propageait comme des ondes.
Yussi se gifla la joue pour faire du bruit.
« …Restons calme. »
Une minute passa.
Elle devait agir avant que la situation ne devienne incontrôlable.
Yussi s’élança en avant.
« Ça ne va pas bien finir ! »
Wheeeeng- !
Avec un lourd bruit mécanique, le gant d’alchimie absorba et amplifia les éléments de la table en bois, créant soudainement une massue en bois énorme en plein air.
Whoosh- !
Une massue de la taille d’un pilier vola rapidement vers l’un des employés.
Pour augmenter la concentration de magie forestière, elle fut fixée au panneau de contrôle.
D’autres employés tordirent leurs corps de manière grotesque, essayant de bloquer le passage, mais ce fut en vain.
Thud- !
La massue, qui brisa facilement le mur de chair, frappa le côté de l’employé.
« Ugh ! »
Mais malgré le bruit des os qui se brisaient, il ne chancela que momentanément.
Il se retourna et, avec cinq autres employés, se précipita vers Yussi.
Leurs mouvements étaient contre-nature.
Des employés de bureau ordinaires n’auraient pas entraîné leur corps séparément, pourtant ils se déplaçaient avec plus d’agilité qu’un soldat moyen.
Il semblait qu’ils exploitaient le potentiel de leur corps sous l’influence de la fascination.
Yussi gloussa.
« Oh, vous êtes coriaces ? »
Thud- !
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
—————
Yussi saisit le cou de l’employé en tête et le projeta directement au sol.
« Être assis à un bureau ne rend pas votre corps robuste ! »
Suivie d’une splendide série de coups, les mains et les pieds de Yussi se tordirent de manière surnaturelle alors qu’elle frappait les employés.
Ils tombèrent en un seul coup.
Mais l’expression de Yussi se crispa subtilement.
« Je n’ai pas pu les arrêter complètement. »
Bip ! Bip ! Bip !
Des signaux d’avertissement rouges clignotaient sur la plupart des écrans.
Bien que le pire scénario, celui d’une escalade de la densité d’énergie démoniaque à son niveau le plus élevé, ait été évité, elle avait tout de même augmenté de manière significative par rapport aux paramètres par défaut.
Avec les employés détruisant divers panneaux de contrôle, il était impossible d’abaisser à nouveau la densité.
TsuTsuTsuTsu…
Une dense énergie démoniaque s’infiltra dans la forêt.
Keee- !
Pour aggraver les choses, de faibles rugissements de démons résonnèrent au-delà des murs.
Certaines créatures, précédemment gardées dans le dépôt de démons à des fins expérimentales, avaient été libérées.
Parmi elles, certaines que les enfants ne pourraient pas gérer.
Les laisser seules mettrait les enfants en danger.
« Haah… »
Étonnamment, l’expression de Yussi était loin d’être paniquée.
Elle faisait confiance à ses collègues à l’extérieur.
« Testons un peu le terrain. »
Inutile de le dire ; elle était prête.
Et effectivement.
« Reculez. »
…La voix de Felson, débordante de mana, résonna comme le tonnerre.
Wheeeeng- !
Avant même que la réverbération de l’ordre ne soit terminée, une vaste quantité de mana se déversa dans le ciel.
Littéralement, elle « se déversa ».
Woooooong- !
Le mana émanant de Felson, telle une cascade inversée, créa un flux massif, s’écoulant d’une manière qui semblait inimaginable pour un individu à contrôler.
Ziiiiiiing- !
Le mana prit rapidement forme.
Ce qui émergea dans l’air sur plusieurs dizaines de mètres était un maillage dense, si serré qu’il ressemblait à un film mince.
Même au milieu de la libération massive d’énergie démoniaque du cœur artificiel, la présence du mana de Felson était étrangement vive.
Thunk- !
Yussi repoussa brutalement les employés qui s’approchaient, faisant jouer ses bras bien musclés.
« …Il est vraiment furieux. »
Elle sut bientôt quelle scène allait se dérouler.
Woooooong- !
Le mana fortement consolidé et concentré, défiant ses spécifications, se répandit dans toutes les directions.
Les fils de magie formant le maillage émettaient une lumière glaçante directement au-dessus des cibles.
La technique de Felson.
Festin de la Grande Armée.
Filet de Dieu.
La première étape, « Capture ».
« La deuxième étape est… »
Annihilation.
L’activation de la deuxième étape ne prit pas longtemps.
Woooooong- !
Une force étrange fut générée à travers tout l’espace couvert par le filet.
Au moment où le mana largement répandu se condensa.
Un bruit assourdissant résonna, déchirant les environs.
Se tordant, s’entremêlant et s’enchevêtrant.
La forme du filet changea lentement.
TsuTsuTsuTsuTsu- !
Des centaines d’épées magiques, émettant une lumière glaçante, brodèrent le ciel noir, qui avait été englouti par l’énergie démoniaque.
L’imprégnation des cibles était déjà terminée.
Il ne rate jamais.
Felson déclara : « Ceux qui sont souillés. Disparaissez. »
Yussi se boucha les oreilles.
Kwaaaaa- !
Parmi les étoiles filantes, il n’y eut aucun cri.
Il n’existait qu’une radiance brillante et des vibrations comme si le sol était retourné.
Au-delà des murs entourant le centre de contrôle, des centaines de colonnes de lumière s’élevèrent dans le ciel.
Silence.
Ainsi, le « Filet de Dieu » accomplit son devoir, capturant toute vie à sa portée.
Sentant le pouvoir magique se disperser lentement, Yussi se leva.
« Hah. »
Pendant que Felson lançait le Festin de la Grande Armée, elle avait maîtrisé tous les employés restants et terminé le traitement d’urgence des survivants.
Invoquant une corde de fer depuis le gant d’alchimie, Yussi attacha les employés un par un, marmonnant pour elle-même.
« Vous avez cherché les ennuis avec les mauvaises personnes. Compris ? »
…Monma.
Bien sûr, il fallait que ce soit un Monma.
« Il n’y a aucun moyen de laisser passer ça. »
Avec un Monma impliqué dans cette affaire, Felson ne passerait jamais outre.
Une fois de plus, une voix étrangement résonnante, aussi profonde qu’auparavant, fut entendue sur le dispositif de communication.
[J’ai senti la présence d’un Monma.]
[Felson…]
[À partir de maintenant, je commence à traquer le collaborateur. S’il vous plaît, occupez-vous de mon fils…]
Kwaaang- !
Avec un son presque semblable à une explosion, Felson s’éloigna.
« Traque. »
La décision immédiate de commencer la traque était un choix rationnel.
Aucun Monma de haut rang, quoi qu’il arrive, ne pourrait mener une opération d’une telle envergure à distance sans conditions ni complices.
Il y avait sans aucun doute un « vrai collaborateur » au sein de l’académie, servant de conduit pour communiquer avec le corps principal.
Jusqu’à présent, ils auraient pu bien se cacher, mais après avoir conduit une capacité à grande échelle comme celle-ci, ils laisseraient inévitablement des traces.
« Je dois capturer le vrai coupable, pas seulement les pions. L’académie redeviendra sûre. »
Même avec Felson parti, il y avait le Héros dans la forêt.
Aucune menace ne pourrait approcher les étudiants.
« Très bien. »
Ce qu’elle devait faire maintenant était évident.
D’abord et avant tout, elle devait restaurer les systèmes brisés dans le centre.
C’était pour stopper le cœur artificiel qui crachait incessamment de l’énergie démoniaque.
Se tenant devant le panneau endommagé, Yussi frappa bruyamment dans ses mains.
« Très bien, tous ceux qui sont encore en vie, venez ici. Il y a du travail à faire ! »
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
—————