Chapitre 6
« Par ici. »
Ian se dirigea vers la calèche, escorté par les soldats.
À cet instant, les villageois qui observaient Ian de loin parurent stupéfaits.
« Que se passe-t-il ? »
« Je l'ignore. Le seigneur nous a ordonné de nous rassembler sur la place. Mais pourquoi cet idiot d'Ian se trouve-t-il là-bas ? »
« Je ne sais pas non plus. Est-ce bien prudent pour Ian d'être là ? Je croyais que le seigneur et le superviseur le cherchaient pour le punir. »
« Hé ! Ian ! Que fais-tu là ? Dépêche-toi de venir ici ! »
Certains résidents allèrent jusqu'à interpeller Ian à grands cris.
Ce ne fut qu'après que Galon se fut posté derrière Ian qu'ils en restèrent bouche bée.
« ! »
Galon portait une armure de chevalier.
Aussi reculé que fût leur village, il était impossible qu'ils ne reconnaissent pas un chevalier. Lorsque Galon se dirigea vers Ian, les villageois devinrent livides. C'était parce qu'Ian se tenait droit, alors même que Galon s'approchait de lui.
« Hé ! Ian ! Es-tu devenu fou ? Un chevalier passe par ici ! »
« Ne bloquez pas le passage. Poussez-vous ! Vous allez avoir de sérieux ennuis, mon vieux ! »
« Comme les chevaliers sont effrayants… »
Mais les villageois furent bientôt pris au dépourvu.
C’était parce que Galon avait retiré sa cape pour la draper sur les épaules d’Ian.
« De nombreux yeux nous observent. »
Les villageois furent surpris par ce spectacle et ne purent ajouter un mot. Un bourdonnement s'éleva alors au sujet de ce qui venait de se produire, tandis qu'un son parvenait du lointain.
« Hé, une grande nouvelle ! »
« Que se passe-t-il ? Qu’est-ce que ce tumulte ? »
« Ce n'est pas le moment ! Maintenant que ce maudit Seigneur et son superviseur ont été emmenés par les chevaliers ! Nous sommes libres, à présent ! Il ne nous soutirera plus un seul sou. »
« Quoi ? »
« Et Ian est un prince ! Un prince ! »
« Quoi ?! »
Ils fixèrent Ian, les yeux écarquillés.
« Quoi, quoi, que s'est-il passé ? »
« Alors, ne me dis pas que... ? »
Étaient-ils venus chercher Ian ?
Les gens regardèrent Ian, stupéfaits.
« Je ne sais pas pourquoi, je n'y ai pas prêté attention. Le chevalier a même retiré sa cape pour ce serf. »
Ce n'est qu'à cet instant qu'ils cessèrent de s'adresser à Ian sur un ton familier.
Et Ian, qui avait reçu la cape, regarda lui aussi Galon comme s'il s'agissait d'une surprise.
« Je suis certain que tu as retiré ta cape exprès. »
Ils ne pouvaient supporter de voir le prince qu'ils avaient recueilli être calomnié.
« Cela porterait préjudice au nom du Duc. »
Galon était suffisamment loyal pour jouir de la confiance du Duc, ce qui rendait la chose compréhensible, mais cela n'en restait pas moins surprenant.
Il s'agissait d'une situation où seuls des roturiers observaient la scène, et non des nobles.
« Mon impression initiale aurait-elle quelque peu changé ? »
C'était indéniablement différent d'auparavant.
Non, en premier lieu, le simple fait qu'il soit si proche d'un chevalier tel que Galon était inhabituel. Il pouvait sentir qu'il le traitait avec égard.
Ce fut au moment où Ian monta dans la calèche.
« Vous pouvez revêtir les vêtements qui se trouvent à l'intérieur. »
Le sac posé dans la calèche contenait des habits pliés destinés à Ian.
« Ces vêtements ont été préparés par les gens de la maison ducale lorsqu'ils ont appris la venue du prince. Cela a pris beaucoup de temps à préparer, on dirait qu'ils y ont mis tout leur soin. »
Il avait dû accorder une attention particulière à l'arrivée du prince.
Galon quitta son siège afin que Ian puisse se changer confortablement.
Ian se retrouva alors seul dans la calèche.
« C’est exactement comme autrefois. »
Ian ouvrit le sac et souleva les vêtements.
Le pantalon était étroit, moulant comme un collant, tandis que les cuisses étaient bouffantes, semblables à des tubes circulaires comme s'ils étaient gonflés d'air. Le col, lui, était orné d'une décoration encombrante rappelant celle d'un lézard à collerette.
« Une tenue aristocratique typique. »
À quel point ces vêtements lui avaient-ils semblé précieux par le passé ?
« J’étais si heureux, comme si j’étais devenu noble sur-le-champ. »
Il avait été profondément triste de quitter son village natal et de perdre les affaires de sa mère. Pourtant, il était tout aussi vrai qu’il s’était senti exalté à l’idée de mettre fin à sa vie de serf pour intégrer la famille royale.
Mais le regard que Ian posait sur ces habits était froid.
« C’était bien beau. Même si ce n’était pas seulement ça. »
Ian jeta les vêtements qu’il tenait entre ses mains.
Les habits préparés par les gens du Duc avaient en réalité été conçus pour l’humilier par le passé.
Il n’avait d’autre choix que de le penser.
Tous ces vêtements avaient environ cinquante ans d'âge.
Ils n'étaient dignes d'être portés que par les familles aristocratiques déchues des villages reculés.
En réalité, Ian, qui fit son entrée vêtu de cette tenue, fut la risée des nobles.
Et ce n'était pas tout.
« Peut-être est-ce parce que je suis un prince né de serfs qu'ils n'ont pas hésité à m'insulter en disant que cette tenue m'allait à ravir. »
Ian entendit tout ce qui se murmurait dans son dos. Bien sûr, il ne connaissait pas grand-chose aux lois à l'époque ; intimidé par cet environnement inconnu, il n'avait nullement l'intention de punir ces nobles coalisés. Et bien qu'ils prétendissent ne pas pouvoir identifier le coupable, il était fort probable que ce fussent les aides du Duc qui eussent ordonné que l'on apportât ces vêtements.
« Ils devaient détester voir un serf comme moi se vanter d'être appelé le fils du roi. »
Et il y avait de fortes chances que le Duc fût au courant et qu'il l'eût toléré.
« En fin de compte, ils étaient tous de mèche. »
Mais cette fois, les choses ne se dérouleraient pas comme ils le souhaitaient.
Ian fixa les vêtements, les yeux brillants.
***
« Pardon ? Un messager ? »
« Oui, un messager. »
Nathan s'entretenait avec le centurion. Il s'agissait également d'une mission très secrète.
« Envoyez un messager au nom du Duc auprès de l'un de ses vassaux les plus proches. Nous devons régler le désordre causé par ce seigneur. »
« Dois-je annoncer que le crime est un blasphème envers la famille royale ? »
À ces mots du centurion, Nathan sombra dans la réflexion.
« Sire Nathan ? »
« Non. Contentez-vous de… dites simplement qu'il m'a insulté en tant que chevalier. Ne mentionnez pas le prince. »
« ! »
Nathan se remémora Ian, un peu plus tôt.
Il avait affirmé que l'exécution sommaire était la punition requise, mais en réalité, ce n'était pas une solution appropriée dans cette situation.
« En vérité, très peu d'exécutions sommaires ont été pratiquées ces dernières années, bien que ce soit l'usage. »
Ian était un bâtard qui n'avait pas encore été reconnu comme étant du sang du roi. Les nobles auraient déjà pu s'opposer à la nomination du prince pour avoir exercé l'autorité de la famille royale.
Cependant, une question demeurait.
Pour les autres, il pouvait sembler que l'enfant avait eu peur et avait donc interrompu l'exécution, mais…
« L'a-t-il vraiment arrêtée par peur ? »
Au contraire, c'était le regard de quelqu'un qui avait suspendu l'ordre d'exécution parce qu'il connaissait précisément une meilleure façon de gérer la situation.
Comme s'il lisait dans les intentions de Nathan, le centurion esquissa un sourire en coin.
« Tu dois être intrigué par l'attitude du petit. Oui, c'est tout à fait ton genre. »
Mais il ne le laissa pas paraître.
« Eh bien, certainement, comme le Duc l'a voulu, il serait préférable que les autres nobles ignorent encore l'existence du prince. Je m'en chargerai. »
Il était heureux que le seigneur ne fût pas issu d'une famille ayant de la poigne.
Si tel avait été le cas, il aurait suffi de dire qu'il l'avait simplement arrêté pour avoir blasphémé contre le chevalier.
Et c'est à ce moment qu'ils arrivèrent là où la calèche était stationnée.
« Prince ? Je vous en prie, ne faites pas cela. »
« Si Sir Galon l'apprend… ! »
Il régnait une certaine agitation autour de la calèche.
Nathan s'approcha précipitamment du véhicule où les soldats bourdonnaient comme des abeilles.
« Quoi ? Que se passe-t-il ? »
« Oh, Sir Nathan ! »
Nathan pencha la tête en apercevant Ian debout à l'extérieur de la calèche.
C'était parce que Ian portait toujours les mêmes vêtements souillés qu'auparavant.
« Sir Galon ne vous a-t-il pas ordonné de vous changer ? Pourquoi êtes-vous encore… »
Cependant, Nathan fut surpris lorsqu'il jeta un œil à l'intérieur de la calèche.
Le sac qui s'y trouvait était rempli de vêtements en lambeaux.
Sous le choc, Nathan se tourna vers Ian, mais celui-ci prit la parole.
« Je suis monté dans la calèche pour me changer, mais tout est dans cet état. J'imagine qu'une bête sauvage s'y est introduite. »
Ian parla avec naturel, mais Nathan fronça les sourcils en examinant les vêtements.
« C'est… quelqu'un a déchiré ça volontairement. »
Nathan jeta un regard rapide à Ian.
« Est-ce que ce gamin… ? »
L'expression de Ian ne trahissait absolument rien, mais Nathan était trois fois plus perspicace que le commun des mortels.
« Pourquoi diable fais-tu cela ? »
Mais il remarqua aussitôt que quelque chose clochait avec ces vêtements en lambeaux.
« Oh, par tous les diables. »
C'était indéniablement une tenue rustre qu'aucun noble de campagne n'aurait osé porter.
Quiconque avait vécu ne serait-ce qu'une fois en tant que noble en ville ne porterait jamais de tels habits, à moins d'être un parfait imbécile.
« Qui que ce soit, ils avaient l'intention de le ridiculiser. »
Mais Ian déjoua le piège avec une telle aisance qu'on aurait dit qu'il l'avait vu venir.
Et pourtant, Ian n'était qu'un garçon qui, jusqu'alors, avait vécu comme un serf à la campagne.
« C'est… un prince bien plus intéressant que je ne l'aurais cru. »
C'est alors que cela se produisit.
Galon, qui était parti en patrouille, revint.
« Monsieur Nathan ? Que se passe-t-il ? »
« Oh. Il y a un souci avec les vêtements que nous avions préparés. Je crois que le prince a besoin d'une nouvelle tenue. »
« Quoi ? Quelque chose ne va pas avec les vêtements ? »
De même, Galon fut surpris en jetant un œil à l'intérieur du carrosse.
« Qu'est-ce que… ? C'est quoi cette tenue ? »
Même Galon, qui ne laissait d'ordinaire paraître aucune émotion, en fut stupéfait.
C'était un style choquant, même pour Galon, qui était pourtant roturier. Et ce n'était même pas l'état des vêtements qui le préoccupait.
« Je n'ai pas vérifié le contenu, mais qui diable pourrait bien faire une blague de si mauvais goût ? »
Nathan haussa les épaules avec nonchalance. Entre-temps, il se tourna vers le centurion qui suait à ses côtés.
« Eh bien. Il pourrait s'agir d'une erreur ou d'une intention malveillante. Quoi qu'il en soit, ce n'est pas là l'essentiel, n'est-ce pas ? Je ne sais pas si les vêtements étaient déjà déchirés parce qu'ils étaient en piteux état… »
« Je vais devoir acheter des vêtements dans un village voisin. Non, il vaudrait peut-être mieux en dénicher de bonne facture dans un château aristocratique des environs. »
Cela fit transpirer le centurion encore davantage, et Nathan laissa échapper un petit rire.
« Le coupable est probablement l'un des aides du duc. »
Lorsqu'il retournerait au château, il avait hâte de voir comment se décomposeraient les visages des coupables, eux qui devaient se réjouir à l'idée d'avoir tourné le prince en dérision.
Et Ian sourit, comme si tout se déroulait exactement comme prévu.
Nathan avait probablement remarqué qu'il l'avait déchiré, mais cela n'avait aucune importance.
Il serait ravi de l'apprendre, et quoi qu'il achète, ce serait toujours mieux que ces haillons.
« Vous m'avez donné des vêtements qu'aucun seigneur, aussi stupide soit-il, n'oserait porter. »
Contrairement à Nathan, Ian savait pertinemment qui était le coupable.
C'est exact, les coupables étaient les personnes que l'on croisait en arrivant au château du Duc, et, chose surprenante, il s'agissait de ceux que le Duc avait désignés comme ses aides de camp.
Ils avaient monté ce genre de farce pour leur propre divertissement et pour prendre une longueur d'avance.
« Le centurion devait faire partie du lot. »
Ian n'eut qu'à observer le visage embarrassé du centurion pour s'en convaincre.
Mais il y avait quelque chose de bien plus important qu'une telle plaisanterie.
« Galon et Nathan. Tous deux ont désormais une valeur inestimable. »
Déjà, beaucoup s'intéressaient à Galon, mais à l'avenir, il s'imposerait comme le plus puissant des chevaliers, celui dont le nom résonnerait à travers tout le continent.
Bien que l'on dît de Nathan qu'il était le fils d'un marquis, il était considéré comme un chevalier redoutable qui en voulait à la vie du Duc Garcia.
Il était bien plus crucial de gagner leur confiance.
« Bien sûr, cela ne sera pas chose aisée. »
En réalité, Galon n'avait pas subi le ridicule de ses vêtements, car il était retourné au château du Duc plus tôt en raison d'un incident survenu en chemin, mais Nathan, lui, était différent.
Il avait dû supporter ses habits grotesques durant tout le trajet du retour, sans pour autant desserrer les dents.
« Tu pensais simplement que cela n'avait aucune importance. »
Dès lors, il fut quelque peu surpris d'entendre qu'il comptait apporter des vêtements de qualité.
Ian fixa donc les deux hommes, les yeux brillants d'intérêt.
« Le raid à venir est certes un problème, mais c'est la première journée qui est la plus délicate. C'est là que tout se joue. »
Déchirer cette tenue aristocratique démodée répondait également à cette logique.
Par le passé, les aides de camp de Ian étaient ceux qui l'importunaient le plus. Peut-être le Duc les lui assignerait-il à nouveau s'il pénétrait dans le château cette fois-ci.
Mais cette fois, il en irait autrement.
« C'est moi qui déciderai de qui je suis dans cette vie. »
Les yeux de Ian brûlaient d'ambition.