Chapitre 5
***
« Ro, famille royale ? »
La stupeur se lisait sur le visage tremblant de Johnson. Il n'arrivait pas à y croire.
Le corps du seigneur tout entier était également secoué de violents tremblements, et il ne parvenait pas à articuler un mot.
« Ça… Ce n'est pas possible. Ce gamin… ce doit être un serf… Sa mère est aussi une moins que rien… »
« Une moins que rien ? »
Le seigneur tressaillit en entendant la voix d'Ian. C'était à cause du regard d'Ian, qui le fixait droit dans les yeux.
En croisant ce regard, Nathan se figea lui aussi.
Il n'avait jamais eu l'intention de s'agenouiller par révérence.
Il l'avait fait uniquement pour humilier les soldats et se moquer du seigneur et du superviseur, qui ne comprenaient rien à la situation.
« Quel est ce regard ? »
Nathan se souvint soudain de l'idéologie de l'Armée républicaine, qui prétendait qu'il n'y avait aucune discrimination dans le choix du prince héritier.
Il était stipulé qu'il n'y avait aucune différence entre être issu de la royauté ou du peuple.
N/T : Le républicanisme est l'idéologie consistant à gouverner une nation en tant que république, en mettant l'accent sur la liberté et la vertu civique pratiquée par les citoyens.
« J'imagine qu'on ne l'appelle pas sang royal sans raison. »
Certes, ce n'était qu'un enfant.
Pourtant, Nathan ressentit une forme d'intimidation face à ces yeux calmes et posés.
Cependant, Nathan rejeta rapidement cette idée.
« Ouais. On verra bien. »
Il avait peut-être confondu un instant à cause de la couleur d'yeux rare que possédait le Premier Roi.
Il y avait beaucoup d'incompétents ayant reçu une éducation royale, mais qu'est-ce qu'un petit garçon qui avait dû passer toute sa vie à travailler comme un serf pouvait bien savoir de l'esprit du prince héritier ? C'était une pensée absurde.
Et à ce moment précis, Ian se méfiait en réalité de la présence de Nathan.
« Cet homme est sans aucun doute… »
Ian se souvenait de lui à cause de ses cheveux bleu vif.
Surtout, parmi les chevaliers venus le chercher, il était franchement décevant.
Et…
« Contrairement à Galon, est-ce le second fils d'une famille noble ? »
Son talent était suffisant pour faire résonner son nom dans tout le royaume à l'avenir.
Mais.
« Plus tard, il quittera le camp du Duc pour devenir le chevalier du Troisième Prince. »
Et il deviendrait un ennemi extrêmement dangereux.
À cause de cet homme, non seulement le Duc, mais aussi Ian, avaient failli perdre la vie.
Si le Duc n'avait pas personnellement tendu un piège pour attirer cet homme, son camp aurait pu perdre la guerre de succession.
C'était à un point tel que le Duc s'en plaignait à chaque beuverie.
« À une certaine époque, le Duc était quelqu'un qui ne disait jamais rien qui ne soit profitable. »
Mais Nathan était l'une des rares personnes à avoir entendu cette histoire.
Alors, dès qu'Ian l'avait vu, il avait failli reculer par instinct.
Mais il s'était dit que c'était une erreur. C'était parce qu'il n'était pas encore passé du côté de ce maudit Troisième Prince.
Ian fronça les sourcils.
« Quoi qu'il en soit, s'ils sont tous les deux dans le camp du Duc, ils seront redoutables… »
Galon était le chevalier le plus digne de confiance du Duc. Nathan était quelqu'un à l'esprit si vif qu'il était capable de prendre le Duc au dépourvu.
« Cependant, si possible, j'aimerais faire de ces deux-là mes propres hommes. »
Non seulement la puissance du Duc diminuerait, mais il pourrait aussi facilement remporter la guerre de succession par la suite.
Les yeux d'Ian brillèrent à cette pensée.
Cependant, de telles réflexions ne traversèrent son esprit que brièvement.
« Prince, que devons-nous faire d'eux ? »
Nathan, sur un ton plutôt frivole, posa la question avec un regard acéré.
Il demandait s'il fallait fermer les yeux sur ceux qui avaient osé ne pas baisser leurs épées devant les chevaliers et la famille royale.
« Eh bien, même si je demande son avis, je suis sûr que ce gamin est plus habitué à recevoir des ordres qu'à en donner. »
De plus, ce n'était encore qu'un enfant.
Nathan était certain qu'il serait décontenancé si on lui demandait de prendre une décision aussi importante.
Il n'y avait aucun moyen que Galon ne l'ait pas remarqué, cependant.
« S'il ne s'agit que d'une petite provocation, Galon ne dira rien. »
Mais Ian leva inopinément le doigt.
« Capturez les coupables. »
« ! »
Ce que le bout du doigt d'Ian désignait avec précision n'était autre que le seigneur et Johnson.
Le seigneur s'emporta lorsqu'Ian, qui portait toujours les vêtements miteux des serfs, le pointa du doigt.
« Je… Quel bâtard impoli ! Comment un simple serf comme toi ose-t-il pointer son doigt vers son seigneur ! Je ne sais pas comment tu les as trompés, mais moi-même, je peux pointer mon doigt vers toi… »
Mais sa colère ne dura pas longtemps.
« J'obéis à vos ordres. »
Nathan se leva de sa position agenouillée et dégaina son épée avec plaisir.
Le seigneur paniqua à cette vue.
Il n'arrivait pas à croire que les chevaliers, célèbres pour leur arrogance, obéissaient à un simple serf.
« Non… Tu plaisantes, n'est-ce pas ? Est-ce que tu écoutes vraiment ce gamin de bas étage ? »
Il essaya d'affirmer son autorité tant bien que mal, mais la situation ne jouait pas en sa faveur.
S'il en restait là, il sentait que le chevalier allait lui trancher la gorge sur-le-champ.
« Bon sang. Si cela arrive, je ne peux rien y faire. »
Il n'avait pas d'autre choix que d'envoyer un signal pour demander de l'aide.
C'est alors qu'il essayait de faire signe à Johnson de gagner du temps.
« Non ! Ce n'est pas possible ! Tout ceci n'est qu'un rêve ! »
« !! »
Johnson hurla et commença à s'enfuir.
Le seigneur fut embarrassé de voir son subordonné de confiance s'enfuir le premier.
« Ce… Hé ! Johnson ! Bon sang ! »
Il ne pouvait plus rien faire maintenant que c'était arrivé.
Le seigneur commença à courir après Johnson.
La direction était le château du seigneur !
Il était certain que Johnson essayait d'envoyer un signal pour demander de l'aide.
Nathan éclata de rire devant leur apparence pathétique.
« C'est vraiment différent. C'est très amusant. »
C'était parce que le seigneur était déterminé à s'enfuir devant les chevaliers. Ils pouvaient courir plus vite que des chevaux s'ils le voulaient.
Mais ils allaient abandonner leur peuple et leurs soldats pour fuir les chevaliers ?
C'était le moment où Nathan était sur le point d'utiliser son serment pour les poursuivre.
Bou ! Woo !
Le son de cors puissants retentit. Au même moment, des soldats et des mercenaires surgirent et encerclèrent la place.
« Siège ! »
Entendant cette voix familière, Nathan rengaina son épée. Leurs troupes étaient arrivées.
Le seigneur et Johnson, en pleine fuite, furent capturés sur-le-champ.
Clac ! Clac !
« Arrêtez-vous là. Sinon… »
« Argh… Bon sang. »
Une lance bleue se glissa contre leurs cous.
Le centurion sortit du rang des soldats.
« Je vous présente mes excuses pour ce retard, Sir Galon et Sir Nathan. »
« Beau travail, Centurion. »
« J'avais envoyé le signal au seigneur de ce village au cas où. Oh, il est là, n'est-ce pas ? »
Le seigneur trembla sous le regard narquois du centurion.
Le seigneur et Johnson tentèrent de se défaire des soldats qui les maintenaient, les dents serrées.
« Laissez-moi partir ! Savez-vous qui je suis ? Je suis le seigneur de cet endroit ! Ne me touchez pas avec vos mains dégoûtantes… »
« Tout le monde est berné ! Comment pouvez-vous appeler un simple serf un membre de la royauté ! De plus, sa mère n'est qu'une sale… »
Mais c'est alors.
Vlan !
Un fourreau frappa soudainement le visage de Johnson.
L'impact fut si violent que ses dents furent brisées en un instant.
Le propriétaire de l'épée était le chevalier Galon.
Surpris par cette action, Nathan fronça les sourcils et cria aux soldats.
« Que faites-vous tous ? Allez-vous laisser les coupables continuer à jacasser ? »
« Nous vous présentons nos excuses, Sir ! »
Les soldats forcèrent le seigneur et Johnson à se mettre à genoux et leur bâillonnèrent la bouche.
Mais entre-temps, les soldats du Duc, menés par le centurion, jetèrent un regard furtif à Ian.
C'était parce qu'Ian n'avait plus son apparence habituelle de va-nu-pieds.
« Est-ce bien la personne que nous devons escorter ? »
« N'ont-ils pas dit que c'était un gamin serf ? N'a-t-il pas l'air trop bien pour ça ? »
Le regard du centurion était également étrangement dirigé vers Ian.
Indépendamment de l'ordre donné par le Duc, selon la situation, ils pourraient devoir le servir comme leur jeune maître.
« Bien qu'il soit membre de la famille royale, j'ai entendu dire qu'il avait vécu sans savoir qu'il en était un. »
De plus, la mère, qui aurait dû lui parler de ses origines, était morte tôt. Ils avaient entendu dire qu'il n'y avait personne pour lui dire d'où venait son sang.
Ou du moins, c'est ce qui était supposé.
« C'est différent du contenu de la mission. »
Pendant que le centurion se faisait cette réflexion.
« Prince, j'ai amené les coupables. »
Nathan demanda à Ian, en pressant une épée contre le cou de Johnson et du seigneur.
« Comment souhaitez-vous les punir ? »
Surpris par ses actions, le centurion fronça les sourcils et pencha la tête.
« À l'origine, la punition d'une personne qui commet une faute envers la famille royale est fixée par la loi décidée par la famille royale elle-même. »
C'était l'un des droits sacrés que personne ne pouvait remplacer.
Mais cet enfant n'était qu'un serf.
Pourquoi donnerait-il le choix à un enfant qui ne connaissait même pas ce droit ?
« Quel genre de punition un tel enfant pourrait-il infliger ? Ce serait bien s'il ne demandait pas simplement de leur pardonner. »
Ils pouvaient gérer eux-mêmes la plupart des problèmes qui pourraient survenir pour le prince.
En fait, le Duc leur avait également donné des instructions à ce sujet concernant le traitement d'Ian, qui conservait toujours le statut de serf.
« Je ne sais pas. Mais je suis sûr que la position de ce bâtard ne fera qu'empirer. »
C'est alors.
Ian se leva de son siège.
« Quelle est la punition pour ceux qui lèvent leur épée contre la famille royale ? »
« Quel que soit le statut, la punition est l'exécution sommaire. »
« Même s'il s'agit du seigneur ? »
« On dit qu'il est un fonctionnaire nommé, pas un seigneur avec un titre. Je ne sais pas s'il possède un titre. Vous n'avez pas à vous soucier des fonctionnaires de bas rang qui n'ont même pas de titres, Prince. »
Si tel était le cas, la réponse était toute trouvée.
« Alors faites-le. »
« Pardon ? »
Ce n'était pas Nathan, mais le centurion et les soldats qui posèrent la question.
Et leurs expressions valaient le détour.
Ils ne s'attendaient pas à ce qu'il aborde ce sujet.
Alors, au début, le centurion pensa qu'il s'agissait simplement de la méchanceté d'un enfant.
« Non. Il n'y a aucune chance qu'il ait ce genre d'idée. »
Mais sa pensée s'avéra fausse.
« Je vous ai dit de le faire. »
Les yeux froids et immobiles d'Ian fixaient au-delà des deux criminels, ou plus précisément, le centurion.
« Vous pouvez exclure les soldats. »
“… ! !”
Des yeux qui savent exactement qui dirige qui.
« Ce gamin. »
Le centurion eut la chair de poule pendant un instant.
Puis Nathan fit signe au centurion. On aurait dit qu'il allait obéir aux ordres du prince quoi qu'il arrive.
Le centurion tressaillit et finit par faire signe aux soldats.
Le seigneur et Johnson, reconnaissant le geste, commencèrent à implorer la pitié.
« S-s'il vous plaît, épargnez-moi ! »
« Nous avions tort ! »
Les expressions du seigneur et de Johnson étaient vraiment spectaculaires.
La douleur du bras amputé était aussi un problème, mais quand la mort était juste au coin de la rue, Johnson ne se souciait même pas si son visage était maculé de larmes et de morve.
« Je… j'avais tort. Épargnez-moi, Ian ! Non, Prince ! S'il vous plaît, ayez pitié ! »
Johnson pensait que ce n'était toujours pas suffisant.
Bang !
Il cogna sa tête contre le sol.
On aurait dit qu'il était désespéré de vivre, d'une manière ou d'une autre.
Galon, Nathan et les autres regardaient pour voir si la décision d'Ian allait changer.
« Que faites-vous ? Allez-y et exécutez-les. »
Les yeux d'Ian étaient toujours glacials.
Et il ne détourna jamais son regard d'eux.
Ttac.
Puis le signal tomba enfin. Le geste d'une main avec le pouce vers le bas. C'était le signal de l'exécution sommaire.
Les soldats ne tardèrent pas davantage.
À l'ordre d'exécution, les longues épées s'abattirent sur la tête des deux coupables.
« É-épargnez-moi ! »
C'était le moment où l'épée allait trancher leurs têtes.
« Arrêtez ! »
À un seul mot d'Ian, les épées des soldats s'immobilisèrent.
Elles s'arrêtèrent juste au-dessus du cou du seigneur et du superviseur Johnson.
Nathan fut surpris et interpella Ian.
« Prince ? »
Il se demandait pourquoi le prince avait soudainement changé d'avis.
Mais Ian répondit calmement.
« C'était suffisant. Nous laisserons le reste au procès formel. »
Cette punition était suffisante.
Le seigneur et le superviseur avec le cou sous l'épée suffisaient comme preuve pour toutes les personnes présentes.
Le seigneur pouvait sentir son estomac se nouer d'angoisse.
Il était stupéfait par la peur de la mort. Il était si effrayé qu'un liquide jaunâtre imprégna le devant de son pantalon. C'était juste pour donner l'exemple.
Bien sûr, cela ne signifiait pas qu'Ian leur pardonnait.
« Je ne peux pas pardonner les mauvaises actions qu'ils ont commises par le passé. »
Ces deux-là étaient des gens qui avaient commis divers méfaits envers lui, les autres serfs et les villageois. Ian ne les tuerait pas si gentiment.
C'est juste que ce n'était pas l'endroit pour ça.
« Il y a un endroit qui vous convient mieux que celui-ci. »
Il semblait que le seigneur avait quelque chose qu'il pourrait lui extorquer, cependant.
Ainsi, les deux regretteraient de ne pas être morts aujourd'hui.
Et surtout, la plus grande raison était le Duc.
Il serait préférable que le Duc le voie comme un enfant encore facile à manipuler.
« De cette façon, il devient plus facile de passer la première journée au château du Duc. »
Alors Ian dit d'une voix indifférente :
« Emmenez-les. »
Le centurion fut surpris par cela, puis sourit et répondit : « Comme vous le souhaitez, Prince. »
Bien sûr, il fut intrigué par un aperçu des yeux d'Ian qu'il vit pendant un bref instant.
« Comme prévu, un enfant reste un enfant. Ça doit être effrayant de voir une personne mourir. »
Il essuya une sueur froide, marmonnant qu'il avait mal vu. En fait, l'ordre du prince revenait à dire qu'il n'aimait pas voir des gens mourir.
« À vos ordres, Sir. Hé, que faites-vous tous ! N'avez-vous pas entendu l'ordre du prince ? Prince, allons d'abord à la calèche. »
« Très bien. »
Les soldats traînèrent les deux coupables et tous ceux qui avaient participé au chahut.
Ian jeta un coup d'œil à Galon et Nathan alors qu'il se dirigeait vers la calèche.
« Que faites-vous tous les deux ? Vous ne venez pas ? »
Galon et Nathan inclinèrent la tête et guidèrent Ian. D'autres pourraient ne pas comprendre les intentions d'Ian, mais ce n'était pas le cas pour eux.
En apparence, il pouvait sembler effrayé par une personne mourant sous ses yeux et donc avoir transmis l'affaire au procès, mais les deux chevaliers avaient lu dans les yeux et les intentions d'Ian.
Même s'ils devaient être jugés de toute façon, ils seraient exécutés tôt ou tard.
Non, être remis au procès était bien plus douloureux qu'une exécution immédiate. Et ils préféreraient essayer de dédier les choses précieuses de cette terre à Ian afin de vivre.
À l'exception de la décision finale, tout dépendait d'Ian.
Les deux chevaliers se rappelèrent une caractéristique de la famille royale : ils ne se salissaient pas les mains avec du sang et prenaient plutôt d'autres avantages qu'ils pouvaient récolter.
« Le Duc a dit que c'est un garçon de la campagne qui ne sait rien ? Non, c'est un lionceau. »
Ils comprirent son intention au moment où ils virent son regard. Et ils sentirent des frissons leur parcourir l'échine.