Chapitre 531
Chapitre 531 – Combat féroce au passage de Guiping
Traducteur : ryangohsf
Éditeur : Nora
11e mois, 22e jour, matin, passage de Guiping.
Sous le soleil du matin, quatre-vingt mille soldats de l’armée alliée marchaient en montée et avançaient avec confiance.
Devant le passage de Guiping se trouvait un chemin long et étroit, sinuant de nombreuses fois. Quatre-vingt mille soldats formaient des escadrons, s’étendant sur plusieurs kilomètres. Si l’on regardait, on ne pouvait pas voir la fin, et la vague noire pressait le cœur.
L’armée qui avançait avec assurance ressemblait à un dragon noir, enroulé autour des montagnes et des rivières.
En regardant de loin, on ressentait un sentiment de crainte.
Ce n’était qu’un groupe de lions et de loups, une collection de tueurs sans cœur.
À l’avant de l’armée se trouvait une formation complète de soldats armés d’épées et de boucliers. Ils serviraient de force principale pour attaquer le passage. Derrière eux, se trouvaient des lignes de archers et de tireurs à l’arbalète.
Comme les chemins de montagne étaient étroits, l’armée alliée ne pouvait pas apporter d’armes de siège de grande envergure ; ils ne pouvaient que transporter des échelles d’escalade. À part cela, il y aurait quelques bouches à feu lourdes.
Enfin, les dix mille cavaliers d’élite.
Au centre de la formation de cavalerie se trouvait un général d’âge moyen qui attirait énormément l’attention. Il semblait résolu et confiant ; il portait une robe rouge, une armure en argent, et un casque en or. De plus, il montait un cheval de guerre spécial.
Cet homme d’âge moyen était le commandant de l’armée alliée chargé d’attaquer le passage de Guiping, le commandant en chef de toute l’armée alliée – le célèbre général des Royaumes Combattants, Li Mu.
Li Mu, un général célèbre du pays Zhao durant la période des Royaumes Combattants. Avec Baiqi, Lianpo et Wang Jian, il faisait partie des quatre grands généraux des Royaumes Combattants. Lors de la bataille de Changping, Li Mu n’était qu’un bon général à la frontière nord du pays Zhao.
Il n’a montré ses compétences qu’à la fin de la période des Royaumes Combattants.
Li Mu était d’abord au nord du pays Zhao, combattant contre les Xiongnu. Ensuite, parce qu’il s’opposait au pays Qin, il a obtenu le titre de Seigneur Wu An après leur avoir infligé de lourdes pertes à Yi An. En 229 av. J.-C., le pays Qin a creusé un fossé dans la relation entre le roi de Zhao et Li Mu, ce qui a conduit le roi à reprendre le contrôle de l’armée et à le tuer peu de temps après.
Celui qui a semé la discorde était Wang Jian.
Indéniablement, Li Mu était un général célèbre qu’il ne fallait pas sous-estimer.
Avec l’apparition de Li Mu, les quatre grands généraux de la période des Royaumes Combattants étaient tous apparus dans la wilderness. Baiqi était loyal à la ville de Shanhai, Wang Jian travaillait pour le roi Qin, Lianpo était sous Di Chen, quant à Li Mu, son seigneur restait un mystère.
On ne savait qu’une chose : c’était l’un des seigneurs de l’armée alliée.
Avec un tel général dans l’armée alliée, il n’était pas étonnant qu’ils aient pu prendre en trois jours plus de la moitié du district de Guilin. Ils n’ont pratiquement rencontré aucune résistance.
Il faut savoir que pour parcourir tout le district de Guilin, il faudrait trois à quatre jours. Cela parce que le district de Guilin est étroit du nord au sud et long d’est en ouest.
Li Mu regarda le fort en distance, plongé dans ses pensées.
La scène devant lui semblait avoir été plus que ce à quoi il s’attendait.
Premièrement, Li Mu ne pensait pas qu’un grand nombre de troupes seraient réellement logées à l’intérieur du passage. Logiquement, puisque le pays Taiping avait capitulé, que ce soit la ville de Shanhai ou le pays Taiping, aucune troupe n’aurait de raison de rester dans le passage.
S’il y en avait autant, pourquoi n’entraient-ils pas dans le district de Guilin ?
Tout cela restait un mystère.
Après tout, le plan et la réflexion d’Ouyang Shuo n’étaient pas quelque chose que les autres pouvaient connaître.
Deuxièmement, Li Mu ne s’attendait pas à ce que l’ennemi ait déjà appris leur existence.
Le système d’intelligence de la ville de Shanhai était vraiment impressionnant.
Avec cela, Li Mu le relia à un autre point. Puisque l’ennemi dans la forteresse connaissait leur présence, l’armée de la ville de Shanhai à Xunzhou le saurait également.
Qui sait, peut-être que des renforts étaient en route aussi.
Avec cette hypothèse, attaquer le Préfet de Guilin n’était pas la bonne idée. Dès que les renforts arriveraient, Li Mu n’aurait vraiment pas la confiance de les vaincre tous d’un coup.
« Mon plan semble devoir subir quelques modifications. »
murmura Li Mu, mais son expression devint plus résolue. Peu importe les changements, ils ne pouvaient pas arrêter leur objectif stratégique — ils doivent prendre le passage de Guiping !
Bien que Li Mu excelle dans la bataille de cavalerie, il connaissait encore quelques notions de siège.
Lorsque deux se rencontrent sur un chemin étroit, seul le plus fort survivra.
….
Dans la forteresse, sur les murs de la ville.
Lorsque l’armée de l’alliance à l’allure menaçante apparut sur les routes de montagne devant le passage de Guiping, ils firent face à un groupe de gardes alignés solennellement. Ces personnes avaient juré de défendre cet endroit jusqu’à leur mort.
À ce moment, le sang des barbares de la montagne commença à bouillir.
Pendant cette bataille, ils se battraient pour leur nouveau roi barbare, prouvant leur loyauté et leur courage.
Toutes les pertes et humiliations seraient lavées avec le sang de l’ennemi.
Les contributions à la bataille étaient toujours la plus grande gloire pour les guerriers.
L’ancien ministre Pei Ju se tenait au centre du mur de la ville, regardant la grande armée au loin. Il avait une expression vraiment solennelle. Le nombre d’ennemis dépassait de loin ses attentes.
L’ennemi était dix fois leur nombre, alors combien de temps pourraient-ils défendre ?
Mis à part le passage de Guiping, Pei Ju était plus inquiet pour un autre passage — le passage de Xuanwu.
Cependant, pour le passage de Xuanwu, il n’y avait rien qu’il puisse faire.
En vérité, les deux passages n’étaient pas proches et étaient séparés par des centaines de kilomètres.
Ainsi, Pei Ju ne pouvait que faire de son mieux pour défendre et s’assurer que le passage de Guiping reste debout. Quant au passage de Xuanwu, Pei Ju ne l’abandonna pas et ne fit pas déplacer les cinq mille barbares de la montagne de Xuanwu.
Après tout, si le passage de Xuanwu n’avait aucune force pour le défendre, l’ennemi pourrait prendre le passage sans effort. Ils pourraient même contourner la préfecture de Xunzhou et attaquer le passage de Guiping.
Ainsi, que ce soit le passage de Guiping ou celui de Xuanwu, aucun ne pouvait être perdu. Ces deux passages étaient les portes les plus importantes pour la ville de Shanhai vers le nord.
Au moment où ces deux portes s’ouvriraient, ils subiraient une défaite cuisante.
« Wuuu ! »
Avec le son de la corne basse, la guerre commença sans avertissement.
Les deux camps ne provoquèrent pas l’autre ; ils ne s’insultèrent pas.
Les deux armées entrèrent dès le départ dans leur état de combat le plus intense.
La raison pour laquelle Pei Ju avait un peu confiance dans la défense du passage était à cause de la force des soldats barbares de la montagne et parce que le passage était étroit et inadapté à une attaque à grande échelle.
Ainsi, même si l’armée de l’alliance disposait d’une force énorme, elle ne pouvait envoyer qu’un nombre limité de soldats à la fois.
Comme on dit, si un passage ne permettait qu’à un homme de passer à la fois, même si vous aviez dix mille hommes, cela serait inutile.
Dire qu’un passage est magnifique et un point de choke incroyable n’était pas faux.
Maintenant, ce qu’ils devaient tester, c’était la force mentale et la force de combat des huit mille barbares de la montagne. Ils devaient survivre aux attaques incessantes de l’ennemi sans relâche.
Au moindre signe de fatigue, des faiblesses apparaîtraient dans leurs défenses, que l’ennemi exploiterait.
Les cris de mort rauques et retentissants résonnaient dans la vallée.
À chaque instant, chaque seconde, des gens mouraient.
Vague après vague, les soldats de l’armée de l’alliance étaient lancés au combat, et vague après vague, ils tombaient.
La force des soldats barbares de la montagne choquait l’armée de l’alliance.
La ligne de défense formée par leurs huit mille hommes bravait la pluie de flèches de l’armée de l’alliance. Ils étaient comme un groupe d’asuras, massacrant l’ennemi de manière très efficace.
Les soldats étaient froids, mais leurs yeux étaient remplis de passion.
Le commandant des barbares de la montagne, Shihu, menait les soldats, tuant courageusement l’ennemi.
Ces barbares de la montagne étaient nés pour la bataille, et aucun ennemi ne pouvait leur faire reculer d’un seul pas.
Tout au long de la matinée, l’armée de l’alliance a lancé cinq vagues, mais toutes ont été repoussées. Une montagne de cadavres d’un mètre de haut commençait à s’accumuler sous les murs de la ville.
De même, sous la pluie de flèches, les barbares de la montagne sur le mur de la ville ont également subi de lourdes pertes.
Les barbares de la montagne étaient forts, mais ils étaient trop courageux et manquaient de flexibilité. Lorsqu’ils combattaient, ils ne savaient pas comment se défendre contre la pluie de flèches, et ils étaient tués un par un.
Mille soldats barbares de la montagne reposaient à jamais au col de Guiping.
Voyant qu’il était déjà midi, Li Mu ne voulait même pas donner aux barbares de la montagne une chance de se reposer.
Un groupe de soldats pleinement énergisés échangeait avec les épuisés, lançant attaque après attaque.
La rapidité de leur changement était si impressionnante qu’on en restait bouche bée.
Les barbares de la montagne sur le mur de la ville n’avaient le temps que de prendre un peu d’eau et d’avaler quelques mantous glacés avant que les soldats ennemis, serrés comme des sardines, n’utilisent les échelles d’escalade pour envahir à nouveau les murs de la ville.
« Frères, tuez ! »
Shihu avala le dernier mantou, leva sa lame Tang et décapita un soldat de l’armée de l’alliance.
Le sang frais éclaboussa les mantous des barbares de la montagne. Cependant, ils s’en fichaient ; ils ne firent même pas essuyer le sang et avalèrent directement les mantous.
Ils s’étaient habitués au sang et à la gore durant le règne de Chiyou.
En voyant la scène devant eux, l’armée de l’alliance sentit un frisson parcourir leur échine.
L’ennemi devant eux n’était pas comme des humains, ils ressemblaient à une bande de démons de l’enfer.
Avant la bataille, ils étaient déjà effrayés.
Cependant, les cornes d’attaque ne cessaient de retentir.
L’armée de l’alliance ne pouvait que serrer les dents et engager le combat contre ces démons.
Ce massacre fit changer la couleur du ciel et de la terre.
Les nuages rouges au-dessus du champ de bataille se transformèrent en un immense tourbillon, tournant lentement. L’aura de meurtre infinie et l’énergie sanglante étaient absorbées dans la spirale.
Cette bataille était une course contre le temps et aussi un combat de la force mentale des deux camps.
Face à une attaque sans fin, les soldats barbares de la montagne semblaient invincibles comme des asuras. Leur corps était rempli d’une fontaine d’énergie, et ils ne se sentaient pas fatigués du tout.
En voyant le ciel nocturne se lever lentement au loin, l’expression de Li Mu devint de plus en plus solennelle.
L’ennemi était bien plus fort qu’il ne l’avait anticipé.
À ce moment-là, Li Mu pensa même à son ancien adversaire, la puissante armée Qin.
L’armée Qin d’autrefois était aussi forte que celle-ci.
« Je ne m’attendais vraiment pas à ce qu’il existe une armée aussi de sang-froid dans la wilderness. »
Li Mu soupira et ordonna à ses troupes de battre en retraite et de se préparer pour la bataille du lendemain.
Après une journée, bien que l’armée de l’alliance ait subi de lourdes pertes, perdant 25 000 hommes, d’après ses estimations, les troupes à l’intérieur du fort avaient perdu la moitié de leurs membres.
Comment les quatre mille soldats restants allaient-ils faire face aux attaques de demain ?
Si tout se passait bien, ils pourraient prendre le col de Guiping dans l’après-midi.
La détermination de Li Mu n’avait jamais été aussi résolue.
La ville de Shanhai était un énorme dragon sur le point de prendre son envol. Ils devaient lui porter un coup fatal avant qu’il ne puisse déployer ses ailes.
Sinon, aucun autre territoire ne pourrait survivre dans la région sud-ouest.
« Même si tu es un dragon, tu t’agenouilleras ! »