Chapitre 514
Chapitre 514 – Changer de camp
Traducteur : ryangohsf
Éditeur : Nora
« Souviens-toi, ne le laisse pas se suicider ; je veux qu’il reste en vie. »
À la fin, Baiqi n’était toujours pas complètement rassuré, alors il rappela l’officier du renseignement militaire.
Baiqi avait une impression approximative de Li Xiucheng. Lorsqu’il discutait des affaires avec le Seigneur, ce dernier lui avait donné une brève évaluation de tous les généraux.
Parmi les généraux du pays Taiping, il y en avait trois auxquels le Seigneur prêtait le plus d’attention. Il s’agissait de Shi Dakai, Li Xiucheng et Chen Yucheng. Par conséquent, Baiqi devait naturellement veiller à ce que Li Xiucheng reste en vie.
Quant à la manière dont le Seigneur parviendrait à le convaincre, cela ne relevait pas de la portée de Baiqi.
« Ne vous inquiétez pas, mon général ! »
En prononçant ces mots, l’officier du renseignement se retourna et partit. Li Xiucheng avait constamment essayé de se suicider depuis sa capture, et il refusait la nourriture en signe de protestation. Cependant, si le jeune officier ne pouvait même pas gérer de telles affaires simples, il n’était pas apte à sa fonction.
La Division du Renseignement Militaire n’était pas inutile.
Après cette brève interruption, Baiqi continua à rédiger le rapport de bataille. Il écrivit également la situation concernant Li Xiucheng à la fin.
Ce soir-là, le rapport fut transmis par relais à la ville de Chiyou.
Préfecture de Wuzhou, ville de Chiyou, Manoir du Seigneur.
Comme Baiqi, Ouyang Shuo était encore éveillé. La bataille du bastion de Mulan concernait toute la situation. Sans recevoir le dernier rapport de bataille, Ouyang Shuo ne pouvait pas se détendre.
Juste une demi-heure après que Baiqi eut envoyé le rapport de bataille, Ouyang Shuo le reçut.
L’apparition des canons étonna Ouyang Shuo. Il ne s’attendait pas à ce que le pays Taiping possède en réalité une arme aussi innovante ; il ressentit vraiment une sueur froide pour le bastion de Mulan.
Bien sûr, c’était une situation dangereuse mais aussi une grande opportunité.
L’idée que Hong Xiuquan détienne le manuel technique pertinent fit bouillir le sang d’Ouyang Shuo.
Les canons étaient quelque chose que Ouyang Shuo désirait depuis longtemps.
Bien sûr, il ne pensait pas qu’avec des canons seul il pourrait entrer dans l’ère des armes thermiques.
Une telle pensée n’était pas pratique.
Ouyang Shuo voulait simplement équiper les navires de guerre de canons. Avec cela, la marine pourrait utiliser des canons au lieu de simples arcs.
Une escadrille navale avec ou sans canons représentait deux concepts totalement différents. On pourrait même dire que les canons étaient un indicateur de si l’escadrille était locale ou capable de survivre en mer et dans les océans.
Sans canons, l’escadrille ne pouvait essentiellement voyager que sur les rivières intérieures. Les ambitions d’Ouyang Shuo pour les océans signifiaient qu’il ne pouvait pas accepter cela.
L’apparition des canons représentait une opportunité divine.
En plus de cela, les canons pouvaient également être placés sur les murs de la ville pour renforcer la défense. Imaginez cela : avec à la fois les trois arcs à arcuballistas et les canons, la défense du territoire deviendrait un cauchemar pour les ennemis.
Plus important encore, l’existence de l’Institut No.7 signifiait que Shanhai City avait la capacité de modifier et d’améliorer les canons de la dynastie Ming.
Avec cela, ils pourraient combler l’écart technologique avec les pays occidentaux.
Tout ce qui précède suffisait à faire vibrer Ouyang Shuo.
En pensant à ces points, Ouyang Shuo écrivit immédiatement une lettre à Black Snake pour lui demander d’utiliser les espions cachés dans la préfecture de Xunzhou. Surtout ceux de la ville de Tianjing ; ils devaient enquêter sur ces canons.
Plus important encore, il devait confirmer si les canons apparus au bastion de Mulan étaient rares ou produits en masse ; cela permettrait de vérifier si le manuel technique existait.
Comparé à la Préfecture de Wuzhou, les Garde du Serpent Noir et la Division du Renseignement Militaire ont connu un grand succès dans leur infiltration du Pays de Taiping. Après tout, lorsque Hong Xiuquan était entré dans la wilderness, les deux organisations de renseignement avaient fixé leur regard sur lui.
De plus, ils avaient recruté des personnes à grande échelle, il leur était donc naturellement facile de s’infiltrer.
À ce jour, les espions des deux organisations s’étaient répandus dans les trois préfectures du Pays de Taiping. On pourrait même dire qu’à côté des personnes importantes du Pays de Taiping, les espions des Garde du Serpent Noir s’étaient infiltrés dans tous les autres groupes.
Ouyang Shuo croyait que le Serpent Noir lui donnerait sûrement une réponse satisfaisante.
……
La capture de Li Xiucheng surprit Ouyang Shuo. Bien sûr, sa stubbornness était également attendue. Ces généraux du Pays de Taiping étaient tous célèbres pour leur obstination comme des rochers.
Avant de traiter Hong Xiuquan, Ouyang Shuo n’avait pas beaucoup d’espoirs de persuader l’un des généraux.
Même lorsqu’ils prendraient le contrôle du Pays de Taiping à l’avenir, Ouyang Shuo ne se servirait pas immédiatement de ces généraux tombés. Pour l’Ouyang Shuo actuel, la loyauté était l’aspect le plus important.
……
Cependant, envers Yang Xiuqing et d’autres, Ouyang Shuo préparait quelque chose.
Après la capture de Li Xiucheng, en tant que général principal des troupes du sud, Yang Xiuqing serait sûrement réprimandé par Hong Xiuquan. Ces deux adversaires dans la vie précédente se sépareraient de plus en plus.
En pensant à cela, Ouyang Shuo écrivit immédiatement une lettre à Baiqi.
Dans cette lettre, il écrivit : « Yang Xiuqing peut être utilisé, mais il faut le traiter avec précaution. Si l’armée Taiping échoue, le général peut le libérer pour qu’il aille contre Hong Xiuquan. »
Bien que Yang Xiuqing fût une personne ambitieuse, cela se passait durant les temps chaotiques de la révolte.
S’il lui était donné quelques chances en temps de paix, il aurait pu devenir un officiel célèbre. Ses expériences étaient quelque peu similaires à celles de Cao Cao.
Cependant, puisqu’il était né dans un environnement pauvre et manquait de chances d’étudier, il en était arrivé à sa situation actuelle.
Ouyang Shuo voulait laisser Yang Xiuqing s’opposer à Hong Xiuquan afin qu’il puisse gagner en influence dans le Pays de Tianjing. Son objectif principal restait d’obtenir le manuel technique.
Lorsqu’il répondit à la lettre, il était déjà la nuit tombée.
Ouyang Shuo se leva et marcha vers la fenêtre, pour ne voir que l’obscurité totale dehors. Dans le ciel, une étoile rouge énorme brillait d’une lueur cramoisie démoniaque ; c’était l’objet le plus frappant dans le ciel.
« Étoile démoniaque annonçant quelque chose de mauvais ? »
Lorsque Ouyang Shuo vit cette étoile, il murmura pour lui-même.
10e mois, 27e jour, 4e jour de la Bataille du Fort de Mulan.
En voyant le trou qu’ils avaient mis tant d’efforts à faire sauter être réparé en une nuit, Yang Xiuqing faillit vomir du sang de colère.
Tenter de faire sauter la muraille de la ville n’était plus pratique. En repensant à la bataille sanglante d’hier, Yang Xiuqing se sentit effrayé. Il n’était pas une personne obstinée, il changea donc immédiatement de stratégie.
Yang Xiuqing ordonna à ses troupes de changer la cible des quatre canons vers les trois arcubalistas courbés montés sur la muraille de la ville. Ils allaient détruire la arme la plus puissante de l’ennemi.
Les différentes troupes, avec l’aide d’armes telles que les chariots de siège, les tourelles à flèches, la tourelle de siège et les échelles d’escalade, lancèrent vague après vague d’attaques contre la muraille de la ville du Fort de Mulan.
Bien sûr, toutes ces actions étaient une perte d’énergie.
Sous la direction de Baiqi, la défense du fort de Mulan resta aussi stable que le Mont Tai. Les attaques violentes du pays Taiping semblaient effrayantes, mais elles représentaient une menace bien moindre qu’hier.
Lorsque Yang Xiuqing vit ces résultats, son visage se noircit.
Face à une telle situation, il n’avait plus de plans, il ne pouvait que lancer toutes ses troupes. Au moment où il pensa à la lettre stricte qu’il avait reçue, Yang Xiuqing se sentit de plus en plus déprimé.
La grande bataille dura du matin jusqu’à l’après-midi.
Le soleil du soir se coucha lentement et le coucher de soleil flottait au-dessus.
Juste au moment où les soldats des deux côtés pensaient que le pays Taiping se retirerait et mettrait fin à la bataille pour la journée, un changement choquant se produisit plus haut sur le champ de bataille.
Derrière le pays Taiping, le grondement des sabots de chevaux retentit.
En regardant dehors, on pouvait voir une immense armée charger droit vers l’arrière de l’armée sud du pays Taiping. Soudain, leur intention de tuer bouillonna, et la poussière sur le sol vola en éclats.
Lorsque les généraux du pays Taiping virent cette armée, ils se sentirent paniqués, et leur visage devint livide.
Les jours consécutifs de combats avaient rendu l’armée du pays Taiping complaisante quant à la protection de leurs lignes arrière. Surtout le combat d’aujourd’hui, où ils avaient envoyé toutes leurs troupes au combat.
Face aux forces ennemies, ils ne pouvaient rien faire. Ils ne pouvaient que regarder et assister à l’ennemi commencer un massacre dans leurs lignes arrière.
Soudain, l’humeur de Yang Xiuqing plongea dans un abîme.
« C’est fini ! Tout est fini ! »
Un sentiment de désespoir s’insinua dans son cœur.
Une panique incontrôlable s’ensuivit. En pensant aux yeux et aux réactions du roi, le cœur de Yang Xiuqing était comme scellé par la glace, incapable de ressentir la moindre chaleur.
Et ce désespoir se répandit rapidement dans toute l’armée.
Tout le monde savait que l’armée Taiping était condamnée.
Les troupes qui arrivèrent ici étaient naturellement la Légion Léopard dirigée par Han Xin. Sous sa direction, la Légion Léopard était arrivée au fort une nuit entière plus tôt.
Il y a seulement une heure, la Légion Léopard était à dix kilomètres, et il était déjà 17 heures.
Après plusieurs jours de course, les troupes étaient épuisées.
En regardant le ciel, Zhang Han proposa à l’armée de faire une pause et d’attaquer le lendemain.
« Non ! » refusa résolument Han Xin, sa réaction étant ferme, « Nos troupes sont fatiguées, mais l’ennemi a combattu toute la journée et est encore plus fatigué. C’est la meilleure occasion. Si nous la manquons, l’ennemi sera bien reposé demain. Pour les détruire, nous devrions déployer deux, voire trois fois plus d’hommes et d’efforts. »
Dans ses yeux, une étincelle d’excitation brillait, « Ordre aux troupes de serrer les dents. Quand nous réussirons plus tard, je demanderai personnellement des récompenses au Seigneur. »
« Oui, mon général ! »
Lorsque Zhang Han et les autres généraux entendirent ses mots, ils furent impressionnés.
Ensuite, toute l’armée partit avant que l’ennemi ne s’en aperçoive, et leur cavalerie agissait en avant-garde. La grande force d’infanterie les couvrait de l’arrière, récoltant leurs récompenses de bataille.
Sous la mentalité d’acier de Han Xin, la Légion Léopard montra une force de frappe étonnante. L’armée déjà fatiguée ne semblait pas du tout épuisée, car elle était envoyée en avant. Ils ressemblaient tous à des tigres.
Bien sûr, leur moral élevé et leur vitesse de déplacement étaient en partie dus à la spécialité de Han Xin.
Il augmenta le moral de 40 %, la vitesse de déplacement de 30 %, la défense de 20 %, et la force de frappe de 25 %.
Avec les buffs de Zhang Zhan et Di Qing, c’était comme ajouter des ailes à un tigre.