Chapitre 200

Chapitre 200 – La bataille de Muye (2)

Traducteur : Équipe DEUX

Éditeur : Nora

Lorsque Ouyang Shuo mena ses troupes au camp militaire de la banlieue ouest, plusieurs joueurs seigneur étaient déjà en train d’arriver.

Afin de maintenir l’ordre dans le camp militaire, la cour impériale de Shang avait envoyé une centaine de gardes royaux, qui furent plus tard connus sous le nom de gardes du palais, pour prendre en charge le camp.

Les gardes royaux semblaient forts et puissants, ils étaient équipés des meilleures armures en bronze et boucliers de l’époque.

En tant que représentant des joueurs, Ouyang Shuo eut la chance d’obtenir le plus grand campement à l’intérieur du camp, situé au centre du camp militaire et à côté des tentes des gardes royaux.

Après s’être installé, Ouyang Shuo ordonna à Siege Lion et Xunlong Dianxue de recueillir des informations, principalement pour déterminer quels seigneurs célèbres se trouvaient dans la faction.

Quant aux seigneurs qui vinrent rendre visite à Ouyang Shuo, Bai Hua et Feng Qiuhuang les emmenèrent tous de l’autre côté de la tente pour discuter de leurs collaborations.

Contrairement à la bataille de Zhuolu, Ouyang Shuo espérait cette fois rassembler autant de joueurs que possible de son côté. Parce qu’il avait choisi la faction supposément vaincue, il devrait compter sur la puissance de toute la faction s’il voulait changer l’histoire.

Dans le camp, Ouyang Shuo pouvait profiter d’une tente qui lui était propre. Wang Feng avait déjà mené les gardes du seigneur et pris en charge la sécurité de la tente.

En voyant qu’Ouyang Shuo avait ses propres gardes, Siege Lion et Xunlong Dianxue devinrent envieux. Ils dirent qu’ils formeraient aussi une équipe de gardes du seigneur pour montrer leur prestige en tant que seigneurs.

Ouyang Shuo ignora leurs taquineries et invita Song Jia à venir dans sa tente. Depuis leur rencontre, c’était la première fois qu’ils avaient un moment seul ensemble. Ouyang Shuo ne l’invita pas naturellement à murmurer des mots doux. Après quelques bavardages, Ouyang Shuo sortit le manuel secret.

C’était un manuel secret de niveau empereur, et cela lui avait coûté 1 500 pièces d’or pour l’acheter. Et maintenant, même s’il le vendait pour 30 000 pièces d’or, la foule deviendrait folle en l’achetant. Bien sûr, cela supposait qu’ils pouvaient disposer d’un fonds aussi important.

Pour un manuel aussi précieux, Ouyang Shuo ne l’envoya pas par courrier à Song Jia. Au lieu de cela, il souhaitait le lui remettre en personne en tant que surprise, et c’était le moment idéal pour le faire.

“Regarde. Qu’est-ce que c’est ?” Ouyang Shuo tendit le manuel à Song Jia.

Elle n’y prêta pas trop attention jusqu’à ce qu’elle voie le titre sur la couverture du manuel. Elle fut si choquée que sa mâchoire en tomba presque ; elle s’écria : “!?”

“Chut !” Ouyang Shuo fit un geste, lui demandant de baisser la voix.

“Woodsy, Toi… toi… tu essaies de me faire peur à mort ?” Elle abaissa la voix et dit : “Un manuel secret aussi rare et tu parviens encore à en mettre la main dessus. Je suis vraiment impressionnée.”

“Alors, qu’en penses-tu ; est-ce que ça te plaît ?” sourit Ouyang Shuo.

Song Jia hocha la tête. Puis, elle secoua la tête et dit : “Woodsy, bien sûr que je l’aime. Mais, je ne peux pas le prendre. Il est trop précieux, alors garde-le pour toi. Tu es un grand seigneur. Comment peux-tu ne pas pratiquer un grand manuel secret ?” En terminant sa phrase, elle rendit le manuel à Ouyang Shuo à contrecœur.

Ouyang Shuo secoua la tête en riant, cette fille. Il est clair comme de l’eau de roche qu’elle l’aime beaucoup, mais elle pense encore à moi. « Ce n’est pas grave, je pratique déjà une technique de force intérieure de niveau empereur, je n’ai plus besoin de ça. »

« Woodsy, tu es sûr de ne pas me mentir ? Ce sont des manuels secrets de niveau empereur. Pourquoi ont-ils l’air d’être des légumes sur un marché, si couramment disponibles ? Je ne te crois pas. »

Ouyang Shuo resta sans voix, et il lui montra simplement son panneau de statistiques de personnage. Les compétences de reconnaissance ne pouvaient pas consulter le panneau de statistiques d’un joueur. C’était la seule façon de découvrir les statistiques d’un joueur.

Après qu’elle eut fini de lire ses statistiques, Song Jia s’écria : « Woodsy, je peux en être sûre maintenant. Tu es un monstre. Mon Dieu, toi seul pratiques deux manuels secrets de niveau empereur et un manuel de niveau roi. Vraiment, incroyablement impressionnant. »

« Tu me crois maintenant ? Apprends vite le . Je serai juste à côté de toi. »

« D’accord. » Elle prit joyeusement le manuel et se mit à l’apprendre.

Ouyang Shuo la regarda s’asseoir en tailleur. Il s’entraîna à côté d’elle.

Après deux heures, Song Jia ouvrit les yeux. La joie illuminait son visage. Elle regarda Ouyang Shuo, qui était assis à côté d’elle, et une touche d’affection profonde traversa ses yeux. Woodsy, tu es si gentil avec moi. Je ne sais même pas comment te rendre la pareille.

Il était temps qu’Ouyang Shuo termine son entraînement, et il vit Song Jia le fixer. Il sourit et dit en plaisantant : « Quoi, tu n’as jamais rencontré un beau garçon auparavant ? Me regarder comme ça me mettra mal à l’aise. »

« Cheh, woodsy, ton visage est toujours aussi épais qu’avant, » sourit coquettement Song Jia.

Honnêtement, Ouyang Shuo dans le jeu lui donnait une sensation différente, semblable à celle d’un étranger. C’était un homme calme et stable, un seigneur de grande renommée, il lui était difficile de le relier à Ouyang Shuo — ce petit gamin dans la réalité. Et ses mots vinrent soudain à l’esprit de Song Jia : Ouyang Shuo était toujours Ouyang Shuo. Il n’avait jamais changé et était toujours le même petit gamin.

« Woodsy, j’ai remarqué que ta Ligue Shanhai est composée de plusieurs belles dames. Sois honnête, as-tu d’autres filles à part moi ? » Après que le sentiment de familiarité fut revenu, elle commença à ressentir de la jalousie.

Ses paroles étaient vraies. Dans la Ligue Shanhai, Feng Qiuhuang, Bai Hua, et Mulan Yue étaient toutes de belles dames et les seigneurs de territoires. Song Jia se sentait mal à l’aise en leur présence. Song Jia n’était qu’une jeune fille de la société Song, ce qui n’avait aucune importance dans ce jeu. De plus, Feng Qiuhuang était aussi la jeune fille de la famille Feng.

Leur apparence faisait sentir à Song Jia qu’elle était menacée.

« Et aussi, le manuel secret que tu pratiquais est le . Tu penses à avoir une chambre de trois mille concubines impériales ? » Sa jalousie s’intensifia.

Ouyang Shuo rit et secoua la tête. Puis, il lui tapota la tête : « De quoi tu parles ? Ce n’est qu’un manuel de force intérieure. Qu’est-ce que ça a à voir avec trois mille concubines impériales ? N’as-tu pas encore de fierté en tant que fille ? »

« Alors, dis-moi. Qu’est-ce avec ces filles ? D’après ce que je vois, elles sont assez proches de toi, souriantes et discutant joyeusement, alors que je ne peux même pas trouver une occasion d’entrer dans la conversation. Woodsy, dis-moi honnêtement, tu penses que je suis inutile ? Je ne peux même pas t’aider dans le jeu. Au contraire, je suis un fardeau qui te distrait constamment, » Song Jia se sentit un peu mélancolique.

Ses mots laissèrent Ouyang Shuo sans voix ; il se leva et serra Song Jia dans ses bras par derrière. Il enroula ses mains autour de sa taille et plaça son visage à côté de sa petite joue blanche et douce. Il sentit le cœur inquiet qui battait dans son corps. Song Jia était secouée et se sentit timide. C’était la première fois qu’ils avaient une telle intimité depuis leur rencontre.

« Idiote, moi, Ouyang Shuo, ne suis pas un playboy. Avoir une femme comme toi dans ma vie, c’est tout ce que je demande. Bai Hua et les autres, nous ne sommes que des amis et des confidents. Il n’y a pas d’affection entre nous. Et arrête de dire que tu es inutile. Nous sommes un couple, il n’y a donc pas besoin de chipoter pour des choses comme ça. Car ce que tu m’as donné dépasse de loin toutes les possessions matérielles, » dit Ouyang Shuo avec une profonde affection.

Son corps trembla ; son visage devint rouge, et même ses oreilles étaient chaudes. C’était la première fois qu’Ouyang Shuo lui parlait d’amour, alors comment pourrait-elle ne pas être émue ?

Elle se retourna dans ses bras et regarda fixement dans les yeux d’Ouyang Shuo. Puis, elle dit sérieusement : « Woodsy, souviens-toi de tes paroles aujourd’hui. S’il te plaît, ne me tourne jamais le dos. »

« Moi, Ouyang Shuo, ne te tournerai pas le dos pour le reste de ma vie ! »

Song Jia ne put plus se retenir. Elle avait abandonné sa fierté de fille et embrassa Ouyang Shuo.

Ce baiser scella une promesse pour la vie.

Pendant que les deux amoureux s’échangeaient des mots doux, Siege Lion entra soudainement et assista à cette scène. Il sourit et taquina : « Frère, mon grand frère, ton petit frère ici était occupé à recueillir des informations dehors, et toi tu restes ici à t’amuser, wuwu *pleurs simulés*. »

Heureusement, Song Jia n’était pas une femme mesquine. Elle avait l’aura d’une héroïne. Même face aux taquineries de Siege Lion, elle n’était qu’un peu timide.

Ouyang Shuo ignora ses taquineries et demanda directement : « Comment ça s’est passé ? »

Siege Lion redevint immédiatement sérieux et secoua la tête : « Frère, ce n’est pas si simple. Devine quoi ? La Alliance de Handan, la Alliance de Chunqiu et la Alliance de Blood-metal ont toutes étonnamment choisi la dynastie Zhou. »

Ouyang Shuo fut stupéfait : « Comment cela se fait-il ; y a-t-il quelqu’un derrière tout ça ? »

« Ce n’est pas tout. » À ce moment, Xunlong Dianxue entra. Il les salua et dit : « Je viens de voir Wufu de l’Alliance de Handan. »

« Wufu ? Comment se fait-il qu’il ne soit pas avec l’Alliance de Handan maintenant ? » Ouyang Shuo était perplexe.

« Qui sait. »

Les pensées de Siege Lion étaient bien plus sombres que celles des deux autres : « Se pourrait-il que Di Chen l’ait envoyé pour agir en tant qu’espion ? »

« Espion ? Sur le champ de bataille, aucune communication n’est autorisée. Même le canal d’alliance est restreint, alors comment pourrait-il envoyer des messages ? » Ouyang Shuo était toujours perplexe.

« Heihei, frère, en tant qu’espion, il n’a pas nécessairement besoin d’envoyer des messages. Il pourrait simplement détruire les alliances au sein de la faction et éviter de participer à la bataille finale. Tant qu’il le veut, il y aura beaucoup d’autres moyens de le faire, » dit Siege Lion, véritable homme de conspirations.

Ouyang Shuo hocha la tête, une grimace traversa son visage : « Ce n’est pas possible. Si c’était le cas, avec Wufu ici, il n’en tirerait aucun avantage. Pourquoi ferait-il un si grand sacrifice ? »

« Frère, tu as exprimé le point principal. De mon point de vue, Wufu doit être réticent à le faire. Probablement, ses propres alliés l’ont évincé. Si nous voulons savoir ce qui se passe avec Di Chen et Chun Shenjun et les ruses qu’ils ont, Wufu sera un point d’entrée crucial. Frère, tu pourrais essayer de le contacter », la conjecture de Xunlong Dianxue était juste et raisonnable.

Une brume de doute obscurcissait Ouyang Shuo. Il ne serait pas rassuré sans savoir ce qui se passait réellement : « D’accord, je vais chercher une occasion pour contacter Wufu. Il semble que cette partie d’échecs ne sera pas si facile après tout. »

« Hei, Di Chen et les autres ne sont que des déchets. Frère, il n’est pas nécessaire de s’en inquiéter autant », Siege Lion méprisait Di Chen comme d’habitude. La haine entre eux était assez déroutante.

Ouyang Shuo secoua la tête et dit : « Tu te trompes. Ne les sous-estime pas. Tu n’as pas remarqué qu’après son échec dans la promotion en ville de territoire, Di Chen a réduit son exposition au public ? Qu’est-ce que cela signifie ? Cela signifie qu’il a reconnu ses erreurs, et il cache maintenant ses mains dans l’ombre. Se faire un ennemi avec des gens comme ça est le plus effrayant. De plus, après la migration galactique, quelques vieux renards plus rusés se tiennent derrière lui. »

Xunlong Dianxue hocha la tête en accord avec la déduction d’Ouyang Shuo.

1 (九阴真经) : Un art martial fictif chinois issu d’un roman de la Trilogie du Faucon de Jin Yong.