Chapitre 77
Ce jour-là, une demande de duel arriva dans ma chambre.
“Ces gars-là sont vraiment des idiots.”
Elle venait de Julian et des autres, et la date du duel serait le jour de la cérémonie de clôture.
> S’ils gagnent, ils veulent que je ne m’immisce plus dans leur relation avec Marie ? Croient-ils que c’est un duel sacré ou quelque chose comme ça ? Ne savent-ils pas qu’ils vont perdre ?
Luxon, qui se tenait à côté de moi, parla d’un ton froid.
[Il n’y a pas grand-chose à dire à ce sujet. Serait-il acceptable de refuser ?]
J’y réfléchis un instant.
Voulaient-ils vraiment être avec Marie à ce point ?
> Non, j’accepterai.
[Tu vas accepter ?]
> S’ils tiennent autant à être avec elle, je perdrai. Après réflexion, ce serait une mauvaise idée que Livia soit avec l’un des cinq qui ont choisi Marie. Livia est trop bien pour eux. Julian est un idiot d’avoir abandonné Anjie pour Marie.
[Tu viens seulement de réaliser ça ?]
Ce AI était-il trop froid envers son propriétaire ?
> Quoi qu’il en soit, ces cinq peuvent faire ce qu’ils veulent. Honnêtement, je n’ai pas le temps de m’impliquer avec Marie.
Les choses devenaient compliquées de mon côté, car je devais gérer le principauté, la question de la sainte, et ainsi de suite.
Ces gars-là seraient probablement satisfaits si je perdais.
[Tu ne peux pas en être sûr que Marie ne t’interférera pas à l’avenir. Tu ne es pas un peu trop négligent ?]
> C’est quelqu’un qui est réincarné ici et qui connaît ce jeu otome. Dans ce cas, elle devrait savoir que le royaume tombera à moins que Livia ne devienne sainte, donc elle ne sera probablement plus une nuisance.
[Je vois ?]
L’ennemi le plus puissant avait été vaincu, et maintenant la carte maîtresse de l’ennemi, la flûte magique, était entre les mains du royaume.
Je restais prudent, mais je ne pensais pas qu’être plus vigilant changerait quelque chose.
Cependant, je me demandais pourquoi j’avais cette sensation persistante d’agitation.
[Anjelica pourrait-elle se fâcher ?]
> Je la persuaderai. Je pourrais la convaincre de les laisser tranquilles. Mais si elle se met en colère, je gagnerai contre ces gars.
[Tu prends ces cinq-là un peu trop à la légère.]
> Les sentiments d’Anjie passent en priorité, je n’ai pas le choix.
Je me dirigeai vers chez Julian pour lui dire que j’accepterais le duel.
La cérémonie de clôture venait de se terminer.
L’académie était imprégnée d’un enthousiasme excentrique.
Étudiants et enseignants se rassemblaient au stade.
Les filles couraient vers l’arène circulaire pour encourager Julian.
« L’équipe de Julian, vous cinq, faites de votre mieux pour vaincre ce démon ! »
« Il semble que les cinq se soient réunis chaque nuit pour réparer leur armure. »
« E, chaque nuit. »
Livia écoutait les gens autour d’elle tout en se préoccupant d’Anjie.
Elle se demandait si elle allait se fâcher ou non.
« Anjie, euh── »
Cependant, Anjie se tenait avec dignité.
« Hmm ? Oh, ne t’inquiète pas. Leon m’a parlé à l’avance. Je suis d’accord avec sa raison de perdre. Je n’ai aucun problème. »
« Vraiment ? »
« Il aimerait au moins adresser une plainte à Sa Hauteur, cependant. Il peut avoir une façon de parler maladroite, mais il semble que son attitude envers Sa Hauteur se soit calmée. Je me sens désolée pour Leon maintenant qu’il s’est impliqué dans tant de choses. »
« Sera-t-il en sécurité pour la cérémonie de remise des prix de demain ? Leon, j’espère que tu ne te feras pas mal. »
Julian était l’ancien fiancé d’Anjie. La personne qu’elle aimait avait commencé un autre duel pour une autre femme. Il semblait qu’Anjie acceptait sa défaite.
Les filles autour devenaient excitées.
Les mêmes choses arrivaient pour les garçons. Les garçons semblaient apprécier la façon dont les cinq avaient préparé une unité d’armure eux-mêmes. Ils avaient de l’espoir pour les cinq, même s’ils avaient subi une défaite totale aux mains de Leon auparavant.
« Ils sont assez audacieux pour le défier à nouveau après avoir perdu. »
« Ah, cette fois, ils vont sûrement réussir. »
« Je vais soutenir Sa Hauteur et les autres. »
Ils étaient impressionnés par Julian et les autres, et lorsque le méchant, Leon, apparut du ciel, le lieu fut rempli d’un tumulte de huées unifiées.
Anjie esquissa un sourire inquiet.
« Qui aurait pensé que la personne la plus détestée de l’académie serait aussi le chevalier qui entrera dans l’histoire ? »
« L’histoire ? Quoi ? »
Lorsque Livia, qui ne l’entendait pas bien, posa une question, Anjie sourit et secoua la tête.
« Ce n’est rien. Regarde, ne devrions-nous pas au moins soutenir Leon ? »
« Exact ! »
Les deux encouragèrent Leon.
Les cinq étaient dans l’arène.
Une fois qu’Arroganz atterrit sur le terrain depuis le ciel, Greg se prépara et enfila l’armure.
Il vérifia une seconde fois avec les quatre.
« Est-ce vraiment bon si je vais ? »
Brad regarda Greg et hocha la tête avec une expression sérieuse.
« C’est frustrant, mais je ne pourrais pas gagner. J’ai de grandes attentes pour tes capacités. »
Alors que Greg souriait en réponse aux paroles de son ami, Chris confia également le match à Greg.
« Il m’est impossible de gagner uniquement avec la maîtrise de l’épée. Greg, je te laisse faire. »
Chris, qui était obsédé par l’épée, ne pensait pas dire ces mots.
Jilk toucha la partie verte de l’armure.
« Tous nos espoirs reposent sur toi. »
Julian hocha également la tête.
« Tu es notre meilleur atout. Maintenant, va gagner contre Baltfault ! »
Greg répondit à leurs sentiments.
« D’accord ! »
Le lieu fut envahi par un élan d’inspiration en voyant la camaraderie des cinq,
Une fois que Greg ferma la poitrine de l’armure, il sentit les sentiments denses de tout le monde. Il remarqua que l’armure était très chaude et en fut ravi.
« Il semble que tu sois aussi excité. Je vois que tu es prêt à te battre à mes côtés. Allons-y, partenaire ! »
Il regarda Arroganz devant lui.
« Baltfault, allons-y ! Nous allons te montrer notre puissance ! »
J’étais à l’intérieur d’Arroganz.
« Je me demande comment je devrais perdre. »
Je regardai la situation se dérouler parmi les cinq personnes, légèrement pourries si je peux me permettre, qui semblaient ravies.
Il semblait qu’ils avaient fait l’entretien de l’armure nuit après nuit.
L’armure, pour laquelle ils avaient tous mis un peu d’argent et qu’ils avaient réparée eux-mêmes, paraissait voyante et comportait quelques parties grossières. Ensuite, un artisan prétendu s’offrit pour la polir, ce qui la rendit non seulement plus belle, mais apparemment aussi plus performante.
Ils avaient fait beaucoup juste pour pouvoir me battre.
──Une telle vigueur juvénile n’était pas nécessairement une mauvaise chose.
[Quelle amitié rafraîchissante. Toi, en revanche, as élargi ton cercle d’amis en les liant par des contrats──plutôt vil.]
« Laissez-moi simplement exhiber ce que j’ai. Bon, maintenant que j’ai la permission d’Anjie, comment devrais-je perdre ? »
L’arbitre déclara le début du duel.
Greg se dirigeait vers moi, alors je pris de la distance en parant sa lance avec ma lame. Cependant, il y avait une grande différence dans les mouvements de Greg par rapport au duel précédent.
La puissance et la vitesse de son armure avaient augmenté, et l’armure bricolée était plus forte que toutes celles qu’ils avaient utilisées auparavant.
« Une lance dans la main droite et un fusil dans la gauche ? Hum, il semble qu’il ait grandi. »
Tout en étant impressionné par Greg, qui donnait tout dès le départ, Arroganz reculait peu à peu.
Pour les spectateurs, cela ressemblait probablement à ce que je me faisais repousser.
Je laissai échapper une voix et je parlai à Greg.
« Il semble que tu aies fait l’impossible. »
« Tout ça pour gagner contre toi ! Baltfault, montre-moi ce que tu as ! »
« Ah, quelle passion. Es-tu vraiment aussi zélé ? »
Je ricanais, mais j’étais sérieusement envahi d’envie en pensant à ces cinq.
Je murmurai « Je vous envie, les gars », en m’assurant que personne ne m’entende. Ces jeunes figures semblaient si rayonnantes.
Après avoir dit cela, Luxon émit une alerte.
[Maître, veuillez dire à Greg de sortir immédiatement. Son armure est sur le point d’exploser !]
« Quoi ? Vraiment ?! »
[Je ne mens pas. La quantité de chaleur atteint des niveaux anormaux. La structure interne de l’armure a été assemblée de manière désordonnée. Dans son état actuel, je peux seulement dire que c’est suffisant pour faire bouger l’armure. Ce n’est pas que la performance de l’armure ait été améliorée, mais qu’elle a été programmée pour fonctionner de manière sauvage.]
Lorsque Luxon me dit cela, j’alertai immédiatement Greg.
« Hé, ton armure fait des siennes ! Sors d’ici tout de suite ! »
Cependant──
« Hah ! Tu essaies de me tromper. N’est-ce pas ! Tu pensais vraiment me piéger alors que je sais déjà comment tu fonctionnes ? Mais maintenant, je t’ai coincé ! »
──Greg ne me croyait pas.
Son armure bougeait beaucoup.
Je pensais d’abord que c’était improbable, mais maintenant j’étais convaincu qu’elle était en train de devenir incontrôlable.
Je criai au arbitre.
« Arbitre ! Annulez ! Ce gars, son armure est inhabituelle ! »
Mais l’arbitre, un professeur, secoua la tête.
« Baltfault, c’est honteux. Tu dois accepter sincèrement leurs pensées de front. »
« Arrête de te moquer de moi ! Qu’est-ce que tu veux dire par leurs pensées ?! Et toi, accepte sincèrement mes paroles ?! »
L’arbitre semblait penser que je mentais.
En effet, il semblait que j’étais coincé puisque je me battais à moitié pour perdre. Il s’est avéré que perdre en étant coincé avait eu un revers.
──Mais, je ne mentais pas. C’était différent !
Luxon était étonné. Ma conversation avec lui ne s’était pas répandue à l’extérieur.
[Il semble que tu subisses les conséquences de tes actions. Tu as agi avec de mauvaises manières, alors tu fais face à des difficultés. J’ai terminé mon analyse. Il pourrait exploser à tout moment.]
« ──Tu dois plaisanter. »
Il allait se briser ? L’armure qui représentait une partie de la jeunesse de ces gars ? Comme prévu, cela me ferait mal au cœur !
« N, non. Est-ce que cela pourrait arriver ?! Je veux dire, ces gars ont travaillé dur pour la construire──il doit y avoir un genre de démon qui cause sa rupture ! »
Par exemple, imaginez que cinq personnes construisent un avion avec leurs propres efforts pendant les vacances d’été. Ils veillent toute la nuit pour le construire et, même s’ils se disputent, sa finition crée des souvenirs d’été. Avec ces souvenirs de sa réalisation, peu importe à quel point il est abîmé ou considéré comme sans valeur par d’autres, il serait un objet précieux pour ces cinq.
Penser qu’une telle chose pourrait se briser n’était pas quelque chose qui plaisait à mon esprit. Au contraire, je voulais apporter une aide.
Lorsque je le niai, Luxon me posa une question indifférente.
[Dans ce cas, vas-tu regarder Greg mourir dans une explosion ?]
Il y a eu de nombreuses fois où j’ai pensé que Greg, le gros bras qu’il était, mourrait ! Cependant, ce n’était pas que je voulais qu’il meure !
Je saisis Greg avec la main gauche d’Arroganz.
L’armure de Greg agissait violemment.
« Hé, sors d’ici ! Bon sang, sors de là ! »
« Tu vas quand même dire ça ?! Pas encore. Je n’ai pas encore perdu ! »
« Non, tu es vraiment en danger ! »
« Je ne me laisserai plus tromper par ta tromperie ! Nous n’avons pas oublié quand tu nous as escroqués ! »
C’était une erreur d’avoir extorqué de l’argent à leur place de simplement leur faire payer le tarif de passage. J’avais l’intention de leur apprendre comment le monde fonctionnait, mais il s’est avéré être un mauvais choix de révéler mon astuce par la suite.
Je me moquais d’eux, mais maintenant je regrettais de l’avoir fait.
Ces gars ne me faisaient pas confiance, ou plutôt, ils n’avaient aucune raison de me faire confiance.
« Grandis un peu ! Tu t’es fait arnaquer par un imposteur ! »
La structure interne de l’armure ne fonctionnerait normalement pas correctement. Le escroc qui se faisait passer pour un technicien d’entretien d’armure l’avait peut-être assemblée sans réfléchir.
Tout cela s’est produit parce qu’ils étaient de jeunes hommes issus de familles riches ! Ils devaient apprendre comment le monde fonctionne, au moins un peu !
Jusqu’à présent, les gens autour d’eux s’occupaient d’eux, alors peut-être qu’ils ne doutaient pas de la personne qui se disait artisan. Ils auraient dû avoir une certaine méfiance envers cette personne !
Julian et les autres, qui soutenaient Greg, lui crièrent dessus.
« Éloigne-toi ! Son bras est dangereux ! »
Jilk leva aussi la voix. C’était assez inhabituel puisqu’il était normalement posé.
« Détache cette partie ! Fuis immédiatement ! »
Brad refusa le conseil de Jilk.
« Ce ne sera pas possible. La fonction de purge a été enlevée. Greg, fais tout ce que tu peux pour t’échapper ! »
Chris encouragea Greg d’une voix forte.
« Greeeeg ! Montre-nous ta puissance ! »
Il était censé être le personnage cool ! S’il allait encourager, alors il aurait dû le faire plus calmement ! Sinon──
« ──Si Chris va aussi loin, je n’ai pas d’autre choix que de faire de mon mieux. C’est parti ! »
Greg montra un enthousiasme et s’apprêtait à se forcer à s’éloigner d’Arroganz. La puissance de son armure déchaînée continuait d’augmenter, mais j’arrivais d’une manière ou d’une autre à le retenir avec la puissance d’Arroganz.
[Maître, nous approchons de la limite de temps.]
« Vous êtes terribles ! Vous m’avez forcé la main ! »
Je baissai la tête──et appuyai sur la gâchette d’un joystick d’une main tremblante.
Luxon semblait léger.
[Impact~.]
Une fois que cela dit, le blindage du bras gauche se déploya et émit de la lumière.
Une onde de choc frappa Greg alors qu’il était à l’intérieur de son armure, provoquant la dispersion et la projection de l’armure. Le pilote, Greg, était tombé inconscient, mais il tomba en toute sécurité au sol. Quel soulagement que Arroganz ait une attaque pour détruire uniquement l’armure. Vraiment un soulagement, mais──
« ──J’en ai vraiment assez de tout ça. »
[Merci pour votre travail acharné. Eh bien~, ces cinq-là étaient des ennemis redoutables.]
──L’arène devint complètement silencieuse.
J’ai tiré sur la gâchette, mais j’ai aussi fini par faire tomber le tapis sous les pieds du public. Ils étaient sans voix.
Puis, j’ai entendu un cri retardé venant de Marie.
« GYAAAAAAAAH ! Mes cinq cent mille ! Tout ce que je possédais ! »
À côté de Marie, qui hurlait en se tenant la tête, se tenait Kyle, qui se bouchait les oreilles.
Marie ne pouvait s’empêcher de crier en voyant l’armure de tout le monde se disperser en morceaux.
Si elle avait encore conservé sa forme, elle aurait été encore utilisable et même vendable.
Mais cette possibilité avait maintenant disparu.
Ce n’était plus qu’un tas de ferraille sans valeur à ce stade.
« Ah~ Ça s’est décomposé de façon assez spectaculaire. C’est probablement irréparable, n’est-ce pas ? »
Marie, qui était devenue blanche, s’effondra sur place en tremblant.
Kyle se précipita en panique.
« Attends ! Maître ?! »
Marie, qui tremblait, murmura de façon incohérente.
« T, ce n’est qu’un rêve. N’est-ce pas, tout le monde m’entoure, célébrant une journée sans incident. Aujourd’hui est l’anniversaire du moment où tout le monde a vu le sourire de Marie, et maintenant je reçois des cadeaux. Jamais, au grand jamais, personne ne se vantait d’armure. C’était sûrement interdit depuis que cette foule, Leon, la casserait. Si elle était cassée──elle ne serait pas vendable. Mes cinq cent mille dia──mes dépenses quotidiennes──je ne veux pas m’endetter. Un rêve. Oui, un rêve. Je suis dans mon lit, en train de faire un rêve un peu effrayant en ce moment. »
Kyle répliqua calmement.
« Non, c’est la réalité. Réveille-toi de ta déliquescence irresponsable du monde. »
L’armure, et avec elle, les dépenses de vie de Marie, furent toutes détruites par Leon.
Marie ne pouvait pas faire face à la réalité, et était devenue victime à la fois de dommages mentaux et financiers.
Leon avait aussi subi pas mal de dégâts dans son cœur, et le duel s’est terminé en match nul pour eux deux.
Le palais royal disposait d’une salle de conférence.
Réunis à l’intérieur, des nobles d’une faction opposée à la maison du duc Redgrave.
« Avez-vous entendu ? Sa Hauteur et les autres ont encore perdu face à cette personne qui a été promue. »
« C’est une bonne chose qu’il n’ascende pas sur le trône. »
« Néanmoins, l’attitude et le comportement de cet homme promu sont insupportables. Il y a même des rumeurs selon lesquelles il serait le favori de la reine, mais qu’en pensez-vous ? »
Les nobles discutaient entre eux.
Pendant ce temps, un marquis à la tête de la faction regarda les nobles.
(Chacun d’eux est imprudent envers cette personne promue.)
Ce marquis était le seul à ne pas être excité par la discussion sur le duel.
Alors, l’un des nobles parla légèrement de Leon.
« Il est bon de laisser une telle personne tranquille, non ? Le chien de garde de la maison Redgrave n’est qu’un fou qui cherche à se faire aimer de son maître, après tout. C’est un chien fou qui provoque des bagarres sans raison. En laissant cela de côté, il y a aussi la question du principauté. C’est pathétique qu’ils aient parlé gros, mais qu’ils aient perdu contre des étudiants. Nous devrions bientôt faire notre propre── »
Les personnes autour acquiescèrent avec le noble, mais le marquis frappa la table du poing, silenciant les autres.
Ils furent surpris, et le regard de tous se porta sur le marquis.
« ──Nous devons nous occuper de ce gamin quoi qu’il en coûte. Utilisez tous les moyens possibles. »
Les nobles sourirent et désapprouvèrent.
« H, cependant, nous n’avons aucune raison. De plus, nous devons aussi nous soucier des mouvements de la principauté, et de la reine── »
« Faites tout ce que vous pouvez pour l’écraser ! Peu importe qu’il soit le favori de la reine ! Avant de penser à la principauté, nous devons d’abord nous occuper de ce gamin ! »
Personne ne répondit face à la vigueur du marquis.
(Le seul que nous devons éliminer, c’est lui. Il a repoussé seul la principauté avec juste un dirigeable, non ? Nous ne pouvons pas négliger un tel objet perdu. Pourquoi le roi, ni la reine──ni Vince, ne comprennent-ils pas ?! Ils devraient savoir à quel point ce gars est dangereux !)
Le marquis considérait Leon comme plus dangereux que la principauté.
« Contactez la principauté. De plus, amenez Sa Hauteur Hertrude à cet endroit. »
Un chevalier qui se trouvait là quitta rapidement la pièce et se dirigea vers Hertrude.
Dans le palais royal, il y avait quelqu’un de plus hostile à Leon que même la principauté.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !