Chapitre 32
Je voulais tellement dire qu’elle était ma petite sœur de ma vie précédente.
« L’amour est merveilleux, n’est-ce pas ? Je reconnais ton esprit d’aller jusqu’à renoncer à ton droit au trône pour l’obtenir. »
« … ! »
Julian n’était pas un idiot. Il savait en effet cela.
Même s’il savait, il a quand même choisi Marie.
Attends. Dans ce cas, ne le rendait-il pas pire qu’un idiot moyen ?
« Iriez-vous vraiment jusqu’à abandonner votre position actuelle ? »
« Tu te moques de moi ? Pourtant, je ferais ça pour cette fille. Je n’ai pas besoin de statut ni de prestige. L’avoir à mes côtés suffit… »
« Je pense que les gens te veulent à cause de ton statut et de ton prestige, cependant. Je crois que les gens ne te remarqueraient pas si tu n’étais pas le prince héritier, mais simplement un Julian ordinaire. »
Marie ne le remarquerait-elle pas s’il perdait son statut, son prestige, sa fortune et tout le reste ? Je ne pouvais m’empêcher de penser que oui.
C’est le genre de fille qui pourrait traîner avec lui à cause de son bon look, mais ne penserait pas au mariage.
« Ce n’est pas possible ! Marie m’accompagnerait. Marie serait toujours avec moi──avec nous. »
Je dis tout cela parce que Marie était une fille terrifiante. Son mimétisme des actions du protagoniste parle de lui-même, n’est-ce pas ? À tel point que je pense que Marie avait un talent pour ce genre de choses.
Je ne pense pas que ce que ce gars avait était un amour sincère.
En premier lieu, si c’était vraiment de l’amour, il n’y aurait pas six garçons autour d’elle.
« Comme c’est agréable. Cependant, si tu perds, tu devras cesser de t’associer avec elle à partir de maintenant. »
Je lâchai le prince et le frappai aussi fort que je le pouvais avec la pelle.
Il y avait une bosse dans l’armure blanche, et le prince tremblait énormément à l’intérieur, perdant l’équilibre.
Luxon m’informa que les préparatifs étaient prêts.
[Analyse terminée. La sécurité du pilote est assurée.]
« Te faire passer pour un idiot, c’est une corvée. Tiens, ça mettra fin à tout ça. »
Je lâchai la pelle et utilisai ma main droite pour toucher la poitrine de l’armure du prince. Une fois en contact, le bras droit d’Arroganz commença à se déplacer. Son intérieur brillait, menant à l’instant suivant.
[Impact.]
Dès que Luxon déclara cela, un impact fit voler l’armure du prince en morceaux. Le public poussa un cri lorsque l’armure se brisa.
L’armure avait été pulvérisée, mais le prince à l’intérieur semblait être en sécurité.
C’était rassurant qu’il n’ait pas résisté puisqu’il s’était évanoui.
Une fois que le bras droit revint à la normale, je récupérai la pelle que j’avais laissée tomber et la reposai sur mon épaule.
L’arène devint silencieuse.
En regardant l’arbitre, il envoya un médecin avant d’annoncer le vainqueur.
Ils ont d’abord vérifié la sécurité de Julian.
Lorsqu’ils réalisèrent qu’il s’était heureusement évanoui seulement, le vainqueur fut déclaré.
« Le gagnant est Leon Fou Baltfault… et par conséquent, le vainqueur de ce duel est Anjelica Rafua Redgrave. Conformément au serment de duel, les deux── »
La déclaration se termina en disant que le perdant du duel devait obéir au vainqueur. À ce moment-là, les billets bleus signifiant les paris faits sur Julian et les autres flottaient dans l’arène.
L’arène était plongée dans le doux bruit des cris et des huées.
C’était vraiment agréable d’entendre ces sifflements dirigés contre moi.
« Rends-moi mon argent ! »
« Tricheur ! Comme si un tel duel pouvait être reconnu ! »
« Rends-le. Rends mon argent ! »
Je levai ma pelle, et je fis lentement demi-tour en enregistrant les visages du public.
Tellement d’entre eux avaient l’expression du désespoir, mais certains qui avaient parié sur moi ont glissé leur précieux ticket rouge dans leurs poches.
Puis, je m’adressai au public.
« Tout le monde… jouez de manière responsable ! »
Après avoir dit cela, ils se sont agités et ont commencé à me lancer des déchets. Cependant, je les ai évités magnifiquement tout en riant bruyamment et en retournant là où Olivia et les autres se trouvaient.
Après avoir atterri avec l’armure et en étant sorti de celle-ci, l’armure s’est automatiquement rangée dans une boîte et est retournée dans le ciel.
« …Je me demande si je pourrai récupérer mes gains. »
[Ne serait-ce pas évident ?]
La boîte a disparu dans le ciel, et j’ai enfilé un manteau qu’Olivia m’a tendu.
« Comment ça s’est passé, ma douce dame ? J’ai rencontré un grand succès. »
Anjelica avait une expression complexe.
Eh bien, il était logique qu’elle ait des émotions compliquées après m’avoir vu battre le prince qu’elle aimait.
« Exact. Merci. »
Son visage ne disait pas qu’elle était reconnaissante. Son teint était pâle, et il semblait qu’elle était préoccupée par le prince.
Alors, j’ai parlé avec une expression sérieuse. Je ne me suis pas moqué.
« Il n’a pas de blessures. Il s’est vraiment simplement évanoui. »
Si quelque chose s’était mal passé, ce serait la faute de Luxon. Pas la mienne.
Olivia aussi avait une expression complexe. Surtout, elle semblait ressentir un sentiment de danger imminent en regardant les gens autour.
« H, hé, c’était vraiment correct ? Il y a quelque chose dans le regard des personnes qui nous entourent. »
Les étudiants me regardaient comme s’ils me lançaient des dagues.
Il y en avait qui sifflait, et d’autres qui pleuraient.
« Que suis-je censé faire ?! Tout mon patrimoine a été perdu à cause de toi ! »
« Je t’en supplie, rends-le-moi ! Je suis endetté. J’ai parié avec de l’argent emprunté ! »
« Qui reconnaîtrait un pari comme ça ?! »
C’était une bonne leçon pour les enfants de nobles qui se moquent de la société. J’ai entendu des gens parler d’emprunter de l’argent, mais ces personnes étaient stupides d’essayer de le faire.
Ils étaient stupides de jouer quand ils ne savaient pas qui serait le gagnant ou le perdant. Ils feraient mieux de ne jouer que lorsqu’ils sont certains de gagner, comme moi.
Hmm ? Attendez une minute… ces gars ont parié parce qu’ils étaient absolument sûrs que je perdrais, n’est-ce pas…? Eh bien, ça m’est égal de toute façon. J’ai gagné contre cinq personnes et j’ai remporté un pari. C’était le résultat.
« C’est bon de les ignorer. Ces personnes ont parié tout ce qu’elles avaient. Elles récoltent ce qu’elles ont semé. Si elles étudient et réussissent, l’académie pourrait réduire leurs frais de scolarité. »
Anjelica soupira.
« Bien dit. Ces personnes ont parié une grosse somme, sachant que cela pourrait tourner mal, n’est-ce pas ? Tu m’as vraiment sauvé cette fois. Merci… Je te montrerai un signe de ma gratitude plus tard. Je vais bientôt aller voir Sa Hauteness. »
Après avoir vu Anjelica disparaître en se dirigeant rapidement vers là-bas, nous sommes allés aux vestiaires.
Olivia était inquiète pour moi.
« Léon, pourquoi as-tu dit des choses si cruelles à Sa Hauteness et aux autres ? N’aurait-il pas été mieux de ne rien dire ? »
Nous avons parlé en chemin, mais il semblait qu’Olivia entretenait une sorte de illusion à mon sujet. Elle semblait penser que je pouvais faire mieux.
En réalité, pourquoi était-elle aussi gentille avec moi ? Je ne me souviens pas d’avoir fait beaucoup de choses spéciales.
Peut-être que c’était simplement le protagoniste qui était ouvert d’esprit ou attentionné ? En tout cas, n’était-ce pas un problème que je sois le seul avec qui elle était proche ?
« Les gens me portent de la haine, comme prévu. »
« Est-ce que ça va ? Euh, je pense que ta situation matrimoniale va devenir instable à partir de maintenant. Tout le monde est vraiment en colère contre toi. »
« Ah, ce n’est pas grave. Je vais quitter l’académie. »
Olivia fit une voix étrange, disant « Hein ? » à ce que je venais de dire.
Cependant, elle était vraiment belle. Même cette expression qu’elle avait semblait mignonne.
Il n’y avait que Anjelica et Julian dans le bureau médical.
Julian s’était simplement évanoui et n’avait pas de blessures, donc les médecins et les infirmiers ont compris l’ambiance et sont partis.
Anjelica versa des larmes en voyant la silhouette de Julian.
Il était assis sur le lit, la tête faible, ayant entendu le résultat du duel, il était choqué.
Anjelica savait qu’il n’était pas d’accord.
« Votre Altesse, je suis vraiment heureuse que vous soyez en sécurité. »
Julian se tourna vers Anjelica avec un regard sans émotion.
« Arrêtez votre comédie sans honte. N’était-ce pas votre représentant du duel qui m’a poussé dans un tel coin ? »
Anjelica ne put lui répondre.
Il disait que ce qui s’était passé était de sa faute.
« …Votre Altesse, s’il vous plaît, écoutez-moi. Qu’est-ce que je ne peux pas faire ? Je… j’ai fait de mon mieux pour vous. »
Anjelica avait essayé dur d’être une femme digne du prince héritier. Elle avait fait tant d’efforts que cela était devenu sa fierté.
En tant que membre d’une famille de duc, elle avait suivi un entraînement rigoureux du matin au soir pour devenir un jour une reine. Cela commença par les nombreuses manières de l’étiquette liées à la culture et aux beaux-arts, et Anjelica persévérait pour devenir quelqu’un de digne de Julian.
C’est pourquoi elle ne pouvait pas accepter des filles comme Marie qui pouvaient être proches de Julian sans effort.
Anjelica avait dû sacrifier beaucoup de choses pour Julian et travailler dur depuis son enfance. Même ainsi, elle perdit face à des filles comme Marie qui apparaissaient soudainement.
Julian esquissa un léger rire.
« Pour moi ? Je pense que c’est juste que tu veux la position de la femme du prince héritier. »
« T, ce n’est pas ça ! Ce n’est pas ma relation avec toi ! »
« Je ne me trompe pas. Tu ne m’as jamais vu pour ce que je suis. J’ai aussi une preuve. Sais-tu même quel est mon plat préféré ? »
« Je, je le sais ! C’est cette soupe── »
Elle décrivit le plat préféré de Julian, mais la réaction qu’elle reçut fut négative.
« ──Faux. »
« Hein ? »
« J’aime les brochettes grillées que je peux manger quand je me faufile dehors déguisé. On me dit que la nourriture des gens ordinaires ne me convient pas, alors je ne pouvais pas te le dire. Je suis sûr que toi aussi tu voudrais m’en empêcher. »
Elle ne pouvait pas dire quel était réellement le plat préféré de Julian.
En entendant cela, Anjelica essuya ses larmes.
« Je ne le ferais pas ! Si tu me le disais, je l’aurais immédiatement── »
Cependant, Julian l’interrompit.
« Marie l’a compris sans que je dise quoi que ce soit. Quand nous sommes sortis ensemble, elle m’a compris et m’a invité dans une charrette. »
En entendant cela, les larmes d’Anjelica tombèrent lourdement au sol.
(…Je ne l’ai pas remarqué, et pourtant cette fille l’a fait ? Je suis restée à ses côtés tout ce temps, pourtant.)
Peut-être se sentant coupable, Julian s’excusa auprès d’Anjelica.
« …Je sais que c’est impoli envers toi, et envers ta famille. Cependant, la seule que j’aime, c’est Marie. »
Les sanglots d’Anjelica s’intensifièrent.
« T, c’est encore acceptable. Tant que je peux être à tes côtés, votre Altesse──Julian. »
Julian secoua la tête.
« Je… ne peux pas t’aimer. »
Anjelica, réalisant les sentiments de Julian, décida de reculer. Elle se retourna pour quitter la pièce.
« Votre Altesse, je suis désolé, je ne dirai plus rien. Cependant… je soutiendrai votre bonheur en coulisses. »
Julian fit une remarque cynique une fois qu’Anjelica quitta la pièce.
« Ça ne sert à rien de le dire maintenant… Je voulais l’entendre de ta part plus tôt. »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !