Chapitre 31
Bien que les deux bras de l’armure blanche de Julian se soient cassés, il frappa toujours l’armure de Léon.
Un sentiment de désespoir pouvait se ressentir dans cette image.
Anjelica s’accrocha à la rampe en regardant Julian s’opposer à Léon, qui détenait un pouvoir écrasant, et pleura.
« Il semble… que tu sois sérieux, Votre Altesse. Il semble que vous aimiez vraiment cette fille. »
Anjelica essuya ses larmes et accepta que ses sentiments ne l’atteignaient pas.
(Je vois. Je dois démissionner. Si c’est ce que Sa Altesse veut que je fasse… alors je vais démissionner.)
Son regard se porta de l’autre côté de la salle circulaire où se tenaient les spectateurs.
Elle fixa le visage de Marie, qui affichait une expression sombre.
(Cependant, je ne t’approuverai pas. Tu n’es pas quelqu’un qui peut se tenir aux côtés de Sa Altesse. Tu n’es qu’un obstacle pour lui. C’est la seule chose que je ne tolérerai pas.)
Même après sa démission, elle essaierait toujours de séparer Marie et Julian. Elle pensait que c’était pour le bien de Julian.
Cette femme avait quatre autres hommes à ses côtés en tant qu’amants — et quelqu’un comme elle ne devrait pas occuper la position de reine.
Cette femme avait réussi à séduire cinq personnes en peu de temps.
Il était possible qu’elle augmente encore le nombre d’hommes qu’elle avait.
Si Marie devenait reine, il était évident que les graines de conflit augmenteraient soudainement.
De plus, le palais royal ne resterait pas silencieux à ce sujet.
Anjelica fixa Marie, qui pâlit et montra de la consternation en voyant Julian s’épuiser.
(Peu importe ce qui m’arrive, je te traînerai avec moi. Je ne te laisserai absolument pas faire ce que tu veux avec Sa Altesse.)
Il était déchirant de déchirer la relation de Julian avec une fille qu’il prétendait aimer, mais c’était quelque chose qu’Anjelica comptait faire quoi qu’il arrive.
Alors──
« T, ce ne peut pas être vrai ! »
──Olivia s’écria.
« Peut-être que tu aimes Marie, votre Altesse le prince héritier. Mais, mais ! Anjelica t’aime ! Après tout, elle a regardé ce combat tout en ayant l’air peinée tout le temps ! Cela a dû être difficile pour elle, mais elle a continué à regarder avec une expression triste sans détourner le regard ! Tu ne peux pas dire que ce n’est pas de l’amour ! »
Anjelica parla rapidement à Olivia.
« H, hey, arrête. »
Elle attrapa l’épaule d’Olivia et tenta de la calmer, mais Olivia ne s’arrêta pas.
Sa voix était bien entendue, et ses cris attirèrent l’attention des autres.
Le public dans l’arène, étudiants et enseignants, tournèrent leur regard vers elle.
« Pourquoi refuses-tu ?! Dis-tu que ce n’est pas de l’amour à moins que les sentiments soient réciproques ? »
« Ça suffit, arrête. Olivia, arrête déjà ! »
« Non, laisse-moi dire ça. Anjelica, tes sentiments sont de l’amour. La personne qui reçoit cet amour est libre de l’accepter ou non. Cependant, ne le nie pas complètement ! »
Les paroles d’Olivia atteignirent aussi Marie.
…Colère.
C’était le sentiment sincère de Marie.
(C’est pourquoi je déteste les bonnes filles. Sa tête est pleine de fleurs, n’est-ce pas ? L’amour est énervant quand les sentiments sont unilatéraux ! C’est très énervant. L’entendre parler me met en colère.)
Marie n’était pas d’accord.
Cependant, lorsque Olivia gagna la sympathie des personnes autour d’elle avec sa voix claire, Marie montra un visage frustré.
──Elle avait l’impression que sa véritable nature était exposée.
Elle prit conscience qu’elle était en train de faire semblant.
Elle avait arraché la position qui appartenait à une autre fille à l’origine.
Celui qui avait initialement des garçons riches et influents qui penchaient pour elle était Olivia. Même si sa position avait été usurpée, elle brillait toujours.
(Qu’est-ce qui lui prend de soutenir une mafia plutôt forte ? J’ai tout le monde. C’est sûrement mieux que d’être avec une mafia comique qui se trouve simplement être forte.)
Olivia regarda Marie droit dans les yeux.
Son regard était effrayant.
Elle fit un pas en arrière, ayant l’impression que sa tromperie avait été percée à jour.
Marie sentit qu’Olivia lui disait qu’elle reprendrait sa position, qui avait été recouverte de mensonges.
──Quelque chose se produisit à ce moment-là.
“──C’est tout ce que tu veux dire, fille ?”
Julian força une voix.
Julian répondit à Olivia d’une voix étouffée venant de l’intérieur de son armure. Son ton était rempli de colère.
“L’amour, si c’est imposé de manière unilatérale ? L’amour si la fille ne voit en moi que le prince héritier ? J’ai trouvé une femme qui me regarde pour ce que je suis. Elle me comprend. C’est ça l’amour. Voilà ce qu’est l’amour ! Anjelica, as-tu déjà essayé de me comprendre ? Tu m’as imposé tes sentiments. Ce n’est pas de l’amour. Ne t’implique plus jamais avec moi !”
Marie se reprit après avoir entendu Julian.
(Non, je ne suis pas en tort. C’est elle qui a tort. Qu’est-ce qui ne va pas avec le protagoniste qui se tient avec la méchante ? Si c’était le jeu, ils seraient en train de s’affronter, non ? Allez, battez-vous !)
Julian comptait toujours se battre.
“Alors, continuons. Ce duel ne se terminera pas avant que l’un de nous ne meure. Je suis prêt. Et toi ?!”
L’armure grise resta simplement là, portant une pelle.
(Julian est le prince héritier. Si c’était un noble, il pourrait analyser la situation. Comment te sentirais-tu à l’idée de tuer le prince de ton propre pays ? Tu réaliserais que tu dois perdre, non ?)
Alors, Léon… commença à tourmenter Julian encore plus qu’avant.
“Tu dis que tu t’es préparé, c’est ça ? Tu veux dire que tu n’étais pas prêt pour ce combat ? Tu dis que tu t’es résigné à perdre ? Tu me regardes de haut ? En fait… c’est comme ça que se déroulaient les duels au début. On ne tue pas les autres simplement à cause d’une règle tacite dans l’académie, mais si on devenait sérieux, ça finirait vite. Tu n’as pas remarqué ? Je pourrais très bien gérer vous cinq en même temps. Ça s’arrête ici. J’ai été prudent parce que vous étiez si confiants en votre force, mais vous êtes tous plus faibles que je ne le pensais. Laissez tomber. Quand c’est comme ça… on dirait que c’est moi qui intimide les faibles.”
En plus de le critiquer, il ridiculisa complètement Julian et les autres.
Marie réfléchit un instant.
(Qui est ce gars ? C’est un type complètement horrible, râleur, qui se plaint des autres, comme mon grand frère !)
“Se pourrait-il que tu ne t’aies pas préparé avant, mais que maintenant que tu perds, tu le sois ? Je sais que tu es têtu, essayant de gagner en utilisant ta vie comme bouclier. Cependant, il est évident que tu espères à peine que je recule quand tu dis ça. Je suppose que je devrais accepter la défaite en réalisant que je ne peux pas te tuer, le prince héritier, n’est-ce pas ? Quelle chance. Tu es Son Altesse le prince héritier, alors tu utilises cela pour gagner des batailles. Je loue ta ténacité à utiliser ton statut au maximum tout en affirmant que tu ne voulais pas naître dans la royauté !”
Tout le monde dans le stade avait une pensée en tête.
─Ce gars est le pire.
Bien qu’il le torturât durement, il n’y avait aucune faute dans son argument. En fait, Julian ne répliqua pas, ni ne bougea. Il y avait un léger espoir que le cœur de Léon vacille au moins un peu.
Cependant, Léon n’avait pas bougé d’un pouce.
« Écoutez, dites-nous que vous avez perdu. Implorez-moi de vous laisser gagner parce que vous ne voulez pas être séparé de votre chère Marie. Dites-moi que vous ne vous attendiez pas à perdre, et que vous demandez pardon. Non, attendez, vous pouvez même en faire un ordre en tant que prince héritier ! »
Julian refusa.
« T, ce n’est pas possible ! C’est un duel sacré. Il est de notre courtoisie à tous les deux de nous battre ! »
« Hein ? Vous dites que je devrais faire ce que vous voulez et admettre ma défaite ? Votre Altesse Julian, comme c’est dur~. Peu importe comment vous le regardez, admettre la défaite ici serait une insulte à ce duel sacré~ ? Nous ne pouvons pas simplement faire marche arrière après être venus jusque-là. Ou peut-être allez-vous faire un discours parfait qui me touchera profondément ? Eh bien, je ne pense pas que mon cœur vacillera, cependant. Malgré que vous soyez cinq, vous me donnez envie de pencher la tête et de le prendre pour une blague. Mon cœur n’a pas bougé d’un millimètre. D’un autre côté, je suis impressionné par la fréquence à laquelle vous pouvez faire des discours maladroits ! »
L’ambiance dans l’arène empirait.
Le mécontentement du prince héritier grandit à mesure que Léon l’agita. Les cris de « Votre Altesse le prince héritier, finissez ce gars ! » devenaient de plus en plus forts dans le public féminin.
(Ce gars est répugnant. Il semble que les pires types d’hommes soient partout.)
Beaucoup de filles et de garçons sifflaient Léon.
Je poussai un petit soupir à l’intérieur d’Arroganz.
Luxon me parlait comme si j’étais la pire personne.
[Tu as beaucoup parlé, n’est-ce pas ? Tu ressens la plus grande chose en ce moment ?]
« Je pense que j’ai dit trop de choses. Cependant, ça m’embêterait si ces cinq-là ne réalisaient pas leur propre situation, au moins un peu. Ces gars seront le centre du pays à l’avenir. »
Exact, je serais dérangé si ces cinq-là restaient comme ils sont maintenant. Du moins, je serais dérangé s’ils ne comprenaient pas leur position d’être au sommet du sommet.
De plus, ce serait mauvais s’ils ne se calmaient pas au moins un peu… et si Marie continuait à tromper les cinq.
[Essayais-tu de te forcer à jouer le rôle du méchant ? C’était amusant ?]
« …Honnêtement, c’était vraiment amusant. Bon, je ne pense pas que je le ferai à nouveau, cependant. »
Avec moi en tant que méchant dans l’arène, les voix en faveur du prince étaient fortes.
…Ce n’était pas grave.
Julian s’approcha de moi pendant que les gens autour me booïaient.
Il tenta de m’attaquer, alors je bloquai le coup.
« …Votre Altesse Julian, je ne reculerai pas. »
« Lâche. Lâcheee ! Toi, bête de démon qui ne connaît même pas la voie des chevaliers ! Même si je ne peux pas gagner contre toi, je ne compte pas arrêter de me battre contre cette── »
Arroganz immobilisa l’armure blanche en furie.
C’était vraiment une bonne chose qu’il y ait une telle différence de capacité.
« Devons-nous avoir une discussion sérieuse ? Tu penses vraiment que tu trouveras le bonheur de cette façon ? »
« Q-Qu’est-ce que tu veux dire ?! »
Il prétendait que son amour pour une femme qui avait d’autres garçons avec elle, et le fait qu’il insulte sa fiancée, étaient un amour sincère. Je versai une larme en pensant à la façon dont ce gars allait devenir roi à l’avenir.
Les gens autour le considéraient encore comme un étudiant, donc ils ne réalisaient pas vraiment cela. Non, attendez, peut-être que ceux qui s’en rendaient compte ne voulaient pas y penser trop profondément.
Il était évident que dans le futur, quelque chose se déclencherait avec Marie au centre de tout cela.
Si une fille entourée de cinq garçons avait un enfant, à qui appartiendrait cet enfant ? Cela soulèverait sûrement des doutes, et de tels doutes deviendraient certainement un sujet central parmi eux.
Si cela arrivait, que ferait ce gars ?
Reviendrait-il à lui-même et trouverait-il une femme avec qui faire un héritier pour le trône ?
Eh bien, il y a encore un long chemin à parcourir avant cela.
Même s’il est le prince héritier, avoir des soutiens est nécessaire dans ce monde. Des ministres puissants et des dirigeants — les nobles seigneurs féodaux.
Le gouvernement ne fonctionnerait pas bien avec un roi que le peuple n’accepte pas.
Les factions ou des choses de ce genre peuvent être graves pour un roi.
De plus, après quelques investigations, il s’est avéré que les plus grands soutiens du prince héritier étaient la famille du duc Redgrave. La maison d’Anjelica.
Ils ont unifié des factions et les ont fait soutenir le prince.
Ce gars se faisait volontairement un ennemi de son plus grand supporter.
Dans le jeu, c’est là que la sainte intervenait, mais le problème était que Marie n’était pas une sainte. Elle était simplement une personne réincarnée qui s’en sortait bien.
En d’autres termes… une foule comme moi.
Elle allait faire des erreurs à un moment donné. Non, attends, elle était déjà en partie sur la voie de le faire.
J’avais l’impression que j’allais devoir nettoyer après le bazar de Marie.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !