Chapitre 206
Chapitre 206
Partie 1
Finley, qui faisait une folie furieuse, reprenait son souffle lourdement sur son épaule, couvert de sang.
Je n’avais aucune idée que ma sœur pouvait être aussi terrifiante.
C’est comme un Berserker qui aime se battre et vit pour le combat.
Zora et Merce sont allongées sur le sol près de Finley, abattues et gravement blessées.
« Ma sœur fait peur »
Lorsque je murmure mon impression honnête, Luxion vient à mes côtés.
[Elle possède d’excellentes qualités de guerrière. Cependant, l’avenir sera un peu difficile.]
[Difficile ? Alors que c’est déjà difficile ?]
[Nous en parlerons plus tard. Mais surtout――]
Alors que Luxion pointait la lentille rouge vers Zora, Lutoart, qui avait repris conscience, s’approchait d’elle.
« M-Mère―― »
Essaie-t-il de sauver Zora ? Ces gars semblent avoir une affection parent-enfant.
Luxion cria alors que j’essayais de regarder jusqu’à l’arrivée des soldats pour l’arrêter.
[Une réaction faible de l’armure démoniaque ? Maître, Zora tient un morceau de l’armure !]
[Quoi ?! Tout le monde, partez d’ici maintenant ! Oscar, tu protèges ces deux.]
Je repoussai Finley en arrière et préparai rapidement mon fusil.
Zora tenait quelque chose dans sa main.
Zora le pousse, aussi tranchant qu’un éclat de verre, dans le cou de Lutoart alors qu’il s’approche.
Lutoart fut surpris.
« Mère――Pourquoi ? »
Après avoir poignardé son fils, Lutoart, avec un morceau de l’armure démoniaque, Zora me regarda et sourit largement comme si elle avait gagné.
« Tu as baissé ta garde ! Lutoart, tu as été un imbécile inutile, mais au final, tu seras utile à ta mère de cette façon. Je vais m’enfuir pendant que tu te bats. »
Alors que Zora vacillait sur ses pieds, il semblait qu’elle comptait utiliser Lutoart, qui souffrait d’un morceau d’armure démoniaque qui l’avait transpercé, pour gagner du temps afin de s’échapper.
Merce se leva aussi.
Elle tenait son visage dans ses mains et nous regardait à travers l’écart entre ses doigts.
« Je vais vous tuer. Je reviendrai sûrement et je vous tuerai ! »
Alors que Merce tentait de s’enfuir avec Zora, Lutoart tendit la main et attrapa sa cheville.
« Aide-moi――Ane-ue »
Merce donne un coup de pied à Lutoart, qui demande de l’aide.
« Laisse-moi partir, idiot ! »
Ils étaient sur le point d’abandonner Lutoart et de s’échapper du repaire.
Son apparence, le comportement de Lutoart devint étrange.
Il se mit à rire, et plusieurs yeux de chair apparurent sur son dos.
Les membres de Lutoart s’étendirent alors que son corps était consumé par l’armure démoniaque.
La pointe devint acérée et une grande bouche apparut sur son abdomen.
Dès le début, il ne pouvait pas garder sa forme humaine, mais changea en une forme différente.
« Lutoart, toi »
Je fais sortir les cartouches chargées de mon fusil et remplace le chargeur.
Lutoart avait tourné son corps vers Zora et Merce, qui tentaient de s’échapper plutôt que vers nous.
Zora et Merce tombèrent sur leurs fesses devant Lutoart transformé.
« N-Ne viens pas ici ! »
« Va de l’autre côté ! L’ennemi est là-bas ! »
En entendant leurs mots, Lutoart, dont le cou était tendu, sourit de façon inquiétante.
«――Ça a l’air délicieux »
Le corps gigantesque de Lutoart sauta droit sur elles deux.
Je les emmène dehors pendant que Lutoart a l’attention sur elles.
« On doit sortir d’ici ! »
Alors que je montais rapidement les escaliers menant au sol, j’entendis même un son que je ne voulais pas entendre, accompagné d’un cri de femme derrière moi.
Finley cria.
« Qu’est-ce que ce monstre ! »
Oscar avait pris Jenna comme une princesse et courait.
« Je ne sais rien non plus à ce sujet ! »
Quant à Jenna, elle serra Oskar dans ses bras même à cet instant.
« Tout le monde, dépêchez-vous ! »
Nous sommes descendus au sol et sommes sortis directement du bâtiment.
Dehors, la lumière devenait de plus en plus vive, c’était déjà l’aube.
« Luxion, qu’en est-il de Lutoart ? »
La lentille rouge de Luxion brille.
[Il est déjà au sol]
Dès que Luxion dit cela, le bâtiment s’effondre et le monstre qu’était Lutoart en sort.
Il ne reste aucune trace de Lutoart.
Ce morceau de chair avait une grande bouche et cinq tentacules en sortaient.
J’étais horrifié en le voyant me regarder en léchant sa langue.
« Oscar, prends-les tous les deux et recule ! »
« O-oui ! »
Oscar prend Jenna et quitte la scène avec Finley.
Lutoart me regardait.
Et avec la bouche d’un monstre.
« Tout à moi. La position, la richesse, et le pouvoir ―― Tout est à moi »
Luxion explique consciencieusement les sentiments de Lutoart en s’approchant de moi et en disant que tout lui appartient.
[Je pense qu’il était jaloux du Maître. Il pensait pouvoir avoir ton titre, ta fortune, et même mon pouvoir. C’est vraiment hors d’atteinte.]
« Totalement »
En évitant l’attaque tentaculaire de Lutoart, je lui tirai dessus avec mon fusil et l’endroit où la balle atterrit explosa.
Un des tentacules se détacha, et Lutoart se mit à déchaîner sa rage.
Lorsque le Lutoart de quatre mètres de long devint furieux, il engloutit les bâtiments environnants et les détruisit, créant un terrible nuage de débris et de poussière.
« Il y a une partie de moi qui se sent désolée pour toi. Je vais te finir rapidement. »
Je brandis mon fusil et Lutoart sauta sur moi.
Il saute haut avec son corps énorme et essaie de m’écraser et de me manger.
Je me déplaçai rapidement pour l’éviter, et Lutoart, dont la grande bouche était dirigée vers moi, cria.
« Tout est à moi ! Ce qui appartient à Léon, c’est à moi ! Tous ―― même ces filles »
« ―― Ah ? »
Je ne pouvais pas pardonner la phrase de Lutoart, alors je préparai rapidement mon fusil et tirai.
Pas un seul coup, mais toutes les balles du chargeur.
Lorsque la balle atterrit, la zone explose, et la majeure partie du corps de Lutoart est soufflée.
« GYAAAaAAaAAa !! »
Lutoart semblait crier en se tordant de douleur et en détruisant son environnement. Puis il laissa couler une grande quantité de liquide noir et cessa rapidement de bouger.
« C’est fini »
Luxion me parle d’un ton d’émerveillement face à ma colère.
[As-tu été enragé quand on t’a dit qu’Angelica et les autres allaient être enlevés ?]
« ―― Tais-toi »
[Plutôt que d’être enragé, tu devrais arrêter de courtiser Milene devant eux.]
« Comme je l’ai dit, c’était juste pour la rassurer. »
[Tu la dragues d’habitude, non ? Bon, il semble que tout soit fini.]
J’ai entendu la voix de Greg au loin.
« O~i ! »
Greg est à cheval sur le dos du vélo aérien de Jilk, et quand je regarde le ciel, je peux voir Einhorn et l’armure dans laquelle Chris monte.
Apparemment, ils ont bien travaillé.
Je regarde les morceaux d’armure démoniaque qui restent après la disparition de Lutoart.
« Même ainsi, d’où viennent toutes ces choses ? »
[Le Royaume Sacré de Rachel est suspect. Cela dit ――]
Luxion a appelé le corps principal dans le ciel ―― et l’a irradié avec un laser pour faire disparaître les débris qui traînaient.
[― Cela m’a vraiment rafraîchi.]
« Tu ne changes jamais »
En levant les yeux, je vis que le gigantesque vaisseau spatial s’était fondu dans le paysage environnant avec son camouflage optique.
Ce n’était qu’un léger inconfort, mais si on ne m’avait pas dit, cela aurait ressemblé à un ciel normal.
Je posai le fusil sur mon épaule.
« L’armure démoniaque n’était pas une menace, sauf pour Herring. Le vieux chevalier noir était encore plus terrifiant. »
En réponse à mon impression, Luxion donna sa théorie.
[La taille des fragments de l’armure démoniaque a un effet significatif, mais je pense qu’elle est aussi fortement influencée par les caractéristiques du utilisateur.]
« Parce que Lutoart était faible, était-il encore faible quand il s’est transformé en monstre avec une armure démoniaque ? »
[Je suppose que c’est le prix à payer pour prendre une grande puissance qu’on ne peut pas gérer. Il est erroné de compter sur l’armure démoniaque dès le départ.]
Le prix de la grande puissance, hein.
Alors, qu’ai-je payé pour obtenir Luxion ?
Ou vais-je perdre quelque chose à l’avenir ?
――Eh bien, ça ne sert à rien d’y penser trop, et ce n’est pas vraiment fait pour moi.
Partie 2
« Tu m’as trompé, Roland ! »
Salle du trône.
Je saisis Roland par la poitrine et criai en le serrant, lui qui était assis sur son trône, les jambes croisées.
Après tout, il était tout à fait normal que Roland, que je pensais ne pas être là très longtemps, se montre en bonne santé une fois le tumulte terminé et le nettoyage presque achevé.
Roland semble s’amuser beaucoup, même si je le tiens par la poitrine.
« Je me sens bien aujourd’hui, alors je te pardonne ton comportement irrespectueux lors de la cérémonie de remise des prix. »
Une révolte dans la capitale royale a été réprimée, et une récompense pour mérite doit être décernée.
Donc maintenant, nous avons les nobles et les soldats qui ont participé à la répression.
Ils sont aussi perplexes lorsque Roland, qui mourait d’empoisonnement, apparaît.
Il en va de même pour la royauté à ses côtés.
Milene se tenait la bouche avec les deux mains, et Julius et Jake avaient ―― « Ah~, je savais » comme expression sur le visage.
Ces gars semblaient penser que Roland était un homme qui ne mourrait pas même s’ils essayaient de le tuer.
Le ministre Bernard et d’autres semblaient soit consternés, soit indifférents.
Je questionnai Roland.
« Tu m’as menti en disant que tu mourrais d’empoisonnement ?! »
« Idiot. C’est vrai que j’ai été empoisonné, et c’est vrai que je suis malade. Mais quand tout était fini, je me suis étrangement retrouvé en bonne santé. En attendant, je suis dévasté par tout le trouble que vous avez tous traversé. »
Je sentis mon estomac se nouer face au mensonge qui était dit.
« Toi―― M’as-tu trompé ? »
« Souviens-toi de ça, gamin. Dans ce monde, ce sont ceux qui sont trompés qui sont mauvais. J’ai une certaine appréciation pour ton dévouement. Je te donne crédit pour avoir réussi à écraser les ambitions de Raschel et à éliminer les personnes gênantes qui rôdaient dans la capitale. »
Je regardai Roland, qui souriait en me fixant, et je commençai à transpirer à grosses gouttes.
« Attends une minute »
« Je crains de ne pas pouvoir exaucer ce souhait. ―― Le marquis Bartofalt sera élevé au rang de duc pour ses services ! »
« Quoi ?! »
Je pensais ne jamais pouvoir progresser davantage, mais on m’a attribué un titre supplémentaire.
Roland me repoussa avec la main, se leva de son trône, et agita joyeusement.
« Réjouis-toi, gamin ! La colère du Royaume Sacré de Raschel a atteint sa limite après que tu as vaincu le Chevalier Sacré. La prime a été augmentée sur ordre du Roi Sacré, à l’équivalent de 10 millions de Dia. Ce montant est sans précédent même dans les pays voisins. C’est incroyable, une célébrité ! »
Dix millions de Dia. En yen japonais, cela fait un milliard de yens pour moi.
Il semble que lorsque le Saint Royaume de Raschel a appris que leur plan avait échoué, ils ont immédiatement augmenté la prime sur moi.
« T-Trois millions »
Je déteste l’air de bonheur sur le visage de Roland.
Alors que je reculais de quelques pas, Roland s’est approché de moi, a posé sa main sur mon épaule et m’a chuchoté.
« Merci d’avoir pris en charge tout ce souci. Qu’est-ce que ça fait d’être promu et placé aux côtés de la famille Redgrave ? J’aimerais bien en entendre parler. »
« ――Ça craint »
Quand j’ai fixé Roland, il m’a offert un grand sourire détestable.
« Ça valait tous les efforts rien que pour t’entendre dire ça. »
Alors que tout le monde autour de moi regardait Roland avec une expression compliquée, j’ai juré de me venger de ce gars.
Partie 3
« Roland est mon ennemi »
Après avoir reçu la Médaille de Service Distingué, je suis retourné dans la salle d’attente, assis sur une chaise, courbé et les mains croisées.
Pendant que je réfléchissais à comment me venger de lui, Livia, qui était dans la pièce, semblait troublée et m’a souri.
« Seul Leon-san peut appeler Sa Majesté un ennemi. »
« Il est méprisé par beaucoup de gens, alors tout le monde se plaint dans l’ombre. »
Ce bâtard m’a confié tout le problème, pendant qu’il se reposait.
Quand les personnes dans la salle d’audience ont découvert cela, elles avaient l’air de mâcher une mouche amère.
Milene-san avait un regard froid et impassible en regardant Roland.
Ce sont ces yeux qui regardent la saleté ?
S’il y avait une faille dans la perfection de Milene-san, ce serait le fait que son mari soit Roland.
Noelle, qui est dans la pièce, assise avec le dossier contre ses bras, rit de ma haine envers Roland.
« Leon n’aime peut-être pas ça, mais tu sais quoi. Le fait que tu sois autorisé à faire ça au roi prouve que tu es reconnu. »
« Et le résultat, c’est un duc. Où ai-je mal tourné dans ma vie pour être au même niveau que la famille d’Ange ? »
Je regarde par la fenêtre avec des yeux lointains, et Noelle hausse les épaules.
« Es-tu vraiment si malheureux d’avoir été promu ? N’est-ce pas comme une marge d’erreur quand tu atteins ce niveau ? »
« Il y a une grande différence entre un Marquis et un Duc ! ―― Vraiment ? N’est-ce pas ? »
Demande de l’aide à Angers, croisant les bras contre le mur, et il expliquera que ma perception est correcte.
« Ce n’est pas une erreur. Il y a aujourd’hui dans le Royaume trois Ducs des Seigneurs et Nobles. La maison de mes parents, le Duc Redgrave, et l’ancien Principauté, le Duc Fannos. Et il y a le Duc Bartofalt de Leon. En tant que seigneur et noble au service du royaume, tu es devenu l’un des seuls trois ducs. »
Plus haut que le Duc, il y a le Grand-Duc, considéré comme une nation.
Cependant, il n’y a pas de Grand-Duc dans le Royaume d’Horfalt aujourd’hui.
En d’autres termes, je suis dans une position que seules quelques personnes dans le royaume possèdent, en termes de titres uniquement.
Je baisse la tête.
« C’est terrible. J’ai travaillé si dur, mais il me donne une promotion, quel démon. »
Alors que je me lamentais, Ange avait une expression indescriptible sur le visage.
« Tout ce travail acharné t’a permis d’obtenir une promotion, n’est-ce pas ? En premier lieu, Leon, tu es allé trop loin. Que veux-tu faire en montrant la performance de Luxion ? »
Luxion flottait dans la pièce, nous regardant, et même lui était étonné lorsque nos yeux se sont tournés vers lui.
[Ce fut la faute du maître de ne pas avoir réfléchi en profondeur. Roland était en train de mourir, et c’était mal de ta part de tout donner parce que c’était sa dernière demande.]
Ne me dis pas, tu sais que Roland allait bien ?
[Non, Roland a été empoisonné.]
« Hein ? »
Partie 4
Lorsque Léon souffrait de sa promotion.
Roland buvait dans sa chambre.
« Tu as vu le visage de ce gamin, Fred ! Kah ! Le saké d’aujourd’hui est le meilleur ! »
L’homme avec qui Roland buvait était son ami Fred, qui avait concocté le poison.
Pourquoi Roland et Fred boivent-ils ensemble en plein jour ?
Il y a une raison à cela.
Fred pleurait devant Roland.
« Je ne veux pas revivre ça ! J’ai douté de ma santé mentale quand tu m’as demandé de mélanger le poison et de le donner à cette femme. »
Le poison avait été préparé par Fred, mais il était entre les mains de Merce sous la direction de Roland.
Roland célèbre le succès du plan en regardant le liquide ambré dans son verre.
« C’était un poison génial. Il m’a permis de tromper le gamin, et j’étais au lit pour éviter une émeute compliquée. »
Roland avait anticipé la agitation et avait utilisé son ami Fred pour profiter du plan de l’ennemi.
C’était aussi le plan de Roland de boire le poison lui-même et de laisser Léon tout résoudre.
« Je n’avais pas envie de vivre ! »
Peut-être que Fred était ivre, et il l’a tout avalé d’un seul coup.
Roland verse une boisson dans le verre vide de son ami et dit quelque chose de significatif.
« Bon, je suppose que c’est un début. Grâce à toi, j’ai terminé la première étape de mon plan. Merci à toi, Fred. »
Fred était loué, mais il n’avait pas l’air du tout heureux.
« Encore un plan machiavélique ? Votre Majesté ne se lasse jamais de ça. »
Roland sourit quand on lui dit qu’il préparait quelque chose de mauvais.
« C’est le plan de toute une vie. Il se passe beaucoup de choses ces jours-ci. Espérons que le gamin pourra continuer à faire du bon boulot. »
Il semblait comploter contre Léon d’une certaine manière.
Partie 5
Couloir de l’école.
Celui qui marchait avec Creare était Marie, qui devenait plus grande.
À côté d’elle, Erika marchait avec elle.
Marie et Creare parlaient de la dernière perturbation.
« On a réussi à passer à travers celle-là aussi. »
[Oui. Comme d’habitude, le Maître semble mécontent de sa promotion.]
« Ce idiot de frère devrait au moins être content de sa promotion. Qu’est-ce qu’il veut dire, je ne veux pas de promotion ? Je ne comprends pas ce qu’il se plaint. »
[Le Maître a aussi dit qu’il ne comprenait pas Marie-chan, tu lui ressembles vraiment beaucoup. C’est amusant à observer.]
« Que je ressemble à mon idiot de frère, c’est vraiment énervant. »
Une Marie mécontente était curieuse d’Erika, qui semblait prendre plaisir à les regarder.
Le sourire bienveillant sur son visage met Marie mal à l’aise.
(Hm~m, comment puis-je traiter quelqu’un qui paraît plus jeune que moi mais qui, à l’intérieur, est plus âgé ?)
Bien qu’elles soient toutes deux des personnes réincarnées, Erika est beaucoup plus âgée qu’elle.
Marie s’inquiétait de la distance entre elle et Erika.
Les deux marchaient côte à côte, et Creare prenait plaisir à les regarder.
[Même ainsi, c’est incroyable qu’Erika-chan soit aussi une personne réincarnée. N’y a-t-il pas beaucoup de personnes réincarnées ? Je me demande s’il y a une sorte de loi à ce sujet. La prochaine fois, je vais examiner ton corps attentivement.]
Marie regarde de côté, étonnée, le Curieux Creare.
« Tu appelles aussi la princesse “chan” ? »
[Pour moi, la royauté n’a rien à voir avec ça.]
La famille royale n’est pas importante pour Creare.
Erika a l’air un peu troublée et sourit.
« Quand j’aurai le temps »
[C’est bon ! Yatta !]
Marie encourage un Creare satisfait à se comporter.
« Tu ne t’es pas fait gronder par ton grand frère l’autre jour ! Si tu fais quelque chose de bizarre, il te démantèlera cette fois. »
Je dois simplement faire un examen approfondi. D’ailleurs, Maître peut dire beaucoup de choses, mais il n’ira pas jusque-là.
Erika, qui avait observé la bruyante Marie et Creare, montra de l’intérêt à la mention de Léon.
« Quel genre de personne est le duc ? »
Lorsque Marie fut interrogée en inclinant la tête, ce geste lui fit ressentir une certaine nostalgie.
Se rappelant sa fille d’une vie précédente, son cœur se serra.
« ― Eh bien, il est gentil ou plutôt au cœur tendre ? Tant que tu le fais tourner dans la paume de ta main, c’est un frère pratique. Mais quand il se déchaîne, il devient incontrôlable. Grâce à ça, j’ai eu beaucoup de problèmes. »
(Enfant, elle faisait aussi ce geste)
[Marie-chan était souvent maltraitée par Maître, n’est-ce pas ?]
« Tu es tellement bruyante. »
Frustrée par la taquinerie de Creare, Marie lui parle de leurs vies précédentes.
« Mon frère et moi jouions tous deux à ce jeu Otome dans nos vies antérieures et sommes venus ici quand nous sommes morts. C’est pareil pour toi, non ? »
« ― Oui, je n’ai joué que la troisième œuvre. »
« Je n’ai terminé que le deuxième jeu correctement. Le premier était vraiment difficile, alors je l’ai confié à aniki. Puis cet idiot est resté éveillé toute la nuit, est tombé dans les escaliers et est mort. C’était vraiment stupide. »
Marie parlait de Léon comme pour le moquer, mais son expression était sombre.
Elle regrettait ses actions qui en étaient la cause.
Erika percevait les sentiments de Marie.
« Tu aimais ton onii-san, n’est-ce pas ? »
« Haa ? Tu ne m’écoutes vraiment pas. C’est juste une relation inséparable avec un frère idiot de la vie précédente. »
Si Léon avait été là, la dispute aurait commencé, mais comme il n’était pas là, Marie ressentait un petit manque.
« Tu l’as toujours regretté, n’est-ce pas ? Le fait d’avoir causé la mort de ton frère. »
« T-C’est… »
« De mon point de vue, vous semblez être un frère et une sœur très proches. »
« Nous sommes des étrangers maintenant ! »
Embarrassée d’être dite que elle et Léon étaient proches, Marie le nia pour l’instant. Cependant, en y réfléchissant, ce n’était pas une réponse.
Erika semblait convaincue en voyant Marie faire la moue en réalisant cela.
« La façon dont tu es en colère, c’est vraiment comme toujours. »
« ― Quoi ? »
Un peu irritée par Erika, qui semblait la connaître depuis longtemps, Marie lui lança un regard acéré.
Puis Erika s’arrête. Marie passe outre sans s’en apercevoir.
« Je suis contente que Kaa-san ait l’air d’aller bien. »
Pendant un instant, Marie ne comprit pas ce qui se passait, puis elle s’arrêta et regarda Erika.
En regardant la silhouette d’Erika debout, elle comprit enfin le sentiment étrange qu’elle ressentait.
Normalement, elle aurait dit : « Hein ? Quoi ? » en faisant une tête dégoûtée, mais des larmes coulaient sur ses joues.
« T-Tu mens, n’est-ce pas ? »
Erika secoua la tête, et ses longs cheveux habituels bougèrent.
« Facile à s’emporter, Kaa-san gentille. Peut-être, c’est ce que je pensais au tout début. Mais je n’en étais pas si sûre. Cependant, je suis assez certaine en entendant parler d’onii-san ―― oji-san. » (Note : Oncle)
Ce n’est pas une histoire typique, comme celle où elle a poussé un jeu sur son frère et l’a tué.
Marie porta sa main à sa bouche et tenta de réprimer son envie de pleurer.
Elle ne se souvenait pas du nom de sa fille d’une vie précédente, mais elle pouvait certainement voir le visage de sa fille se superposer à celui d’Erika.
« Comment as-tu su ―― »
Comment as-tu su pour moi ? Elle ne pouvait rien dire quand elle essaya de demander, mais Erika devina et répondit.
« J’ai toujours eu ce sentiment. J’ai entendu parler du Saint et du Baron — maintenant du Duc dans le palais royal. J’avais le pressentiment que c’était Kaa-san d’une certaine manière. Et nous nous sommes rencontrés, et tes gestes étaient très similaires. »
Avant qu’ils ne se rencontrent réellement, Erika avait apparemment deviné que Marie était sa mère d’une vie précédente.
Marie serre Erika dans ses bras.
« Dis-le-moi plus tôt !! Moi, moi je suis !! »
Erika a doucement serré Marie dans ses bras, qui pleurait intensément.
« Désolée, Kaa-san »
Erika ressemblait à une mère prenant soin de son enfant, et Creare, qui flottait à côté d’elle, tournoyait sur place.
[Marie-chan ressemble plus à un enfant]
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités à partir de 1$ !