Chapitre 257
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 254
Face à mes paroles inattendues, Xenia leva les yeux vers moi avec une expression surprise.
J'avais toujours traité Xenia avec une profonde bienveillance.
La raison était simple : j'étais le responsable de la disparition de Vikamon.
Xenia était comme une plaie ouverte pour moi, délicate et douloureuse.
J'avais toujours eu le sentiment que la majeure partie de ses souffrances était de ma faute.
C'est pourquoi je ne pouvais jamais être dur avec elle.
Bien sûr, c'était aussi parce qu'il n'y avait aucune raison de l'être ; c'était une fille gentille, forte et responsable.
Mais aujourd'hui, en la voyant écrasée par ce sens même des responsabilités, je ne pouvais pas la laisser seule.
« Xenia, laisse-moi répéter ceci. »
Par le passé, j'avais aidé quelqu'un qui était sur le point de s'effondrer en utilisant une méthode similaire.
Je ne savais pas si cela fonctionnerait cette fois-ci.
Mais s'il fallait choisir entre ne rien faire et regarder Xenia être désintégrée par la Magie céleste, je devais tout tenter.
« La mort de Vikamon dans le Donjon des Démons était fausse, fabriquée. »
Xenia tressaillit et se tourna vers moi.
« Vikamon, c'est moi. Plus précisément, je suis quelqu'un qui a pris possession du corps de ton frère. »
« … Quoi ? »
À moitié transparente désormais, Xenia cligna des yeux, confuse, ne comprenant manifestement pas.
Une fois, je lui avais dit que j'étais Vikamon.
Mais Xenia avait déjà vu à travers les flammes magiques et elle en avait conclu que j'étais quelqu'un de totalement différent de lui.
« Je ne sais pas vraiment comment j'en suis venu à posséder ce corps. Mais si Vikamon est réellement mort, alors c'est à cause de moi. »
Je pouvais sentir le regard de Sharin dans mon dos.
Je n'avais aucune idée de la façon dont elle prendrait cette révélation.
Mais je devais dire ce qui devait être dit.
« Vikamon n'a pas disparu à cause de toi, il a disparu à cause de moi. »
Xenia avait toujours cru que la mort de Vikamon était de sa faute.
J'ai retiré de force le fardeau de culpabilité qu'elle portait.
Et peut-être qu'à cause de cela, je deviendrais son ennemi.
Xenia entretenait une relation compliquée avec son frère, remplie à la fois d'affection et de ressentiment.
Et maintenant, j'étais celui qui l'avait effacé de ce monde. Elle avait tout à fait le droit de me haïr.
« Qu'est-ce que tu veux dire… »
Xenia ne saisissait toujours pas totalement ce que je disais, son visage était hébété et confus.
Mais même dans cet état, son corps continuait de se désintégrer sous les effets de la Magie céleste.
« Xenia, tu devrais être capable de le voir maintenant. »
Son corps physique était déjà à moitié converti en Magie céleste.
À ce stade, elle devrait être capable de percevoir que mon âme et mon corps n'étaient pas les mêmes.
« Je suis Vikamon… mais je ne suis pas Vikamon. »
Le corps est celui de Vikamon.
L'esprit est le mien.
Au moment où j'ai révélé cette vérité, les yeux de Xenia se sont lentement écarquillés.
Elle a enfin compris que je disais la vérité.
« Alors… »
Sa main tremblante s'est lentement tendue vers moi.
Ses doigts translucides ont agrippé le bord de mes vêtements avec un désespoir silencieux.
« Qui… es-tu vraiment ? »
Qui suis-je ?
En entendant cette question, mes lèvres ont tremblé.
Qui… suis-je ?
« … Ryu. »
Je me suis figé en prononçant ce nom.
Mon nom.
Quel était mon vrai nom, déjà ?
Alors que je me tenais là à essayer de persuader Xenia, c'est moi qui ai été plongé dans la confusion.
Le nom qui avait toujours fait surface dans mon esprit avait disparu.
Je restais là, vide, quand soudain Sharin m'a enlacé par derrière.
« Peu m'importe qui est mon mari. Qui que tu sois, tu es mon mari. »
C'était peut-être la mauvaise chose à dire devant Xenia, qui venait de perdre son frère.
Mais sa chaleur m'a ramené à la raison.
Peu importait mon nom désormais.
Pour l'instant, la seule chose qui comptait était de convaincre Xenia.
« Xenia, si tu as besoin de haïr quelqu'un, ne te hais pas toi-même. »
J'ai souri amèrement, venant de lui dérober la culpabilité qu'elle portait.
Je n'aimais pas non plus être haï.
« Mais si tu dois en vouloir à quelqu'un, alors en veux-moi. »
Même ainsi, j'invitais cette haine comme une forme d'expiation et de jugement pour ce que j'avais fait à Vikamon.
J'avais pris sa place, je ne pouvais pas permettre à sa sœur de s'effondrer elle aussi.
« …… »
Xenia est restée silencieuse.
Son visage montrait un profond conflit intérieur.
Ce n'était pas quelque chose qui pouvait être compris en un seul instant.
Elle aurait besoin de temps pour trier ses pensées.
Mais pour le moment, il n'y avait pas de temps.
Xenia l'avait compris aussi.
Alors sa décision est arrivée rapidement.
« Je ne sais toujours pas ce qui est vrai et ce qui ne l'est pas. »
La vérité compte.
« Mais je sais une chose : mon frère a traversé l'enfer juste pour me retrouver. »
Utiliser l'Ascension du Vrai Dragon m'avait aussi coûté cher.
Briser le mur de la Magie céleste avait eu un prix élevé, tout cela dans le seul but de sauver Xenia.
Comme je l'ai dit plus tôt, la vérité est importante.
Je ne pouvais même pas être sûr de la part de vérité dans ce que je disais.
Mais une chose, juste une chose, était réelle.
Mon désir de la sauver.
La poussière d'étoiles qui s'était dispersée depuis le corps de Xenia a commencé à se rassembler.
La Magie céleste a déferlé violemment.
Et avec elle, le corps de Xenia a progressivement commencé à se reformer.
Alors que son tumulte émotionnel s'apaisait, elle a naturellement commencé à maîtriser l'utilisation de la Magie céleste.
Xenia était la réincarnation de Zerion.
Tant que sa volonté serait entière, le grimoire de Zerion n'activerait pas son interdiction.
Et peu de temps après, le grimoire de Zerion a flotté devant elle, brillant d'une lumière radieuse alors que ses pages s'ouvraient en battant.
Des lettres dorées se sont échappées du grimoire et ont coulé en Xenia.
Sharin a eu un souffle court à cette vue.
Moi aussi, j'ai retenu ma respiration.
C'était une scène à couper le souffle, comme tirée d'un conte de fées.
Et l'immense pouvoir qui coulait en Xenia était impossible à ignorer.
Toute la connaissance de Zerion lui avait été transmise.
« Serait-ce… »
Peut-être que l'interdiction avait été l'ultime test de Zerion depuis le début.
Un test pour déterminer si le successeur de son grimoire avait le cœur pur.
Pour s'assurer que la Magie céleste ne serait plus jamais utilisée à mauvais escient.
Une épreuve pour trouver quelqu'un d'en digne.
Maintenant, ayant surmonté cette épreuve, Xenia avait véritablement maîtrisé la Magie céleste de Zerion.
« Oppa… »
Totalement revenue à sa forme originale, Xenia m'a regardé avec des yeux doux.
« Même si tu n'es pas Vikamon… tu es toujours mon frère, n'est-ce pas ? »
Puis-je encore être appelé son frère après avoir volé la place de Vikamon ?
La culpabilité que je porte pour Xenia laissera d'innombrables questions dans mon cœur pendant longtemps.
Mais même ainsi, c'était quelque chose que je devais endurer.
"Ouais."
J'avais possédé Vikamon.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Et en tant que possédé, je protégerais le monde et accomplirais les devoirs qu'il était censé mener à bien.
"Xenia est ma sœur."
Xenia a réussi un faible sourire.
Sur ce, l'espace environnant a instantanément changé.
L'univers, autrefois rempli de ténèbres, était revenu à la chambre originale de Xenia.
Bien que les meubles soient cassés ici et là, il semblait peu probable que la pièce se transforme à nouveau en cosmos.
"Tu as dit que tu ne savais pas ce qui était arrivé au frère Vikamon."
"Dès l'instant où j'ai ouvert les yeux, j'étais déjà Vikamon."
Je ne me souviens pas de mon nom d'origine, mais je suis sûr que je n'étais pas Vikamon avant.
"Alors peut-être que le frère Vikamon est encore là-bas quelque part."
Xenia a levé les yeux vers moi.
"Tu m'as dit qu'il avait disparu, mais je ne le crois pas. Si c'était moi, je suis sûre que je pourrais le trouver."
Je lui ai adressé un sourire amer en la regardant.
Au final, Xenia n'a pas fait peser tous les fardeaux sur moi.
Au lieu de cela, elle semblait s'être trouvé un nouvel objectif.
Avec sa magie de niveau divin, elle pourrait vraiment être capable de trouver Vikamon.
"Si cela arrive, j'aurai beaucoup à dire à Vikamon."
Si je lui racontais tout ce que j'ai accompli avec son corps, il pourrait même apprécier.
"Xenia, à part ça, il y a quelque chose que j'aimerais te demander."
Je me suis tourné vers Sharin, et elle a tranquillement révélé quelqu'un qu'elle avait caché avec de la magie.
Eurozen, complètement cristallisé dans un mystérieux cristal de verre.
À moins qu'il ne soit réveillé, le mystère du dieu vampire ne pourrait pas non plus être arrêté.
"Peux-tu le sortir de là ?"
Quand j'ai posé la question, Xenia a rapidement examiné Eurozen.
"Une semaine."
Et elle a donné sa réponse avec désinvolture.
"Une semaine suffira."
Ses yeux brillaient intensément.
Ayant maîtrisé la magie céleste, elle s'était maintenant élevée au rang des mages les plus puissants, comme Sharin.
"Je compte sur toi."
En entendant ma demande, Xenia a souri brillamment.
"D'accord."
Sur ce, mon affaire avec Xenia a pris fin pour le moment.
Si c'est elle, elle sera sûrement capable de s'occuper d'Eurozen à temps.
Le dortoir des filles détruit était rapidement en cours de reconstruction sous le commandement de la surveillante en chef du dortoir, Mari.
Les incidents et les accidents sont fréquents à l'Académie Zerion.
Les bonnes étaient équipées d'une magie exceptionnelle pour reconstruire les structures.
Mais même ainsi, ce n'est pas comme si cela pouvait être reconstruit en un jour.
Comme au moins deux jours étaient nécessaires, les filles n'avaient d'autre choix que de rester dans le dortoir des garçons pendant un moment.
Après tout, ce n'est pas comme si elles pouvaient dormir dehors.
Et c'est alors qu'un problème inattendu a surgi.
Bien qu'il y ait quelques chambres vacantes dans le dortoir des garçons, la plupart étaient déjà occupées.
Les étudiants masculins ont donc été sollicités pour leur compréhension, et certains ont accepté de céder leurs chambres et de partager avec d'autres.
D'une manière ou d'une autre, ma chambre et celle de Card étaient parmi celles libérées.
"Je—moi ! Je veux dormir dans la chambre du Prince Patate Douce !"
Seron, apparemment obsédée par ma chambre pour une raison quelconque, a crié avec enthousiasme.
Que diable veut-elle faire dans ma chambre ?
Alors que je la regardais avec suspicion, elle a croisé mon regard et a reniflé.
"Quoi, j'allais juste la nettoyer ou quelque chose comme ça. Pas content ?"
"Eh bien, c'est en fait gentil."
Card avait essayé de la garder propre, mais j'avais libéré la chambre pendant un moment à cause de tout ce qui se passait.
Si quelqu'un la nettoyait, je ne serais que reconnaissant.
"Ne ferais-je pas un meilleur travail de nettoyage ?"
À ce moment-là, Isabel est intervenue.
Elle m'a adressé un sourire significatif en me regardant.
"Je nettoie déjà la chambre où se trouve Sharin."
C'était une déclaration assez tentante.
Sharin n'était pas exactement désordonnée, mais elle n'était pas ordonnée non plus.
Isabel, qui s'occupait toujours de ce genre de choses, était une gouvernante fiable.
"Je pense que j'ai aussi le don pour l'organisation."
Puis Nikita s'est jointe à la discussion.
Elle a souri sous son voile noir.
"Je pense que le senior sait mieux que quiconque."
En effet, Nikita avait toujours fait preuve d'excellentes compétences en organisation en tant que vice-présidente.
La salle du conseil des élèves qu'elle gérait était toujours impeccable.
"Je vais juste dormir dans la chambre de mon mari~"
Sharin n'a même pas fait semblant de vouloir nettoyer.
En les regardant tranquillement, j'en suis rapidement arrivé à une conclusion simple.
"Faites comme vous voulez."
Quelqu'un l'utiliserait de toute façon.
Si j'essayais de prendre le contrôle et d'assigner les gens, des plaintes surgiraient quoi qu'il arrive.
Alors, je m'en suis remis au destin.
J'ai rassemblé mes affaires et j'ai immédiatement quitté la pièce.
Laissant derrière moi les filles qui se disputaient encore pour savoir qui dormirait dans ma chambre, je me suis dirigé vers la chambre qui m'avait été assignée.
"Relocalisation forcée, hein."
Card m'a suivi, fredonnant un air.
Étrangement, il semblait de très bonne humeur.
"Pourquoi es-tu si heureux de changer de chambre ?"
"Écoute, Roi Non. Vivre dans le même bâtiment que les filles est un énorme avantage !"
Ayant séjourné dans le dortoir des filles chaque nuit auparavant, je n'étais pas particulièrement intéressé.
J'ai donc ignoré les paroles de Card et j'ai frappé à la porte de la chambre qui m'avait été assignée.
"J'arrive !"
Bientôt, une voix familière a répondu de l'intérieur.
Alors que je levais les yeux pour vérifier le numéro de la chambre, la porte s'est ouverte, révélant un visage familier.
"Oh, ça fait longtemps, senior."
Un visage souriant et une attitude décontractée.
La personne la plus suspecte que je connaisse.
Midra Fenin.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]