Chapitre 243
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 240
L'Académie Zerion, autrefois si animée, s'était apaisée après le départ des étudiants pour le Donjon Démoniaque au printemps.
Bien que quelques étudiants de première année soient restés, la plupart des assistants et des membres du corps professoral étaient stationnés devant le palais, en attente d'ordres supplémentaires.
Et en ce moment de calme —
Quelqu'un se déplaçait silencieusement dans le couloir, inaperçu de tous.
Cette personne, c'était moi.
À cet instant, des nuages masquèrent la lune, jetant un voile d'obscurité sur le couloir.
Le silence était sinistre.
Il n'y avait pas de meilleur moment pour s'infiltrer.
Ce soir, je prévoyais d'enquêter sur Arcadium, le Mage en chef de la cour du palais.
Pour glaner ne serait-ce que le moindre indice à son sujet, j'avais l'intention d'infiltrer deux endroits :
Son dortoir de faculté,
et son bureau privé à l'Académie Zerion.
À travers ces lieux, j'espérais découvrir ses véritables intentions en venant à l'Académie Zerion.
Mais un problème inattendu survint.
Je n'étais pas le seul à être venu ici ce soir.
Mes yeux se tournèrent derrière moi.
Deux filles se tenaient là.
L'une d'elles — ma jeune sœur, dont je suis honnêtement fatigué de faire les présentations à présent.
Xenia Niflheim.
L'autre — une prodige montante du Département de magie de première année, utilisant le pseudonyme Sekita.
En vérité, il s'agissait de Nikita Cynthia.
J'avais vaguement laissé entendre à toutes deux que je ne me dirigerais pas vers le palais.
Mais je ne m'attendais pas à ce qu'elles me suivent jusqu'ici.
« Senior, vous savez que les choses se passeront bien plus facilement avec notre aide, n'est-ce pas ? »
Nikita remarqua ce que je pensais et sourit avec espièglerie.
Elle avait raison — les compétences magiques de Xenia comme de Nikita seraient d'une aide précieuse pour une mission d'infiltration.
Contrairement à moi, qui ne pouvais que manipuler les inscriptions magiques, elles pouvaient manier la magie réelle avec talent et compréhension.
Notre cible était le Mage en chef de la cour.
Qui savait quels types de pièges magiques il avait mis en place ?
Leur aide serait assurément précieuse.
« Hannon-oppa, je ferai de mon mieux pour t'aider ! »
Xenia serra les poings, pleine de détermination.
« Et je suis aussi très curieuse de savoir si le professeur Arcadium a vraiment un agenda caché en venant à l'Académie Zerion. »
Xenia avait constamment essayé de recueillir des informations sur Arcadium pour mon bien.
Mais à chaque fois, tous les signes indiquaient qu'il était sincèrement dévoué à son rôle d'éducateur.
Peu importe sous quel angle elle regardait, elle ne pouvait déceler aucune arrière-pensée.
« Ouais. C'est ce que je suis venu confirmer ici. »
Finalement, nous arrivâmes devant le bureau privé d'Arcadium.
La porte était fermée et tout était calme.
Comme les premières années étaient toujours sur le campus, leurs professeurs n'étaient pas allés au palais.
Au lieu de cela, ils étaient rassemblés dans le logement du corps professoral en attente d'urgence.
Ce qui signifiait que la zone des bureaux de la faculté était complètement déserte.
Le bureau d'Arcadium ne faisait pas exception.
Clic —
Comme prévu, la porte était verrouillée.
Si nous tentions de la forcer, une magie de sécurité s'activerait.
À ce moment-là, Nikita me saisit la main.
« Senior, écartez-vous. »
Allait-elle utiliser la magie ?
Je reculai et Nikita se tint devant la porte.
Elle prit une profonde inspiration et fouilla dans sa poche.
Ce qu'elle en sortit était une clé.
Je clignai des yeux, surpris.
Nikita sourit malicieusement.
« La salle du conseil des élèves garde un passe-partout pour tous les bureaux de la faculté en cas d'urgence. »
Bien sûr qu'elle le savait — elle était l'ancienne vice-présidente, après tout.
« Quand as-tu eu ça ? »
« Dès que vous avez mentionné ce plan. Nous ne sommes techniquement pas censés l'utiliser, mais cela compte comme une urgence, non ? »
Honnêtement, je ne pouvais jamais me résoudre à ne pas l'apprécier.
Grâce à elle, nous n'avions pas à nous soucier des sorts de sécurité.
Nikita inséra la clé et ouvrit la porte.
Le bureau privé d'Arcadium fut révélé.
Des piles de documents et des tas de livres de magie étaient éparpillés un peu partout.
Il était clair qu'il avait été extrêmement occupé, même dans son bureau privé.
En même temps, le début de l'année scolaire est toujours chaotique.
Avec le professeur de première année d'origine parti à la hâte, il n'y avait probablement pas eu de passation de pouvoir appropriée.
Il devait être débordé à gérer les cours tout seul.
« Fouillons tout, soigneusement — sans laisser aucune trace. »
Nous devions trouver le moindre indice possible.
À mes mots, Xenia et Nikita commencèrent à fouiller le bureau.
Je me joignis à elles, vérifiant chaque recoin et chaque document.
Après un certain temps de recherche approfondie, un schéma clair émergea.
Arcadium était sincèrement engagé dans son rôle de professeur à l'Académie Zerion.
C'était évident au vu des documents qu'il avait rassemblés.
Il avait identifié les faiblesses de chaque étudiant en magie et collecté des livres et des recherches pour les aider à s'améliorer.
Il y avait des manuels d'enseignement usés et des guides qui avaient clairement été lus à plusieurs reprises.
Des archives historiques couvrant des centaines d'années liées au Donjon Démoniaque.
Tout dans la pièce avait été utilisé pour le bénéfice des étudiants de première année de l'Académie Zerion.
« … Senior, ce n'est pas quelque chose que l'on pourrait simuler, même en essayant. »
En tant qu'ancienne vice-présidente qui travaillait sans relâche pour l'académie, Nikita savait mieux que quiconque.
Elle pouvait dire que ce n'était pas mis en scène.
Personne ne pourrait simuler des préparatifs aussi minutieux pour chaque étudiant individuel.
« Oppa, peut-être que tu as vraiment mal compris. »
Murmura Xenia en regardant les documents préparés pour elle.
Parmi eux se trouvaient des documents de recherche sur la Magie céleste.
Comparé aux autres, c'était bien plus vaste.
La Magie céleste était un art perdu, exigeant une étude immense.
Ces documents avaient été rassemblés uniquement pour Xenia.
La pièce entière était remplie de traces des efforts d'Arcadium.
Il y avait même des recherches sur la Magie draconique.
Le personnage que Nikita jouait — Sekita — était une utilisatrice de Magie draconique.
Arcadium avait clairement étudié des moyens de l'aider à l'utiliser plus efficacement.
La quantité de données sur ce sujet était immense.
Et, étonnamment, il y avait aussi des documents sur Sharin.
Sharin — la meilleure étudiante de deuxième année du Département de magie.
Les documents détaillaient comment elle était devenue la meilleure étudiante du département.
« … Est-ce qu'il a préparé ça pour moi ? »
Marmonna Xenia en regardant les documents de Sharin.
Mon propre esprit s'obscurcit de confusion.
L'avertissement du Maître de la Tour Bleue était-il un malentendu ?
Ou y avait-il autre chose entre eux ?
Cette pièce seule ne pouvait pas répondre à cela.
Au final, nous n'avions d'autre choix que de quitter le bureau sans obtenir aucune preuve solide.
Mais j'avais un pressentiment —
Que même si nous fouillions la chambre d'Arcadium, nous ne trouverions rien de nouveau.
« Hannon-oppa ? »
À ce moment-là, Xenia m'appela soudainement.
Alors que je me tournais vers elle, elle regardait par la fenêtre.
Dehors, plusieurs silhouettes se déplaçaient tranquillement dans la nuit.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Un sentiment de doute monta également dans mes yeux.
Pendant le point culminant du Festival du Donjon Démoniaque, il n'y avait aucune raison pour que quiconque rôde autour de l'académie la nuit comme ça.
Fwoosh !
À cet instant, la flamme de cendre s'embrasa.
C'était une réaction basée sur l'instinct ancré au sein de la flamme de cendre.
Alors que la flamme soudaine surgissait, mes yeux s'écarquillèrent.
Sans hésitation, j'enveloppai Nikita et Xenia de mes bras.
KABOOOOOOM !
Une explosion formidable suivit, nous envoyant rouler sur le sol.
Le bâtiment du professeur pencha et l'Académie Zerion entière trembla.
Mes oreilles tintaient violemment à cause du souffle.
Mais malgré cela, je vérifiai immédiatement l'état de Nikita et Xenia.
« Xenia, Nikita ! »
« Senior, je vais bien. »
« M-Moi aussi. »
À travers le tintement dans mes oreilles, leurs réponses me parvinrent.
Toutes deux avaient rapidement lancé une magie défensive au moment où je les protégeais, réalisant que quelque chose s'était produit.
Je me sentis enfin soulagé de voir cela.
« Senior, que vient-il de se passer ? »
Nikita écarta les débris du bâtiment effondré, essayant d'évaluer la situation.
« La Flamme de cendre a soudainement réagi. »
La Flamme de cendre que j'avais héritée de Vulcan.
Il n'y avait qu'une seule raison pour qu'elle réagisse ainsi.
« Ils ont utilisé un mystère lié à la flamme. »
Il y a quelques instants à peine, un certain nombre de silhouettes avaient rapidement quitté le bâtiment.
Ces personnes avaient utilisé un mystère lié à la flamme.
Qu'est-ce que cela signifiait ?
« Mysticisme. »
Les mystiques que nous avions précédemment soumis.
C'était un acte de terrorisme perpétré par leurs restes.
Ils ne nous avaient pas seulement pris pour cible pendant la distraction causée par le Festival du Donjon Démoniaque alors que les étudiants et les professeurs étaient absents.
Il devait y avoir un but derrière cela.
Nikita balaya son voile et se leva.
Au même moment, une épée conjurée magiquement apparut dans sa main.
« Alors c'est décidé. »
Un dragon remua dans ses yeux, rempli d'intention meurtrière — Nikita, qui aimait l'académie autant que moi.
« Nous allons tous les attraper. »
J'étais d'accord.
C'étaient eux qui avaient attaqué l'Académie Zerion.
Nous devions leur faire payer ce qu'ils avaient fait.
Mais avant cela, je tirai sur les bandages du linceul, changeant à nouveau de forme.
« Xenia, Nikita. »
À mon appel, les deux se tournèrent pour me regarder.
Les yeux de Xenia s'écarquillèrent bientôt de surprise.
« Toutes les deux, lancez vos sorts sur moi. »
Le but derrière l'attaque terroriste des mystiques —
Je pense savoir ce que c'est.
Et peut-être, juste peut-être, tout cela mène-t-il à un seul point.
* * *
Le bâtiment du professeur effondré.
Au milieu des débris tombés, quelqu'un marchait tranquillement.
Un homme vêtu d'une robe.
Il s'arrêta devant une porte souterraine cachée sous le bâtiment du professeur, connue de personne.
Une flamme fleurit dans sa main et fit fondre la porte entière.
Juste au moment où il s'apprêtait à descendre sous terre —
Ses pas s'arrêtèrent soudainement.
Des empreintes de pas avaient déjà été laissées sur les escaliers souterrains.
À cette vue, un soupçon de confusion s'échappa de sous la robe.
Un signe clair que quelque chose avait mal tourné.
« Vous cherchez ceci ? »
À ce moment-là, la voix d'une jeune fille résonna.
L'homme tourna lentement la tête.
Une fille aux cheveux blanc neige se tenait là.
Une petite silhouette, comme si elle n'était pas encore pleinement adulte, avec des traits de poupée.
Elle regardait tranquillement l'homme.
Dans ses bras —
Elle tenait un livre.
Un grimoire caché laissé par Zerion.
Un livre contenant des connaissances sur la magie céleste.
Un livre de sorts secret, inconnu du public.
Il aurait dû se trouver à l'origine profondément sous ce sol.
Xenia Niflheim.
Celle connue comme la descendante de Zerion se tenait maintenant là, tenant le livre.
En voyant cela, un crépitement de flamme résonna de l'intérieur de la robe de l'homme.
Au moment où Xenia le remarqua, des flammes volaient déjà vers elle.
BOOM !
Le feu ardent engloutit Xenia.
Juste au moment où l'homme baissa la main, pensant que sa mission était terminée —
Un éclair féroce surgit à travers les flammes.
L'homme recula rapidement, tirant son épée pour le dévier.
L'épée imprégnée de flammes repoussa à peine l'éclair, mais l'explosion fit reculer sa robe.
Des cheveux blond écarlate flottèrent dans la brise nocturne.
Au même moment, Xenia se mordit légèrement la lèvre.
L'identité de l'homme révélée sous la robe —
Elle le connaissait très bien.
Lucas Fernando.
Le protagoniste de Papillon de flammes, présumé mort dans l'Acte 2, se tenait maintenant ici.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]