Chapitre 236
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 233
L'utilisation monumentale de la magie du Dragon de glace par Nikita.
L'examen d'entrée s'est conclu avec succès, annonçant la naissance d'une nouvelle mage spécialisée dans la magie du Dragon ancien.
C'était une histoire désespérante pour les enfants de la même génération, mais d'un point de vue national, une mage du Dragon ancien est un atout encombrant.
Cependant, la magie du Dragon ancien est illégale à la base.
« Parce que tu étais là, senior. »
Quand j'ai posé la question à Nikita, elle m'a cité.
Moi aussi, je suis un utilisateur de la magie du Dragon ancien.
Puisque quelqu'un comme moi existait, il n'était pas étrange qu'une autre personne apparaisse.
Un cas comme le mien, qui a transformé l'illégal en légal.
Grâce à cela, la faction du Premier prince avait déjà obtenu des témoins supplémentaires par l'intermédiaire du Maître de la Tour Bleue.
Des gens si rusés.
Qui aurait cru qu'ils avaient préparé cela en secret ?
Malgré tout, j'étais heureux que cela aide Nikita.
Plus important encore, Nikita ne garde aucun vestige du Dragon ancien.
Seulement des traces.
« Cela signifie qu'elle ne subira pas les mêmes restrictions que moi. »
Rien que pour ça, Nikita est une mage du Dragon ancien qui en vaut la peine.
Ainsi, l'examen d'entrée s'est terminé avec succès.
Ni Nikita ni Xenia n'étaient du genre à échouer à un test d'entrée.
Personne ne savait quels seraient les classements finaux, mais il y avait de quoi être optimiste.
Un affrontement entre la Magie céleste et la Magie du Dragon ancien.
À laquelle les professeurs accordaient-ils le plus de valeur ?
Avec ces pensées, l'examen a pris fin et le conseil des élèves a commencé à se réunir.
Une petite fête était prévue pour les membres du conseil des élèves qui avaient travaillé dur.
Juste un simple festin de viande.
« Chacha, les autres arrivent bientôt, alors commence à manger. »
Avec la permission de la secrétaire, les membres du conseil des élèves ont commencé à manger, tous épuisés.
Ils mangeaient avec une énergie désespérée, essayant de refaire le plein de calories.
Seul quelqu'un comme moi, confiant dans son endurance, pouvait rester frais.
Concilier les études et les devoirs du conseil des élèves était un emploi du temps infernal pour la plupart.
« Wow, vous avez déjà commencé ! »
Les retardataires ont rapidement rejoint le barbecue.
Et parmi eux, j'ai vu le visage que j'attendais.
Je me suis dirigé vers lui naturellement.
« Midra. »
Il s'est tourné vers moi avec un morceau de viande dans la bouche.
« Oh, senior ! Bon appétit. »
« À toi aussi. »
Midra a souri brillamment.
« Tu es venu pour demander quelque chose, n'est-ce pas ? »
Un gars si perspicace.
Heureusement, les autres étaient loin et concentrés sur leur repas.
C'était le bon moment pour discuter.
« Les restes du Dragon ancien ont implanté un œuf dans mon œil droit. »
« Hmm. »
Midra n'a pas réagi aussi vivement que je l'aurais cru.
Peut-être que ce n'était pas si grave ?
« On est foutus. »
Mais sa réponse était sombre.
« Tu penses qu'il n'y a pas de solution non plus ? »
« Je ne sais pas pourquoi tu penses que j'en aurais une. »
Il a ricané sournoisement.
« J'ai beaucoup de talents, mais je ne connais pas grand-chose à la magie du Dragon ancien. »
« Je vois. »
Je n'étais pas trop déçu.
C'est mon problème à résoudre, de toute façon.
Je ne veux pas faire porter mon fardeau aux autres.
Midra m'a regardé un instant, puis a souri.
« Mais ce n'est pas comme s'il n'y avait aucun moyen. »
« Tu sais quelque chose ? »
« Pas exactement, mais il y a quelqu'un parmi les nouveaux étudiants qui pourrait être lié à ça. Ta petite sœur qui utilise la Magie céleste. »
Xenia, hein.
Je me suis tapoté le menton.
Elle est la réincarnation de Zerion.
Si c'est de la Magie céleste, il pourrait y avoir un moyen.
« Merci. Je n'y avais pas pensé. »
« Tu sais comment c'est : plus quelque chose est proche, moins on y pense. »
Midra avait l'air de dire que ce n'était rien.
« Mais ton appétit pourrait être ton vrai problème. »
« Tu étais au courant ? »
« Les récits sur les dragonkin dévorant des humains sont assez connus. »
La plupart des documents liés à la magie du Dragon ancien ont été détruits, donc je n'appellerais pas ça une connaissance commune...
Midra dit souvent des choses étranges comme si elles étaient évidentes.
« Fais attention. »
« Je n'ai pas l'intention de manger qui que ce soit. »
« Oui, mais les dragonkin sont différents. »
Je me suis figé et je l'ai regardé.
Son expression était sérieuse.
« Les dragonkin ressentent une faim intense envers les autres dragonkin. En manger un de leur espèce est le moyen pour eux de devenir plus forts. »
D'autres dragonkin…
Quelqu'un m'est immédiatement venu à l'esprit.
Un utilisateur de magie du Dragon ancien récemment découvert.
Celui qui peut même parler aux dragons.
Celui qui a annoncé aux dragons la mort de Zerion.
« Je garderai ça à l'esprit. »
« Oui, s'il te plaît, ne me mange pas même si tu meurs de faim. J'ai encore beaucoup de choses à faire. »
« J'ai dit que je ne mangeais pas les gens. »
Après quelques échanges triviaux de plus, j'ai pris congé de Midra.
J'ai aussi essayé de l'interroger sur les mystères des vampires, mais il semblait ne pas en savoir beaucoup.
Sérieusement, je n'ai aucune idée de ce qu'il sait vraiment.
Après la fête, je suis retourné au dortoir.
En étirant mon corps légèrement endolori, j'ai ouvert la porte — et quelqu'un m'a accueilli.
« Hé, Majesté. Errer si tard... tu ne te sens pas coupable de m'avoir fait attendre tout seul ? »
« Ne commence pas avec ce ton agaçant. »
C'était mon colocataire, Card.
En y repensant, Card a mentionné plus tôt qu'il avait quelque chose à dire sur la guerre civile dans le Royaume de Panisys.
J'ai retiré mon manteau et les Bandages du Voile et je me suis tourné vers lui.
« Alors, quelle est l'histoire ? La guerre civile est terminée ? »
« Malheureusement, rien de tel. Les nobles sont toujours retranchés dans le palais royal, résistant obstinément. »
Ils n'ont plus rien à perdre, ce n'est pas surprenant.
Même si cela signifie mourir, ils n'abandonneront pas le palais.
« Alors, qu'est-ce que c'est ? »
« J'ai entendu quelque chose de la part de Lord Solvas. »
Solvas Umbra.
Un membre de la famille du Comte Umbra dans le Royaume de Panisys.
« Pendant la guerre civile, un trésor conservé dans le royaume a été volé. »
Ce qu'il a dit ensuite m'a fait plisser les yeux.
« Dis-m'en plus. »
« C'est un secret même au sein de Panisys… mais il y a eu un roi de Panisys qui a vécu 300 ans. »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Une durée de vie de 300 ans est impossible pour un humain.
Cependant, des exceptions existent.
Par exemple, le Duc de Whitewood, qui vit presque éternellement grâce à l'être mystique Whitewood.
De tels mystiques peuvent même transcender la durée de vie humaine.
C'est pourquoi j'ai rapidement compris ce que Card insinuait.
« …Un mystique vampire. »
« Exact. Cela existait au sein de la famille royale de Panisys. »
Combien de personnes le roi de Panisys a-t-il dévorées au cours de ces 300 ans ?
Son obsession pour l'immortalité était grotesque.
Mais à la fin, il n'a pas pu atteindre la véritable immortalité et il est mort.
« Il a fini par devenir rien de plus qu'un monstre assoiffé de sang. Les chevaliers royaux ont dû intervenir et le tuer. »
À partir de ce moment-là, la méfiance envers la famille royale de Panisys s'est enracinée.
Une réputation, une fois formée, est plus terrifiante que les gens ne le pensent.
Même une personne intelligente peut commencer à douter d'elle-même si tout le monde autour d'elle pointe du doigt et se moque.
Depuis lors, la famille royale de Panisys a été constamment critiquée, et finalement, ils sont devenus réellement incompétents.
Peut-être que les signes de la guerre civile avaient commencé dès cette époque.
« Et récemment, une agitation similaire se prépare dans l'Empire. »
« Tu n'as jamais quitté l'académie, et pourtant tu sais tout ça ? »
« Ne sous-estime pas un ancien espion. J'ai toujours des oreilles qui m'alimentent en renseignements locaux. »
Même s'il a arrêté d'être espion, il semblait que son réseau d'information était resté intact.
Il est vraiment minutieux.
« Alors, tu penses que l'agitation récente est due à la personne qui a volé la relique du palais de Panisys ? »
« C'est le scénario le plus probable. Et toi, Wangnon, tu sais quelque chose à ce sujet aussi, n'est-ce pas ? »
« Oui. »
Grâce à Card, j'ai appris l'origine du mystique vampire.
Et aussi pourquoi la guerre civile, qui n'avait pas éclaté jusqu'à présent, a finalement commencé.
« Par le passé, il y avait un utilisateur de mystique qui n'appartenait pas à la secte mystique — il est maintenant sous le commandement de la Grâce céleste. »
« Quoi ? »
« Celui qui a attisé la guerre civile et volé le mystique vampire… c'était la Grâce céleste. »
Card a avalé l'eau qu'il buvait.
« Si les choses ont atteint ce point, même moi, je commence à ressentir la pression. »
La Grâce céleste est l'un des piliers principaux de l'empire.
Peut-être même plus puissante que le roi de Panisys lui-même.
Card savait exactement ce que signifiait s'opposer à quelqu'un comme ça.
« Card, il vaudrait mieux que tu te retires maintenant. »
S'il se faisait prendre là-dedans, il pourrait finir dans de sérieux ennuis.
Quand je l'ai mis en garde, Card a réfléchi un instant, puis m'a regardé.
« Wangnon, tu vas combattre la Grâce céleste, n'est-ce pas ? »
« Oui. Ce bâtard tourmente mon amie. »
Iris, ma chère amie, souffrait.
J'étais déterminé à la sauver des griffes de la Grâce céleste.
« Très bien, alors je verrai ça jusqu'au bout, moi aussi. »
« C'est sérieusement dangereux, pourtant. »
« Tu n'avances que parce que tu as aussi quelque chose en quoi croire, non ? De plus, le mystique vampire est techniquement toujours une relique de Panisys. Tu penses que Lord Solvas va rester les bras croisés ? »
Donc Solvas avait déjà commencé à traquer le mystique.
« Si des incidents continuent de surgir, cela signifie qu'il ne l'a pas encore trouvé, non ? Nous sommes des experts en traque de renseignements. Laisse-nous faire. »
Card s'est frotté le nez nonchalamment.
« Après tout, nous sommes amis. »
« Card. »
J'ai laissé échapper un rire sec.
« Tu dois voir tout ça comme un pari à haut taux de réussite. »
« …C'est pour ça que tu es un petit morveux si perspicace. »
Panisys avait été dévasté par la guerre civile.
Pour Card, non seulement sa patrie mais même son travail avaient été perdus.
Il avait même abandonné cette patrie pour demander l'asile dans l'empire avec le prince de Panisys.
Card n'avait plus rien vers quoi retourner.
Ce qui signifiait qu'il n'avait d'autre choix que de tout miser sur un pari aux cotes élevées.
« Si je place un gros pari et que j'obtiens des résultats, ces pontes avec qui tu es en contact ne seront-ils pas satisfaits et ne m'accorderont-ils pas tout ce que je veux ? »
Il n'était vraiment pas un débutant dans le monde de la politique et de l'espionnage.
Il avait déjà tout calculé avant d'offrir ses renseignements.
« Que veux-tu ? »
« Un manoir confortable et beaucoup de bonnes avec de grosses poitrines et des tailles fines, ce serait bien. »
« Pourquoi ne gagnes-tu pas ta vie honnêtement et ne te trouves-tu pas une bonne épouse ? »
« Je ne suis tout simplement pas du genre à me poser avec une seule femme. »
Quel déchet.
« Et hé, Wangnon, ce n'est pas comme si tu étais en position de critiquer. »
« Qu'est-ce que j'ai fait ? »
« Tu as l'une des meilleures positions et l'un des meilleurs talents au monde, et tu es constamment entouré de belles femmes. Tu n'as pas le droit de mépriser mon humble rêve. »
J'ai fermé ma bouche.
Il a toujours eu le verbe facile, mais dans ce domaine, je ne pouvais tout simplement pas le battre.
Le sien n'était qu'un rêve, mais le mien était une réalité en cours.
« Tu pourrais aussi bien tout accepter. Elles sont toutes belles et elles t'aiment sincèrement. »
« Ne parle pas comme si tu essayais de détruire ma morale. »
« Tu penses que les nobles avaient le concept de concubines sans raison ? Tu es un noble de naissance, pourtant tu es si timide à propos de ce genre de chose. »
« Je ne suis même plus un noble. »
J'avais été expulsé de ma maison, après tout.
« Et même si ces filles l'acceptent, penses-tu vraiment qu'elles s'entendront ? »
Elles sont toutes si jalouses — c'est un miracle qu'elles ne se soient pas encore arraché les yeux.
Card a souri de manière lubrique.
« Les femmes… tant qu'elles croient être celle qui est le plus aimée, elles seront d'accord. Surtout dans… certains domaines. »
« Si tu continues à débiter des absurdités, je ne laisserai pas passer ça. »
« C'est basé sur des données. Une femme qui a partagé une nuit avec toi a pris la décision de tout te donner. Si tu l'aimes de toutes tes forces, elle t'autorisera tout. »
Card m'a lancé un regard compatissant.
« Pauvre âme qui ne connaît pas l'amour. »
J'avais sérieusement envie de le frapper.
« Juste mon opinion personnelle, prends-la comme tu veux. Je te ferai savoir si j'obtiens plus d'infos sur le mystique vampire. »
Sur ce, Card est parti se coucher.
Je suis resté assis, le regardant partir avec une expression compliquée.
Je sentais que le moment de clarifier mes relations avec ces filles approchait.
C'était une longue nuit, pleine d'émotions entremêlées.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]