Chapitre 234
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 231
La cérémonie d'entrée habituelle à l'Académie Zerion.
Je regardais par la fenêtre, perdu dans mes pensées, alors que des enfants venus de tout le pays se rassemblaient pour l'événement.
« Senior Hannon ! Nous devons déplacer les bagages ! »
Un junior du conseil des élèves a crié derrière moi.
Il avait raison — nous étions en pleine effervescence.
Le conseil des élèves de l'Académie Zerion aidait toujours à l'organisation de la cérémonie d'entrée.
Par conséquent, les membres du conseil couraient constamment partout sans une minute de répit.
Parmi eux, le plus occupé était le nouveau secrétaire, un étudiant brillant de deuxième année du Département des Arts martiaux et magiques.
Il travaillait pratiquement jusqu'à l'épuisement.
L'ancien secrétaire, Nivolance Panima, avait disparu avec une expression illuminée, comme s'il s'était retiré dans la légende.
Avec l'absence du président et du vice-président, le nouveau secrétaire avait accompli un travail admirable pour maintenir le conseil à flot.
Il méritait d'être reconnu.
« Bon, le poste de secrétaire est pourvu. »
Mais qu'en était-il du président et du vice-président ?
La présidente pressentie à l'origine, Iris, avait quitté l'académie.
Sharin, qui était la candidate la plus probable au poste de vice-présidente, n'avait jamais été intéressée par le conseil des élèves, pour commencer.
« Le conseil des élèves est soudainement en crise. »
Quelqu'un finirait par être choisi, bien sûr, mais je m'inquiétais déjà de savoir qui ce serait.
Ce n'était pas ma seule préoccupation.
Il y avait aussi la possibilité que Lucas ait été ressuscité.
Isabel avait mené quelques recherches, mais il n'y avait aucune trace de Lucas nulle part.
Toujours introuvable.
Où Lucas avait-il disparu ?
Plus important encore, je ne comprenais toujours pas pourquoi il avait été ramené à la vie en premier lieu.
Lucas n'avait encore rien fait d'héroïque.
Il était comme un poussin qui venait à peine d'éclore.
C'était ça, Lucas.
Alors, qui prendrait la peine de voler son cadavre et de le ressusciter ?
Cette question me taraudait également.
Et enfin...
« Midra. Où diable es-tu ? »
J'avais essayé de poser une question au sujet du Dragon ancien, mais il n'était apparu nulle part.
Comme il faisait aussi partie du conseil des élèves, je pensais que je finirais par le croiser, mais nous étions tous trop occupés pour cela.
Sans rien de résolu et avec le travail qui s'accumulait, je devenais fou.
« Aaaargh ! »
Juste à ce moment-là, un cri a retenti quelque part.
Tout en déplaçant les bagages, j'ai croisé le regard de mon junior du conseil des élèves.
Nous avons hoché la tête en synchronisation et avons immédiatement lâché les bagages.
« Allons voir ce qui se passe. »
« Ouais. Quelque chose de grave a dû arriver. »
« On devra laisser les bagages pour l'instant. »
Si un étudiant était en difficulté, c'était le devoir du conseil des élèves d'intervenir immédiatement.
Nous suivions ce principe à la lettre.
Nous n'utilisions absolument pas cela comme une excuse pour nous soustraire au travail.
Lorsque nous sommes arrivés à la source du cri, il y avait une foule et une fille maintenue au sol.
Elle serrait une hache à l'aspect vicieux.
De l'autre côté, un garçon écumait de rage et s'était effondré.
Mon junior et moi les avons reconnus tous les deux.
À cause de la mort de Vikamon, de nombreux assistants instructeurs avaient démissionné, et le conseil des élèves avait dû recruter des remplaçants.
Elle était l'une des nouvelles recrues pour l'examen d'entrée du département de magie.
« Que s'est-il passé ici ? »
J'ai demandé à l'un des étudiants qui regardaient, et il a claqué la langue en faisant un geste du visage.
« Ils disent qu'il la trompait. »
« Je vais le tuer ! »
La fille maintenue a crié de rage.
Le garçon tremblait même en étant inconscient.
Il fallait être sacrément culotté pour essayer de tromper une fille comme ça.
« Il l'a un peu cherché. »
Alors que je réalisais ce qui s'était passé, mon junior m'a lancé un regard étrange.
Quand je me suis tourné vers elle, elle a rapidement détourné les yeux.
« Plus important encore, Senior Hannon, si Glen est dans cet état, qu'en est-il de l'examen de magie ? Il était censé être le surveillant. »
Ah.
Ce type allongé là, Glen, malgré son état actuel, était assez compétent pour superviser l'examen.
Mais avec tout le conseil occupé, il n'y avait personne d'autre de disponible pour le remplacer.
« Si on le réveille à coups de baffes... »
« Si vous frappez Glen, Senior Hannon, il ne se relèvera jamais. »
Mes muscles bien entraînés étaient une malédiction.
De plus, la fille qui s'était fait tromper ne laisserait probablement pas Glen rester comme surveillant de toute façon.
Nous ne pouvions pas avoir un meurtre lors de la cérémonie d'entrée.
Il fallait trouver une solution.
« Hannon, pourquoi te stresses-tu pour un truc pareil ? »
Juste à ce moment, une voix familière m'a interpellé.
Je me suis tourné pour regarder, sachant déjà qui c'était.
« Card. »
C'était lui que j'avais ramené du Royaume de Panisys et aidé à s'installer à nouveau à l'Académie Zerion.
Pendant un certain temps, il n'avait contacté que Solvas, un noble de Panisys, et passait tout son temps dans sa chambre après les cours.
C'était rare de le voir dehors comme ça.
« L'air frais, ça fait du bien, pas vrai ? »
Card m'a gratifié d'un sourire.
« Ne me dis pas... »
Quelque chose était-il arrivé concernant la guerre civile à Panisys ?
Alors que je le regardais avec suspicion, Card a simplement souri.
« C'est une histoire pour plus tard. »
Il a ensuite pointé du doigt Glen, inconscient.
« Pourquoi ne prendrais-tu pas sa place en tant que surveillant d'examen ? »
Est-ce que ce type avait tout prévu depuis le début ?
« Card, je suis dans le département des arts martiaux. »
« Ouais, mais tes compétences en magie sont meilleures que celles de la plupart des étudiants en magie. »
Ce n'était pas grâce à mes capacités — c'était grâce aux gravures magiques de Sharin.
Je n'y étais pour rien.
Mais Card continuait de me sourire avec suffisance.
« Certes, c'est la magie de Sharin, mais tu sais réellement l'utiliser de manière rationnelle. »
Alors Sharin n'utilise pas la magie de manière rationnelle ?
J'ai imaginé Sharin en tant que surveillante d'examen pendant un instant.
Et j'ai immédiatement vu tous les étudiants de première année se faire balayer et pulvériser.
Il n'y avait aucune chance que Sharin prenne la peine d'ajuster la puissance de sa magie.
Elle voudrait juste en finir rapidement.
« Pense aux nouveaux étudiants de première année qui postulent au département de magie. »
Card a laissé entendre qu'il savait quelque chose.
Parlait-il de ma sœur, Xenia ?
Après réflexion, j'ai finalement pris ma décision.
« Très bien. On ne peut pas laisser le poste vacant. »
Je faisais aussi partie du conseil des élèves.
Je ne voulais pas le voir s'effondrer.
« Nisha, préviens le secrétaire à propos de Glen. Je vais aller prendre sa place sur le site de l'examen de magie. »
« Oui, j'ai des choses à faire, mais comme c'est urgent, je m'en occupe d'abord ! »
Nisha était une fille intelligente.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Pas étonnant qu'elle ait survécu à la folie du conseil des élèves au cours de l'année passée.
« Card, cette histoire... »
« On en parlera plus tard dans la chambre. »
Card a agité la main pour me dire au revoir.
J'espérais que l'affaire avec le Royaume de Panisys tournerait pour le mieux.
À en juger par la réaction de Card, j'ai eu confiance dans le fait que ce n'était pas une mauvaise nouvelle alors que je me dirigeais vers la salle d'examen du Département de magie.
* * *
L'examen du Département de magie se tenait dans l'arène de test magique du bâtiment des Études de magie.
C'était bondé d'étudiants qui avaient réussi la première sélection.
À mon arrivée, j'ai vu des assistants d'enseignement s'affairer partout.
Lors de ces examens, ce sont les assistants d'enseignement qui sont plus occupés que les professeurs.
Les professeurs se contentent d'observer les étudiants qui réussissent.
Les assistants d'enseignement gèrent les évaluations détaillées et la notation.
Ils doivent superviser les étudiants, les noter et prévenir les accidents.
Ils étaient clairement débordés, sans même un moment pour respirer.
« Je suis Hannon Irey, membre du conseil des élèves, venu en renfort en tant que surveillant d'examen. Où dois-je aller ? »
« Hein ? Ce n'était pas censé être Glen Owen ? »
J'ai approché un assistant d'enseignement et il a semblé perplexe.
« Glen s'est fait fracasser la tête après que sa petite amie l'a surpris en train de la tromper. »
« Quoi. »
L'assistant d'enseignement a fait une tête stupéfaite, puis a semblé troublé en se rappelant à quel point les choses étaient chargées.
« Merde. Glen était censé être responsable de la mesure des niveaux de magie. »
« Comment ça se passe ? »
« Tu lances un certain niveau de magie défensive et tu vois si elle peut être pénétrée. Glen est peut-être un désastre sur d'autres points, mais ses compétences en magie défensive étaient presque au niveau d'un assistant d'enseignement, c'est pourquoi on lui avait confié cette tâche. »
Alors peut-être était-ce ainsi qu'il avait réussi à éviter de se faire réellement tuer par sa petite amie.
« Tu es Hannon Irey, n'est-ce pas ? Du Département des Arts martiaux ? »
Il semblait que l'assistant d'enseignement savait qui j'étais.
Il a probablement hésité parce que je venais du Département des Arts martiaux.
« Quel est le seuil de réussite ? »
« Euh, difficile à expliquer... »
« Alors, est-ce que tu peux juste me lancer un sort ? »
« Quoi ? »
L'assistant d'enseignement m'a regardé comme si j'avais perdu la tête.
Ses yeux criaient : T'es cinglé ou quoi ?
Mais j'avais un raisonnement solide derrière cette proposition.
« Je ne peux pas lancer de magie défensive, mais mon corps est robuste. Plus précisément, j'ai une très haute résistance magique. »
Un corps d'acier, des restes d'un Dragon ancien, une résilience née de la foudre et la Flamme de Cendre.
Je suis pratiquement immunisé contre la plupart des attaques magiques.
Même l'explosion massive déclenchée par les gravures magiques et la synergie mystique de Sharin ne m'ébranle pas.
Franchement, au niveau de la première année, seule Xenia pourrait me laisser une égratignure.
« Donc, si je peux jauger leur force, je peux déterminer leur niveau sans problème. »
C'est plus rapide que de trouver quelqu'un qui peut lancer de la magie défensive.
L'assistant d'enseignement avait l'air nerveux, ne sachant pas quoi faire.
Pendant ce temps, l'examen d'entrée de première année avait déjà commencé à plein régime.
Le reste du test devait se dérouler sans accroc, sinon le calendrier serait perturbé.
Si un surveillant manque, quelqu'un d'autre devra prendre le relais.
« Hmmm, eh bien, l'assistant d'enseignement en chef responsable de cet examen d'entrée est là-bas — l'assistant Karan. Pourquoi n'irais-tu pas lui parler ? »
Karan.
Ce nom a fait surgir un visage familier.
Karan Sirel.
Quelqu'un avec qui j'avais autrefois passé de bons moments en tant qu'assistant d'enseignement.
Maintenant que j'y pense, ce type avait une sacrée ancienneté.
Il semble qu'il soit devenu un rôle de premier plan parmi les assistants d'enseignement du Département de magie.
« Très bien, je vais parler à l'assistant d'enseignement Karan. »
Je me suis immédiatement retourné et je suis parti à sa recherche.
Et là, en train de crier sur d'autres assistants d'enseignement au loin, j'ai vu Karan.
« Espèces d'idiots ! Vous n'êtes même pas capables de faire votre putain de boulot correctement ?! »
Engueuler des assistants d'enseignement comme ça devant les étudiants de première année ne semblait pas approprié.
Mais Karan s'en fichait et continuait de hurler des obscénités.
Déjà dépassés, les assistants d'enseignement semblaient exaspérés d'être retenus par lui.
C'était un moment critique.
Comme l'engueulade ne m'était pas destinée, je me suis frayé un chemin à travers la foule des assistants d'enseignement.
« Assistant d'enseignement Karan. »
« Hah, et qui diable es-tu ? »
Le regard perçant de Karan s'est posé sur moi.
« Je suis Hannon Irey, ici pour remplacer Glen Owen en tant que surveillant d'examen. J'ai une question concernant le rôle de surveillant. »
« Tu ne vois pas que je suis occupé comme pas possible ?! »
« Si. C'est pour ça que je demande aussi vite que possible. »
À ma réponse sèche, Karan m'a lancé un regard d'incrédulité.
Puis il a poussé un long soupir.
« Alors, c'est quoi ? »
Les yeux acérés de Karan m'ont fixé.
Le genre de regard qui dit que si je lui fais perdre son temps, il me mettra en pièces.
Les assistants d'enseignement autour de nous ont tous tressailli, connaissant clairement ce regard.
Ce type était notoire parmi les assistants d'enseignement pour son comportement tyrannique, même avant mon arrivée.
J'ai entendu dire qu'après mon départ, il était devenu encore pire — une raison majeure pour laquelle beaucoup d'assistants d'enseignement avaient démissionné récemment.
La seule raison pour laquelle il n'avait pas encore été viré était probablement à cause de ses relations familiales.
Avec un emploi du temps aussi serré, expliquer et le persuader verbalement prendrait trop de temps.
J'ai donc choisi la méthode la plus rapide et la plus efficace.
Le moyen le plus efficace pour qu'il utilise la magie sur moi.
« Si tu es si occupé, ne serait-il pas préférable de te taire si tu ne comptes pas être utile ? »
La mâchoire de chaque assistant d'enseignement est tombée.
Bzzzt—
Des étincelles ont crépité sur le corps de Karan.
« Petit morveux. »
Excellent.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]