Chapitre 139
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 137 : Hannon et Isabel portés disparus
Premier étage du Donjon Démoniaque, l'Île Bleue.
Comme on pouvait s'y attendre de la part d'un Donjon Démoniaque en perpétuelle mutation, le premier étage s'était une fois de plus transformé.
L'équipe de Hannon pénétra sur l'Île Bleue.
« Hein ? »
Ou plutôt, l'équipe de Hannon sans Hannon.
« Où est passé le Prince Patate Douce ? »
Seron regarda autour d'elle, confuse.
C'était logique : Hannon était avec eux il y a quelques instants à peine, et pourtant, il n'y avait plus aucune trace de lui.
« Cet idiot… Il ne nous a pas suivis ? »
« Non, il aurait dû entrer avant nous. »
À la remarque de Seron, Aisha pencha la tête.
Elle avait pourtant bien vu Hannon ouvrir la marche.
« Je vais aller vérifier dehors ! »
« Non. »
Alors que Foara criait son intention d'aller voir à l'extérieur, Sharin l'arrêta.
Sharin, restée silencieuse depuis la disparition de Hannon, avait désormais un regard perçant.
« Il y a une distorsion spatiale. »
Ses yeux, imprégnés de la puissance de Mirinae, percevaient clairement les environs.
Un courant étrange parcourait tout le Donjon Démoniaque.
Et dans les failles de ce courant, elle sentait la présence de Hannon.
« Un transfert du Donjon Démoniaque. »
Grantoni grinça des dents.
L'expression de chacun changea en un instant.
Transfert du Donjon Démoniaque.
Un phénomène qui se produisait rarement à l'entrée du donjon.
Le dernier cas enregistré remontait à 35 ans.
Le mécanisme était simple : lors de l'entrée, une personne était transportée aléatoirement vers un étage différent.
Personne ne savait sur quel étage on pouvait atterrir.
Et le pire dans tout ça ?
Une seule personne pouvait être transférée à la fois.
C'était une triste réalité : ceux qui étaient pris dans un transfert du Donjon Démoniaque ne survivaient presque jamais.
C'était le Donjon Démoniaque.
Un paysage infernal conçu par le Souverain Démoniaque pour provoquer la fin du monde.
Le seul but du Donjon Démoniaque était de tuer.
« Non… Non… »
Le visage de Seron devint livide.
Elle comprenait trop bien les dangers d'un transfert du Donjon Démoniaque.
« Il faut le secourir tout de suite ! »
« On va le faire. »
À l'exclamation de Seron, Sharin répondit fermement, avec une détermination qu'elle n'avait jamais montrée auparavant.
Cependant, la poigne ferme qu'elle exerçait sur son bâton trahissait le tumulte émotionnel qui faisait rage en elle.
« Attendez… Bel ? Où est Bel ?! »
À ce moment-là, une autre voix retentit derrière eux.
Tout le monde se tourna vers la source, pour découvrir l'équipe d'Isabel.
Mais tout comme l'équipe de Hannon manquait de Hannon, celle d'Isabel manquait d'Isabel.
« Sharin Sazaris. »
Une autre voix se joignit à eux.
Suite à l'agitation, une autre équipe s'approcha.
C'était l'équipe d'Iris.
Iris, ses cheveux noir d'encre flottant, les observait calmement.
« Que s'est-il passé ? »
***
Transfert du Donjon Démoniaque, une falaise.
Isabel et moi avions tous deux été emportés par un transfert du Donjon Démoniaque.
J'avais réussi de justesse à rattraper Isabel en plein vol, stoppant notre chute en nous agrippant à la paroi de la falaise.
Alors qu'elle reprenait ses esprits après le choc du transfert, Isabel regarda autour d'elle, confuse.
« Q-Quelle est cette situation ? »
« Nous avons été pris dans un transfert du Donjon Démoniaque. »
Ses yeux s'écarquillèrent de stupeur.
Elle savait à quel point un transfert du Donjon Démoniaque était dangereux.
Lentement, je commençai à descendre la paroi, contrôlant notre vitesse.
« Eh bien, au moins, c'est un soulagement. Tu n'es pas seule là-dedans. »
Le plus grand danger d'un transfert du Donjon Démoniaque était d'être envoyé seul.
Mais par un coup de chance, Isabel et moi avions été transférés en même temps.
C'était mieux que si elle avait dû affronter cela seule.
Elle me fixa avec incrédulité.
« ...Tu n'es pas censé dire que c'est un soulagement que tu ne sois pas transféré seul ? »
« Je peux m'échapper tout seul sans problème. »
« Je ne sais vraiment pas d'où tu tires cette assurance. »
Isabel soupira.
« Enfin, nous porter tous les deux comme ça va épuiser ton endurance. Merci de m'avoir sauvée, mais… tu peux me lâcher maintenant ? »
Je la lâchai sans hésiter.
Elle prit appui sur la paroi avec aisance.
Frou !
Dans son dos, une paire d'ailes blanches se déploya : les Ailes d'une Déesse.
« Tant que je me contente de voler, ça ne consomme pas beaucoup d'énergie. »
Elle tendit la main vers moi.
« Allez. Descendons ensemble. »
Ce n'était pas le moment de rivaliser.
La survie passait avant tout.
Je tendis la main, et elle passa un bras autour de moi, me tirant contre elle.
Un léger parfum d'agrumes effleura mon nez.
Comme je ne pouvais pas vraiment monter sur son dos avec ses ailes qui gênaient, je me laissai simplement porter.
« ...Maintenant, je comprends pourquoi Lady Iris te porte toujours partout. Tu es étonnamment chaud. »
Isabel gloussa.
Malgré la situation critique, elle essayait de détendre l'atmosphère.
Puis, comme si quelque chose venait de lui traverser l'esprit, son expression changea légèrement.
« ...Au fait, qu'est-ce qui se passe entre toi et Sharin ? »
Elle devait penser à ce qui s'était passé à l'entrée.
« Je lui ai demandé hier… elle a admis qu'elle t'aimait bien. »
J'hésitai.
C'était flatteur d'être apprécié par quelqu'un.
Mais avec la confession de Seron plus tôt, et maintenant Sharin, ma tête commençait à tourner.
Je m'en doutais d'après les actions de Sharin auparavant.
Mais maintenant que c'était réel, c'était accablant.
« Seron, Sharin… Sois honnête, tu es venu à l'Académie Zerion juste pour draguer, n'est-ce pas ? »
« Si c'était le cas, je ne serais pas aussi tourmenté. »
L'intrigue du Papillon de flammes impliquait fortement les héroïnes.
Pour faire avancer l'histoire, il était nécessaire de tisser des liens avec elles.
Mais je ne m'attendais jamais à ce que les choses tournent ainsi.
Si c'était Lucas, d'accord.
Mais moi ?
« D'ailleurs… »
Les personnages avec lesquels je me suis empêtré étaient à l'origine des figures périphériques du scénario.
Sharin et Seron.
Aucune d'elles n'est liée romantiquement à Lucas.
Sharin est une présence versatile qui apparaît occasionnellement pour donner un coup de main.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Seron est simplement une camarade de l'académie.
Mais qu'en est-il de ma relation avec Iris et Isabel, les véritables héroïnes de l'histoire ?
Pour Iris, je suis une poupée chérie.
Pour Isabel, je suis une relation faite d'amour et de haine.
Avec les deux héroïnes principales, mon lien est loin de l'amour.
« Est-ce parce que je suis Vikamon ? »
Vikamon Niflheim, le personnage que j'ai possédé.
Un sous-boss de l'Acte 2 qui fait une erreur, s'excuse, puis s'en va.
Peut-être parce que je suis Vikamon et non Lucas, j'ai fini par m'empêtrer avec Sharin et Seron.
« Si c'est ton problème, sortir avec l'une d'elles ne le résoudrait-il pas ? »
« Je te l'ai déjà dit la dernière fois. »
Je n'ai pas le temps de sortir avec qui que ce soit tout en avançant dans le scénario.
Entraînement, études à l'académie et ajustements du scénario.
Je peux donner l'impression d'avoir du temps libre, mais en réalité, j'avance de manière plus urgente qu'il n'y paraît.
Malheureusement, le talent de Vikamon se limite à l'endurance physique et à une récupération rapide.
Il ne peut pas se comparer à Lucas, né avec des capacités de génie.
En ce moment, mon attention doit rester sur le scénario.
« ……Alors pourquoi ne pas simplement les rejeter toutes les deux ? »
Le rejet.
C'était certainement une option.
Si je refusais leurs sentiments, rien de tout cela ne serait un problème.
Mais je sais qu'elles m'aiment sincèrement toutes les deux.
« Je peux passer pour un moins que rien, mais je ne peux tout simplement pas faire ça pour l'instant. »
J'ai perdu l'amour.
Mes émotions ne sont plus mues par cela.
Les rejeter maintenant ne serait pas un rejet sincère.
Puisqu'elles sont honnêtes avec moi, je veux leur donner une réponse honnête en retour.
C'est le moins que je puisse faire pour Sharin et Seron.
Isabel m'observait en silence.
Je ne sais pas comment elle me voit en ce moment, mais je suis sûr que je ne ferai que paraître plus méprisable à ses yeux.
« Désolée, c'était de ma faute à l'instant. »
Mais une réponse inattendue arriva.
Je pensais qu'elle m'enverrait au moins quelques insultes.
« Je sais que tu n'as pas de sentiments personnels pour qui que ce soit. Je t'ai observé tout ce temps. »
Isabel et moi sommes liés depuis le début de notre deuxième année.
À cause de cela, elle m'a observé de près.
Elle sait que je n'exprime pas d'émotions envers le sexe opposé.
« À tout le moins, si tu avais ce genre de sentiments, tu ne serais pas aussi calme dans une situation pareille. »
Isabel me regarda et eut un petit rire.
Je suppose que c'est drôle, de me voir dans ses bras comme ça.
« Honnêtement, je suis curieuse. Quoi qu'il arrive, tu es quand même un homme. Comment peux-tu être aussi insensible ? »
Ses yeux prirent une lueur légèrement sombre.
« ……Ou est-ce que je suis juste si peu attirante en tant que femme ? »
N'importe quelle fille autour d'elle pleurerait en entendant ça.
Isabel est toujours parmi les filles les mieux classées dans le cœur des garçons.
C'est juste que personne ne l'avait remarqué parce que Lucas était toujours à ses côtés.
Après la disparition de Lucas, Isabel s'est effondrée.
C'est pourquoi personne n'a osé avouer ses sentiments.
Mais il y en a encore beaucoup qui l'admirent en secret.
Isabel est gentille et lumineuse avec tout le monde.
Cela suffit à ébranler le cœur d'un homme.
Qu'une personne comme elle pense ne pas être attirante, c'est presque une insulte pour les autres filles.
« Isabel, je ne sais pas pourquoi tu penses ça, mais je te le garantis. »
Je décidai de la ramener à la réalité.
« Il n'y a pas un seul homme qui ne tomberait pas amoureux de toi si tu essayais sincèrement de les séduire. »
Les hommes sont plus faibles face aux jolies femmes qu'ils ne voudraient l'admettre.
Isabel avait besoin de comprendre ça.
À mes mots sincères, Isabel se tut.
Elle baissa alors doucement les yeux vers moi.
« Alors, qu'en est-il de toi ? »
Nos regards se croisèrent.
Les siens étaient empreints de sérieux.
« Si j'essayais de te séduire, tomberais-tu amoureux de moi aussi ? »
Je clignai des yeux en réponse.
« Oh, nous avons atterri. »
Mais avant qu'elle ne puisse entendre ma réponse, nous avions déjà atteint le sol.
Alors que je m'éloignais d'Isabel et faisais deux pas en arrière, elle replia ses ailes.
Dans l'espace sombre, je vis un sol marqué de lignes rouges.
Au moment où je posai les yeux dessus, mon visage se figea.
« Je n'ai jamais vu cet endroit auparavant. »
« ……Bien sûr que non. »
Je serrai les poings en répondant.
Isabel, remarquant mon expression rigide, parut perplexe.
Mais je levais déjà les yeux le long des lignes rouges.
Isabel, un pas derrière, suivit mon regard.
Et puis, elle se figea à son tour.
Sous nos yeux —
Une porte massive se dressait devant nous.
Une porte couverte de motifs rouges inquiétants.
Maintenant, je réalisais enfin où cette téléportation nous avait menés.
C'était le 9e étage du Donjon Démoniaque.
L'entrée du 10e étage, là où le Souverain Démoniaque attendait.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]