Chapitre 109
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 107 : Propagation de bombes à large zone
En conséquence de l'utilisation de la magie du dragon, j'ai été disqualifié.
Je pensais que je serais immédiatement escorté vers l'Empire après cela.
« ... Suis-je vraiment autorisé à vous accompagner ? »
J'attendais actuellement devant l'arène avec le Duc de Whitewood.
En entendant ma question, le Duc de Whitewood se tourna vers moi comme si j'avais demandé quelque chose d'évident.
« N'as-tu pas parlé toi-même du plan visant à assassiner la sainte ? Alors, celui qui l'a signalé doit naturellement rester impliqué. »
En vérité, j'avais prévu de négocier pour rester ici, quoi qu'il arrive.
Compte tenu des nombreuses variables susceptibles de faire dévier le scénario, je devais intervenir et le diriger vers la chronologie correcte, ne serait-ce qu'un peu.
Cependant, sans avoir besoin d'une telle manœuvre, le Duc de Whitewood m'avait simplement emmené ici sans hésitation.
Bien sûr, c'était un tournant très bienvenu pour moi.
« A-t-elle peut-être réalisé mes intentions et m'a-t-elle emmené exprès ? »
C'était peut-être une pensée trop ambitieuse, mais la perspicacité du Duc de Whitewood était extraordinaire.
Si c'était elle, elle aurait pu remarquer au moins une partie de mon plan.
Cliquetis —
Pendant ce temps, le Duc de Whitewood ordonna à un chevalier royal de déverrouiller les menottes à mes poignets.
Le soulagement d'être libéré était palpable.
Mais quand même...
« Et si je décidais de m'échapper comme ça ? »
« Ha ha, essaie de courir si tu le souhaites. »
Il n'y avait aucune chance que je m'échappe.
Si je suivais le mouvement tel que les choses se présentaient, j'obtiendrais une autorisation légitime pour utiliser la magie du dragon.
Plus important encore, m'échapper du Duc de Whitewood était hors de question.
Même si je me battais de toutes mes forces, je n'aurais aucune chance contre elle à mon niveau actuel.
Elle savait tout cela et a quand même dit ce qu'elle a dit.
Bien sûr, c'était moi qui l'avais stupidement testée.
« Alors, dis-moi ce que tu penses de cette tentative d'assassinat sur la sainte. »
Le Duc de Whitewood renvoya les chevaliers royaux, me permettant de parler librement.
« Qui sont les individus derrière le complot visant à assassiner la sainte ? »
« Ce sont des grands prêtres du Royaume Sacré de Lium et un cardinal. »
« Hmmm, et leur mobile ? »
Elle ne demanda pas comment j'avais obtenu cette information.
C'était une question pour plus tard.
Pour l'instant, l'accent était mis sur la raison pour laquelle les auteurs avaient planifié un tel acte.
« Le Royaume Sacré a deux dirigeants, comme vous le savez. »
« Le Roi Lium et le Pape, c'est exact. »
Normalement, le terme Pape serait utilisé, mais l'Empire avait décrété que le titre d'Empereur appartenait uniquement à Hysirion.
En conséquence, même l'Église Sacrée fut forcée d'utiliser Pape-Roi au lieu de Pape.
« L'équilibre des pouvoirs entre le Pape-Roi et le Roi Lium était à l'origine stable.
Mais l'émergence d'un individu a complètement perturbé cet équilibre. »
« Vous parlez de la sainte, Acrede Saint Narea. »
Le Duc de Whitewood donna immédiatement la réponse.
C'était une duchesse de l'Empire.
Bien qu'elle ne soit pas profondément impliquée dans les affaires politiques actuelles de l'Empire, elle était naturellement bien versée dans les événements mondiaux.
Ainsi, même sans que je l'explique, l'histoire coulait naturellement de sa bouche.
« L'émergence de la sainte a déstabilisé l'équilibre des pouvoirs entre le Pape-Roi et le Roi Lium, et avant que le Roi Lium ne puisse être écarté par le Pape-Roi, il a cherché à éliminer la sainte. C'est ce que tu dis ? »
« Oui, c'est exact. »
Ceux qui tentaient d'assassiner la sainte étaient des prêtres alignés sur le Roi Lium et un cardinal.
Ayant tout compris, le Duc de Whitewood caressa son menton pensivement.
« Mais un tel acte ne causerait-il pas des ennuis au Roi Lium lui-même ? »
« Ce serait le cas, s'il était su que la mort de la sainte avait été ordonnée par le Roi Lium. »
Les yeux du Duc de Whitewood s'aiguisèrent.
« Le Roi Lium a fait appel à une organisation extérieure, n'est-ce pas ? »
« Oui, un culte fanatique connu sous le nom de Mysticisme. »
« Pfft, ha ha ha ! »
Le Duc de Whitewood éclata de rire.
Je pouvais comprendre sa réaction.
Le Mysticisme était un groupe qu'elle avait personnellement écrasé de ses propres mains.
Ses yeux brillaient d'une lueur meurtrière.
« Alors ces vermines ont encore réussi à se tortiller sous mon nez. »
Le culte fanatique connu sous le nom de Mysticisme.
Ils croyaient que tous les humains devaient atteindre la transcendance ultime par le mysticisme et l'illumination.
Pour atteindre leurs objectifs, ils avaient besoin de deux choses :
Premièrement, le déni des dieux enracinés dans ce monde.
Le Mysticisme, considéré comme hérétique pour ne pas être devenu divin, était vu par eux sous un jour différent.
Pour eux, le Mysticisme représentait la forme ultime que la vie pouvait atteindre.
Ainsi, ils croyaient que le monde ne prospérerait vraiment que si toutes les traces de divinité étaient éradiquées.
Deuxièmement, la transformation de tous les êtres vivants en Mystères.
Puisqu'ils prêchaient que la transcendance ultime ne pouvait être atteinte que par le Mysticisme, ils cherchaient à convertir tous les humains en Mystères.
En fait, ils avaient un historique de capture d'humains pour les mystifier de force.
Le Duc de Whitewood, qui les avait arrêtés à elle seule, était furieuse à ce sujet.
En conséquence, elle partit en croisade, les anéantissant sans relâche.
Mais ils survécurent avec une ténacité de cafard.
Et maintenant, ils essayaient à nouveau d'imposer leur volonté.
« Dernièrement, il y a eu une augmentation des apparitions de Mystères. »
« Oui, c'est leur œuvre. »
Les Mystères, qui étaient des entités tordues ayant échoué à devenir divines, étaient artificiellement créés par le culte du Mysticisme.
Je serrai les poings en silence.
C'était parce que l'Impératrice d'Acier apparue dans la Forêt des Esprits était aussi leur création.
« L'Impératrice d'Acier est un indice subtil de la présence du Mysticisme. »
Et cet incident était l'épisode qui a propulsé le Mysticisme au premier plan de l'intrigue.
Le Mysticisme était une faction gênante dans l'histoire.
Ils augmentaient l'apparition de Mystères problématiques.
Plus tard, ils s'allièrent même avec le Duc Robliage.
Ainsi, la manière dont le Mysticisme était traité pendant l'histoire impactait grandement la difficulté du scénario final.
En d'autres termes, plus le Mysticisme était éradiqué, mieux c'était.
C'est pourquoi j'avais l'intention de les déraciner complètement partout où c'était possible.
« Très bien, cela change considérablement les choses. »
Même le Duc de Whitewood ne pouvait pas interférer dans les luttes de pouvoir internes du Royaume Sacré.
Mais avec le Mysticisme impliqué, c'était une autre histoire.
Le Mysticisme était un groupe officiellement désigné comme criminel par l'Empire et de nombreuses autres nations.
Le Duc de Whitewood avait maintenant une raison solide d'intervenir.
« Et maintenant je comprends pourquoi tu en sais autant à ce sujet. »
Le regard du Duc de Whitewood se tourna vers moi.
« Tu as été approché par le Mysticisme, n'est-ce pas ? »
Je portais des traces de Mystère.
Il ne serait pas surprenant que le Mysticisme m'ait contacté.
Ils étaient extrêmement indulgents envers ceux touchés par le Mystère.
« Bien qu'en vérité, le Mysticisme ne m'ait jamais approché directement. »
Dans l'histoire, le Mysticisme a aussi contacté Lucas.
Comme moi, Lucas portait le corps d'acier.
À ce titre, il attirait naturellement leur attention.
Cependant, contrairement à Lucas, le Mysticisme n'avait montré aucun intérêt pour moi.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Eh bien, je suppose que je ne suis pas Lucas, après tout. »
Peut-être que je ne répondais tout simplement pas à leurs critères.
Mais c'était mon point de vue.
Du point de vue du Duc de Whitewood, il n'était pas déraisonnable de soupçonner que le Mysticisme pourrait m'approcher à tout moment.
« Oui, c'est exact. »
Étant donné que ma connaissance de la tentative d'assassinat de la sainte pouvait être attribuée au Mysticisme, il n'y avait aucune raison de ne pas utiliser ce malentendu à mon avantage.
Je levai rapidement la main, et Whitewood commença à me tapoter vigoureusement la tête.
"En effet, mes yeux ne m'avaient pas trompée. Cela valait la peine de sauver le garçon avec l'Acte Spécial du Héros."
Whitewood a une affection pour les individus qui suivent la voie des héros.
À ses yeux, je dois ressembler à quelqu'un destiné à une telle voie.
Mais tout ce que je fais, c'est assembler désespérément les pièces du puzzle.
"Maintenant, quand penses-tu que les mystères frapperont, mon garçon ?"
"Je crois que ce sera au moment où la sainte retournera au Royaume de Lium."
Quand la sainte, fatiguée d'une exposition internationale, baisse le plus sa garde.
À ce moment-là, le cardinal et les prêtres laissent une ouverture aux mystères.
Dans le processus, plusieurs prêtres meurent, et le cardinal est gravement blessé en résistant aux mystères.
Pourtant, en fin de compte, ils échouent à protéger la sainte.
En conséquence, l'Église Sacrée est ébranlée jusqu'au cœur par la perte de la sainte, qui était un don divin de la déesse.
« Bien que, ce serait idéal si cela s'arrêtait là. »
L'échec à empêcher l'assassinat de la sainte est l'une des mauvaises fins.
Mauvaise fin
La déception de la Déesse
En raison des luttes de pouvoir au sein du Royaume Sacré, l'enfant béni par la déesse meurt.
Il est naturel pour la déesse de ressentir de la déception.
Cependant, cette mauvaise fin est légèrement différente des habituelles.
Parce que le jeu lui-même reste jouable.
Le vrai problème survient après.
【 La déesse retire sa grâce, et tout pouvoir divin disparaît. 】
La disparition du pouvoir divin.
Cela provoque la disparition complète des prêtres de la faction du Papillon de flammes.
L'absence critique du rôle de guérisseur.
À partir de ce moment, l'arc du Papillon de flammes devient exponentiellement plus difficile.
Peu importe la qualité du groupe que l'on assemble,
le manque de guérisseur signifie que les pertes s'accumulent régulièrement.
Même avec quelqu'un comme Grantoni, un invocateur d'esprits, pour combler les lacunes,
cela ne fonctionne que pour le groupe du protagoniste.
Les autres groupes entrant dans le Donjon Démoniaque sont totalement anéantis.
En conséquence, chaque étudiant de l'académie périt.
La saturation de la corruption des apôtres devient incontrôlable,
et finalement, le Souverain Démon descend.
C'est la mauvaise fin, "La déception de la Déesse".
Naturellement, c'est l'une des mauvaises fins qui doit être évitée à tout prix.
Alors, j'ai fait des préparatifs.
"Alors nous devrons les découper en tout petits morceaux pour être sûrs."
La plus grande peur des mystères.
Le héros des héros, Whitewood.
« Mon plus beau cadeau. »
Acceptez-le avec gratitude.
* * *
Les Ailes de la Déesse.
Ascension du Dragon.
Et même un étudiant capturé comme prix pour avoir appris la magie des Anciens Dragons.
Le tournoi principal n'était rien de moins qu'un chaos total.
Mais les ondes de choc qu'ils ont provoquées étaient inégalées.
Le public pouvait difficilement se concentrer sur les autres matchs du tournoi.
"Les Ailes de la Déesse ? Je n'aurais jamais pensé voir une telle chose de mon vivant."
"Oublie ça ; et la magie de l'Ancien Dragon ? C'était la vraie affaire après tout !"
Même alors que le tournoi principal progressait, le public continuait de jaser sur le tout premier match des 32èmes de finale.
L'affrontement entre Hannon et Isabel n'avait donné aucun résultat définitif.
Tous deux avaient libéré toute leur force lors de leur collision,
et Hannon avait été rapidement emmené après cela.
À cause de cela, les gens débattaient de qui avait pris le dessus entre les deux.
Pendant ce temps, inaperçu de la foule,
un homme monta sur scène.
Un jeune homme aux cheveux gris cendré, arborant une expression légèrement irritée.
Son nom était Solvas Umbra,
connu comme le Fils de l'Ombre.
Normalement, sa marque de fabrique était un air de facilité perpétuelle, mais dans ce tournoi, il peinait à maintenir un sourire.
La raison ?
Nul autre que Hannon Irey, qui était apparu lors du match précédent.
Dans les qualifications, Solvas avait subi l'humiliation entre ses mains.
Déterminé à se venger, il avait attendu avec impatience le tournoi principal,
seulement pour que Hannon vole toute la vedette et disparaisse ensuite rapidement.
Même maintenant, c'était la même chose.
Pas une seule personne dans le public ne se concentrait sur les matchs en cours.
C'était comme s'ils avaient déjà vu les finales du tournoi.
Pour Solvas, c'était plus qu'humiliant.
« Ce bâtard. »
Solvas serra les dents de frustration.
Grincement
À ce moment, le son de dents qui grincent parvint à ses oreilles.
Fronçant les sourcils, Solvas tourna la tête avec confusion.
Une rafale de vent fit voleter des cheveux azur.
Solvas tressaillit instinctivement.
Sous ces cheveux azur,
des yeux aussi tranchants que des flammes le fixaient avec une fureur glaciale.
Grincement
Une fois de plus, ses dents grinçaient de manière audible.
Solvas la reconnut.
La flamme azur inébranlable.
Eve.
Son adversaire dans le match à venir.
"Hannon Irey."
Ses yeux brûlaient d'une colère si intense que même Solvas, malgré lui, ressentit un frisson.
"Je ne laisserai pas passer ça."
Pour une raison quelconque, Eve était absolument furieuse.
"Que le match commence !"
À l'appel de l'annonceur, les flammes azur d'Eve montèrent vers les cieux avec une intensité féroce.
Même les spectateurs, qui avaient été distraits par les matchs précédents, furent stupéfaits et forcés de prêter attention.
Réalisant qu'il était devenu la cible de sa colère,
Solvas ferma doucement les yeux, projetant une maigre ombre face aux flammes écrasantes d'Eve.
Six étoiles ou pas,
comment les choses en sont-elles arrivées là ?
Il soupira intérieurement, le poids de la situation pesant sur lui.
"Hannon, espèce de bâtard."
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]