Chapitre 105
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 103 : Retrouvailles avec Nikita
En route pour les finales du tournoi international individuel.
Je suis resté dans le brouillard tout le long, à cause des actions inattendues de Seron.
Je savais déjà que Seron appréciait Vikamon.
Mais je ne m'attendais jamais à subir un tel contact physique de sa part.
J'avais beau essayer d'oublier, je ne pouvais m'empêcher de repenser à la douceur de ses lèvres sur ma joue.
« Est-ce que c'est... normal ? »
Mes pensées devenaient de plus en plus confuses alors que je me dirigeais vers le lieu des finales.
Comme c'était encore le matin, le chemin était désert.
Bientôt, cependant, cet endroit serait grouillant de monde.
La brise matinale d'automne était particulièrement agréable.
Clic-clac —
À cet instant, pour une raison inconnue, j'ai remarqué une silhouette familière qui s'approchait.
Mon regard l'a suivie naturellement.
Mes yeux se sont écarquillés à mesure que je distinguais son apparence.
L'intérieur de sa robe, révélé par la lumière du matin, laissait entrevoir des cheveux châtain foncé, teints artificiellement.
Mais le visage sous la capuche était indéniable.
« ...Nikita ? »
J'ai prononcé son nom, un nom que je n'avais pas dit depuis très longtemps.
Avant même que je m'en rende compte, elle a couru vers moi.
Mes bras se sont tendus instinctivement.
Pof —
Elle s'est jetée dans mes bras.
Sa silhouette menue et légère était exactement la même qu'autrefois.
Pourquoi Nikita était-elle ici ?
Je l'ignorais.
J'avais cru ne jamais la revoir.
Nikita avait tenté d'assassiner Iris.
Par conséquent, elle ne pouvait plus se montrer en public.
Je pensais qu'elle avait disparu de ma vie, et pourtant, elle était là, devant moi.
« ...Junior. »
Sa voix tremblait légèrement, chargée du poids d'émotions qu'elle avait longtemps refoulées.
« Tu m'as manqué. »
En entendant ces mots, j'ai réalisé quelque chose moi aussi.
« En effet. »
Un sourire s'est dessiné malgré moi sur mes lèvres.
Peut-être était-ce un sourire réservé uniquement à Nikita.
« Tu m'as manqué aussi. »
C'était quelqu'un qui allait toujours de l'avant avec détermination, quelle que soit la situation.
La voir m'apportait un immense réconfort.
Mais Nikita avait toujours été destinée à mourir.
Son destin dans le scénario était de périr, quoi qu'il arrive.
Je détestais ça.
Alors, je me suis battu contre ce destin.
Je voulais la voir vivre au-delà du scénario.
Et maintenant, Nikita se tenait devant moi.
Ce simple fait me rendait plus heureux que tout le reste.
C'est pour cela qu'elle m'avait tant manqué.
Les grands yeux de Nikita se sont baissés, une hésitation traversant son visage.
Puis, elle a levé les yeux vers moi, timide.
C'est quoi cette mignonnerie ?
Son visage trahissait qu'elle avait beaucoup à dire, mais elle s'est mordu la lèvre, comme si ce n'était pas le bon moment.
« Je sais que je ne devrais pas être ici, mais je n'ai pas pu m'en empêcher. »
Ses oreilles sont devenues rouges alors qu'elle parlait avec précaution.
« Je... tu m'as tellement manqué. »
Ces mots inhabituels semblaient l'embarrasser.
L'image terrifiante du « Dragon de la Calamité » avait disparu.
Ce constat m'a soulagé.
« Junior, non, Vikamon, je dois te dire quelque chose. »
Soudain, elle a agrippé fermement le revers de mon manteau.
« Les Bandages du Voile... tu ne dois plus jamais les utiliser. Tu perdras tes trois émotions. »
Ses yeux brûlaient de désespoir.
Ses lèvres tremblantes montraient à quel point elle s'était inquiétée.
Comment savait-elle cela ?
Probablement grâce au réseau de renseignement du premier prince.
« ...Alors tu savais. »
Nikita a compris le sens de mon sourire amer.
Elle a aussi réalisé que je ne pouvais pas simplement me débarrasser des Bandages du Voile.
« Ce n'est pas grave. »
Ses yeux brillaient d'une résolution inébranlable.
« Je récupérerai toutes les émotions que tu as perdues. »
À cet instant, des pas se sont fait entendre derrière nous.
C'était l'heure où les gens commençaient à arriver.
Nikita s'est éloignée de moi.
Même si sa chaleur me manquait déjà, ce n'était pas grave.
Il suffisait de savoir qu'elle était en sécurité.
« Nikita, est-ce que la magie est amusante ? »
À ma question, elle a esquissé un sourire lent.
« Oui, plus amusante que jamais. »
Ce sourire radieux était la seule récompense dont j'avais besoin.
« Alors, Vikamon, attends-moi. »
Sur ces mots, elle s'est retournée pour partir.
« Je reviendrai l'année prochaine. »
L'année prochaine.
Quel genre de retour serait-ce ?
Je l'ignorais.
Mais j'espérais qu'elle continuerait à faire ce qu'elle voulait.
Ayant vécu une vie liée par des restrictions, je ne voulais pas lui enlever sa liberté retrouvée.
« Je l'attendrai avec impatience. »
Faire tout ce qu'elle désirait, c'était la liberté que j'avais offerte à Nikita.
Elle m'a regardé longuement, comme pour graver mon visage dans sa mémoire.
Puis elle a secoué légèrement la tête, comme pour retenir des mots qu'elle voulait prononcer.
« À l'année prochaine. »
Sur ce, elle a disparu rapidement, ses mouvements toujours aussi vifs.
J'ai hâte d'être à l'année prochaine.
Pour cela, je devrai naviguer dans le scénario encore mieux.
« Je me sens rechargé. »
Et c'est une recharge incroyablement puissante.
* * *
Devant l'entrée des finales
« Senior, quelque chose ne va pas ? »
J'ai levé les yeux vers cette voix familière.
C'était Aisha, le visage rempli d'inquiétude.
Aisha, l'Épéiste de Fer.
Celle qui s'était entraînée à mes côtés, elle avait réussi le tournoi individuel en tant que meilleure première année en arts martiaux.
Après avoir croisé Nikita en sortant du dortoir, j'avais retrouvé Aisha et nous nous étions rendus ensemble au lieu des finales.
Quant à Seron, il n'était pas réapparu depuis.
« Non, désolé. Ce n'est rien. »
Les finales allaient commencer.
Je ne pouvais pas rester dans la lune, alors je me suis reconcentré.
« Ah, Senior Hannon ! »
« Oh, Senior Hannon, vous avez réussi aussi. »
Deux autres visages familiers sont apparus.
Ils venaient tous deux du conseil des élèves : Foara Silin, contractant du Seigneur des Esprits en première année, et Midra Fenin, finaliste en arts martiaux de première année.
Il semblait que les finalistes de première année s'étaient réunis.
« Et pour le département de magie de première année ? »
« Hé, aucun d'entre eux n'a réussi. »
Midra a laissé échapper un rire sinistre.
Les départements de magie et d'arts martiaux avaient toujours été de féroces rivaux.
Naturellement, le fait que le département de magie de première année ait échoué le rendait suffisant.
Eh bien, le département de magie de cette année n'a pas vraiment de talents exceptionnels comparé à celui des arts martiaux.
Bien sûr, cela changera avec les premières années de l'an prochain.
Le département de magie de l'année prochaine surpassera celui des arts martiaux.
Et quant aux deuxièmes années actuels, eh bien, ils sont incomparables.
À ce moment-là, un visage familier s'est approché de l'entrée.
L'une était une femme aux cheveux noirs avec une pointe de décadence : la Troisième princesse, Iris Hysirion.
L'autre avait des cheveux rappelant un ciel nocturne étoilé : une femme à l'air ensommeillé, Sharin Sazaris, la fille du Maître de la Tour Bleue.
Différents groupes les suivaient.
Iris était entourée de son équipe habituelle.
Parmi eux, j'ai croisé le regard de Dorara, le finaliste du département de magie, qui a grimacé en retour.
Détournant le regard, j'ai observé Sharin, qui était également accompagnée de son groupe habituel.
Ce qu'on appelle « l'équipe du protagoniste ».
Bien que Lucas ne soit pas là, ils restaient un groupe redoutable.
Parmi eux, j'ai repéré Isabel.
Au moment où mes yeux ont croisé ceux d'Isabel —
Vlan —
Isabel a soudainement détourné le regard.
J'ai penché la tête, confus, mon visage reflétant mon désarroi.
Qu'est-ce que c'est ?
Est-ce que je me suis fait détester sans m'en rendre compte ?
Récemment, Isabel me suivait partout.
Alors, la voir éviter mon regard comme ça est un peu déconcertant.
On dirait que je suis revenu à l'époque où Isabel ne m'aimait pas.
« Pas que ce ne fût pas le cas à l'origine. »
Pourtant, un sentiment étrange et désagréable persistait.
« Hannon. »
« Salut. »
Entre-temps, Iris et Sharin s'étaient arrêtées juste devant moi.
Iris m'a salué avec un sourire familier.
Sharin arborait son expression languissante habituelle, bien qu'aujourd'hui, ses yeux semblent légèrement troublés pour une raison quelconque.
Plus que cela, je ne comprenais pas pourquoi elles s'étaient toutes deux arrêtées précisément devant moi.
Pour ces finales de l'arène martiale, non seulement les participants, mais aussi les spectateurs étaient présents.
À cause de cela, ceux qui reconnaissaient Iris et Sharin jetaient des regards curieux dans notre direction.
La raison étant que les regards d'Iris et de Sharin étaient fixés uniquement sur moi.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Les regards scrutateurs de la foule semblaient perçants.
N'essayez pas de fouiller dans ma vie.
« Eh bien, regardez-moi ça, Monsieur Populaire. »
Card, apparu de nulle part, a sifflé à côté de moi, et je l'ai fait taire d'un coup de poing.
« Salutations à la Troisième princesse. »
« Sa-Salutations à la Troisième princesse ! »
Pendant ce temps, les étudiants de première année présentaient leurs respects à Iris.
Contrairement aux deuxièmes années, les premières années n'avaient pas eu beaucoup d'occasions de rencontrer Iris.
Iris a agité la main.
« Pour l'instant, je suis juste une étudiante comme vous à l'académie, alors ne soyez pas si formels. »
« Compris. »
Aisha, toujours fiable, a été la première à suivre les paroles d'Iris.
« Hannon, je vais continuer à grimper. »
Pendant ce temps, Ban, le génie paresseux, m'a parlé.
J'ai souri en réponse aux mots de Ban.
Alors, c'est une extension du dernier combat d'entraînement, hein.
« Ugh, tous les gamins du département de magie de première année ont été éliminés. Quelle honte. »
Puis Dorara a marmonné avec une insatisfaction évidente.
« Ils ont fait de leur mieux, Dorara. C'est juste malheureux, c'est tout. »
« Malheureux, mon œil. »
Joachim, le prêtre guerrier de l'équipe d'Iris, lui a lancé un regard sévère, ce à quoi Dorara a reniflé avec dédain.
J'ai observé cet échange en silence, puis j'ai esquissé un sourire en coin.
« Eh bien, même quelqu'un comme toi a réussi à passer. »
« Quoi, espèce de — ! »
Dorara s'est précipité en avant, mais Hania est intervenue pour le bloquer.
« Dorara, ne cause pas de problèmes avant les finales. »
« Grrr... »
Sous le regard d'Hania, Dorara a abaissé à contrecœur la main qui s'était dirigée vers son bâton.
Quel dommage. J'aurais pu transformer ça en match préliminaire ici même.
« Et Hannon, ne provoque pas les autres avant le match. Souviens-toi, il n'y a pas de relations sur le champ de bataille. »
Si stricte.
Hania m'a lancé un regard légèrement sévère.
Il faudra que nous discutions bientôt de notre contrat de relation fictive. Je ne sais juste pas quand.
« Foara Silin ! »
Soudain, une voix a retenti depuis l'équipe d'Isabel.
Tournant la tête, j'ai vu une femme aux cheveux bruns pointer un doigt vers Foara.
Beaquirin Monem, l'ancienne sommité des études spirituelles de l'Académie avant Foara, qui a contracté avec le Seigneur des Esprits, est apparue.
« O-Oui ? »
Foara avait l'air décontenancé alors que l'expression de Beaquirin se tordait férocement.
« Cette fois, si tu t'enfuis du ring, je ne laisserai pas passer. »
Beaquirin a fixé Foara avec un regard venimeux.
Le relativement frêle Foara a rétréci sous la pression.
« Réponds-moi ! »
« O-Oui ! »
On dirait qu'il est devenu sa cible favorite.
Le trait unique de Beaquirin est la Persistance.
Il semble que Foara soit la cible actuelle de son obsession.
« À l'origine, si tu avais pris la voie spirituelle, Lucas aurait été la cible. »
Je me rappelle à quel point le scénario global peut rester le même, mais les détails ont changé de manière significative.
Et c'est ma responsabilité de diriger les choses dans la bonne direction.
Mon regard a balayé les individus rassemblés ici.
Ces personnes continueront à jouer des rôles clés dans le scénario principal.
J'espère sincèrement pouvoir guider le scénario jusqu'à sa conclusion sans problèmes majeurs.
« Est-ce que ce sont tous les participants de l'Académie Zerion ? »
« Les troisièmes années ne sont pas là. »
Comme ils l'ont dit, tous les étudiants de troisième année avaient été éliminés.
Depuis l'absence de Nikita, les troisièmes années, la promotion la plus faible, n'avaient aucun individu remarquable.
Ils n'ont pas réussi à survivre aux intenses préliminaires.
Ainsi, ceux présents ici étaient effectivement les représentants de l'Académie Zerion.
« Il y en a un de plus. »
J'ai marché vers les buissons où quelqu'un se faufilait.
J'ai tendu la main et j'ai tiré la personne.
« Eek ! »
Un cri étrange a émergé alors qu'une petite fille était traînée hors des buissons.
C'était Seron Parmia.
La même Seron qui s'était faufilée vers moi ce matin pour un baiser surprise sur la joue avant de s'enfuir.
« Où essaies-tu de te faufiler toute seule ? »
« Ugh, prince patate, lâche-moi ! Laisse-moi partir ! »
« Pas question. Après ce que tu as fait, tu crois que je vais te laisser partir ? »
« Tu devrais me laisser partir parce que j'ai fait ça ! »
Le visage de Seron était rouge vif d'embarras face à ses propres actions.
Honnêtement, la regarder me fait me demander pourquoi je me suis donné la peine de m'inquiéter.
À ce moment-là, j'ai senti un regard intense et perçant.
J'ai tourné la tête, mais dès que je l'ai fait, le regard a disparu sans laisser de trace.
Là où je regardais, Isabel et Sharin se tenaient debout.
Sharin a reniflé comme pour dire qu'elle ne regardait pas du tout, tandis qu'Isabel continuait d'éviter mon regard.
C'était quoi, ça ?
J'avais l'impression qu'on me perçait le dos.
Me frottant la nuque, j'ai parlé à Seron.
« Nous devrions rester ensemble en tant qu'étudiants de l'Académie Zerion. De cette façon, nous aurons l'air d'une académie amicale sans aucun paria. »
J'espérais que Seron s'entendrait mieux avec les autres.
« Pourquoi ne saisis-tu pas cette chance pour te faire des amis ? »
« Non merci. Tu es tout ce dont j'ai besoin. »
Seron a fait la moue et a détourné la tête.
Pourquoi faut-il qu'elle agisse de façon mignonne tout en étant agaçante ?
« C'est quoi ce délire ? Je viens vraiment de penser qu'elle était mignonne ? »
Mon Dieu, aidez-moi !
Pendant un instant, j'ai vraiment trouvé Seron adorable.
Mon cerveau doit dysfonctionner.
« Grantoni, ouvre mon cerveau et jette un œil ! »
« Hé hé, tu es sûr ? »
Les yeux de Grantoni brillaient comme s'il était prêt à inspecter mon cerveau pour de vrai.
« Je plaisante. »
« Dommage. »
Le regarder m'a donné des frissons.
« Hannon Irey. »
Puis, une voix que j'avais entendue ce matin a parlé à nouveau.
Une femme aux cheveux azur flottants est apparue.
L'Inébranlable Flamme Azur, Eve.
« Sois prêt pour le match d'aujourd'hui. »
Eve n'a pas dit grand-chose.
Elle a simplement déclaré son avertissement.
Sur ce, elle s'est retournée avec assurance et s'est éloignée.
Ses pas assurés dégageaient une présence imposante.
Il était clair que son intention était de me vaincre.
« Honnêtement, je pensais qu'elle aurait déjà essayé d'effacer les restes de l'ancien dragon. »
Mais hier, elle avait été étonnamment calme.
« Eh bien, elle n'en a pas eu l'occasion puisque j'étais avec Iris après m'être évanoui. »
Cette fois aussi, ce serait bien si elle n'en avait pas l'occasion, mais c'est peu probable.
« Elle doit prévoir de s'en occuper pendant les finales. »
Eve viserait sans aucun doute à effacer les restes du dragon pendant le match.
Ses flammes azur inébranlables étaient plus que capables de le faire sans attirer l'attention du public.
D'un autre côté, je ne pouvais pas révéler les restes du dragon aux spectateurs, ce qui signifiait que je ne pouvais pas les utiliser.
Il est clair qu'Eve comptait là-dessus.
Mais il y avait une chose qu'Eve ignorait.
Pour m'affronter dans un match, il y avait une condition préalable.
Je devais gagner chaque match pour avancer jusqu'à elle.
Regardant la fille aux cheveux blond miel debout devant moi, j'ai ri sèchement.
« Isabel. »
Le premier match des 64 finalistes.
Mon adversaire était l'héroïne principale de l'Arc du Papillon de flammes.
Isabel Luna.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]