Chapitre 96
Chapitre 0095 Épreuve de force
Traducteur : Tseirp
Après avoir quitté la Cité Impériale au matin et s'être arrêtée pour déjeuner en chemin, l'équipe du Héros arriva au Troisième Terrain d'Entraînement Magique après 14 heures.
Les Gardes Impériaux qui les avaient escortés depuis la Cité Impériale firent rapidement demi-tour, sans un mot, dès que le convoi de carrosses eut pénétré dans l'enceinte du terrain d'entraînement.
Les héros l'ignoraient, mais la rumeur courait que ce terrain d'entraînement magique était un lieu strictement restreint, accessible uniquement aux personnes munies d'une autorisation spéciale, et que tout intrus s'exposait à un bombardement magique immédiat, sans la moindre explication.
Bien sûr, ce n'était qu'une rumeur.
S'il était vrai qu'Oscar, d'humeur changeante et facilement agacé par des broutilles, avait par le passé fait feu sur les Gardes Impériaux… il faut de tout pour faire un monde.
Lorsque le Héros Roman ouvrit la portière du carrosse et descendit, trois hommes et femmes se tenaient déjà là.
« Héros Roman-dono, bienvenue au Terrain d'Entraînement Magique. Je suis Fiona Rubin Bornemisza, chef de la Division Magique Impériale. Nous souhaitons la bienvenue à Roman-dono et à sa délégation. »
Fiona posa la main sur sa poitrine et effectua un salut impérial.
« M-merci de m'accueillir. »
Roman ne parvint qu'à articuler cette simple réponse.
Maurice, l'éclaireur, remarqua que le regard de Fiona s'était assombri.
Il donna alors un coup de coude dans le flanc du prêtre Graham, qui faisait office de négociateur.
« Graham, Roman. »
Cela sembla suffire à Graham.
« Je me nomme Graham et je suis responsable des négociations. Je suis reconnaissant envers Son Altesse Royale de nous accueillir en personne. »
Graham se tint aux côtés de Roman et rendit le salut.
« Eh… une princesse ? »
Un tel murmure s'éleva derrière Graham. À en juger par la voix, il s'agissait d'Alicia, la Mage de l'attribut Vent.
Graham soupira intérieurement, mais son expression ne trahit aucune émotion.
« Ceci n'est pas une cour, mais un terrain d'entraînement militaire. Par conséquent, nul besoin de discours formels. Derrière moi se trouvent mes adjoints, Marie et Jurgen. Ils répondront à vos besoins. Toutefois, s'agissant d'un terrain d'entraînement, je crains que vous ne rencontriez quelques désagréments, et je vous prie de m'en excuser par avance. »
D'un ton différent, Fiona poursuivit en présentant Marie et Jurgen.
« Bien entendu. C'est nous qui sollicitons les conseils du Mage de l'Explosion Ardente. Ne vous souciez pas des désagréments. Alors… où se trouve Oscar-dono… ? »
« Oscar procède actuellement à des ajustements du programme d'entraînement. Il me fera son rapport demain matin et j'annoncerai votre visite à ce moment-là. Pouvez-vous patienter jusque-là, Héros-dono ? »
Le Héros Roman fut décontenancé par cette interpellation soudaine.
« O-oui, ne vous inquiétez pas pour nous. »
« Je vois. Merci de votre magnanimité, Roman-dono. »
Fiona éluda ainsi l'absence d'Oscar.
(Roman… tu es encore bien trop jeune.)
Graham fut le seul à le remarquer et soupira intérieurement.
« Vous êtes probablement tous épuisés par une demi-journée de secousses en carrosse. Nous avons préparé des chambres dans l'annexe, pourquoi ne pas aller vous reposer ? Marie vous guidera. »
« Princesse, je vous en prie, attendez. »
C'est le Héros Roman qui interrompit l'offre de Fiona.
« Roman-dono, y a-t-il un problème ? »
« Si possible, pourriez-vous nous permettre d'observer les exercices ? »
« Oh… »
Fiona plissa légèrement les yeux à la requête de Roman.
« J'ai cru comprendre que Sa Majesté avait autorisé le combat simulé avec Oscar. A-t-il également permis d'observer les exercices de la division ? »
« Ah… non… »
Roman recula involontairement. L'Empereur Rupert VI n'avait assurément autorisé qu'un combat simulé avec Oscar.
« Pardonnez-moi… Sa Majesté nous a autorisés à pénétrer sur le terrain d'entraînement. J'interprète cela comme une permission de Sa Majesté d'observer les exercices. »
C'est Graham qui intervint.
Bien sûr, ils n'avaient pas discuté de cela en profondeur au sein du groupe, mais il aurait été dommage de venir de si loin sans assister aux exercices.
Et sans savoir quand ils pourraient livrer ce combat simulé contre Oscar, il ne serait pas facile de tuer le temps.
« Hmm… Faisons donc ceci. Nous organiserons un combat magique entre votre représentant et le nôtre ; si les résultats sont satisfaisants, nous vous laisserons observer nos exercices. De cette façon, je pourrai justifier auprès des membres de ma division que vous êtes des personnes dignes de voir nos entraînements. Qu'en dites-vous, Héros-dono ? »
Fiona adressa de nouveau la question au Héros Roman.
Bien qu'ils aient annoncé que Graham était le négociateur, il était évident que le Héros Roman resterait le centre de la conversation tant qu'il s'agirait de « l'équipe du Héros ».
Et Roman était passablement instable, faute d'expérience et face à la beauté de Fiona.
(Cette princesse appuie là où ça fait mal sur l'inexpérience de Roman. Quelle plaie.)
Graham avait déjà soupiré intérieurement à plusieurs reprises ce jour-là.
Cependant, une autre personne répondit sans permission, plus vite que Roman, et avant même que Graham ne puisse le faire.
« C'est plutôt mon domaine. J'y vais. »
C'était Gordon, le Mage de l'attribut Feu de l'équipe du Héros.
(Comme si j'allais laisser ces mages inférieurs des Nations Centrales nous ridiculiser ? Je vais leur montrer l'écart de puissance écrasant et clouer le bec à cette princesse.)
Gordon était confiant. Et une fois lancé, plus rien ne pouvait l'arrêter.
« Ainsi, ce Mage est le représentant. Nous acceptons. Rendons-nous directement sur le terrain d'entraînement. »
Fiona sourit et commença à marcher en tête.
L'équipe du Héros fut totalement entraînée par le rythme imposé par Fiona.
Mais seul Graham était conscient qu'ils s'étaient fait piéger.
Au contraire, certains des autres membres semblaient même intéressés.
Cela ne fit qu'accroître la frustration de Graham.
À cet instant, Graham ne put dissimuler ses sentiments et afficha une mine déconfite.
(Non seulement Roman, mais Gordon aussi ! Et puis, pourquoi devrions-nous livrer un tel combat magique ? Pour faire une démonstration aux membres de la division ? Cette logique ne tient pas debout ! Mais… il est déjà trop tard, quoi que je puisse dire.)
Cela risquait fort d'exposer une grande partie des atouts de l'équipe du Héros. C'est ce que pensait Graham.
À cet instant, il avait déjà mal à l'estomac.
Quoi qu'il en soit, tout le reste était secondaire tant que Roman gagnait en puissance.
« Notre représentant sera… hmm… Klimt, tu seras le représentant. Il s'agit d'un combat magique simulé. »
« Oui ! »
Fiona désigna un jeune homme de vingt ans de la Seconde Compagnie.
« Gordon est un Mage de l'attribut Feu. Notre Klimt est également un Mage de l'attribut Feu. Je pense qu'il y a des choses à apprendre de part et d'autre. Graham-dono est également un type de soutien, et nous avons d'excellents Mages de soin, donc tout sera sans danger, à moins d'une mort instantanée. »
En dehors de Gordon, Klimt et de l'arbitre, tous les autres observaient depuis les gradins.
Les deux hommes se tenaient à une distance d'environ 20 mètres.
« Je, Jurgen Bartel, serai l'arbitre de ce combat. Les attaques mortelles sont interdites. Le match prendra fin si l'une des parties abandonne, perd connaissance, ou s'il est déterminé qu'elle ne peut poursuivre le combat. Gordon, es-tu prêt ? »
« Ouais. »
Gordon répondit brusquement à la question de Jurgen.
« Klimt, es-tu prêt ? »
« Oui, je vous prie de me guider. »
Klimt hocha la tête et répondit.
« Alors, que le match commence ! »
Gordon fut le premier à engager les hostilités.
« <Boule d'Eau> »
À vrai dire, il ne pensait pas que des mages des Nations Centrales puissent être ses adversaires.
Il comptait prendre l'avantage et en finir rapidement.
Mais…
« <Boule d'Eau> »
Klimt percuta la boule de feu lancée par Gordon avec sa propre boule de feu, l'éteignant instantanément.
« Hmm, alors tu sais au moins lancer sans incantation ? Mais que dis-tu de ceci ? <Boule d'Eau> <Boule d'Eau> <Boule d'Eau> »
Gordon tira trois boules de feu.
Mais même alors…
« <Boule d'Eau> <Boule d'Eau> <Boule d'Eau> »
De la même manière, Klimt l'accueillit avec une triple boule de feu.
« Ça… ! <Javelot de Feu> <Javelot de Feu> »
Gordon lança deux javelots de feu dotés d'un haut pouvoir de pénétration.
Même alors…
« <Javelot de Feu> <Javelot de Feu> »
Klimt répliqua également par un double tir de javelots de feu.
C'est à ce moment que Gordon perdit patience.
« Ça suffit ! Je me fiche de ce qui arrivera après ! <Lame d'Air… »
« <Boule d'Eau> »
Klimt tira une boule de feu avant que Gordon ne finisse de psalmodier son mot déclencheur.
« <Barrière> »
Gordon interrompit sa technique majeure et intercepta la boule de feu en déployant une barrière magique.
Bien qu'il puisse lancer des sorts en prononçant le mot déclencheur sans incantation, il fallait un certain temps pour activer le mot déclencheur d'une compétence majeure.
En réalité, une boule de feu pouvait être générée et tirée en une seconde, tandis qu'il fallait trois secondes pour générer et lancer une compétence majeure.
Même ainsi, cette durée est presque imperceptible comparée à une longue incantation… mais Klimt pouvait tirer des boules de feu dans ce court laps de temps, ce qui entravait les techniques majeures de Gordon.
Si Gordon tentait de lancer une technique majeure, il était dérangé par une boule de feu, et s'il utilisait des sorts à génération rapide comme une boule de feu, il était intercepté par un sort similaire… C'était une situation que Gordon n'avait jamais envisagée.
(Comment est-il possible qu'il puisse égaler ma magie ? Tout aurait dû être terminé dès l'instant où j'ai commencé à générer mon sort… Sa vitesse de génération magique est plus rapide que la mienne… ? Impossible ! C'est une évidence que les mages des Nations Centrales ne peuvent utiliser que de la magie faible avec de longues incantations ! Mais ce type, non seulement il peut lancer sans incantation, mais il peut générer de la magie plus vite que moi ? Je ne peux pas accepter ça !)
Cependant, la réalité était que toute la magie de Gordon était interceptée ou bloquée.
Gordon était impatient intérieurement, tout comme Klimt.
Non, Klimt était encore plus fébrile.
C'était dû à un manque d'expérience comparé à Gordon.
Cela ne faisait que six mois qu'il avait rejoint la division, et ce n'est qu'après son intégration qu'il avait pu utiliser une magie décente.
Son usage de la magie lui était devenu aussi naturel que la respiration grâce à l'entraînement éreintant de la division, mais son expérience du combat interpersonnel faisait cruellement défaut.
Bien sûr, l'entraînement de la division tournait principalement autour du combat interpersonnel, mais cela restait de l'entraînement.
Il n'avait jamais affronté un membre de division qui ne sourcillerait pas à l'idée de le tuer, comme Gordon cette fois… enfin, à l'exception du chef adjoint.
Bien que la division n'ait été formée que depuis six mois, il y avait eu des expériences réelles sur le champ de bataille et de nombreuses soumissions de monstres. Klimt avait également participé à des soumissions de monstres.
Cependant, en ce qui concerne les champs de bataille réels… il avait été blessé lors de l'entraînement préalable et avait perdu trop de sang à ce moment-là… La blessure avait guéri rapidement grâce à un Soin Supplémentaire, mais la perte de sang avait pris du temps à se résorber, si bien qu'il n'avait pu participer à la guerre.
En d'autres termes, il avait moins d'expérience face au danger de mort que les autres membres de la division.
Klimt en était conscient et voulait y remédier, mais la division ne participait pas souvent aux champs de bataille.
En fait, elle n'avait pas été envoyée sur une bataille à grande échelle depuis lors.
Son expérience faisait défaut…
C'est pourquoi Fiona avait choisi Klimt.
Pour Fiona, peu importait qu'il gagne ou qu'il perde.
Car ce qu'ils étaient censés faire ne changerait pas, quel que soit le vainqueur.
Dans ce cas, un combat qui profiterait aux membres de la division serait bénéfique.
Klimt manquait d'expérience dans un combat sérieux.
Alors, il pourrait acquérir cette expérience ici.
C'était la raison pour laquelle elle avait choisi Klimt.
Klimt, manquant d'expérience, ne savait pas comment briser l'impasse.
Cependant, il ne pouvait pas non plus augmenter son nombre de mouvements davantage.
Leur vitesse de génération magique était égale.
Si Gordon utilisait une technique majeure, il perdrait probablement et pourrait même mourir… Dans ce cas, il s'assurait que Gordon ne puisse jamais utiliser une technique majeure.
Klimt prit une décision.
Tout en déchaînant sa magie, il commença à marcher pas à pas vers Gordon.
(Qu-qu'est-ce qu'il a en tête, ce type ? Pourquoi s'approche-t-il ? Sa vitesse de génération magique est plus rapide, alors il veut rivaliser avec ça ? Quelle blague !)
Marmonna Gordon intérieurement.
C'était un malentendu total ; il essayait simplement de réduire la distance car il ne voulait pas lui laisser l'espace nécessaire pour activer une technique majeure…
« <Boule d'Eau> <Boule d'Eau> <Boule d'Eau> <Boule d'Eau> <Boule d'Eau> … »
Klimt ne se concentrait plus sur le lancement d'une seule boule de feu.
Il tirait des boules de feu sur Gordon et s'approchait de lui pas à pas.
La distance entre eux était déjà inférieure à 10 mètres.
À ce moment-là, le sol entre les deux explosa soudainement et la fumée dansa dans l'air.
« Hein ? »
S'exclama Klimt, mais il se plaqua immédiatement au sol.
Un instant plus tard, une lance de feu traversa l'endroit où se trouvait Klimt.
Klimt se releva précipitamment, mais Gordon, qui ressemblait à un démon avec une lance de feu, se tenait devant lui et s'apprêtait à abattre la lance sur Klimt.
« Ça suffit ! »
L'appel tranchant de Jurgen perça l'air immobile.
« Vainqueur, Gordon. »
La vie de Klimt fut sauvée.
Gordon parvint à peine à retourner vers l'équipe du Héros dans les gradins, à bout de souffle.
Remplaçant Gordon, Fiona, la chef de division, quitta les gradins et entra sur le terrain d'entraînement.
« Klimt, bon travail. »
Fiona interpella Klimt, qui restait à l'endroit même où il avait été vaincu, incapable de bouger.
« Votre Altesse, je suis désolé de ne pas avoir été à la hauteur de vos attentes. »
Klimt se leva précipitamment et s'excusa de sa défaite.
Il était vexé que Fiona l'ait nommé représentant de la division et qu'il ait perdu.
« Ce n'est rien. Regarde Gordon. »
« Hein ? »
Klimt fit ce que Fiona lui demandait et se tourna vers Gordon, qui était retourné dans les gradins.
Cependant, il ne remarqua rien de particulier et ne put comprendre les intentions de Fiona.
« Gordon-dono est déjà essoufflé, mais Klimt, peux-tu encore combattre ? »
« Oui. Je peux refaire un match tout de suite ! »
« Sur le champ de bataille, la survie est la chose la plus importante. Pour y parvenir, tu as besoin d'endurance. La chose la plus importante pour un Mage sur le champ de bataille est l'endurance. C'est l'endurance qui soutient la capacité à poursuivre le combat. Et tu as montré que tu es supérieur au Mage de l'équipe du Héros. Bien joué. »
Fiona félicita Klimt.
« M-merci ! »
« Tout ce dont tu as besoin, c'est d'expérience. Accumule lentement plus d'expérience. »
Puis Fiona retourna dans les gradins. À sa suite, Klimt retourna également auprès de la seconde compagnie dans les gradins.
Complimenter pour faire progresser. Telle était la méthode d'enseignement de Fiona.
| Principal |