Chapitre 94
Chapitre 0093 Foyer
Traducteur : Tseirp
Le lendemain.
Dans la matinée, Ryo fit quelques recherches avec Sera à la Bibliothèque du Nord, déjeuna au Houshoku-tei, et arriva à la Guilde des Aventuriers à 13 heures, l'heure convenue avec Abel.
Abel était déjà sur place et discutait avec une jeune fille qu'il avait aperçue près de la réception.
C'était la jeune fille qui avait remarqué l'entrée de Ryo dans la guilde, plutôt qu'Abel.
Natalie, du Groupe de Magie de la Cour, la seule autre mage de l'attribut Eau que Ryo connaissait.
Lorsqu'Abel remarqua l'arrivée de Ryo, il prit congé de Natalie et se dirigea vers lui.
« Ryo, pile à l'heure. »
« Tu as fini avec Natalie ? »
Natalie les salua d'une révérence et quitta la guilde.
« Une lettre de la capitale royale m'était destinée et elle me l'a apportée. »
« Ilarion ? »
Ryo se souvint que la lettre que Natalie avait apportée à Abel précédemment provenait d'une personne nommée Ilarion, depuis la capitale royale.
« Tu ne retiens que des détails aussi étranges. »
Abel eut un sourire en coin tout en rangeant ce qui semblait être la lettre d'Ilarion dans la poche intérieure de sa veste.
« Bienvenue, Abel-san et Ryo-san. »
Lorsque Abel et Ryo entrèrent dans le département immobilier, le chef du service, Replate, se leva pour les accueillir.
Ils furent conduits directement dans le salon de réception.
« Je n'ai trouvé qu'une seule propriété qui réponde à vos besoins… »
Après que le thé leur fut servi, Replate entra directement dans le vif du sujet, mais il eut du mal à terminer sa phrase.
« J'imagine que cela signifie que ce n'est pas une propriété qui remplit parfaitement les conditions. »
Lorsqu'on s'exprimait ainsi, cela signifiait souvent que le bien correspondait en grande partie aux attentes, mais avec quelques inconvénients mineurs.
« Oui, le problème est l'emplacement. »
« L'emplacement ? »
Demandèrent-ils en chœur.
« Oui. La propriété que je vous propose se trouve en dehors de la ville. »
« ! »
Comme on pouvait s'y attendre, Abel et Ryo furent tous deux surpris.
Ryo pensait qu'il lui faudrait faire des compromis sur la taille du jardin ou le voisinage, mais il ne s'attendait pas à ce qu'on lui propose une maison hors de la ville.
Auparavant, lorsqu'il était arrivé pour la première fois à la Cité de Rune en venant de la forêt de Rondo.
Il avait pu admirer une vue panoramique de la Cité de Rune depuis le sommet d'une petite colline en compagnie d'Abel.
La Cité de Rune était nichée au cœur d'une mer dorée de blé mûr.
Cependant, il se souvenait qu'il y avait pas mal de maisons construites au sein même de cette mer dorée.
Les personnes travaillant dans l'agriculture s'étaient installées de la ville vers l'extérieur.
Et en raison de ce flux constant, les portes de la Cité de Rune ne fermaient jamais, même la nuit.
« La maison que vous souhaitez me présenter est-elle une ferme ? »
« Oui. Je l'ai vue hier et c'est une propriété que je peux recommander en toute confiance, si l'on excepte le fait qu'elle soit située en dehors de la ville. »
La question de Ryo reçut une réponse ferme de la part du chef de département, Replate.
« Allons la voir pour le moment. »
Lorsque Ryo prononça ces mots, Replate et Abel se levèrent.
« J'ai fait une demande pour l'utilisation d'un chariot de la guilde, veuillez m'attendre devant. »
Replate se dirigea ensuite vers le garage situé derrière le bâtiment principal de la guilde.
« Il y a des chariots de la guilde ? »
« Ouais, il y en a trois si je me souviens bien. Communément appelés carrosses de la guilde. Bien que l'un d'eux soit essentiellement réservé au Maître de Guilde… Comme maintenant, si le personnel de la guilde juge cela nécessaire, une autorisation peut être accordée. Les aventuriers ne peuvent cependant pas les louer. »
« C'est dommage. »
Abel mit fin aux espoirs de Ryo.
Après que les trois hommes furent montés dans le carrosse de la guilde, celui-ci remonta la rue principale vers le nord.
C'était le même carrosse que Hugh lui avait fait prendre précédemment, sur le chemin du retour depuis le manoir du seigneur.
Après avoir roulé un moment, ils atteignirent le centre de la Cité de Rune, la place à double enceinte à l'entrée du donjon.
Ils tournèrent à droite et se dirigèrent vers l'est sur la rue principale orientale, en direction de la Porte Est.
Ryo connaissait bien ce quartier.
La raison en était que son restaurant préféré, le Houshoku-tei, se trouvait à proximité.
Le fait que la propriété soit proche de la Porte Est était un point positif pour Ryo.
Même si cela revenait au même d'être « en dehors de la ville », il était bien plus reconnaissant que ce soit là plutôt qu'à la porte sud ou à la porte ouest.
Le carrosse passa une procédure simple à la Porte Est.
Vérification des cartes de guilde d'Abel et de Ryo, ainsi que des cartes du personnel de la guilde pour Replate et le cocher.
Cependant, comme la vérification ne prenait que quelques secondes par personne, il n'y eut pratiquement aucune attente.
Ils quittèrent la Porte Est et arrivèrent à destination en environ cinq minutes.
La première chose que Ryo remarqua en descendant du carrosse devant la maison fut le grand jardin à l'avant.
Au loin, il vit la clôture en bois qui marquait la limite du terrain.
La cour faisait environ 400 mètres de long sur 400 mètres de large… C'était assez grand pour accueillir facilement trois terrains de football.
Et en tournant la tête, il put voir la maison construite.
Elle ne ressemblait pas à une ferme typique…
« Les fermiers vivent-ils dans de telles maisons ? »
La maison était un bâtiment de plain-pied. Cependant, elle disposait d'une surface habitable considérable.
Il y avait une entrée au centre, construite avec une magnifique double porte.
En plus de la porte centrale, il y avait deux autres portes… des entrées secondaires.
Il y avait ce qui semblait être des fenêtres, mais les volets étaient fermés.
L'endroit rappelait à Ryo sa maison dans la forêt de Rondo.
« C'est une ferme, mais elle semblait appartenir à une famille assez aisée. Le fils unique a été reconnu comme un expert dans la capitale royale et a été élevé au rang d'aristocrate, si bien que ses parents ont également été appelés à vivre dans la capitale royale. C'est pour cette raison que cette maison et ses terres agricoles ont été mises en vente. »
« D'expert à aristocrate, il doit être sacrément talentueux. »
Commenta Abel en hochant la tête face aux explications du chef de département Replate.
« D'autres fermiers ont acheté les terres agricoles qui étaient éparpillées aux alentours, mais cette maison et le jardin qui l'accompagne n'ont pas trouvé preneur depuis près d'un an. »
« L'herbe est coupée assez proprement malgré une année sans activité. »
Ryo remarqua que le jardin avant ainsi que le côté de la remise étaient soigneusement tondus.
« Oh, c'est probablement parce qu'il existe une demande d'entretien pour les maisons vacantes destinée aux rangs E et F, n'est-ce pas ? »
Répondit Abel.
« Le fait est qu'aucune demande n'a été déposée auprès de la guilde pour cette propriété. C'est pourquoi elle n'a pas été vérifiée par le département immobilier de la guilde. Je vous présente mes excuses. »
Replate, le chef du département, s'inclina devant Ryo. Il s'excusait du fait que la propriété n'était pas enregistrée lorsque Abel et Ryo s'étaient rendus au département immobilier pour la première fois.
Si la guilde avait été sollicitée pour s'occuper de la maison inoccupée, le département immobilier en aurait gardé une trace.
« Hmm ? Mais elle est entretenue si magnifiquement… Oh, peut-être l'entreprise de nettoyage ? »
« Oui. C'est une propriété gérée par l'entreprise de Schmidthausen-dono. »
Replate confirma la conjecture d'Abel.
« L'entreprise de nettoyage dont vous parlez est-elle dirigée par d'anciens aventuriers ? »
« Ooo, ouais c'est ça. Tu le connais aussi, Ryo ? Il a un visage effrayant mais c'est quelqu'un de bien. Tu peux les engager si tu veux demander un nettoyage. Il semble que les aventuriers bénéficient d'une réduction. »
Ryo le savait parce que la réceptionniste Nina le lui avait dit lorsqu'il était allé au dortoir pour la première fois.
Le dortoir était nettoyé par l'entreprise de nettoyage des anciens aventuriers.
Ils inspectèrent brièvement la maison.
Elle était bien nettoyée et semblait prête à être habitée immédiatement.
Les portes autres que la porte centrale qu'ils avaient vue en premier étaient des portes ordinaires reliant l'intérieur et l'extérieur de la maison.
C'était peut-être parce qu'il était peu pratique de faire entrer et sortir des marchandises uniquement par la porte centrale.
Il s'agissait probablement d'entrées de service.
Il y avait un salon, une salle à manger, une cuisine, quelques chambres, de grands débarras, et même une pièce qui ressemblait à un bureau, bien qu'il s'agisse d'une ferme.
« Alors c'est à ça que ressemble la vie d'un fermier aisé. »
Murmura Ryo doucement.
Ce qui le surprit dans la maison, ce fut le comptoir de la cuisine.
C'était un immense plan de travail noir qui semblait être en granit, et c'était un comptoir qui serait très facile à utiliser pour ceux qui cuisinent.
L'installation montrait clairement qui avait le plus de pouvoir dans cette maison.
Une brève visite…
Cependant, Ryo remarqua quelque chose.
Il ne put s'empêcher de le remarquer.
« Il n'y a pas de bain… »
Ryo se transforma en une statue avec le mot « Désespoir » gravé sur son visage.
« C-c'est vrai… Par hasard, Ryo-san, avez-vous besoin d'un bain… ? »
« Oui…… »
Le mot « Désespoir » était gravé sur le visage du chef de département, Replate, qui remarqua son oubli en voyant Ryo submergé par le désespoir.
Oui, le désespoir était contagieux.
« Tu ne peux pas juste le construire toi-même ? »
Seul Abel resta imperturbable et donna une réponse désinvolte.
Mais ces mots désinvoltes redonnèrent vie à Ryo.
« Ouais ! Je peux le construire moi-même ! Replate-san, dois-je obtenir une quelconque autorisation pour remodeler ma maison ? »
« Oh non, il n'y a pas besoin de cela. C'est aussi pour cette raison que je vous recommande cette propriété. En ville, vous devrez obtenir des permis de toutes les parties concernées… vous devez même demander la permission pour réparer le mur de votre maison. Mais en dehors de la ville comme ici, vous pouvez faire ce que vous voulez tant que vous ne touchez pas à la route. Donc, bien sûr, il est possible d'ajouter une salle de bain. Si nécessaire, nous pouvons aussi organiser la venue de charpentiers. »
Une fois que la question de Ryo fut résolue par Replate, le désespoir qui couvrait son visage disparut.
« Je suis soulagé. Alors, le prix de cette maison… ? »
« Oui, que diriez-vous de 50 millions de Florins, incluant la propriété et les frais de formalités. J'ai arrondi à une somme nette. »
« Je la prends. »
Ryo prit une décision rapide.
Pour Ryo, être en dehors de la ville n'était pas un problème.
Il n'avait pas mené d'activités d'aventurier modèle, comme accepter des requêtes chaque jour à la Guilde des Aventuriers. Il ne se rendait même pas à la Guilde des Aventuriers.
Ryo savait qu'il y avait beaucoup de restaurants populaires et délicieux, au-delà des standards, près de la Porte Est, y compris le « Houshoku-tei ».
De plus, il y avait des points bonus pour avoir la Bibliothèque du Nord et le manoir du seigneur plus proches par rapport à son logement actuel.
Et par-dessus tout, le grand jardin.
C'était plus grand que la barrière entourant sa maison de la forêt de Rondo.
Il ne s'attendait naturellement pas à ce qu'un jardin de cette taille soit inclus.
C'était dommage qu'il n'y ait pas de bain, mais ce n'était pas un problème s'il en construisait un.
Ryo n'avait aucune raison de refuser une propriété avec des conditions aussi favorables.
| Principal |