Chapitre 9
Chapitre 0009 Transformation du bois
Traducteur : Tseirp
« Maintenant que j'ai mis la main sur du riz, j'ai une envie folle de soupe miso, mais… c'est probablement impossible. »
Ryo avait précédemment supposé que sa maison se situait entre l'équateur et le tropique du Cancer, en se basant sur les conditions environnantes.
En fait, il avait récolté du poivre et du riz sauvage pour étayer cette hypothèse.
Cependant, il manquait un élément essentiel à la préparation de la soupe miso.
Et cet élément, bien entendu, était le « miso ».
Pour fabriquer du miso, il fallait du soja.
Or, le soja était originaire d'Asie de l'Est, comme le Japon.
La forêt de Rondo était bien trop chaude.
Et le taux d'humidité y était élevé.
Le soja pousse facilement sur des terres bien drainées… c'est pourquoi, lorsqu'on le sème dans un champ, on crée des buttes surélevées pour favoriser l'écoulement de l'eau.
Dans de telles conditions, il ne pouvait probablement pas pousser à l'état sauvage.
« Eh bien, je n'y peux rien. C'est déjà une chance inouïe d'avoir obtenu du riz. »
La barrière, d'un rayon de cent mètres autour de la maison, était suffisamment vaste pour la vie quotidienne.
Cependant, s'il prévoyait de créer un champ… c'était trop étroit.
« Il semble que je vais devoir le faire en dehors de la barrière. De plus, si je m'y attelle, il faudra abattre les arbres et dégager un espace… ? »
Cultiver de nouvelles terres rapidement avec la magie et l'épée…
« Dommage que le Jet d'eau ne puisse pas encore couper les arbres. »
Sur Terre, les gens coupaient généralement les arbres à la tronçonneuse.
Dans les scieries, une scie circulaire géante était utilisée pour débiter le bois.
« Peut-être qu'au lieu d'un jet d'eau, je pourrais créer une scie rotative faite d'eau et l'utiliser comme une attaque à longue portée. »
Il l'imagina dans son esprit. L'image d'une scie circulaire de dix centimètres de rayon se formant sur sa paume droite et commençant à tourner.
« <Scie d'eau> »
Exactement comme il l'avait imaginé, une scie rotative faite d'eau se forma.
« Maintenant, envole-toi ! »
Basha
À l'instant où elle quitta sa main, elle s'écrasa au sol en éclaboussant tout.
« Ah… »
Il s'effondra sur les genoux et baissa la tête.
Ryo resta figé dans cette posture pendant une dizaine de secondes.
Il parla tout en conservant cette position.
« Analysons le processus. »
Générer de l'eau.
Faire tourner l'eau formée.
La propulser.
« Hmm, une procédure en trois étapes. J'imagine que je ne suis toujours pas capable d'exécuter une procédure en trois étapes. »
Il vérifia tout en gardant la tête basse. Mais soudain, Ryo se redressa brusquement.
« Pas encore. Ce n'est pas encore la fin. »
Crachant cette réplique digne d'une comète écarlate, Ryo s'approcha d'un arbre situé hors de la barrière.
Puis, il lança son sort une fois de plus.
« Scie d'eau. »
Cependant, cette fois, au lieu de la laisser s'envoler, il la maintint dans sa paume et la frappa contre le tronc de l'arbre.
Gyuiiiiin
Elle trancha le tronc avec succès, à la même vitesse qu'une tronçonneuse.
« Cela semble utile pour transformer le bois. »
Cela dit, pour l'instant, même s'il coupait quelque chose, il n'avait ni colle ni clous…
« Quant à l'assemblage du bois sans recourir à de la colle ou des clous… ouais, ce serait impossible. »
La tâche serait probablement trop ardue.
« Mouvement rotatif… »
Ryo se figea soudainement.
« Eh ? N'y a-t-il pas quelque chose d'étrange ? »
Le <Rouleau de glace> qu'il avait utilisé pour tanner le cuir du sanglier mineur revint à l'esprit de Ryo.
« Le processus du Rouleau de glace était… »
Rassembler les molécules d'eau dans l'air.
Geler les molécules d'eau rassemblées.
Faire tourner le rouleau gelé.
« Un processus en trois étapes… on dirait bien… mais ça a fonctionné… ? »
Il y avait un problème majeur dans sa compréhension.
« <Lance de glace> »
Il forma une lance de glace dans sa main droite.
« Tourne sur place. »
Elle tourna comme une balle en plein vol.
« Feu. »
Shuu… bot
Comme d'habitude, elle tomba au sol.
Cependant, aujourd'hui, Ryo ne se laissa pas abattre.
Il généra un bol de glace allongé dans sa main gauche. Il le remplit d'eau.
Et il visa alors qu'il était rempli d'eau.
« <Lance de glace> »
La lance de glace fut créée tout en restant attachée au bol de glace.
« Feu. »
Le bol de glace s'envola vers l'avant à une vitesse considérable.
C'était… respire. Il régula sa respiration.
« Ne t'en fais pas, je peux le tirer. Je suis différent du passé. »
Cela ressemblait à de l'autosuggestion… mais c'était très important.
Car cela avait brisé une idée reçue bien ancrée dans l'imagination de Ryo.
Il l'imagina dans sa tête.
La génération de la lance de glace.
Et l'image de cette lance s'élançant depuis sa main droite.
Il répéta l'exercice encore et encore jusqu'à ce qu'il puisse presque voir une illusion devant ses yeux. Il l'imagina clairement.
« <Lance de glace> »
Une lance de glace se forma devant sa main droite.
« Feu. »
Elle s'envola vers l'avant à une vitesse fulgurante.
« Ceci… je ne sais pas quand cela a commencé, mais au moins, avant de tanner le cuir, j'avais déjà les moyens de le propulser vers l'avant. »
L'image était cruciale en magie.
Pour le meilleur et pour le pire.
L'idée que « je ne peux pas tirer la lance de glace » était ancrée dans l'esprit de Ryo.
Bien sûr, il n'aurait probablement pas pu la tirer les premiers jours après sa réincarnation.
Cependant, grâce à l'entraînement qui avait suivi, il avait appris la technique pour le faire.
Mais il semblait que la pensée qu'il « ne pouvait pas tirer » l'en empêchait.
Pouvait-on appeler cela un blocage mental ?
« Pourquoi ai-je travaillé si dur… Cela dit, je peux être sûr d'avoir acquis beaucoup de puissance. C'est une victoire ! »
Le lendemain, Ryo se retrouva dans une situation désespérée.
*Veuillez lire ce roman sur le site du traducteur original pour soutenir mon travail*
| Accueil |