Chapitre 711
Chapitre 0672 Combat individuel
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
Dans un coin du camp principal de l'armée de Darwei se tenait un magicien de l'attribut eau, l'air satisfait alors qu'il remplissait discrètement son rôle.
« Le vainqueur rafle tout, hein. »
« Hein ? »
« Les pierres magiques des wyvernes sont toujours là où elles sont tombées. Le camp qui remportera ce combat pourra récupérer toutes les pierres magiques de ces wyvernes ! »
« C'est vrai, mais... »
« Abel, n'as-tu pas changé depuis que tu es devenu roi — dans ta façon de considérer l'argent ? Quand nous allions de la Forêt de Rondo à Rune, tu disais que les pierres magiques de wyverne étaient précieuses et que nous devrions les récolter. Ce n'est pas parce que tu es un roi fortuné maintenant que tu devrais dédaigner les choses de valeur. »
Au moment où Ryo prononça ces mots —
Cela arriva soudainement.
Un homme vêtu d'une tenue orientale blanche apparut devant eux, ses longs cheveux noirs tombant dans son dos.
« D'où diable... a-t-il pu sortir ? »
réussit à articuler Abel.
Ryo, lui, ne put dire un mot.
Même Ryo, convaincu que son sonar détectait parfaitement les environs, n'avait pas remarqué l'arrivée de cet homme.
Mais ce qui surprit Ryo plus encore, c'était...
« Le Roi Fantôme ? »
C'était la première fois qu'il rencontrait le « vrai corps » du Roi Fantôme.
Lorsqu'ils s'étaient affrontés à Kwebasa, le Duc Helb avait été possédé, et l'apparence était donc celle du Duc Helb.
Mais à présent, la présence que Ryo ressentait émanant de l'homme devant lui était identique à celle de cette époque.
Ainsi, bien qu'il posât la question, il en était déjà certain.
« Cela faisait longtemps, Duc Rondo. Enfin — c'est peut-être la première fois que nous nous rencontrons sous cette forme. Je suis le Roi Fantôme. »
À cet instant, le Grand Chambellan Lin Shun et le Capitaine Lu Yao s'interposèrent entre le Prince Ryun et le Roi Fantôme pour protéger leur seigneur.
Dans leur sillage, le Commandant Tin de l'Armée Interdite se déplaça pour faire bouclier autour de l'Empereur Tsuin ; le chambellan Wen Shu et d'autres soldats de l'Armée Interdite prirent position pour garder leur souverain.
« Heh, vous avez là de bons subordonnés, mais ils ne m'intéressent pas. »
« Tu ne t'intéresses donc qu'à moi. »
« C'est exact. J'ai appris que tu avais vaincu Marie à la villa d'été. Celle-là est honnêtement forte. Je te trouvais plutôt puissant à Kwebasa, mais je ne m'attendais pas, en toute franchise, à ce que tu puisses la vaincre. Pourtant, tu l'as battue, et maintenant, je suis curieux. »
« Je t'ai déjà vaincu à Kwebasa, je n'ai donc aucun intérêt nouveau à ton égard. »
« Petit insolent... »
Ryo l'avait délibérément provoqué. La joue du Roi Fantôme tressaillit sous l'effet d'une colère grandissante.
Ryo commença alors à marcher vers le champ de bataille.
Le Roi Fantôme, ne comprenant pas les intentions de Ryo, resta à l'observer.
« Hé, Roi Fantôme, tu gênes. Si tu veux te battre, nous le ferons par ici. »
lança Ryo.
Au même moment, Ryo adressa un léger signe de tête à Abel.
Il lui confiait le reste.
Abel répondit par un signe de tête.
Il avait compris.
C'est ainsi qu'un peu à l'écart du champ de bataille principal et du camp de Darwei, le second affrontement entre Ryo et le Roi Fantôme débuta.
« Au fait, qu'est-il arrivé à Marie-san ? »
« Pourquoi demandes-tu cela ? »
Après s'être fait face, Ryo posa la question ; le Roi Fantôme répondit avec méfiance.
« Elle a dit qu'elle voulait se rendre dans les Nations Occidentales et sur le Continent Sombre. Tu ne l'aurais pas possédée comme tu l'as fait avec le Duc Helb, n'est-ce pas ? »
« Posséder Marie ? Impossible. »
« Est-ce parce que son esprit est trop fort ? »
« ...Je me suis fait la même réflexion quand nous nous sommes rencontrés à Kwebasa, mais que sais-tu réellement ? »
« Le Duc Helb l'a dit. Si le cœur d'une personne ne vacille pas, elle ne peut être possédée. Mais il a été possédé. Parce qu'il a été contraint de tuer son frère, et que son cœur a vacillé à ce moment-là, n'est-ce pas ? »
« Ouais, c'est à peu près ça. »
Le Roi Fantôme confirma que l'observation de Ryo était correcte.
« Quelle lâcheté. »
« Je ne le nierai pas. »
« Donc, puisque tu es ici maintenant, cela signifie que tu ne peux plus posséder le Duc Helb ? »
« Qui sait ? »
« Je pense que cet homme ne laissera plus jamais son cœur vaciller. »
Ryo considérait le Duc Helb comme un adversaire dangereux à ne pas sous-estimer.
Il pensait toujours que le Duc pourrait finir par devenir un ennemi qu'ils auraient à affronter.
En même temps, Ryo le tenait en haute estime en tant qu'excellent dirigeant.
Pour le Grand-Duché d'Atinjo, récemment succédé, Ryo jugeait préférable de le dégeler au plus vite.
Alors...
« <Cercueil de glace : Dégel> »
« Hein ? »
« Ne fais pas attention. Ce n'est rien dont tu aies à te soucier. »
« Quand tu dis ça, ça attise ma curiosité. »
Ryo avait libéré le Cercueil de glace dans la capitale du Grand-Duché d'Atinjo, Cam Pho*, loin de Darwei. (NDT : Précédemment Kamfor)
Oui — le lien de mana, une fois établi, se transmet instantanément, quelle que soit la distance.
Ryo trouvait ce phénomène si étrange qu'il lui faisait penser à l'« intrication quantique » de la physique des particules.
L'intrication quantique ne peut être expliquée par la physique classique.
Deux particules intriquées changent « instantanément » ensemble, peu importe la distance qui les sépare... presque comme si la distance n'existait pas.
Sont-elles reliées par quelque chose comme un trou noir ou un trou blanc ? Ou médiatisées par des dimensions supplémentaires ? C'est à ce niveau d'étrangeté.
Et ce n'est pas seulement théorique — cela a été confirmé expérimentalement...
« Pour en revenir à notre sujet — Marie-san serait-elle partie pour ouvrir le "Mur" ? »
« Hé, tes sujets de conversation sautent trop du coq à l'âne. »
« Tu as esquivé la question, donc cela signifie que c'est vrai, n'est-ce pas ? »
« Petit insolent... »
« Au fait, l'Empereur de Darwei a dit qu'ils avaient versé du sang pour obtenir une "clé" afin d'ouvrir le Mur, n'est-ce pas ? J'ai entendu dire que le Mur est encore assez poreux et que les gens peuvent passer par endroits, mais les Phantomkins doivent l'ouvrir correctement pour traverser. »
« ... »
« Le Mur et le Corridor ont été construits pour empêcher les choses venant des Nations Centrales d'entrer, n'est-ce pas ? Donc ils ne viennent plus ? Une fois ouvert, ne peut-il pas être refermé ? »
« C'est quelque chose que tu n'as pas besoin de savoir. »
répondit le Roi Fantôme en fronçant les sourcils aux paroles de Ryo.
Ryo avait délibérément engagé une telle conversation avant le combat car il voulait obtenir des informations.
Les occasions de recueillir des renseignements étaient rares.
Et c'était là une opportunité précieuse.
Le Roi Fantôme existait — ou du moins rôdait — depuis très longtemps ; les chances de parler directement avec lui seraient rares.
« J'ai émis quelques hypothèses. Des choses présentes dans les Nations Centrales mais pas dans les Nations Orientales, qui subsistent pourtant dans les vieux livres et les légendes... peut-être étaient-ce des êtres qu'ils ne voulaient pas voir venir des Nations Centrales. Bien sûr, quelques-uns ont dû venir et faire des ravages en premier. Et ces incidents ont été consignés dans des récits comme les livres de style "Roman". »
« ... »
« Ce ne sont pas les dragons — ils sont aussi à l'Est. Ce ne sont pas les Akumas, ils apparaissent encore aujourd'hui. D'après ce que je sais, un exemple est le "Djinn". »
« ... »
Le Roi Fantôme garda le silence, bien qu'une légère raideur apparût dans les muscles de son visage.
« Oui, "Djinn" est le nom que les humains leur donnent. Ils s'appelaient eux-mêmes "Spellno" ? »
« ...Eux-mêmes ? Ils s'appelaient eux-mêmes ? Veux-tu dire que tu connais quelqu'un parmi les Spellno ? »
« C'est le cas. Ce n'est pas quelque chose qui devrait surprendre, n'est-ce pas ? »
« C'est surprenant ! »
Pour soutirer des informations à l'autre camp, il faut soi-même en révéler quelques-unes.
Plus les informations que vous divulguez sont précieuses, plus il est probable que l'autre partie en fasse autant.
Si vous n'avez rien d'intéressant à dire, vous serez pris de haut, n'est-ce pas ?
« Tu as aussi mentionné les dragons et les Akumas plus tôt — connais-tu vraiment ces créatures aussi ? »
« Je ne suis pas ami avec eux, mais je les combats souvent. Deux fois avec le Dragon Azur... environ cinq fois avec des Akumas. Ces types adorent vraiment se battre contre moi. C'est gênant. »
« ...Je vois. »
Ryo parla avec un sourire ; le Roi Fantôme répondit, l'air abattu.
En révélant plusieurs bribes d'informations, la valeur de Ryo aux yeux du Roi Fantôme semblait augmenter.
Mais... cela, en fin de compte, fut une gâchette actionnée trop tôt.
« Assez. Je comprends. »
« Pardon ? »
« En fin de compte, nous ne saurons qu'une fois que nous nous serons battus. »
« Comment en es-tu arrivé à cette conclusion... »
Cling.
Un coup soudain du Roi Fantôme.
Ryo para avec Murasame.
Mais Ryo remarqua quelque chose concernant l'épée que maniait le Roi Fantôme.
« Cette épée est celle que le Duc Helb avait à Kwebasa... »
« Oh ? Tu as bonne mémoire. L'Épée Sacrée Tatien. »
Juste après avoir gelé le Duc Helb dans la glace, Ryo avait perdu connaissance.
Il s'était réveillé plus tard dans un endroit ressemblant à une infirmerie.
À ce moment-là, il avait interrogé Abel au sujet de l'épée.
Mais Abel avait dit qu'il n'y avait aucune épée.
Il ne s'attendait pas à ce que le Roi Fantôme l'ait en sa possession.
Mais comment l'avait-il obtenue ?
Le vrai corps du Roi Fantôme n'aurait pas dû être à Kwebasa...
« Comment as-tu obtenu cette épée ?! »
« Je l'ai récupérée à ce moment-là. »
« Comment as-tu pu l'obtenir dans une telle situation ? »
« Personne ne peut comprendre. »
dit le Roi Fantôme avec un sourire narquois.
Ryo fit la grimace.
Car le trait de l'Épée Sacrée Tatien était le pire possible pour Ryo.
« Quand l'Épée Sacrée "Sublime", elle ignore la ma—gi—e... »
« Exactement. Pour les magiciens, c'est fondamentalement un ennemi naturel. J'ai pensé qu'elle serait utile, alors je l'ai prise. »
Quand l'Épée Sacrée « sublime », elle brille, mais pour l'instant, c'était une épée ordinaire.
Même ainsi, le maniement de l'épée du Roi Fantôme était tranchant.
Dans la manipulation de la lame, il semblait plus fluide que lorsqu'ils s'étaient battus à Kwebasa.
« Se battre dans ce corps est plus facile que dans celui que je possédais. »
dit-il avec un rire bruyant.
Ryo fronça les sourcils et continua de parer les frappes descendantes du Roi Fantôme.
Tactiquement, se concentrer sur la défense est courant, donc en soi, cela allait.
(Fort...)
Oui — le Roi Fantôme était fort.
Bien plus fort qu'à Kwebasa : ses coups étaient plus puissants, plus rapides et techniquement plus aboutis.
Et...
« Cette poussée basse en diagonale venant d'en bas — Marie-san utilisait ça aussi. »
« Ouais, l'un de ses mouvements signatures. Je ne pouvais pas faire le style de tirage rapide, mais je pouvais imiter ceci. »
C'était la séquence gênante : une attaque tranchante au-dessus de la tête qui s'enchaînait avec une succession de poussées basses en diagonale.
« Tu n'as pas fait ça à Kwebasa ! »
« Eh bien, je n'étais pas dans mon propre corps à ce moment-là. Avec le recul, j'étais assez entravé. »
dit le Roi Fantôme en riant.
Comme attendu du Roi Fantôme : même en utilisant une main, les coupures étaient puissantes.
Et lorsqu'il frappait avec les deux mains, Ryo ne pouvait parfois pas dévier complètement... une fois, il prit un coup de plein fouet et sentit comme si son bras soutenant Murasame allait se briser sous l'impact.
C'était dire la puissance des coups.
C'est toujours le problème gênant des différences de caractéristiques raciales.
À quel point les humains sont fragiles et vulnérables.
Mais se plaindre ne change rien.
Si les plaintes pouvaient changer les choses, il se plaindrait autant qu'il le voudrait, mais d'habitude, rien ne change...
Ryo fit un grand pas en arrière.
Une inspiration profonde.
« Je ferai tout ce que je peux. »
murmura-t-il et, comme à son habitude, il leva Murasame en position de garde.
Cela seul suffit à changer l'atmosphère.
« Hmm... ton aura change en un instant. Fascinant. »
murmura le Roi Fantôme en réponse au changement de Ryo.
« C'est pourquoi cela valait la peine de venir. »
Il leva son épée à deux mains.
Une atmosphère dans laquelle aucun des deux ne pouvait bouger facilement.
La tension montait.
À un moment donné, la tension allait rompre.
Mais alors...
« Derrière toi ! »
cria soudain Ryo.
À cet instant, le rideau du camp principal de Darwei fut tranché, et une lumière vive attaqua l'Empereur Tsuin.
Cling.
Le son aigu de l'acier contre l'acier.
Le seul homme capable de bouger au cri de Ryo.
« Eh bien, ça faisait longtemps, Général Yun. »
Abel, maniant son épée magique cramoisie, intercepta le coup de taille du Général Yun alors qu'il chargeait — le prenant de manière à protéger l'Empereur Tsuin.
Les unités d'éclaireurs de l'Empire Choouchi firent également irruption.
À ce moment, le Prince Ryun, le Commandant Tin et d'autres dégainèrent leurs épées et se dressèrent devant l'unité d'éclaireurs.
« Ugh. »
Le Général Yun fit la grimace.
Son embuscade avait été déjouée — il ne pouvait pas avoir l'air satisfait.
Mais leur charge avait brisé un certain équilibre quelque part.
« Ne baisse pas ta garde, Duc Rondo. »
L'Épée Sacrée Tatien du Roi Fantôme transperça l'estomac de Ryo.
Elle s'enfonça profondément ; le bras droit du Roi Fantôme était taché du sang de Ryo jusqu'au poignet.
« Créer un état d'équilibre était-il en soi... un piège ? »
La Murasame de Ryo était également enfoncée dans l'épaule gauche du Roi Fantôme malgré son expression douloureuse.
Il ne pouvait pas la retirer car ce n'était pas un échange mutuel pur — les dégâts que Ryo avait subis étaient plus importants.
« Bien sûr. Un adversaire comme toi ne présenterait pas une ouverture facile. Mais un raid direct sur le camp principal te ferait au moins jeter un coup d'œil de ce côté-là pendant un instant. Si l'embuscade elle-même réussissait, ce serait parfait. Notre empereur en serait ravi. »
Le Roi Fantôme, malgré le sang qui coulait de son épaule, eut un sourire narquois.
Il semblait satisfait qu'un plan d'une telle envergure ait fonctionné.
« Je suppose que je devrais être honoré que tu aies conçu un stratagème aussi élaboré juste pour porter un coup sur moi. »
« Tu es bien calme pour quelqu'un avec une épée plantée dans le ventre. »
« J'ai déjà eu le cœur transpercé par le bras d'un Djinn — comparé à ça... »
« Es-tu vraiment humain ? »
Ryo essayait de montrer qu'il n'était pas affecté, alors qu'il était en réalité en nage froide ; le Roi Fantôme était exaspéré.
« Après toute cette embuscade, tu as seulement réussi à planter une épée dans mon estomac. Et maintenant ? »
« ...Je suis stupéfait que tu essaies encore de me provoquer dans cet état. »
Toujours exaspéré, dit le Roi Fantôme.
Il y avait une raison pour laquelle Ryo continuait à parler si longtemps avec une épée logée dans son ventre.
Il voulait en apprendre davantage sur l'Épée Sacrée Tatien que le Roi Fantôme utilisait.
Puisque Tatien était actuellement enfoncée dans Ryo, elle était essentiellement analysée en permanence par la magie de l'attribut eau de Ryo.
Si le trait de Tatien était de « réfléchir la magie » ou de « rejeter toute magie » plutôt que d'« ignorer la magie », la magie de l'attribut eau de Ryo n'aurait peut-être pas pu l'analyser.
Mais parce que son trait était d'« ignorer la magie ».
Par exemple, il serait impossible de plier ou de briser Tatien avec la magie de l'attribut eau.
En bref, vous ne pouvez pas affecter Tatien par la magie... le sens d'« ignorer la magie ».
Mais l'observer avec la magie semblait possible...
Ryo sentait que l'« observation » elle-même pourrait logiquement être ignorée aussi... mais peut-être que sa nature n'était pas strictement d'« ignorer la magie ».
Il n'avait pas lu le manuel, après tout...
Le Roi Fantôme l'avait juste mentionné à Kwebasa...
Quoi qu'il en soit, en sacrifiant son propre ventre, Ryo recueillait des données.
Bien sûr, il avait formé une membrane de glace sur ses organes et ses vaisseaux sanguins pour minimiser les saignements.
Pourtant, sa limite approchait.
(La douleur devient plus forte.)
Pendant ce temps, le camp des assaillants était impliqué dans un féroce combat rapproché.
Le duel le plus intense là-bas était probablement celui d'Abel contre le Général Yun.
Les deux se battaient pour la deuxième fois.
Leur première rencontre avait eu lieu au manoir de Rondo.
Comme le plafond intérieur était bas, ils avaient dû compter sur des poussées et des coups de taille horizontaux.
Le commentaire de Ryo selon lequel cela semblait à l'étroit était bien fondé.
Mais cette fois, c'était différent.
Bien que ce fût le camp principal de Darwei, il n'y avait pas de toit.
Tout autour, les unités d'éclaireurs de Choouchi se battaient contre les chefs de Darwei, mais le duel entre Abel et le Général Yun était si féroce.
Que les gens s'éloignaient progressivement.
Personne ne veut être entraîné dans le combat de quelqu'un d'autre...
« Tu étais fort même au manoir de Rondo. »
« Merci. »
Abel essaya de soutirer des informations avec des mots, mais le Général Yun garda ses réponses courtes.
« Quoi, pas le temps de discuter en se battant ? »
« Tu veux juste des infos de ma part. Je ne tomberai pas dans le panneau. »
« C'est dommage. »
La tentative d'Abel fut déjouée.
Mais Abel remarqua que le Général Yun jetait sans cesse des coups d'œil à l'épée magique cramoisie.
« Quoi ? C'est la première fois que tu vois une épée magique ? Non — ça ne peut pas être ça. Les Phantomkins vivent longtemps, n'est-ce pas ? »
« J'ai vu des centaines d'épées magiques. Mais celle-là est... »
Cling.
Abel et le Général Yun s'engagèrent dans un choc de gardes croisées.
Cela plaça l'épée magique d'Abel juste devant le visage du Général Yun...
« On dirait l'épée qu'utilisait Richard. »
marmonna le Général Yun.
Cette remarque murmurée surprit Abel.
Eh bien, il commençait à s'habituer aux surprises ces derniers temps.
Il avait entendu dire que son ancêtre était un personnage assez actif.
Il avait combattu des Djinns, combattu le navire fantôme Ruri... probablement d'autres êtres inhumains aussi, supposait-il.
Les Phantomkins semblaient en faire partie également.
« Ouais, apparemment, c'était l'épée utilisée par mon ancêtre, le Roi Richard. Je l'ai appris moi-même récemment. »
dit Abel sur un ton délibérément léger.
« ...Un descendant de Richard ? »
Le Général Yun fronça les sourcils.
« Tu dois avoir combattu le Roi Richard. As-tu perdu ? »
« Je n'ai pas tant perdu que... je n'ai tout simplement pas pu le gérer. »
« Ne te sens pas mal. »
La voix basse du Général Yun portait une émotion semblable à de la colère ; Abel le sentit.
« Épéiste cramoisi, si tu es le descendant de Richard, il est tout à fait approprié que je déploie toute ma puissance contre toi. »
« Pas besoin de déployer toute ta force. Nous serons tous les deux blessés. Et mon nom est Abel, Général Yun. »
« Compris, Abel. Te nommer toi-même est une provocation me demandant de t'attaquer avec tout ce que j'ai. »
« M'écoutais-tu seulement ? »
Pour une raison quelconque, le Général Yun perdit son calme habituel et commença à paraître excité par le combat.
Abel regretta que la conversation ait pris fin.
« J'ai essayé d'apprendre l'alchimie après avoir perdu contre Richard. »
« Ouais... on dit que le Roi Richard a atteint le summum de l'alchimie. »
« Descendant, prends ça. »
« Sérieusement ? »
« "Mimétisme : Kannon aux mille mains". »
Au moment où le Général Yun chanta, son épée dégagea une lueur alchimique pâle.
L'instant suivant...
Des dizaines de coups invisibles attaquèrent Abel !
Cling, cling, cling...
« Tu les dévies tous ! Comme il sied au descendant de Richard. »
« Tu ne ressembles en rien au général calme et posé d'avant ! »
Abel souligna le changement dramatique chez Yun.
« Attends — tu es un Phantomkin, n'est-ce pas ? Comment peux-tu utiliser l'alchimie ? »
« L'alchimie est faite pour que n'importe qui puisse l'utiliser, n'est-ce pas ? »
« Eh, vraiment... ? »
Abel hésita face à ce qui ressemblait à une contre-argument logique.
Oui, les outils d'alchimie sont faits pour être utilisés par n'importe qui.
Cela ne signifie pas que l'alchimie elle-même est quelque chose que n'importe qui peut utiliser.
« Alors que dis-tu de ça ! "Mimétisme : Kannon aux mille mains — Portée totale". »
Lorsque Yun chanta, Abel sentit quelque chose surgir derrière lui.
Il ne pouvait pas regarder.
Il n'avait pas le temps.
Mais il pouvait le sentir.
« Une attaque omnidirectionnelle ! »
jugea-t-il en un instant.
Il agit en un instant.
Il courut vers Yun à pleine vitesse.
Cling.
Ils croisèrent leurs lames ; Abel abaissa sa posture, courut sur le côté de Yun et fit demi-tour.
En faisant cela, il plaça Yun entre lui et les innombrables lames invisibles venant des airs, utilisant Yun comme bouclier.
« Décision rapide. »
« Pour survivre en tant qu'aventurier, un jugement rapide est tout. »
« Mais c'est un piège. »
Au moment où Yun le dit, le vent souffla vers le haut sous les pieds d'Abel.
Quelque chose comme une <Lame d'air> ?
Yun l'avait mis en place, anticipant le mouvement d'Abel.
Cling, cling...
« Quoi — ? »
Le vent qui courait frappa Abel et rebondit.
Yun fut surpris.
« Ah... armure de glace. Cette <Armure de glace : Brume> ou quelque chose comme ça. »
« Glace ? Serait-ce le Duc Rondo ! »
« Comme attendu de mon partenaire. Même face à un adversaire coriace, il me protège. »
dit Abel, en riant un peu fièrement.
Ce partenaire d'Abel avait toujours une épée plantée dans l'estomac.
Pourtant...
Le Roi Fantôme, qui gardait nonchalamment l'épée enfoncée, grimaça soudain un peu, retira la lame et fit un grand bond en arrière.
Ryo, blessé avec un large trou dans le ventre, ne pouvait naturellement pas poursuivre.
« Ugh... »
Un gémissement vint du Roi Fantôme, pas de Ryo.
« Hé, Duc Rondo... qu'as-tu fait à mon corps ? »
« Je n'ai rien fait. Probablement juste ton imagination ? »
« Comme si c'était ça ! »
Son cri n'était pas fort.
Finalement, le Roi Fantôme tomba sur un genou.
« Sublimation de l'Épée Sacrée : "Dispersion". »
chanta le Roi Fantôme.
Mais rien ne se passa.
« Impossible... »
marmonna le Roi Fantôme, sans hausser le ton.
Mais ses yeux étaient écarquillés.
« C'était la Sublimation de l'Épée Sacrée qui "disperse" les effets magiques, n'est-ce pas ? Dommage — le pouvoir de l'Épée Sacrée Tatien a été scellé. »
« Ce n'est pas possible... »
« Je n'ai pas pu l'analyser complètement, mais j'ai pu sceller la Sublimation de l'Épée Sacrée. »
Ryo sourit brillamment.
Il semblait satisfait de pouvoir utiliser les données d'analyse qu'il avait obtenues au prix de son propre ventre.
« Merde, je ne peux pas mobiliser ma force... »
« Tu as l'air en mauvais état. »
Ryo marcha lentement vers le Roi Fantôme, qui était sur un genou et incapable de bouger.
Tenant Murasame dans sa main droite.
« Dis-moi encore — qu'as-tu fait ? »
« Je répondrai encore ; c'est ton imagination. »
Ryo semblait être l'incarnation même de l'impudence.
Évidemment, ce n'était pas l'imagination du Roi Fantôme.
Il ne pouvait pas bouger.
« Roi Fantôme, alors — adieu. »
À cet instant, la tête du Roi Fantôme fut tranchée et son cœur transpercé.
Continuez ici pour le prochain chapitre en avance sur Patreon !
Le PDF et l'ePUB compilés pour Water Magician Vol 3 Final Part 6 Book 1 of 2 (Ch622 - Ch650) et Book 2 of 2 (Ch651 - Ch673) sont maintenant disponibles dans ma boutique Patreon ! Le téléchargement est gratuit pour le niveau Gold et supérieur. Rappel : ce sont les mêmes chapitres que ceux publiés ici, juste pour une lecture plus facile ou si vous souhaitez soutenir mon travail.