Chapitre 55
Chapitre 0055 : Un certain jour dans la Cité de Rune (Partie 3)
Traducteur : Tseirp
Quatre heures après le début de la bataille, les vagues de Gobelins commencèrent enfin à faiblir.
Cependant, à peu près au même moment, les stocks de flèches des aventuriers et des Chevaliers touchaient à leur fin.
Les deux camps utilisaient des flèches collectées aux quatre coins de la ville. Il n'y avait plus aucun réapprovisionnement possible.
En fin de compte, la situation approchait du moment où ils devraient descendre des remparts pour régler le combat au corps à corps.
« L'avant-garde sera composée de l'Épée Pourpre et de la Brigade Blanche. Soyez prudents, des Mages Gobelins font également leur apparition. »
Hugh donna ses instructions.
Un Mage Gobelin était un gobelin capable de lancer de la magie offensive.
Un type d'individu très rarement rencontré.
« Les groupes de rang C et D s'engouffreront dans la brèche ouverte par l'Épée Pourpre et la Brigade Blanche pour élargir le passage. »
« Maître, le mur nord. »
Hugh regarda le mur septentrional désigné par un membre de la guilde.
Ils avaient ouvert la porte donnant sur l'intérieur du mur et avaient entamé un combat rapproché contre les gobelins.
« Pff. Les Chevaliers ont déjà épuisé leurs flèches ? Très bien, nous commençons aussi. Vous autres, nous allons écraser cette marée déferlante ! »
« Ooh !! »
Les aventuriers poussèrent des cris de guerre retentissants.
Ils savaient que c'était nécessaire, mais ils étaient frustrés de ne pouvoir utiliser que des attaques à longue distance.
Comme prévu, tout finissait par se résumer au corps à corps !
Nombreux étaient les aventuriers qui pensaient ainsi.
C'est ainsi que la porte du mur sud s'ouvrit, et l'Épée Pourpre ainsi que la Brigade Blanche plongèrent dans l'essaim de gobelins, avec Abel et Phelps en tête.
Abel massacra les gobelins d'un coup d'épée, sans même avoir besoin de croiser le fer avec eux.
Phelps utilisa sa lance pour poignarder et faucher ses ennemis, écrasant les gobelins sur une large zone.
Warren abattit son bouclier contre les gobelins tandis que Sheena créait un chemin pour qu'Abel et Phelps puissent charger grâce à sa Lance de Feu hautement pénétrante.
« Nous sommes sur le point de percer les lignes gobelines. Les mages vont intervenir. »
Rihya donna ses instructions.
Puis, au moment même où la vague de gobelins se brisait, une Flèche de Feu fut lancée par un Mage Gobelin.
C'était un sort utilisé pour les attaques de zone, similaire à la Lame d'Air de la magie du vent.
Cette unique Flèche de Feu se divisa en cinq projectiles le long de sa trajectoire pour frapper ses cibles.
Trois visaient Abel et deux autres Phelps.
Mais alors, Warren se plaça devant Abel et utilisa son immense bouclier pour bloquer les Flèches de Feu.
Quant à Phelps,
« Ô Terre, deviens un bouclier et bloque le mal, Mur d'Argile. »
Un mur de terre, invoqué par la vice-capitaine Sheena, capable de manipuler les deux attributs du Feu et de la Terre, se forma devant Phelps et bloqua les flèches de feu.
À ce moment-là, seuls l'Épée Pourpre et l'unité centrale de la Brigade Blanche purent atteindre les environs de l'entrée du donjon où se trouvaient le Mage Gobelin et les autres.
L'approche des Chevaliers, qui étaient passés au corps à corps, fut stoppée.
Lorsqu'Abel réalisa la situation, il vit un gobelin géant sortir de l'entrée du donjon.
« Un Général Gobelin… »
Contrairement aux autres gobelins, le général possédait une puissance de combat anormalement élevée, justifiant son titre de « Général ».
Les aventuriers de rang B pouvaient à peine espérer combattre un général en un contre un…
Mais…
« Trois Généraux Gobelins… »
Murmura la vice-capitaine Sheena.
À vrai dire, Abel fut surpris d'entendre sa voix pour la première fois, mais il n'avait pas le loisir de se tourner vers elle à cet instant.
« Le fait qu'il y ait plusieurs Généraux Gobelins… »
« Ouais, il doit y avoir un Roi derrière eux. »
Abel répondit à la remarque de Phelps.
Un Roi Gobelin… un mutant dont l'existence n'était signalée dans les nations centrales qu'une fois tous les quelques décennies.
Il existait des récits les décrivant à la tête de dizaines de milliers de gobelins, anéantissant des cités entières.
Le nombre de gobelins cette fois-ci dépassait les 10 000, ils auraient donc dû supposer l'existence d'un Roi… mais jusqu'à présent, il n'y avait aucune trace de naissance de Rois Gobelins dans ce donjon.
« Honnêtement, je ne connais pas la force d'un Roi. Tant que nous sommes dans l'ignorance, je veux vaincre ces Généraux avant qu'il ne sorte. »
« Je suis d'accord. »
Abel et Phelps confirmèrent leurs intentions mutuelles.
« Phelps et moi en prendrons un chacun, et tout le monde s'occupera du dernier. »
Sous les ordres d'Abel, la bataille contre les trois Généraux commença.
Au corps à corps, Abel et Phelps surclassèrent les Généraux.
Cependant, les sorts des Mages Gobelins les visaient à des moments critiques.
Par conséquent, ils avaient du mal à porter un coup fatal aux Généraux.
Abel évita l'espadon que le Général abattait sans avoir à le parer avec son épée.
Puis, il frappa avec son épée magique tout en esquivant.
« Gishaaaaa. »
Le rugissement du Général résonna.
Non seulement Abel, mais aussi Phelps et les autres les repoussaient.
(Tout se passe bien.)
Cependant, l'instant d'après, une prémonition désagréable le saisit et Abel regarda vers l'entrée du donjon.
Un gobelin géant, dépassant même la taille des Généraux, s'y tenait…
Il secoua son bras.
(Danger !)
« Baissez-vous ! »
Ni l'Épée Pourpre ni la Brigade Blanche ne comprirent de quoi il s'agissait.
Cependant, ils avaient survécu à de nombreuses batailles.
Tous se jetèrent au sol instantanément.
À cet instant, quelque chose trancha les torses des trois Généraux Gobelins en deux et passa au-dessus des têtes des aventuriers allongés.
(A-t-il essayé de nous tuer en même temps que les Généraux ?)
Abel était horrifié.
L'attaque magique invisible de l'attribut Vent, Lame d'Air… mais l'attaque libérée par le Roi était plus rapide qu'une Lame d'Air, sa puissance de coupe était incomparable, et contrairement à la Lame d'Air, il n'y avait eu aucune incantation.
(Peut-être n'est-ce pas de la magie… Est-ce possible ? Il a juste secoué son bras… Quoi qu'il en soit, nous ne pouvons pas garder nos distances.)
« Phelps et moi, nous chargeons. »
Abel se dirigea vers le Roi.
Sans hésitation, Phelps lui emboîta le pas.
Abel pratiquait le combat rapproché tandis que Phelps utilisait une lance, lui permettant d'attaquer à moyenne portée.
Le Roi tenait une épée et un bouclier, engageant un style de combat extrêmement orthodoxe.
Ce qui était peu orthodoxe, c'était le poids de ses coups.
« Guohh »
Un gémissement s'échappa involontairement d'Abel.
Lorsqu'il tenta de parer l'épée du Roi après n'avoir pu l'esquiver à cause de la vitesse du coup, sa voix trahit la pression exercée par le poids de l'arme.
Cependant, pendant qu'Abel croisait le fer, Phelps frappait avec sa lance, infligeant des dégâts.
Tout comme l'épée d'Abel, sa lance brillait d'une lueur rouge.
Une lance magique.
Au sein de l'Épée Pourpre et de la Brigade Blanche, seuls Abel et Phelps possédaient une épée et une lance magiques.
C'est pourquoi Abel avait demandé qu'ils attaquent ensemble.
Il supposait que les attaques d'armes ordinaires ne pourraient pas l'endommager.
Ce sentiment s'était déjà fait sentir lorsqu'ils combattaient les Généraux, pourtant classés en dessous du Roi.
Les attaques d'Abel et de Phelps passaient, mais celles des autres ne causaient que peu de dégâts.
Dans ce cas, le Roi, qui pouvait être considéré comme un cran au-dessus du Général, était encore plus susceptible de posséder cette caractéristique.
Et c'était la bonne réponse.
Les armes normales ne pouvaient infliger aucune blessure à la peau du Roi Gobelin.
L'épée magique d'Abel et la lance magique de Phelps, ils n'avaient d'autre choix que de se battre en comptant sur elles.
Les deux avaient un léger avantage, mais une seule erreur pouvait facilement renverser l'issue du combat.
Et cette erreur survint.
Au moment où Abel s'avança, son pied glissa.
« Merde. »
Il parvint tant bien que mal à tomber sur un genou et à éviter que sa posture ne soit totalement brisée.
Cependant, le Roi recula et prit ses distances.
Puis, il secoua son bras.
« Baissez-vous ! »
Abel hurla et se précipita vers le Roi.
« Abel ! »
Phelps était surpris.
Mais il était déjà allongé au sol.
Pourquoi, bon sang…
« Art de l'Épée : Ombre Absolue »
Abel libéra une technique d'épée.
Ombre Absolue… une technique pour esquiver toutes les attaques à longue distance, y compris la magie, avec un mouvement minimal.
Grâce à cela, il repoussa l'attaque invisible lancée par le Roi.
Il était entré dans l'espace vital du Roi.
« Art de Combat : Perçage Parfait »
Normalement, la technique aurait dû transpercer la gorge ou la tête, mais il ne pouvait atteindre ces zones critiques face au Roi géant.
Par conséquent, il frappa près du cœur par le bas.
Mais le Roi, résistant, n'était pas encore mort.
« C'était prévu. Rin, tire à travers moi. »
« <Pluie de Balles> »
Rin, qui se cachait dans l'ombre du bouclier de Warren, prononça le mot de déclenchement final.
Plus d'une centaine de balles de vent invisibles se dirigèrent vers Abel et le Roi.
« Art de l'Épée : Ombre Absolue »
Et une fois de plus, l'art de l'épée Ombre Absolue.
Il esquiva également la magie à longue distance de ses alliés.
Mais le Roi, qui avait subi de graves blessures, ne parvint pas à esquiver.
« Gugaaaaa. »
La peau du Roi ne pouvait être égratignée par des armes ordinaires.
Mais ce n'était pas le cas avec <Pluie de Balles>, qui était le plus haut niveau de magie de l'attribut Vent, doté d'une incantation terrifiante et longue, au point d'être jugée irréaliste à utiliser.
Juste pour préparer cette carte maîtresse, Rin n'avait lancé aucun sort après être descendue du mur.
Cela témoignait de sa persévérance.
La magie offensive de l'attribut Vent de plus haut niveau, qui se vantait d'un pouvoir de pénétration presque invincible.
Même le Roi ne put y résister.
D'innombrables balles de vent transpercèrent son corps et le Roi Gobelin mourut.
Presque au même moment où l'Épée Pourpre et la Brigade Blanche vainquirent le Roi Gobelin, l'annihilation des gobelins touchait à sa fin dans diverses parties de la place.