Chapitre 487
Chapitre 0454 Conclusion
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
Un drapeau de cessez-le-feu fut hissé sur le navire amiral du Royaume de Suje.
Le signal sémaphore fut également transmis au sein de la marine du Royaume de Suje.
En conséquence, les combats commencèrent à s'apaiser.
Enfin, Abel eut un moment pour boire la potion qu'il tenait en main.
« Abel-san ! Comme prévu… ouah ! »
Celui qui accourut vers Abel était le capitaine de la garde, Bansox.
Cependant, il fut surpris de voir le sang s'étendre aux pieds d'Abel et le large trou dans son armure.
« Bansox, voici l'amiral Rockday, le commandant de la flotte des forces de Suje. Il s'est rendu à nous. Escortez-le jusqu'au navire avec tout le respect qui lui est dû. »
« Ah, entendu. Mais ne serait-il pas préférable de soigner l'amiral d'abord ? »
« Hmm ? Ah, j'avais oublié. Vous avez aussi un gros trou dans l'estomac, n'est-ce pas ? »
Bansox regarda l'état de l'amiral Rockday et fit sa suggestion, ce qui rappela le fait à Abel.
« C'est parce que vous m'avez poignardé avec votre épée. »
L'amiral Rockday le dit faiblement, mais clairement, à Abel.
« Seules deux des cinq lances de pierre que j'ai lancées vous ont atteint… »
« Ouais. Celles qui visaient ma gorge, ma poitrine et ma jambe gauche ont été bloquées par la lame de l'épée. »
« Incroyable… »
Abel répondit avec désinvolture, et l'amiral Rockday en resta stupéfait.
« Tenez, c'est une potion spéciale que j'ai obtenue. Buvez-la. »
Dit Abel en tendant à Rockday une potion qu'il avait sortie de sa poche.
« Vous croyez qu'une potion guérira une telle blessure ? »
Les mots de Bansox purent être entendus.
Il s'agissait effectivement d'une blessure assez grave.
L'épée avait transpercé l'estomac jusqu'au dos, et le trou s'était élargi après avoir été un peu tordu…
Rockday but silencieusement la potion qu'on lui avait donnée.
Et alors…
Le large trou se referma.
« Vous plaisantez ! »
S'exclama Bansox, surpris.
« J'ai vu votre blessure guérir, mais maintenant que cela m'arrive… je comprends que j'ai bu quelque chose d'extraordinaire. »
Dit l'amiral Rockday en touchant son estomac et en regardant la fiole cristalline qui contenait la potion.
« C'est une potion spéciale faite par Ryo. Je n'y connais pas grand-chose, mais elle devrait être plus efficace que les potions normales. »
« Plus efficace que la normale ? Il faudrait une somme d'argent considérable pour obtenir quelque chose comme ça. »
Dit Rockday, exaspéré par les paroles d'Abel.
Une fois l'étonnement de Rockday retombé, il regarda ses camarades tombés sur le pont.
« Cependant, Monrashou a eu le bras tranché. Une potion ne peut pas guérir une telle perte de membre… »
« Ah, apparemment, c'est impossible. Celui qui l'a fabriquée l'a dit aussi. »
Abel hocha la tête en signe d'accord avec les paroles de Rockday.
La perte d'un membre ne peut être guérie par une potion.
« Y a-t-il un prêtre capable d'utiliser <Extra Heal> ? »
« Un prêtre ? Nous avons un guérisseur de premier ordre. Mais… est-ce bien raisonnable ? »
« Que voulez-vous dire ? »
Ne comprenant pas le sens des paroles de Rockday, Abel demanda en retour.
« Notre armée s'est rendue. Cela signifie que les ressources que nous possédons… y compris les ressources humaines, sont désormais à votre disposition. Cela inclut de décider qui le guérisseur doit soigner. »
« Hmm. Je ne suis pas doué pour les détails… mais permettre le rétablissement d'une personne devrait être acceptable. Je prendrai la responsabilité, alors laissez Monrashou être soigné. »
« …Merci. »
À la décision d'Abel, l'amiral Rockday inclina la tête en signe de gratitude.
Abel se tourna vers Bansox, qui était à ses côtés, et dit :
« Bansox, vous avez entendu ce que je viens de dire. Je veux que vous soyez mon témoin. »
« Ouais, j'ai compris. Bansox, le capitaine de l'unité de garde de la Compagnie Commerciale du Jade Bleu, sera votre témoin. »
Bansox hocha la tête fermement.
L'amiral Rockday fut escorté par Bansox et Abel alors qu'il traversait le pont de glace vers le navire de Bashteek.
« Oooooooh !! »
Des acclamations éclatèrent du navire de Bashteek à ce moment-là.
C'était un rugissement de victoire et des mots de gratitude envers Abel et l'unité de garde de la Compagnie Commerciale du Jade Bleu pour leurs exploits.
Certains pleuraient même.
« Bien joué, Bansox ! »
C'était le capitaine Dao qui criait et lui sautait dessus.
« O-ouais. »
Répondit Bansox, décontenancé et le visage rouge.
« Abel… »
« Ouais, on a réussi d'une manière ou d'une autre. »
Répondit Abel en levant une main alors que Ryo l'appelait brusquement.
« Ce n'est pas juste "d'une manière ou d'une autre". Ton armure vient d'être réparée, et maintenant elle a un gros trou dedans… »
« Utilise cette technique que tu as apprise pour la réparer… »
« Je te l'ai dit, je n'ai fait qu'apprendre à ce sujet et je ne peux pas encore le faire ! »
L'alchimie n'est pas si simple.
Et alors…
« Votre Altesse… »
L'amiral Rockday s'agenouilla sur un genou devant la princesse Iliaja et lui présenta ses respects.
« Je me souviens, vous étiez l'amiral Rockday de la Marine Centrale. Vous aviez donné une explication courtoise lors de l'exercice de jeu de guerre de la Marine du Royaume il y a quelques années. »
« Oui. Je suis honoré que vous vous en souveniez, même si cela fait trois ans… »
Le respect de Rockday n'était pas superficiel.
Ceux qui l'entouraient pouvaient voir qu'il s'agissait d'un respect sincère venant du fond du cœur.
« Amiral, pourquoi avez-vous fait cela… »
La princesse Iliaja ressentit également la sincérité dans le respect de l'amiral Rockday.
C'est pourquoi elle posa la question.
« Bien sûr, pour ramener Votre Altesse au royaume. »
Rockday dit cela et leva les yeux vers la princesse Iliaja avec clarté.
Son expression ne montrait aucune trace de doute.
C'est pourquoi elle ne pouvait pas comprendre.
« Pourquoi… »
Le murmure de la princesse Iliaja était si faible qu'il n'atteignit aucune autre oreille.
La flotte attaquante s'était rendue.
Bien qu'ils se soient rendus, la manière de les gérer était un casse-tête pour la flotte de transport.
Normalement, ils auraient été désarmés, auraient suivi la flotte victorieuse et auraient fait escale au port de la Principauté de Komakyuta.
Ensuite, des négociations auraient été menées avec le Royaume de Suje.
Cependant, cette fois, seuls onze navires de la flotte de transport survécurent.
De plus, deux de ces navires étaient à peine opérationnels.
Incapables de suivre la vitesse des autres.
En d'autres termes, il n'y avait que neuf navires d'escorte et le navire de Bashteek.
Faire suivre la flotte du Royaume de Suje était… franchement terrifiant.
Bien sûr, l'amiral Rockday, le commandant de la flotte, et le commandant Monrashou de la Première Unité d'Assaut étaient en détention sur le navire de Bashteek, mais… rien ne garantissait que rien ne se passerait.
Outre les cinq navires d'assaut de type galère, il y avait douze navires intacts.
S'ils attaquaient tous en même temps…
C'était un cauchemar qu'on ne pouvait ignorer.
Finalement, seuls trois navires, dont le navire amiral de la flotte attaquante, devaient suivre la flotte de transport.
Les quatorze navires restants se dirigeraient volontairement vers un port de la Principauté de Komakyuta et jetteraient l'ancre au large, en attendant les ordres…
La flotte de transport n'était pas sûre que cela soit acceptable… mais ils ne pouvaient imaginer de meilleure solution.
« Il existe des moyens comme relier tous les navires avec des chaînes de glace ou les placer dans des cercueils de glace et les laisser flotter en mer. »
Marmonna un magicien de l'attribut eau, mais Abel l'ignora.
Pauvre type.
| Accueil |
Si vous appréciez mes traductions, merci de me soutenir sur Patreon et de débloquer les sorties de chapitres en avance ! Un essai gratuit de 7 jours est disponible pour le niveau Bronze dès maintenant !