Chapitre 48
Chapitre 0048 L'entraînement d'Amon
Traducteur : Tseirp
Ryo et Amon se trouvaient au deuxième étage du donjon de Rune.
C'était un étage peuplé de monstres de type loup, tels que le Loup mineur.
« <Ô glace, transperce, Lance de Glace 4> »
Les pattes arrière de deux Loups mineurs furent clouées au sol par des lances de glace, les empêchant de bondir.
« Hah. »
Amon lança une attaque contre l'un d'eux.
Le Loup mineur répliqua avec ses pattes avant intactes et ses mâchoires.
Amon enchaîna les attaques et les pas en arrière, accumulant les dégâts sur le Loup mineur tout en s'assurant de ne pas en recevoir lui-même.
(C'est très efficace contre un adversaire immobile. Je suis curieux de voir comment il se débrouillera face à des adversaires mobiles…)
Après plusieurs attaques qui neutralisèrent les pattes avant du Loup mineur, Amon lui transperça la gorge.
Amon vainquit l'autre, dont les pattes arrière étaient bloquées par les lances de glace, de la même manière.
« Bon travail. »
« Oui, merci. »
Répondit Amon, le visage empourpré.
Ce n'était pas aussi palpitant qu'hier, mais il ressentit un frisson juste après avoir vaincu un monstre.
Ryo récupéra la pierre magique sur le monstre qu'Amon avait vaincu en premier.
Ces deux-là portaient à six le nombre de Loups mineurs rencontrés depuis leur entrée au deuxième étage.
Pour les quatre premiers loups, Ryo avait cloué toutes leurs pattes au sol avec des lances de glace, comme pour les fourmis d'hier, et avait laissé Amon porter le coup de grâce.
Quant aux deux derniers, il avait laissé Amon les combattre alors que seules leurs pattes arrière étaient clouées au sol.
« Qu'en dis-tu, Amon ? Pour le prochain, juste un loup… sans dégâts, ce serait un adversaire problématique… alors je vais blesser l'une de ses pattes avant et te laisser essayer de le combattre ? »
Plutôt que d'explorer le donjon, cela s'était transformé en un véritable entraînement au combat pour Amon.
« Je vous en prie ! »
« Voilà une bonne réponse. »
Tout le monde apprécie les jeunes gens motivés et honnêtes.
Ryo ne faisait pas exception.
Cependant, Ryo semblait être à la fin de son adolescence, il était donc lui aussi, en quelque sorte, un « jeune homme »…
« Mais Ryo-san, est-ce que ça va ? »
« Hmm ? »
« Je suis très reconnaissant que vous combiniez l'exploration du donjon et l'entraînement au combat, mais je pense que Ryo ne serait pas satisfait… »
Demanda Amon tout en lavant à l'eau la pierre magique récoltée sur le Loup mineur.
À l'origine, l'eau était précieuse dans le donjon, mais puisqu'ils avaient un mage de l'attribut Eau, ils disposaient d'une réserve inépuisable.
« Tu n'as pas à t'en soucier. Il est naturel d'aider mes colocataires à devenir plus forts. Au fait, l'escrime ou les mouvements d'Amon ressemblent à ceux d'Abel, mais tu as appris auprès d'un ancien aventurier au village, n'est-ce pas ? »
« Ceux d'Abel-san… ! Ah, oui. J'ai été formé par un vieil homme nommé Kiro… Bien qu'il soit âgé, il a un corps tonique et travaille bien la terre. J'ai entendu dire qu'il avait appris l'escrime dans un grand dojo de la capitale royale, une école assez célèbre… Je crois que c'était l'école d'escrime Hume. »
Amon s'excusa de ne pas s'en souvenir davantage.
« Je vois. Si tu construis une base solide, tu deviendras sûrement très fort. Parce qu'Abel était comme ça aussi. Continuons. »
Cela dit, les deux hommes se mirent à marcher côte à côte.
Comme hier, ils marchaient en parallèle.
« Je pensais que Ryo était un mage, mais vous connaissez aussi l'épée ? »
« Il y a longtemps, j'ai fait des duels à l'épée avec mon maître, mais je ne peux pas dire que je connais bien l'épée car c'est un style original. »
Répondit Ryo en fixant le lointain.
La silhouette du Dullahan, le Roi des Fées, lui revint à l'esprit pour la première fois depuis longtemps.
« Vous êtes incroyable ! Vous avez une technique d'épée en plus d'être un mage… Eh ? Mais vous ne portez pas d'épée habituellement. »
(Je me souviens avoir eu un tel échange récemment…)
« Voici mon épée. »
Répondit-il en tirant Murasame de sa ceinture avant de former la lame de glace.
« Qu-qu-qu'est-ce que c'est… »
Les yeux d'Amon s'écarquillèrent d'intérêt.
Cela dit, une lame d'épée formée de glace, ou plutôt une épée à un tranchant dont la forme se rapprochait d'un katana, ferait réagir n'importe qui comme Amon en voyant une telle chose pour la première fois.
« Une épée pour les mages de l'Eau que mon maître m'a donnée. »
« Une lame de glace… Oui, on ne peut pas créer la lame si on ne peut pas utiliser la magie de l'attribut Eau. Mais c'est la première fois que j'en vois une. »
À ce moment-là, Ryo réagit.
« Deux Loups mineurs arrivent de face. »
« Ah, oui ! »
Amon, dont la tête tournait un peu après avoir vu Murasame, dégaina son épée et se prépara.
« Alors, comme mentionné plus tôt, je vais blesser la patte avant de l'un d'eux, alors s'il te plaît, combats-le. »
« Oui ! »
« <Lance de Glace 2> <Jet d'Eau> »
Deux lances de glace transpercèrent les pattes arrière d'un Loup mineur et le clouèrent au sol.
Ensuite, un jet d'eau transperça la patte avant gauche d'un autre Loup mineur.
« Kyainnn »
Le Loup mineur fut touché à la patte avant, mais il se tint sur trois pattes et fit face à Amon qui s'approchait.
La pierre magique du Loup mineur était une petite pierre verte, il possédait donc l'attribut Vent en tant que monstre, mais il ne pouvait pas utiliser de magie d'attaque à longue portée comme la Lame d'Air.
Même s'il chargeait, il ne pouvait pas attaquer à la vitesse du son comme le Faucon assassin, un monstre du même attribut Vent.
C'était un monstre « mineur » et un monstre qui apparaissait au deuxième étage, donc il n'était pas si fort.
Pourtant, pour Amon, qui venait de s'inscrire comme aventurier de rang F, c'était un ennemi redoutable en un contre un.
Par mesure de sécurité, Ryo avait appliqué un sort d'Armure de Glace ultra-fin sur eux deux.
Comme cela n'affectait pas les mouvements pendant le combat, Amon l'avait déjà oublié.
Ryo pensa que c'était mieux pour l'entraînement.
Le style de combat d'Amon était fondamentalement le même que lorsqu'il combattait le Loup mineur immobile avec les pattes arrière clouées au sol.
La tactique répétée consistait à attaquer et à se retirer.
Cependant, même s'il avait été touché à la patte avant, le Loup mineur chargeait parfois de face, il devait donc esquiver en diagonale arrière à plusieurs reprises.
(Je vois. Son style de combat lui permet de ne pas subir trop de dégâts. L'inquiétude, c'est l'épuisement de l'endurance. Eh bien, l'endurance peut être entraînée par n'importe qui tant qu'ils courent sérieusement, donc ça peut se faire… Maintenant que j'y pense, je n'ai pas couru du tout récemment…)
Quand il était dans la forêt de Rondo, il courait tous les matins… Enfin, il courait tout en entraînant sa maîtrise magique, mais il ne l'avait pas fait depuis qu'il avait quitté la forêt et commencé à voyager avec Abel.
Mais dans une chambre partagée avec quatre autres personnes, il craignait de les réveiller. Amon vainquit le Loup mineur alors que Ryo était plongé dans ses pensées.
« Bon travail. »
Cependant, il semblait assez fatigué car il s'appuyait sur son épée.
« Amon, assieds-toi et fais une pause. »
Ryo, d'un coup de Murasame, trancha la tête du Loup mineur dont les pattes arrière étaient clouées au sol.
Ensuite, il extraya la pierre magique avec le couteau de Michael.
Après avoir retiré la pierre magique du Loup mineur qui avait été vaincu par Amon également, Ryo retourna vers Amon.
« <Mur de Glace omnidirectionnel> »
Le Mur de Glace s'étira jusqu'au plafond et couvrit les quatre directions, formant une zone de sécurité de 5 mètres carrés.
« Ce mur de glace ne peut pas être facilement brisé, alors prends ton temps pour te reposer. »
« Désolé. »
Répondit Amon en s'allongeant en étoile. Il était encore à bout de souffle.
(Si je veux être prudent, je devrais mettre un mur de glace sur le sol aussi… Non, le sol est inégal, donc je ne peux pas utiliser le Mur de Glace… Qu'en est-il de la Piste de Glace, elle a une certaine durabilité et fonctionnera… mais c'est de la « glace » après tout, donc il fera froid… Je me demande si ce ne serait pas froid si je l'appliquais à environ 5 mm sous le sol… En premier lieu, je me demande si je peux générer une Piste de Glace à l'intérieur du sol… J'expérimenterai cela quand je retournerai à la surface.)
Pendant que Ryo réfléchissait à la création d'une Piste de Glace, Amon, qui avait quelque peu repris son souffle, se leva.
« Je suis désolé, je peux bouger un peu maintenant. »
Ryo pouvait dire qu'il en faisait trop.
« Non, ce n'est pas une situation où tu dois te surmener, alors repose-toi simplement. C'est une bonne idée de boire de l'eau d'abord. »
Amon but de l'eau dans sa gourde comme on le lui avait dit.
Comme il y avait une chance que quelque chose les sépare, chacun d'eux avait ses propres outils d'exploration de donjon.
Par exemple, des gourdes, des potions, des antidotes, etc.
« Ouf. »
Amon expira de manière audible.
« Même ainsi, ce Mur de Glace est incroyable. Il est complètement transparent, n'est-ce pas ? Je n'ai jamais vu de glace transparente. N'est-ce pas toujours blanc ? »
« C'est à cause des impuretés et de l'air dans l'eau. Si tu les élimines complètement, tu obtiendras de la glace transparente même sans magie. Bien que celle-ci ait été rendue complètement transparente en utilisant la magie. »
Ryo rit en disant cela.
Même sur la Terre moderne, de la glace presque complètement transparente pouvait être fabriquée.
Même si elle ne pouvait pas être faite avec le réfrigérateur domestique ou une machine à glace utilisée pour un usage commercial, avec du temps et des efforts, elle pouvait être faite par un professionnel en plus de 48 heures.
Par exemple, la glace utilisée dans la sculpture sur glace serait fabriquée de cette manière.
Sur Terre, des choses qui demandaient tant d'efforts et de temps pouvaient être faites en un instant sur « Phi »… la magie est géniale !
« La magie de l'attribut Eau est incroyable ! »
Amon regarda Ryo et le Mur de Glace avec un regard d'adoration.
(Très bien, je contribue petit à petit à améliorer le statut des mages de l'attribut Eau.)
Ryo hocha la tête dans son cœur.
« Quoi qu'il en soit, combattre un adversaire en mouvement est si épuisant… »
Amon était légèrement déprimé.
« Combattais-tu des monstres quand tu étais au village ? »
« Je n'ai fait l'expérience que de combattre des monstres solitaires avec quelques personnes. »
Combattre en un contre un et battre à plate couture un monstre en utilisant le nombre sont deux choses complètement différentes dans la façon dont la bataille use les nerfs.
« Le style de combat d'Amon te fatigue facilement après tout. »
« Frapper et s'éloigner » semble bon, mais cela signifie qu'il implique beaucoup de mouvements d'approche et de retrait.
Cela conduit à un mouvement constant des jambes et est susceptible de provoquer de la fatigue en conséquence.
« Est-ce vrai…… »
Amon était toujours légèrement déprimé.
« Mais si tu le fais correctement, je pense que c'est une façon de combattre qui est moins susceptible de causer des blessures graves. Le point est que tu as seulement besoin d'avoir de l'endurance. Et n'importe qui peut entraîner son endurance. »
« Est-ce vrai ?! »
Amon regarda Ryo avec des yeux brillants.
« Cours sérieusement. Avec juste ça, n'importe qui peut développer son endurance. Construis un corps qui résiste à la fatigue. C'est une capacité polyvalente qui est utile dans n'importe quelle situation. »
« Je vois ! »
« Après cela, les exercices de balancement sont utiles pour renforcer l'endurance des muscles du haut du corps tels que les bras et les épaules. Tu as pratiqué cela dans ton village aussi, n'est-ce pas ? »
Même quand on examine l'escrime dans le monde entier, personne ne préconise de ne pas effectuer d'exercices de balancement et de routines.
« Oui. Je le faisais tous les jours, y compris d'autres routines. »
« Je crois que maintenir cela est le moyen de s'améliorer. J'ai voyagé avec Abel pendant un moment et même Abel pratiquait ses routines tous les jours tôt le matin. »
« Abel-san aussi ! »
« Abel est peut-être un génie avec l'épée, mais il fait des efforts même en tant que génie. »
« Je… je ne pense pas avoir de talent pour l'épée. »
Amon dit d'un ton légèrement plus bas. Il semblait encore être un peu négatif envers lui-même.
« Amon, le maître le plus fort que je connaisse, quand on lui a demandé ce qu'est le talent, il a dit : « Le talent est la volonté de persévérer ». La persévérance est une force. »
Amon leva les yeux avec enthousiasme et fixa Ryo.
« Amon, es-tu incapable de continuer à faire des efforts ? »
« Non… Je le ferai ! Laissez-moi le faire ! »
Ryo hocha la tête tout en regardant Amon crier « Je le ferai ! » à côté de lui.
(C'est si difficile d'être un motivateur… La capacité d'inspirer les gens… est quelque chose que je veux désespérément.)
Ryo, qui était doué pour stimuler Abel… Il semblait que le monde serait difficile à bien des égards.