Chapitre 396
Chapitre 0380 Ryo, combat
Traducteur : Tseirp
C’est alors que Ryo apparut.
On aurait presque dit qu’il s’était téléporté…
« Merlin, pardon pour mon retard. »
« Il semble que ma « voix » ait réussi à t’atteindre. Bien que j’aie vécu si longtemps, c’était la première fois que j’essayais de projeter ma voix. Je suis heureux que cela ait fonctionné. »
C’était la raison pour laquelle Ryo avait pris une journée pour se rendre au Donjon de l’Ouest avant d’aller vers la République.
Tout cela à cause de cette situation.
Merlin avait lui aussi été contraint de s’exercer à quelque chose qu’il n’avait jamais fait auparavant, « projeter sa voix »…
Même si l’on réussit bien à l’entraînement, le succès n’est jamais garanti lors de la mise en pratique.
Cette fois, la tentative réelle fut couronnée de succès.
Il y avait de quoi se réjouir !
« Cela dit, Favori du Roi des Fées, j’ai réussi à gagner du temps, mais… malheureusement, je suis à court de pouvoir magique. »
L’homme aux allures de prêtre face à eux perdit son sourire et fronça les sourcils en parlant.
« Cette quantité débordante de « facteur féerique »… tu es Ryo, n’est-ce pas ? »
« Je ne connais pas d’Akuma comme toi ! »
« Oui, tu ne me connais probablement pas. Leonor m’a dit de ne pas te combattre… Elle… elle vient tout juste de se réveiller, donc je suis encore plus fort qu’elle, mais elle me surpassera bientôt… une fois que cela arrivera, ce sera si pénible… Je suis sûr qu’elle ne cessera jamais de s’en plaindre. »
L’Akuma répondit aux paroles de Ryo en secouant légèrement la tête. La seconde partie de sa phrase fut prononcée si bas qu’elle ressemblait à un murmure…
« Ah, Leonor… Eh bien, elle voulait effectivement me tuer. »
Ryo hocha également la tête.
« Mais, on n’y peut rien si les choses se passent ainsi. Ce n’est pas ma faute. C’est la tienne pour avoir pointé le bout de ton nez. Oui, c’était une situation inévitable, un cas de force majeure. Leonor comprendrait aussi… enfin non, elle ne comprendra jamais, mais on n’y peut rien. Ce n’est pas ma faute. »
L’Akuma sourit à nouveau, répétant encore et encore que ce n’était pas sa faute.
« Non, ce serait dans l’intérêt de tout le monde si tu partais simplement. »
« Eh bien, ce « tout le monde » ne m’inclut pas. »
À ces mots murmurés par Ryo, le sourire de l’Akuma devint extrêmement sinistre alors qu’il répondait.
Ainsi commença la bataille entre Ryo et l’Akuma.
« <Icicle Lance Shower> »
D’innombrables lances de glace de Ryo attaquèrent l’Akuma.
Il ne s’agissait pas d’une simple lance de glace, mais d’une averse dès le départ.
Cependant, l’Akuma utilisa un déplacement instantané pour esquiver la pluie.
« <Ice Bahn><Icicle Lance Shower> »
L’Ice Bahn transforma le sol en glace.
Même un Akuma qui se téléporte doit bien toucher le sol…
« Uohh »
L’Akuma ne put s’empêcher d’émettre un son.
D’innombrables lances de glace l’attaquèrent alors.
Pas seulement d’une direction, mais de toutes parts.
« <Dimension Slash> »
La magie qui avait tranché l’<Implosion> et le <Gravity Rod> de Merlin les effaça.
Elle fendit les lances de glace de Ryo en un instant et les pulvérisa.
« …Dimension ? Dimensional Slash ? Quelle haute fantaisie… »
Ryo fut surpris et ne put s’empêcher de s’exclamer avec excitation.
« Tch. Je n’arrive pas à croire que je doive utiliser le Dimension Slash contre un humain… Je comprends pourquoi Leonor t’apprécie. »
L’Akuma fit claquer sa langue. Tout en souriant. Une maîtrise impressionnante des expressions faciales.
« D’ailleurs, n’a-t-elle pas dit que le combat rapproché était amusant ? »
L’Akuma marmonna cela comme s’il venait de s’en souvenir, puis il sortit une épée de nulle part.
Mais ce n’était pas tout.
« <Multiple 7> »
Au moment où il incanta, le nombre d’Akumas augmenta de sept.
« C’est quoi ce délire… »
Niels ne put s’empêcher de murmurer.
« C’est la première fois que je vois ça aussi. »
Merlin, qui s’était déplacé aux côtés des six, semblait également surpris.
L’Akuma affichait un air fier.
Cependant, une personne n’était pas surprise.
« C’est accompli en utilisant le phénomène de génération dimensionnelle continue. »
expliqua Ryo.
« Comment sais-tu… »
Le sourire de l’Akuma s’effrita sous le choc.
« Toi… jusqu’à quel point comprends-tu la vérité de ce monde ? »
« Il n’y a rien de surprenant à cela, Akuma. Pour commencer, les humains sont des chercheurs de vérité. »
déclara Ryo avec fierté.
Bien sûr, Ryo ne savait pas ce qu’était le phénomène de génération dimensionnelle continue.
Cependant, lorsque Leonor lui avait montré ce <Multiple 7> auparavant, elle avait utilisé ces mots pour l’expliquer, alors il s’était contenté de les répéter.
Parce que ça sonnait si bien.
Et il réussit son plan : briser un peu le calme de l’Akuma devant lui.
Briser le calme de son adversaire est la première étape du combat.
Et…
« Oh, naïf Akuma, regarde ceci. <Avatar> »
Le fourreau de Murasame brilla légèrement et les clones de Ryo apparurent… sept d’entre eux.
« Impossible ! »
hurla l’Akuma involontairement.
« Les magiciens de l’eau d’aujourd’hui sont capables de former au moins des clones. »
« Incroyable… les magiciens de l’attribut eau… »
Ryo affirma cela, et l’Akuma ne contredit pas ses paroles.
Comme prévu, il ne connaissait pas Ryo aussi bien qu’Abel et Leonor.
« Non, cela rend les choses intéressantes… »
Cependant, l’Akuma sourit à nouveau.
Il retrouva rapidement son calme.
« Maintenant, battons-nous ! »
Ainsi commença le combat à l’épée entre les huit Akuma et les huit Ryo.
Les Akuma créés par <Multiple 7> et les Ryo créés par <Avatar> étaient à égalité.
Cependant, les corps réels étaient plus forts que les Akuma et les Ryo créés.
« Hmm… la force du clone est censée être la même que la mienne, mais est-ce une différence d’expérience au combat à l’épée ? »
« Je suppose qu’en combat réel, la flexibilité est aussi importante. »
Tant l’Akuma que Ryo semblaient encore insatisfaits des mouvements de leurs clones et poursuivirent le combat à l’épée tout en marmonnant leurs regrets.
Et au même moment, ils finirent par vaincre tous les clones de leur adversaire.
« J’ai identifié le problème, merci beaucoup. »
« Je pense que je serai capable de créer quelque chose d’encore meilleur la prochaine fois. »
Ryo et l’Akuma sourirent l’un à l’autre.
Au final, ils étaient peut-être tous deux des fanatiques du combat.
Puis, un duel à l’épée en un contre un commença.
L’estocade descendante et le fauchage latéral de l’Akuma, la coordination entre les deux attaques était étonnamment rapide.
Cependant, Ryo les esquiva grâce à son jeu de jambes.
Puis, il riposta en abattant son épée sur la main levée de l’Akuma.
C’est généralement la fin d’un combat.
Cependant, l’Akuma esquiva par un déplacement instantané.
Saisissant l’occasion, l’Akuma commença à utiliser fréquemment le déplacement instantané.
Même Ryo serait en difficulté s’il apparaissait instantanément juste derrière lui.
(C’est incroyable… Tout comme Sera utilise parfaitement la magie de l’attribut vent, cet Akuma utilise le déplacement instantané. Leonor ne l’utilise pas, mais… après tout, il existe différents types d’Akumas. C’est vrai. Tout comme il existe de nombreux types d’humains…)
Bien que Ryo fût en difficulté, il avait encore le temps de réfléchir à de telles choses.
Ce serait un problème s’il n’en avait pas la possibilité. Parce que…
(Il devrait avoir au moins un autre tour dans son sac.)
« <Flame Cone> »
« <Ice Wall 20 Layers> »
« <Wind Blade Perimeter> »
« <Ice Shield 256> »
« <Stalagmite Dance> »
« <Dynamic Steam Mine II> »
Attaque de l’Akuma, défense de Ryo.
Bataille magique à ultra-courte portée en parallèle du combat à l’épée.
Comme prévu, même Ryo vivait cela pour la première fois…
« Quelle est cette vitesse de formation magique… ? »
« C’est le résultat d’un entraînement quotidien et assidu. »
répondit Ryo avec un visage impassible aux paroles de l’Akuma.
Puis, leurs épées s’entrechoquèrent et ils restèrent bloqués lame contre lame.
« <Duet·Water> »
« Uohh »
Alors qu’ils étaient bloqués, Ryo lança une onde de choc d’eau en utilisant Murasame comme rampe de lancement.
Même l’Akuma ne put bloquer le bombardement à bout portant et fut projeté au loin.
« <Water Jet Thrusters> »
Il rattrapa l’Akuma projeté avant qu’il ne puisse atterrir.
Et trancha.
Mais il ne coupa que l’air.
L’Akuma l’esquiva par un déplacement instantané dans les airs.
« La magie à distance zéro tout en étant bloqué… c’est la technique de Leonor ! »
« C’est exact. Leonor l’a utilisée précédemment et elle l’appelait « Duet ». Il n’y a aucun moyen de l’éviter en contact étroit, alors j’ai essayé de l’imiter. »
« Oh… ce n’est pas quelque chose qui peut être facilement imité. »
L’Akuma fut décontenancé par l’explication de Ryo.
En premier lieu, des choses comme les batailles magiques à ultra-courte portée ne fonctionnent généralement pas.
C’est parce qu’à une telle distance, il y aurait trop d’ouvertures à exploiter dans les combats à l’épée si vous lanciez de la magie.
Cependant, si vous pouvez générer et contrôler la magie au même niveau que Ryo et l’Akuma, cela devient possible.
En plus de cela, il y a même le combat magique à distance zéro.
La magie tout en étant en contact avec quelque chose comme une épée… Naturellement, l’adversaire saurait que l’autre tente de lancer un sort, il peut donc profiter de l’ouverture avant que cette magie ne soit lancée.
Normalement.
Mais Leonor avait réussi à le faire auparavant.
De plus, elle était en état de contact étroit avec Ryo.
Cette fois, Ryo a essayé de l’imiter.
« Kukuku, mais c’est intéressant. »
L’Akuma rit et apparut à nouveau devant Ryo en utilisant le déplacement instantané et trancha.
Un instant après que Ryo eut reçu le coup, il se déplaça juste derrière lui.
Une attaque qui a fait souffrir Ryo à maintes reprises.
Mais…
Le coup d’épée de l’Akuma trancha l’air.
« Quoi ? »
L’Akuma comprit ce qui s’était passé.
Dès qu’il l’eut assimilé, il se déplaça latéralement.
Là où se trouvait l’Akuma, derrière lui… Ryo apparut.
« Hé… tu es un magicien de l’eau, n’est-ce pas ? Il n’y a aucun moyen que tu puisses utiliser le déplacement instantané ou autre. »
« Ne viens-je pas de te le montrer ? »
Ryo sourit à l’Akuma surpris.
« Mouvement à haute vitesse utilisant la magie de l’eau ? »
« Zut… je n’arrive pas à croire que tu aies trouvé l’astuce si rapidement. »
C’était une méthode simple.
Les <Water Jet Thrusters> activés presque tous en même temps.
En jaillissant de toute la surface de son corps, tout comme un « propulseur », il l’utilisa pour contourner l’Akuma.
Tout en maintenant la même posture, il peut se déplacer simplement en contrôlant l’emplacement et l’angle du propulseur.
Ryo a de grands objectifs à cet égard.
« Sera se déplace un peu plus gracieusement, n’est-ce pas ? »
Même s’il était arrivé jusque-là, il avait toujours l’impression de ne pas être aussi fluide que Sera.
La magie en combat rapproché.
À quelle distance se trouvait le sommet… ?
« Intéressant… tu es intéressant, Ryo. Leonor… je comprends pourquoi Leonor est si dévouée à toi. »
dit l’Akuma en s’éloignant et en riant bruyamment.
Puis il continua à parler.
« Ça me donne envie d’essayer le combat à l’épée sérieusement. »
Alors qu’il disait cela, une épée légèrement plus courte apparut dans sa main gauche, différente de celle qu’il tenait dans sa main droite.
« Double maniement… »
murmura Ryo.
« Quoi ? Est-ce la première fois que tu rencontres quelqu’un qui utilise deux épées, Ryo ? »
L’Akuma rit. À la manière d’un Akuma.
« Deux épées ne sont pas nécessairement meilleures qu’une ! »
déclara Ryo fermement.
C’est un fait.
Par exemple, même dans le Kendo moderne, il est autorisé d’utiliser deux épées.
Vous ne pouvez pas avant d’atteindre le niveau lycée, mais une fois passé ce stade, il n’y a aucun problème à le faire.
Cependant, il n’y a pas beaucoup de gens qui utilisent deux épées.
À première vue, il semblerait que pouvoir utiliser deux épées soit un avantage à bien des égards.
Peut-être est-ce parce qu’il n’y a pas beaucoup de gens qui peuvent enseigner cela, mais quand même…
« Alors prouve-le-moi. »
« Très bien. »
Les paroles ne coûtent rien, alors Ryo donna tout ce qu’il avait.
L’Akuma le bloqua avec l’épée dans sa main droite.
Et facilement.
Tout en bloquant le coup de Ryo, il fit un grand pas en avant avec son pied gauche, fit pivoter ses hanches en même temps, et trancha avec l’épée courte dans sa main gauche.
Ryo sauta en arrière.
En un seul affrontement, même s’il ne voulait pas l’admettre, il pouvait comprendre à quel point c’était gênant.
Être capable d’absorber complètement une attaque à pleine puissance avec juste une main droite… tout d’abord, c’est impossible.
La difficulté d’utiliser deux épées est que vous devez recevoir toute la force des attaques de votre adversaire avec une seule main.
C’est un élément qui ne peut être ignoré par les humains.
De plus, si vous êtes trop concentré sur le blocage de l’attaque, votre autre attaque de bras sera retardée.
Alors il n’y a aucun intérêt à utiliser deux épées.
Cependant, l’Akuma devant lui attrapa facilement son coup avec une main.
« Juste maintenant, il a été capable de tenir tête aux épées de cinq d’entre nous avec ses six bras. »
« Ouais… »
Il pouvait entendre la conversation entre Niels et Harold.
Ryo réfléchit.
Dans le cas des humains, la faiblesse du double maniement est la « vitesse ».
C’est parce qu’une épée qui devrait normalement être maniée avec les deux mains doit être maniée avec une seule… Même avec un sabre en bambou léger, c’est difficile, et avec une épée lourde… vous ralentiriez inévitablement.
Pour contrer la vitesse, il doit d’abord attaquer à plusieurs reprises !
Ryo s’avança d’un coup et entra dans l’espace de l’Akuma.
Il se contenta d’estocades.
Et, estocade, estocade, estocade.
Cependant, l’épée courte de l’Akuma dans sa main gauche les dévia facilement.
C’était une épée tenue à un angle parfait.
Technique incroyable !
Sans aucun doute, il surpasse Leonor dans les compétences à l’épée.
De plus…
Son épée de la main droite fut abattue d’en haut.
Ryo esquiva de justesse.
Cependant, comme prévu, à partir du point où cela s’est terminé, elle s’est inversée en diagonale et a attaqué Ryo à nouveau.
Clang.
Murasame bloqua la contre-attaque.
Comme s’il anticipait cela, l’Akuma fit un pas en avant avec son pied gauche et poignarda avec son épée courte gauche.
Ryo tordit son corps pour esquiver.
Juste comme ça, il recula un peu avec un seul pied pour gagner un peu de distance.
« Échec… »
marmonna Ryo.
Il ne pouvait pas briser cela avec des attaques consécutives.
Au contraire, l’épée à droite et l’épée courte à gauche attaquèrent Ryo de diverses manières avec une vitesse surprenante.
C’est difficile à opérer avec une seule main ? … l’épée de l’Akuma bougeait comme si elle ne se souciait pas du tout de cette restriction.
« C’est un gros problème… »
L’Akuma n’a probablement pas entendu le murmure de Ryo, mais il a parlé.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? N’es-tu pas censé me le prouver ? »
dit l’Akuma en souriant.
Bien sûr, Ryo ne tomba pas dans de telles provocations.
« J’ai dit que je te le prouverais, mais je n’ai pas dit que je le ferais maintenant ! »
« Quoi… »
Ouais… il n’est pas tombé dans la provocation…
Probablement.
Cependant, la situation restait difficile.
Le désavantage du double maniement d’épées, la « vitesse », était complètement ignoré par l’Akuma.
Si c’est le cas, comment peut-il le surmonter… ?
Réfléchissons-y dans l’autre sens.
Quel est le plus grand avantage d’utiliser deux épées ?
C’est une puissance de défense extrêmement élevée.
En termes simples, l’adversaire doit esquiver les deux épées pour porter une attaque.
Cependant, il y a des épées à la fois à droite et à gauche, et bien sûr, si vous l’attaquez directement de face, vous recevrez un coup avec deux épées.
« Défense ? »
Ryo murmura et laissa échapper un court soupir.
Il ne fit rien d’autre.
Ce n’était pas comme si sa posture avait changé.
Mais…
Les yeux de l’Akuma s’écarquillèrent.
Il remarqua que l’atmosphère de Ryo avait changé.
« Quoi… ? »
Il savait que son atmosphère avait changé, mais il ne savait pas ce qui avait changé.
Il ne savait pas, mais c’était différent d’avant.
L’Akuma ne savait pas que la défense était la nature de l’épée de Ryo…
Ryo a juste concentré sa conscience.
Sur la « défense ».
L’Akuma attendit l’attaque.
Cependant, Ryo ne bougea pas.
Il ne bouge pas le moins du monde.
Il tenait l’épée devant lui et la gardait ainsi.
« Es-tu en train de dire que je devrais attaquer ? »
marmonna l’Akuma.
Et rit.
« Intéressant. Alors, comme tu le souhaites ! »
Il s’avança d’un coup depuis une distance plus éloignée que la portée des deux épées.
En tant qu’Akuma, sa vitesse était inimaginable pour les humains.
Une estocade de l’épée de la main droite.
Ryo la dévia.
Un coup latéral de l’épée courte de la main gauche visant le cou.
Ryo esquiva.
Il fit pivoter son corps dans le sens des aiguilles d’une montre et utilisa sa main droite pour effectuer un coup latéral vers la taille.
Ryo le bloqua parfaitement.
Comme s’il profitait de la force du blocage, il fit pivoter son corps dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et poignarda la poitrine de Ryo avec son épée courte gauche.
Ryo cambra sa poitrine pour esquiver.
Quand Ryo esquiva, son centre de gravité se déplaça vers l’arrière, mais il utilisa la réaction pour ramener son centre de gravité vers l’avant avec une poussée vers l’avant.
L’Akuma para l’estocade avec son épée de la main droite, s’avança avec son pied gauche, et poignarda avec son épée de la main gauche.
L’épée courte transperça le côté droit de Ryo !
Au contraire, c’est l’Akuma qui fut surpris.
Il se demanda pourquoi il ne l’avait pas esquivé… Mais il comprit bientôt.
Il était tombé dans un piège.
Ryo dessina un cercle avec la pointe de l’épée de Murasame, qui pointait toujours vers l’avant.
Le bras gauche de l’Akuma fut coupé.
Cependant, l’Akuma était préparé.
Au moment où il réalisa qu’il était tombé dans un piège, il jeta son bras gauche.
Il avait toujours l’épée dans sa main droite !
La cible était la tête de Ryo, qui était à portée.
C’était impossible à esquiver à cette distance !
Ryo ne pouvait pas esquiver.
Il tendit son bras gauche par en dessous.
Le bras gauche de Ryo s’envola.
Cependant, l’épée de l’Akuma fut déviée de son cou, et son cou fut protégé.
Un autre cercle fut dessiné avec la pointe de Murasame.
Le bras droit de l’Akuma fut coupé.
Au même moment, l’Akuma bondit en arrière.
L’expression sur son visage était écarquillée et surprise.
Et les gens présents purent l’entendre aussi.
« Es-tu vraiment humain… ? »
Les deux se firent face à distance.
Un Akuma qui avait perdu ses deux bras et avait une expression choquée sur le visage.
Et malgré la perte de son bras gauche et le saignement de son côté, Ryo tenait Murasame droit devant lui avec juste sa main droite et ne montrait aucun signe d’ouverture dans sa défense.
Ils restèrent tous deux immobiles pendant plus d’une minute, mais…
L’Akuma fut le premier à parler.
« Mon nom est Jean-Jacques Ramon Douce. Mon temps est presque écoulé. Un jour, je veux me battre de toutes mes forces sans me soucier du temps. »
La tension de la bataille fut soulagée par les mots de l’Akuma.
Ryo se conforma, bien qu’il tienne toujours Murasame.
« Désolé, je préférerais ne pas le faire. »
Ryo refusa l’offre de l’Akuma, non, de Jean-Jacques. Combattre des Akumas était épuisant.
« Kukuku, tout comme Leonor l’a dit, même si tu refuses, tu souriais joyeusement tout le temps pendant que nous nous battions. Il n’y a pas besoin de mots. Tu es un fanatique du combat. »
« Eh… »
Ryo eut l’air extrêmement dégoûté par la déclaration de Jean-Jacques.
Eh bien, bien sûr.
Il n’y a pas beaucoup de gens normaux qui seraient heureux d’entendre des choses comme : « Tu es un fanatique du combat ».
Jean-Jacques regarda ensuite les salles 10 et 11, puis Merlin.
« Ceux qui connaissent les Déchus, je m’abstiendrai d’interférer avec vous. Si je fais ça, je suis sûr que Ryo continuera à se battre avec moi à partir de maintenant. »
« Eh… »
Ryo était abasourdi.
C’est vrai… il n’aura pas d’autre choix que de se battre pour ses amis…
Mais quelque chose semblait étrange.
« Qu’en est-il d’un avantage pour moi de me battre pour… »
« N’est-ce pas suffisant de se battre pour ses amis ? C’est vraiment sans cœur, Ryo. »
« Quelle chose cruelle à dire… »
Ryo soupira.
« Ah, c’est vrai, Leonor l’a mentionné. Quand tu as soigné Elizabeth, elle t’a dit ce que tu voulais savoir, n’est-ce pas ? La prochaine fois, si tu me bats, je te dirai une chose que tu veux savoir. Est-ce suffisant ? »
« …Même si tu promets ça. »
« Aussi, Spellno. Tu devrais aller dormir. »
« Tu n’as pas besoin de me le dire. »
L’Akuma dit à Merlin, et Merlin répondit avec un air amer.
« Euh, excusez-moi… »
Il y avait quelqu’un qui intervint sur le côté. C’était Etho.
« Hm ? Le prêtre qui connaît les Déchus ? Qu’est-ce qu’il y a ? Je me sens bien en ce moment. Je t’autorise à poser une question. »
Ryo écoutait sur le côté et pensa qu’il avait l’air extrêmement autoritaire.
« Vous avez dit précédemment. Qu’arrive-t-il aux « êtres » qui sont tombés du ciel et séparés de Dieu ? Que font les « êtres » pour s’assurer qu’ils ne disparaissent pas ? S’il vous plaît, dites-moi comment cela nous concerne. »
Etho regarda Jean-Jacques et parla clairement.
Bien qu’il ne se soit pas complètement remis de son manque de pouvoir magique, ses yeux étaient volontaires.
« Hmm… eh bien, je suppose que c’est bon. Je n’ai pas beaucoup de temps, alors je vais faire simple, mais ces êtres veulent un Fragment de Dieu pour s’empêcher de disparaître. »
« Un Fragment de Dieu ? »
« C’est exact. On peut dire que les Fragments de Dieu sont enfouis dans tout ce que Dieu a créé, mais… parmi eux, la pureté du Fragment de Dieu qui est enfoui chez les humains est incomparable aux autres créatures. C’est étonnamment élevé en pureté, même comparé à un Dragon ou au Spellno ici. »
Le Djinn Merlin fut le seul à hocher la tête à l’explication de Jean-Jacques.
Merlin connaissait peut-être les Fragments de Dieu.
« Les gens ne semblent pas le savoir, mais ce monde peut exister parce que beaucoup de choses le maintiennent en équilibre. Les Fragments de Dieu sont l’une des choses qui maintiennent cet équilibre. C’est aussi un équilibreur très important. Par conséquent, si un grand nombre d’humains qui vivaient à l’origine dans une certaine zone meurent en peu de temps, l’équilibre sera perturbé. Ce sera une terre où il sera plus facile pour les humains de se transformer en spectres ou en squelettes, et pour d’autres créatures de devenir anormales. C’est pourquoi les « êtres » qui désirent de vastes quantités de Fragments de Dieu ne peuvent pas facilement les obtenir. »
Ryo pensa… que les seuls qui comprenaient étaient Etho, Zeke, Merlin et Ryo.
« En d’autres termes, puisqu’ils ne peuvent pas toucher les humains qui vivaient à l’origine là-bas, ils font venir beaucoup d’humains d’autres parties du monde et obtiennent les Fragments de Dieu de ces humains… »
Zeke dit et Jean-Jacques hocha la tête.
« La personne qui a invité notre délégation est… »
La voix d’Etho trembla un peu. Jean-Jacques hocha à nouveau la tête.
« Alors c’est pour ça qu’elle a dit sacrifice… »
« Hmm ? Leonor a dit ça ? »
« Ouais, eh bien. »
« Mince, cette femme… il n’y a pas de limite à quel point elle peut être bavarde. »
En réponse aux paroles de Ryo, Jean-Jacques secoua légèrement la tête.
« Cet être qui veut une grande quantité de Fragments de Dieu est-il le nouveau Pape ? »
Tout le monde sauf Jean-Jacques regarda la question de Merlin avec surprise.
« Spellno, pour être honnête, même moi je ne le sais pas. Est-ce le Pape… ou quelqu’un derrière lui… désolé, même les Akuma ne sont pas omnipotents. »
Jean-Jacques haussa les épaules en disant cela.
Cependant, ils ont certainement appris beaucoup de choses qu’ils ne savaient pas auparavant.
« Pour aggraver les choses, il semble que plus vous faites l’expérience de la mort, plus la pureté du Fragment de Dieu devient élevée… Je ne connais pas les détails non plus. C’est pour ça que tant de gens comme ça sont venus, non ? »
« Donc ce n’était pas parce qu’il y avait tant de civils qui venaient qu’il y avait beaucoup d’escortes militaires et d’aventuriers avec eux… »
Etho fronça les sourcils en répondant au complément de Jean-Jacques.
Les gens qui font l’expérience répétée du sentiment de préparer la mort étaient des soldats et des aventuriers sur le champ de bataille.
« Okay, il est temps pour moi de partir. »
« Donc tu n’as pas besoin de passer par quelque chose comme une porte carrée noire ? »
« Ah, c’est Leonor, non ? Ma capacité unique est l’interférence dimensionnelle. Pourtant, il y a une limite de temps. »
Après que Jean-Jacques eut dit cela, il commença à s’estomper.
Les bras coupés et les épées commencèrent aussi à disparaître.
Et il dit.
« C’est tout ce que je vous apprendrai. Débrouillez-vous par vous-mêmes. »
Et puis il disparut.
| Main |
Si vous aimez mes traductions, veuillez me soutenir sur Ko-fi et Patreon et débloquez les sorties de chapitres en avance ! Un essai gratuit de 7 jours est disponible pour le niveau Bronze maintenant !