Chapitre 35
Chapitre 0035 : La grande bataille des monstres
Traducteur : Tseirp
Ryo et Abel se trouvaient dans une situation délicate.
« Abel, qu’est-ce que c’est que ça… »
À une certaine distance devant eux, une créature gigantesque était étendue le long de la rivière.
« C’est la première fois que j’en vois un, mais je crois qu’il s’agit d’un Béhémoth… »
répondit Abel à voix basse.
Bien sûr, en faisant preuve de bon sens, ils savaient qu’ils étaient trop loin pour être entendus, même en parlant normalement, mais cela les incitait tout de même à la prudence.
S’ils faisaient une erreur et qu’il les attaquait…
« Abel, on dirait que tu pourrais le chasser. »
« Il n’en est pas question ! »
Un monstre immense, d’une hauteur totale dépassant largement les 100 mètres.
Et s’il s’agissait réellement d’un Béhémoth, même sans être un Dragon, aucun rapport n’avait mentionné de contact avec des humains depuis plus d’un siècle.
Du moins, dans le Royaume de Knightley, aucune information de ce genre n’avait été signalée.
« Avec un corps aussi gigantesque, il semble capable de bloquer facilement ce Mur de Glace 10 couches en chute libre que j’ai utilisé contre les Golems de Roche. »
Ryo semblait s’amuser un peu plus qu’Abel, qui, en sueur froide, continuait de parler à voix basse.
Pour Ryo, c’était un spectacle qu’il n’aurait jamais pu voir sur Terre.
Et c’était une créature qui n’existait pas sur Terre.
Certes, il comprenait le danger pour leur vie, mais il réalisait en même temps qu’il était un peu excité.
« Tout d’abord, on dirait que ça ne marchera pas. Ryo, n’essaie surtout pas, d’accord ? »
« Oh, Abel, tu ne trouves pas que je suis quelqu’un d’aussi fou que ça ? »
« Si, je le pense. »
Abel hocha vigoureusement la tête.
Ryo en fut choqué.
Puis, il remarqua quelque chose.
Quelque chose approchait depuis le ciel septentrional.
« Abel, quelque chose arrive par le ciel, là-bas. »
Abel leva les yeux vers le ciel du nord comme on le lui avait demandé.
Même Abel, qui avait une excellente vue, pouvait distinguer une approche, mais il ne parvenait pas à identifier clairement ce dont il s’agissait.
Ce n’était pas net, mais le fait de pouvoir dire que « quelque chose » volait à cette distance signifiait sans aucun doute qu’il s’agissait d’un oiseau.
« Un Dragon… ? »
« Non, leurs membres sont des ailes, ce sont donc des Wyvernes pour être exact. »
« Oh, la version compatible rétroactive des Dragons ! »
Quelle façon terrible de le formuler.
« Six Wyvernes… »
Il existait de nombreux témoignages sur les Wyvernes dans les pays centraux.
Et il y avait eu pas mal de cas où des caravanes et des villages avaient été attaqués.
Bien qu’incomparables à un Dragon, elles n’étaient pas non plus quelque chose que des aventuriers et des chevaliers pouvaient gérer à quelques-uns. Bien sûr, cela valait pour une seule Wyverne.
Maintenant, ils en avaient six sous les yeux…
« Ces Wyvernes… leur objectif est… »
« Oui. Ce Béhémoth. »
« On va pouvoir assister à une grande bataille de monstres ! »
« Non… ce sera écrasant pour le Béhémoth… »
Abel exprima son point de vue.
Abel avait déjà participé à des soumissions de Wyvernes à plusieurs reprises.
Par conséquent, il connaissait la force et la dangerosité de ces créatures.
« Je ne pense pas que Béhi-chan perdra si facilement ! »
Sans même s’en rendre compte, Ryo l’avait baptisé Béhi-chan.
Eh bien, certes, si l’on ignorait sa taille colossale, il ressemblait à un hippopotame, alors on ne peut pas… on ne peut pas… on ne peut pas dire qu’il n’est pas adorable.
« Attaquer en nombre une seule cible, c’est une honte pour la voie du Dragon. »
« La voie du Dragon… Eh bien, c’est vrai, mais elles ont un avantage écrasant en pouvant attaquer depuis les airs. Les Wyvernes peuvent utiliser la Magie de l’attribut vent. Surtout les sorts d’attaque invisibles comme Lame d’Air et le sort supérieur Lame Sonique, qui est une menace bien plus grande. »
« Lame Sonique ! Une Lame Sonique combinée à trois clones et une attaque en charge en même temps ! »
Cette tactique qu’il appelait le breakdown rush était quelque chose sur lequel Ryo insistait particulièrement.
« Des clones corporels, c’est absolument impossible… et je n’ai jamais entendu parler d’une Lame Sonique accompagnée d’une attaque en charge ? »
Abel répondit sérieusement aux délires de Ryo. C’était un brave type.
Le Béhémoth, qui était allongé, commença lui aussi à se lever pour faire face à la menace imminente.
Plus précisément, il se mit simplement à quatre pattes.
Le Béhémoth au sol et les six Wyvernes planant dans les airs, la distance entre eux était d’environ 40 mètres.
Les Wyvernes engagèrent le combat.
Elles battirent des ailes et attaquèrent apparemment avec des Lames d’Air.
Ryo et Abel ne pouvaient que deviner qu’il s’agissait de Lames d’Air, car la légère distorsion de l’air causée par l’incantation n’était pas visible à cette distance.
Cependant, le Béhémoth pouvait probablement identifier toutes les Lames d’Air, y compris leur nombre et leur trajectoire.
Six cailloux de la taille d’une tête humaine se formèrent instantanément autour du Béhémoth.
Dès leur création, les cailloux furent projetés et interceptèrent avec précision toutes les Lames d’Air.
« Ooo. »
« Comme on pouvait s’y attendre de la part de Béhi-chan ! »
« La prochaine attaque sera probablement l’attaque à distance, la Lame Sonique. »
Basé sur son expérience passée avec les Wyvernes, Abel prédit le prochain mouvement des créatures.
« Le problème avec la Lame Sonique, c’est qu’elle se divise en plusieurs lames après le lancement. »
« Une attaque de saturation utilisant la force du nombre ? La magie du vent est terrible ! »
Il n’y avait rien de plus problématique qu’un sort qui se divise avant l’impact.
Comme Abel l’avait prévu, six Lames Soniques furent tirées par les six Wyvernes.
Contrairement à Lame d’Air, la Lame Sonique était une magie d’attaque de l’attribut Vent visible.
Les six lames de vent se dirigeant vers le Béhémoth se divisèrent en dizaines de lames plus petites après avoir parcouru la moitié de la distance.
Mais cela faisait peut-être partie des prévisions du Béhémoth.
Le Béhémoth n’intercepta pas avec des cailloux, mais créa un immense mur de pierre devant lui, surgissant du sol.
Le mur de pierre protégea contre toutes les Lames Soniques.
« J’avais entendu dire que le Béhémoth était un monstre de la terre, mais je ne m’attendais pas à ce qu’il manipule la Magie de l’élément Terre aussi bien. »
« Je m’attendais à un combat au corps à corps, mais c’est devenu une bataille magique. »
« Dans tous les cas, il manque un coup décisif. »
Les Wyvernes, qui étaient regroupées en un seul endroit lors de leur attaque, commencèrent à se déplacer et formèrent un cercle pour encercler le Béhémoth.
« Il ne peut pas se défendre contre des attaques venant de toutes les directions avec le mur de pierre de tout à l’heure, que va-t-il faire ? »
« Ku… Bonne chance, Béhi-chan. »
Lorsque les Wyvernes complétèrent le cercle et furent sur le point de lancer les Lames Soniques, Ryo ressentit un malaise.
Ce malaise était centré sur le Béhémoth.
Bien sûr, il n’en connaissait ni la raison ni la cause.
Il ne savait pas, mais c’était étrange.
Cependant, il avait déjà ressenti cette sensation auparavant.
Ce malaise se propagea rapidement autour du Béhémoth et engloba promptement les Wyvernes.
Au moment où les Wyvernes pénétrèrent dans cette zone, les Lames Soniques, sur le point d’être lancées, furent annulées et les Wyvernes s’écrasèrent au sol.
Depuis leur état de vol stationnaire, elles chutèrent comme si elles avaient perdu toute portance en un instant…
« Paralysie ? Et dans toutes les directions ? »
« Non… ce n’est pas ça. »
Quand Abel regarda Ryo, le visage de ce dernier était un peu pâle.
« C’est probablement une annulation de magie. »
Oui, le malaise que Ryo avait ressenti auparavant était l’annulation de magie que le Faucon Assassin à l’œil unique semblait avoir acquise après son évolution.
Les Wyvernes volaient probablement grâce à la magie.
Sinon, il serait impossible de faire du surplace avec des corps aussi massifs.
Le vol plané était peut-être possible, mais le vol stationnaire dans les airs était impossible.
Et cette magie fut scellée par le Béhémoth, provoquant leur chute.
Bien que leur magie fût scellée, les empêchant de voler ou d’attaquer avec la magie du vent, elles auraient dû être capables de bouger si elles n’étaient pas paralysées.
Avec cette pensée en tête, il vit que certaines des Wyvernes au sol se relevaient et affichaient toujours une posture de combat.
« Annulation de magie ? Rendre impossible l’utilisation de la magie ? Une telle chose est possible ? Je n’ai jamais entendu parler de monstres utilisant cela, sans parler des magiciens humains. C’est impossible. »
« Regarde. Les Wyvernes tombées sont debout. Si elles étaient paralysées, elles ne devraient pas pouvoir bouger après leur chute. »
« Je vois, tu as raison. Mais une annulation de magie… ce genre de chose… ressemble plus à un piège de donjon… »
« Un donjon ! »
En parlant de fantasy, les donjons !
« Y a-t-il un donjon dans le Royaume de Knightley ? »
« Oh, il y en a un. Le seul donjon des pays centraux. »
Ryo fut enthousiasmé en apprenant cela.
« C’est merveilleux ! Donc il existe un piège de donjon avec annulation de magie. »
« Je n’ai jamais entendu parler d’un tel piège dans le donjon du royaume. Apparemment, il existe un tel piège dans un donjon des pays occidentaux. Une salle avec un espace d’annulation de magie. »
« Hoho. S’il y a des donjons, il ne serait pas étrange de voir apparaître des monstres. »
« Non, je trouve que c’est déjà assez étrange… »
Abel fronça les sourcils et secoua la tête.
« Ryo, tu t’intéresses aux donjons ? »
« Bien sûr. J’aimerais en explorer un un jour. »
« Alors, tu as de la chance. Le seul donjon des pays centraux se trouve dans la ville de Rune, là où nous nous rendons. »
Cette information fut une surprise pour Ryo.
« Quoi… Pourquoi Abel a-t-il gardé le silence à ce sujet jusqu’à maintenant ! »
« Eh bien, même si tu dis ça… je ne savais pas que Ryo s’intéressait autant aux donjons… »
Le combat se poursuivait sur le champ de bataille pendant que les deux discutaient.
Cependant, c’était plus un piétinement unilatéral qu’une bataille…
Les Wyvernes avaient perdu leur position avantageuse dans les airs, ne pouvaient plus utiliser de magie d’attaque et ne pouvaient plus voler.
D’un autre côté, le Béhémoth représentait une menace suffisante rien qu’avec son corps massif.
Peu importe l’attaque physique que les Wyvernes portaient, le Béhémoth n’était pas blessé.
De plus, les Wyvernes ne pouvaient pas utiliser la magie, mais le Béhémoth pouvait l’utiliser sans aucun problème.
Tout en piétinant l’une des Wyvernes avec son pied, il frappa une Wyverne à l’arrière avec de la pierre pour l’empêcher de s’échapper.
La bataille à sens unique se termina en moins de cinq minutes.
Six cadavres de Wyvernes gisaient là.
« Nous avons vu quelque chose d’effrayant. »
« Oui, le Béhémoth est terrifiant. »
Avant la bataille, Abel pensait que la Wyverne avait un avantage écrasant, mais il n’aurait jamais imaginé un tel dénouement.
Abel jura fermement dans son cœur qu’il ne voulait absolument pas combattre cette chose.
« Maintenant, le deuxième round : Abel contre Béhi-chan. »
« Ne plaisante pas avec ça ! »
Les deux donnèrent une large marge au Béhémoth, qui était en train de dévorer les Wyvernes.
*Veuillez lire ce roman sur le site original du traducteur pour soutenir mon travail*
| Accueil |