Chapitre 326
Chapitre 0310 Élimination
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
Après une croisière relaxante de quatre jours, la délégation du Royaume arriva à Valpegara, une ville située sur la frontière nord de la Théocratie de Van De Vie.
Depuis Valpegara, la délégation devait ensuite voyager par voie terrestre jusqu'à Marlomar, la capitale sainte de la Théocratie de Van De Vie.
« Hé, Ryo. »
« Qu’y a-t-il, Niels ? »
« Euh, qu’est-ce que sont ces choses qui te suivent… ? »
« Tu parles de ma magie de l’attribut eau, <Wagon> ? »
Trois chariots de glace suivaient Ryo alors qu’il débarquait.
Il s’agissait de versions légèrement améliorées du précédent <Wagon>.
Bien entendu, ils contenaient les golems démantelés du Duché de QC.
« Lorsque le Duché m’a confié ce golem, c’était à la condition que je m’en débarrasse sans laisser de trace une fois arrivé dans la Théocratie de Van De Vie… J’en ai beaucoup appris grâce à lui, alors j’ai un peu l’impression que c’est du gâchis, mais je dois tenir parole. »
Le Duché ne souhaitait probablement pas que des informations sur le golem fuient vers d’autres pays des Nations centrales, s’ils pouvaient l’éviter.
En premier lieu, bien qu’ils soient issus des Nations centrales et qu’ils se soient attribué le mérite d’avoir empêché une insurrection, ou plutôt un coup d’État, confier un golem démantelé à la délégation dont Ryo faisait partie semblait en soi assez inhabituel.
En plus de la gratitude, c’était probablement une forme de pot-de-vin pour acheter le silence.
Et Ryo était un homme qui tenait ses promesses.
« Mais ni la magie ni les épées n’ont réussi à faire la moindre égratignure sur l’armure du golem. »
« Oui, c’était un sacré morceau pour tous les groupes. »
Amon et Etho s’exprimèrent en se remémorant leur combat contre les golems.
« Comment comptes-tu t’en débarrasser ? »
Niels avait dû réaliser la difficulté d’éliminer un tel golem.
Il regarda alternativement Ryo et les <Wagons> qui le suivaient.
Ryo se retourna également, observa les <Wagons> et déclara :
« L’armure est solide, c’est vrai. La meilleure façon de s’en débarrasser est de la brûler à haute température… enfin, la faire fondre serait l’idéal, je suppose. Kenneth m’a dit un jour qu’ils avaient fait fondre les golems capturés de l’Union lorsqu’ils avaient fui la capitale royale, les empêchant ainsi de tomber entre les mains de l’Empire. »
« Certes, mais tu es un mage de l’attribut eau… ou comptes-tu le brûler avec de l’eau ? »
Niels souleva un point très pertinent.
Bien sûr, il ne pouvait pas le brûler avec de l’eau ordinaire.
Au contraire, l’eau éteint un feu ardent…
Mais…
« Il existe en réalité de l’eau qui brûle. »
répondit Ryo.
Et la réponse était le plasma aqueux.
Prenez de l’eau ordinaire, appliquez-lui une tension électrique et elle génère du plasma… et cette torche à plasma brûlerait à 10 000 ou 20 000 degrés Celsius…
Elle « évaporerait » la plupart des choses, sans parler de les « faire fondre ».
Le fer fond à 2 000 degrés Celsius… c’est-à-dire qu’il passe de l’état solide à liquide, mais s’il est exposé à du plasma, il devient rapidement gazeux et se diffuse dans l’air.
Il disparaît littéralement.
Dans le Japon du XXIe siècle, cette technologie avait déjà été commercialisée et avait dépassé le stade expérimental.
Il existait des générateurs de plasma aqueux montés sur véhicule qui devaient être utilisés pour alimenter le traitement des déchets…
Lorsque les déchets sont traités avec du plasma aqueux, de l’hydrogène est libéré.
Cela devrait être une excellente méthode pour une société qui tente de se diriger vers une économie de l’hydrogène.
Si tous les incinérateurs de déchets de la ville étaient remplacés par des incinérateurs à plasma aqueux, tous les déchets qui ne pouvaient être éliminés qu’en les enterrant pourraient être incinérés… sans produire de dioxines, bien sûr… et cela produirait beaucoup d’hydrogène pour la société…
C’est le principe du plasma aqueux, cependant… malheureusement, Ryo n’avait pas encore réussi à le produire.
Même pour un mage de l’attribut eau aussi doué que Ryo, c’était une tâche ardue…
(Mais je finirai par maîtriser le plasma aqueux, tôt ou tard !)
Bien qu’il se le soit juré fermement, il ne pouvait pas l’employer pour traiter les pièces du golem en sa possession.
Cependant, Ryo connaissait un autre type de plasma lié à l’eau.
Celui de la crevette-pistolet.
La même qui l’avait autrefois assommé sous l’eau après qu’il eut été frappé par l’onde de choc d’une crevette-pistolet géante.
On appelle cela le « plasma sous-marin » ou « plasma en milieu liquide ».
Bien que cela ressemble à du « plasma aqueux », ce sont deux choses totalement différentes !
Appelé cavitation ou effondrement de bulle, le phénomène se produit dans l’eau.
Une crevette-pistolet peut générer des températures atteignant 4 400 degrés Celsius simplement en refermant ses pinces…
Bien sûr, comme c’est sous l’eau, la température élevée retombe rapidement.
Dans ce cas !
Il suffisait de placer les pièces du golem sous l’eau et de générer de hautes températures à leur surface !
Puisqu’il est possible de générer des températures dépassant largement le point de fusion du fer de 2 000 degrés Celsius avec du plasma sous-marin.
Et Ryo avait déjà maîtrisé l’application de la cavitation de la crevette-pistolet.
Il l’utilisait pour retirer le millet des rizières dans le Duché de Rondo… plusieurs fois par jour…
Ryo remplit d’eau le plateau de chargement de l’un des trois <Wagons>.
Les pièces du golem, qui devaient toutes être en métal, coulèrent sans qu’aucun morceau ne flotte.
Il tendit sa main droite, pouce et index écartés vers le plateau.
Il visa…
« <Bang> »
Boum.
Un son assez fort résonna depuis l’eau dans le plateau de chargement.
Le <Wagon> était transparent, l’intérieur était donc visible de l’extérieur.
Amon s’approcha du Wagon et observa ce qui s’était passé.
« Ryo… ça fond vraiment… mais très, très légèrement. »
« Q-Quoi ? »
Ryo s’approcha alors précipitamment pour vérifier.
Le trou avait la taille de la pointe de son index…
« Ugh… <Bang 256>, <Bang 256>, <Bang 256>, <Bang 256>, <Bang 256>. »
À chaque incantation de Ryo, un son de basse profonde se superposait continuellement.
Amon, qui observait attentivement, fut captivé par le spectacle, mais les cinq autres, qui regardaient à une certaine distance, s’inquiétaient pour la sécurité d’Amon…
Bien sûr, comme l’opération était menée à l’intérieur du <Wagon>, qui avait été renforcé par du pouvoir magique, il n’y eut aucune fuite vers l’extérieur.
Les dizaines de tirs consécutifs du 256 prirent fin.
Enfin…
« Ryo, c’est complètement parti ! Wow, c’est incroyable ! »
« E-Eh bien, avec la magie de l’attribut eau, c’est un jeu d’enfant ! »
Amon regarda Ryo avec un regard respectueux, et Ryo déclara tout en ajustant sa respiration un peu saccadée.
« Encore deux Wagons à faire ! »
« O-Oui… je gère… »
dit Amon innocemment, et Ryo, conscient de la difficulté d’atteindre l’objectif, fut pris de sueurs froides.
Et les cinq autres observèrent les deux en silence…
L’élimination des déchets a toujours été une tâche exigeante…
Le chef du groupe, Hugh McGrath, les observait, eux sept, depuis encore plus loin.
« Ces gars… qu’est-ce qu’ils fabriquent là-bas ? »
« Il a mentionné quelque chose à propos de l’élimination des pièces du golem tout à l’heure. »
DeLong, du groupe de rang B « Coffee Maker » à ses côtés, répondit à la question de Hugh.
DeLong, l’aventurier du Royaume le plus expérimenté dans les quêtes d’escorte, servait actuellement de bras droit à Hugh dans cette mission, l’assistant dans l’organisation des aventuriers.
À ce titre, il se trouvait généralement en tête de la délégation ou aux côtés du commandant Hugh.
« Ah… maintenant que tu le dis, le Duché de QC lui a effectivement demandé quelque chose comme ça. Je pensais qu’il allait l’écraser avec de la glace ou quelque chose du genre, mais ce que je viens d’entendre ressemblait à une sorte de basse lourde, et cela semble être quelque chose dont je n’ai absolument aucune idée… »
« Eh bien, Ryo est spécial. »
répondit DeLong au murmure de Hugh avec un sourire en coin.
Ryo semblait être considéré comme spécial par les autres chefs de groupe…
« Je ne pense pas que Ryo puisse être totalement géré s’il n’est pas aux côtés d’Abel. »
« Je suppose que Sa Majesté Abel est spécial d’une certaine manière aussi. Étant un ancien aventurier de rang A et tout le reste… »
« C’est vrai. »
Et ils éclatèrent de rire.
Abel était également considéré comme spécial par beaucoup, apparemment…
Ryo et Abel pourraient-ils être deux spécimens du même genre… ?
Lorsque la délégation du Royaume arriva à Valpegara, les délégations de l’Empire et de l’Union étaient bien sûr arrivées plus tôt.
« Commandant McGrath, nous avons appris ce qui est arrivé, pas de chance. »
« Comme on pouvait s’y attendre de la part des aventuriers du Royaume qui ont facilement vaincu notre golem artificiel. Je suis ravi de voir que vous êtes tous arrivés ici sains et saufs. »
L’ancien empereur Rupert et l’ancien roi Roberto Pirlo félicitèrent tous deux ostensiblement la délégation du Royaume pour leur arrivée en toute sécurité.
Puisque les trois grandes puissances étaient potentiellement ennemies, eh bien, à la lumière des circonstances actuelles…
L’itinéraire pour le reste du voyage prévoyait de passer la nuit à Valpegara et de repartir tôt le lendemain matin.
L’hébergement pour la mission avait également été préparé par la Théocratie de Van De Vie.
Le plus raffiné, évidemment.
Mais ce soir-là, une visite imprévue fut rendue au chef de la délégation du Royaume…
| Accueil |
Si vous aimez mes traductions, merci de me soutenir sur Ko-fi et Patreon pour débloquer les sorties de chapitres en avance !