Chapitre 303
Chapitre 0288 Essaim
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
« Je ne m'attendais pas à ce que le succès ou l'échec des négociations repose sur nos épaules… »
« L'échec n'est donc pas une option. »
« Dix kilomètres à l'aller, vingt kilomètres au total, cela représente cinq heures de marche si l'on ne compte que le temps de trajet. »
« Devons-nous nous diriger directement vers l'ancien emplacement de l'Arbre Monde, en abattant tous les arbres sur notre passage avec <Guillotine> ? »
Niels comprit la gravité de la situation, Etho l'affirma, Amon effectua les calculs et Ryo proposa la meilleure ligne de conduite.
Il va sans dire que seul Ryo pensait qu'il s'agissait de la meilleure ligne de conduite.
« Non, je préférerais que vous voyagiez sans trop perturber la zone… »
Le chef Hugh McGrath rejeta la suggestion de Ryo.
« Eh bien, dans ce cas, on n'y peut rien. Tu as entendu, Niels ? On dirait qu'on va devoir prendre le chemin le plus long. »
« Très bien. À part Ryo, tout le monde comptait traverser la forêt comme des gens normaux. »
Ryo soupira et Niels répondit par un soupir plus profond encore.
Ce ne fut qu'à sept heures du matin que les quatre hommes prirent le départ.
La veille, ils avaient reçu une requête de Hugh pour localiser l'Arbre Monde, et le groupe avait décidé de partir après une nuit de repos.
Même une forêt ordinaire, la nuit, n'est pas un endroit où les humains devraient s'aventurer.
Et c'est encore moins le cas de la « Forêt de l'Obscurité Totale ».
Même Lasrino, l'éclaireur de rang B de « Coffee Maker » qui dirigeait le groupe de reconnaissance, était absolument opposé à l'idée d'explorer la Forêt de l'Obscurité Totale de nuit.
Même les éclaireurs refusent de s'y aventurer une fois la nuit tombée.
Les risques doivent être minimisés autant que possible.
Les grands risques doivent être réduits à de petits risques, et les petits risques à néant.
Pour éviter une fin prématurée, la capacité à évaluer les risques est une nécessité absolue.
« La forêt se rapproche dangereusement des remparts, hein. »
Niels fit cette remarque alors qu'il se tenait à l'extérieur, observant les murs et la forêt entourant Ayteke-Bo.
« Je suppose que les murs font environ cinq mètres de haut ? Mais les arbres de la forêt sont tout aussi grands. »
Etho fit cette comparaison entre la hauteur des murs et celle des arbres.
Ryo inclina la tête sans dire un mot.
Voyant cela, Amon l'interpella.
« Ryo, qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Ouais… Je ne détecte aucune présence de monstre, absolument aucune, dans un rayon d'un kilomètre… »
Le <Sonar passif> de Ryo est désormais capable de capter des informations dans un rayon d'environ un kilomètre.
Cependant, il n'y avait pas le moindre monstre dans ce périmètre.
Et pour ne rien arranger, il n'y avait aucune trace d'animaux ordinaires non plus.
« C'est effectivement étrange. »
Répondit Etho.
C'est une forêt, après tout.
Et comparées aux plaines, les forêts abritent un plus grand nombre de monstres et d'animaux.
Pourtant, le fait qu'il n'y ait rien dans un rayon d'un kilomètre est très inhabituel, quel que soit le type de forêt.
« Quoi qu'il en soit, avançons avec prudence. »
Déclara Niels, et les trois autres hochèrent la tête.
Les membres de la « Chambre 10 » sont des gaillards en pleine forme.
Forêt ou non, les vingt kilomètres de trajet devraient être une formalité pour eux.
Mais on ne sait jamais ce qui peut arriver.
C'est précisément pour cela que ces quatre-là ont été choisis…
Puis, quelque chose d'étrange se produisit à mi-chemin entre Ayteke-Bo et l'Arbre Monde.
« Un nombre ahurissant de monstres se dirige vers nous. Des loups de guerre… plus de cinq cents d'entre eux. »
« C'est quoi ce délire ! »
Niels éleva la voix, pris de panique face au rapport de Ryo.
Les loups de guerre se déplacent effectivement en meutes, mais rarement plus de cinquante à la fois.
Voir plus de dix fois ce nombre agir de concert était du jamais vu.
« Que cherchent-ils ? Ryo, peut-on survivre à ça en érigeant un mur de glace ? »
« Peut-être… »
Niels proposa un plan, et Ryo hocha la tête.
Il hocha la tête, mais… il ne pouvait l'affirmer avec certitude, à cause de quelque chose de tout à fait différent.
« Derrière les loups de guerre, il y a… des serpents… un grand nombre d'entre eux… »
« Eh… »
Le prêtre Etho fronça les sourcils avec dégoût et s'exclama avec exaspération face à ce rapport supplémentaire.
Il semblait qu'Etho n'aimait pas les serpents.
Ryo non plus, bien entendu…
« Ça devrait suffire pour le moment : <Mur de glace, protection en 10 couches>. »
Un mur de glace entourant les quatre hommes dans toutes les directions se matérialisa, et quelques instants plus tard, « ils » apparurent.
D'innombrables loups aux yeux brillants chargeaient droit sur eux.
Cependant, il semblait qu'ils ne prêtaient pas vraiment attention aux quatre hommes devant eux, et ils furent déviés lorsqu'ils percutèrent le mur de glace.
Crac.
Crac.
Crac.
Une vague apparemment sans fin de loups.
Puis vinrent les serpents.
Et ensuite….
« Ahhh, et voici les sangliers sauvages… des types de sangliers arrivent… »
Ryo soupira tout en continuant ses rapports.
« Sérieusement… »
Niels soupira en répondant.
Puis, sans dire un mot, Etho et Amon soupirèrent à leur tour.
Niels prit alors une décision.
« Ryo, peux-tu te déplacer tout en maintenant ce mur de glace ? »
« Bien sûr, je peux. »
« Parfait. Alors maintiens le mur de glace autour de nous. Nous allons avancer vers l'Arbre Monde tel quel. »
Etho, Amon et Ryo approuvèrent la décision de Niels.
Bien qu'ils soient en plein milieu d'un essaim de monstres sans fin en vue, le temps ne jouait pas en leur faveur.
Malgré le temps largement suffisant selon les estimations, s'ils ne parvenaient pas à retourner à Ayteke-Bo avant la tombée de la nuit….
Même pour eux quatre, aventuriers expérimentés, la simple idée de passer la nuit dans la « Forêt de l'Obscurité Totale » les horrifiait.
Même avec le <Mur de glace> de Ryo.
Ryo ajusta légèrement la forme du <Mur de glace>, le rendant plus aérodynamique.
La pointe dirigée vers l'Arbre Monde fut affinée pour faciliter leur progression à travers l'essaim de monstres.
L'essaim, brisé par le mur, passait de chaque côté avant de se refermer et de poursuivre sa course derrière eux.
Le spectacle aurait été impressionnant, si seulement l'idée que le mur puisse soudainement céder ne les hantait pas.
Les sangliers n'étaient pas seulement des sangliers mineurs, mais aussi des sangliers normaux, et même quelques sangliers majeurs se mêlaient au groupe.
Tous les sangliers chargeaient avec des yeux rouges et un air menaçant….
« Au début, j'ai cru qu'ils étaient poursuivis par quelque chose d'horrible… »
« Ouais, ça n'a pas l'air d'être le cas. Plutôt que de fuir, on dirait qu'ils se dirigent quelque part pour tout ravager sur leur passage. »
Ryo donna son avis, et le prêtre Etho acquiesça.
Après le passage de quelques milliers de sangliers, Ryo sentit quelque chose d'autre approcher.
Cependant….
« Hmm, je ne sais pas quel genre de monstre c'est. Il fait environ dix mètres de long ? »
« Si tu ne le connais pas, c'est qu'il ne doit pas y en avoir autour de Rune. »
Répondit Niels, songeur.
Puis, la créature apparut.
« Ils sont là ! »
Ils mesuraient plus de dix mètres de long. Et plus de trois mètres de haut.
Ils ressemblaient à des….
« Chenilles… »
L'image de milliers de chenilles de la taille d'une semi-remorque, chargeant vers vous à une vitesse digne d'une autoroute….
Pour certaines personnes, ce serait une vision traumatisante.
Mais Ryo pensa….
« S'ils avaient plein d'yeux, ils seraient les rois des insectes de forêt dans certains animés… »
Les chenilles devant eux n'avaient aucune partie visible pouvant être considérée comme un œil, mais un fin tentacule s'agitait dans tous les sens.
« Oh… ce sont des chenilles… »
Niels semblait connaître ces monstres.
« Chenille… la version française du mot… »
Le murmure de Ryo était trop faible et fut étouffé par le vacarme ambiant.
« Leurs corps sont légèrement rougeâtres. »
Etho semblait également connaître ce monstre.
« Je me souviens qu'elles deviennent rouges lorsqu'elles sont provoquées. »
Amon semblait, lui aussi, connaître ce monstre.
« Comment se fait-il que vous connaissiez tous ce monstre… ? »
Ryo était le seul à l'ignorer….
Il se sentit un peu déprimé.
Voyant cela, Etho gloussa et expliqua.
« Nous l'avons croisée lors d'une quête dans la partie nord du Royaume, nous trois. C'est un monstre qui n'existe pas dans le sud, là où se trouve Rune, donc il n'est pas étonnant que tu ne le connaisses pas, Ryo. »
Comme on pouvait s'y attendre de la part d'aventuriers de rang B.
Ils voyagent à travers tout le Royaume.
Bien loin de Ryo, le reclus, apparemment.
« M-Même comme ça, je ne perdrai pas ! »
« Et contre qui te bats-tu exactement, Ryo… ? »
Niels soupira doucement et répliqua au murmure de Ryo.
| Accueil |
Soutenez-moi et lisez les prochains chapitres en avance sur Ko-fi et Patreon !