Chapitre 294
Chapitre 0279 Combat simulé
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
La délégation du Royaume atteignit la frontière impériale sans encombre.
Et ils traversèrent la frontière sans le moindre problème.
Il n'y eut même pas d'inspection formelle.
La raison en devint rapidement évidente.
« Ils ont fait encercler toute la délégation par les troupes impériales… »
« C'est un peu effrayant… »
« S'ils nous attaquaient soudainement, nous n'aurions aucune chance… »
« C'est un traitement VIP pour le moins exagéré ! »
Amon énonça les faits, Etho exprima ses sentiments sincères, Niels évacua ses craintes et Ryo révéla sa joie.
C'est ainsi que fonctionnent ces quatre-là.
Dans cet état, ils furent « escortés » jusqu'à la ville de Gilsbach, le lieu de rencontre des délégations de chaque pays.
« Nous ressemblons clairement à des prisonniers sous garde plutôt qu'à des personnes escortées… »
Ryo s'apprêtait à répondre aux paroles de Niels lorsqu'il remarqua soudain l'expression crispée sur le visage du prêtre Zeke, qui marchait derrière lui.
« Zeke, es-tu nerveux ? »
« Hein ? »
Il ne s'attendait probablement pas à ce que Ryo l'aborde.
Le prêtre Zeke réagit avec un léger sursaut.
« Ne t'en fais pas, s'ils osent nous attaquer, je les mettrai tous hors d'état de nuire. »
« Euh, Ryo, ça ne ressemble pas à une plaisanterie, alors arrête ça. »
Ryo avait dit cela pour rassurer Zeke, mais Niels l'interrompit.
« Alors ça ne te dérangerait pas même si Zeke devenait une victime, Niels… les aînés qui ne se soucient pas de leurs cadets sont pires que de la racaille, tu sais ? »
« Non, je n'ai pas dit ça. »
« Si c'était Abel, il protégerait ses cadets même si cela signifiait se mettre lui-même en danger. »
« Vive le roi Abel ! »
Niels réagit presque par réflexe conditionné.
En voyant leur numéro de duettistes improvisé, Zeke inclina légèrement la tête.
« Je suis désolé, je n'ai pas de très bons souvenirs de l'armée impériale. »
« Eh bien, Zeke a émigré de l'Empire, après tout. »
Etho ajouta à ce que Zeke venait de dire.
« Je comprends. »
Ryo hocha la tête et déclara :
« C'est à cause du nom du pays, Debuhi, n'est-ce pas ? Avec un nom pareil, on cherche pratiquement à se faire malmener. Les noms classes sont quand même meilleurs. Ouais, quelque chose comme l'Empire du Grand-Croix-Étoile-Filante-Python-Magnum-Galactica, ça sonne mieux. »
« Waouh, je savais déjà que tu avais zéro talent pour les noms, Ryo. »
« ! »
Ryo lança un regard noir à Niels pour l'avoir ainsi brutalement remis à sa place, un air de désespoir sur le visage.
Tous ceux autour de lui, y compris Zeke lui-même, riaient aux éclats.
L'auberge où ils arrivèrent le soir possédait un jardin très vaste, ou plutôt étendu, à l'arrière.
Amon regardait le jardin et semblait vouloir dire quelque chose.
Niels et Etho l'avaient remarqué, mais ils n'osèrent rien dire.
Après avoir hésité un moment, Amon s'approcha de Ryo et dit :
« Monsieur Ryo, j'aimerais vous demander une faveur. »
« Amon ? »
Il n'est pas fréquent qu'Amon demande quelque chose à Ryo.
De plus, à en juger par son air, il y réfléchissait depuis un moment.
Non, ne me dites pas qu'il allait accuser leur chef, Niels, de harcèlement…
« Hé, Ryo, tu as pensé à quelque chose d'étrange à l'instant, n'est-ce pas ? »
« C-C'est juste ton imagination. D'accord, Amon, tu as clairement quelque chose à dire, je t'écoute. »
Ryo pressa Amon de parler pour couvrir les piques bien senties de Niels.
« Merci. En fait, j'aimerais demander un combat simulé. »
« Eh… »
Ryo fut absolument stupéfait par la demande d'Amon.
Niels et Etho hochèrent la tête avec une expression qui disait « Je m'en doutais ».
Les trois membres de la « Chambre 11 » semblaient encore plus surpris que Ryo.
Inutile de dire que, dans leur esprit, ils revivaient le « duel » contre Ryo au château royal.
Et très franchement, aucun des trois ne voulait revivre cela…
« Amon… qu'est-ce qui se passe ? Est-ce que Niels t'a poussé à faire ça ? T'a chauffé ou quelque chose du genre, ça ne m'étonnerait pas de lui ! Mais il devrait aussi savoir que je ne tolérerais pas un tel harcèlement, alors ne t'inquiète pas, d'accord ? Mieux encore, veux-tu que je le congèle pour toi ? »
« Hé, allez, arrête ça. »
Niels hurla après avoir entendu les paroles inquiétantes de Ryo.
Amon gloussa.
« Non, cela n'a rien à voir avec Niels. Je voulais sincèrement m'entraîner avec Monsieur Ryo… À moins que cela ne vous déplaise ? »
En l'entendant dire cela, Ryo n'eut d'autre choix que d'accepter.
Amon voulait sincèrement faire un combat simulé avec lui.
Bien sûr, il n'avait aucun problème avec les combats simulés… lui et Sera le font tout le temps.
Juste….
« Je suis tout à fait pour les combats simulés, mais euh, eh bien… je n'ai pas d'arme d'entraînement… »
C'est vrai, ils n'étaient pas sur un terrain d'entraînement ou une place d'armes.
Il n'y avait pas d'épées à lame émoussée, et il va sans dire que les aventuriers en mission d'escorte n'auraient pas apporté une telle chose…
« En fait… j'ai discrètement caché la mienne dans la calèche. »
Amon dit avec un sourire en coin.
Il semblait avoir prévu ce combat simulé avant même leur départ.
« J-Je vois… »
Ryo était stupéfait de voir à quel point il était bien préparé.
Mais cela ne devrait pas poser de problème si Amon avait la sienne. Puisqu'il est prêt, il doit bien rendre la pareille.
« Eh bien, je suppose que j'utiliserai une épée de glace sans tranchant. »
Ryo est un mage de l'attribut eau, après tout.
Entre-temps, Etho obtint la permission de l'aubergiste pour organiser le combat simulé dans le jardin.
À ce moment-là.
Il lui fut dit : « La magie est interdite… ». Ce qui était logique.
Par conséquent, le combat simulé entre Ryo et Amon fut limité à un combat à l'épée uniquement.
« Quand tu veux. »
« Alors, j'arrive ! »
Amon dit fermement, puis combla la distance d'un coup, suivi d'une estocade.
Double estocade, triple estocade, quadruple estocade, quintuple estocade… les estocades étaient incessantes.
(Il est rapide !)
Ryo était sincèrement impressionné.
Il avait reçu de nombreux coups d'épée dépassant les limites humaines par le passé, mais la vitesse de ces estocades était l'une des plus rapides qu'il ait vues.
La vitesse des estocades continues dépend entièrement de celle du « retrait ».
Si les estocades de quelqu'un sont aussi rapides que son retrait, il peut efficacement empêcher son adversaire d'envahir son espace.
Les estocades incessantes d'Amon étaient assez rapides.
Cependant… à cause de cela….
(C'est trop rapide)
Ryo le remarqua.
En raison de la structure du corps humain, qu'il s'agisse d'une estocade à l'épée ou d'un coup de poing, il est impossible de donner de la puissance à l'estocade, sauf au moment de l'impact, à mesure que l'on augmente la vitesse et le nombre d'estocades.
Le jab en boxe en est un bon exemple : au début, le poing n'est que légèrement serré.
Naturellement, la puissance n'est pas non plus répartie sur tout le bras.
Puis, au moment de l'impact, le poing est serré… en d'autres termes, il est plein de puissance.
Sinon, il n'est pas possible d'atteindre la vitesse souhaitée.
Naturellement, il en va de même pour une série d'estocades.
En d'autres termes….
(Au moment où le bras et l'épée sont complètement étendus par les estocades, c'est plein de puissance, mais à d'autres moments…)
Ryo tendit le bras et réceptionna l'une des estocades d'Amon avec le « plat » de son épée.
C'était totalement inattendu pour Amon, et à un moment où il n'avait pas encore atteint sa pleine puissance.
L'épée d'Amon fut violemment repoussée en arrière.
Ryo la réceptionna avec le plat de son épée, et en même temps, il fit un grand pas en avant avec son pied droit tout en retirant complètement sa main gauche de la poignée, et avec sa main droite seule, il balaya largement son épée sur le côté.
C'était proche de la posture que l'on aurait après avoir effectué un tirage rapide.
Il pensa avoir eu Amon, mais… il frappa dans le vide.
Amon, dont l'épée avait été repoussée en arrière, bondit encore plus loin en arrière sur un seul pied.
La distance qu'il parcourut en sautant fut très courte car c'était totalement inattendu, mais cette petite distance le sauva du balayage latéral de Ryo.
Amon fut surpris de voir son mouvement spécial d'estocades infinies brisé.
Niels et Etho hochèrent la tête en observant les deux hommes attaquer et se défendre.
Les trois membres de la « Chambre 11 » restèrent sans voix devant le niveau de la compétition, qui dépassait largement leur imagination, aux côtés des aventuriers qui s'étaient rassemblés pour regarder le combat simulé.
Et Ryo affichait un sourire malicieux.
Mais dans l'esprit de Ryo….
(Esquiver ça… Amon pourrait bien être un épéiste de génie…)
Il était assez surpris.
« Excusez-moi~, le dîner est servi~ »
La force derrière cette voix était irrésistible.
« Amon »
« Oui, Monsieur Ryo. »
Ryo et Amon hochèrent la tête l'un vers l'autre et rangèrent leurs épées.
Ainsi, le combat simulé prit fin brusquement.
Au final, ils n'avaient croisé le fer qu'une seule fois, mais… avec le repas prêt, on n'y pouvait rien.
Ouais, on n'y pouvait absolument rien.
| Accueil |
Soutenez-moi et lisez les prochains chapitres en avance sur Ko-fi et Patreon !