Chapitre 243
Chapitre 0237 Ambition
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
« Oh, nous y voilà. La nourriture et les boissons sont en cours de préparation. Vous pouvez donc vous reposer un instant. »
« Merci, Monsieur Rodrigo. »
Zack s'adressa au majordome qui l'accueillait, se rendit dans l'arrière-salle et put enfin reprendre son souffle.
Le lieu était le sous-sol de l'« Ambassade du Royaume de Ju », l'un des « collaborateurs » aidant les rebelles dans l'ombre.
Bien entendu, si le roi Raymond venait à l'apprendre, cela poserait un sérieux problème.
Mais, d'un autre côté, si le roi Abel parvenait à prendre le contrôle de tout le royaume, leur rôle de « collaborateur » serait un moyen de s'attirer ses faveurs.
Après avoir pesé le pour et le contre, Son Altesse le prince Willy, huitième prince du Royaume de Ju, choisit d'être un « collaborateur ».
Dans l'arrière-salle se trouvaient ceux qui s'étaient échappés de la « cachette du sud » un peu plus tôt.
Un seul parmi eux ne venait pas de là-bas.
« Prince Willy… »
« En personne… »
Zack et Scotty tombèrent précipitamment à genoux.
Ils étaient bel et bien membres des Chevaliers Royaux. Très différents du reste des aventuriers.
« Oh, non, vous deux, ceci est un refuge. Je vous saurais gré de bien vouloir oublier les formalités. »
Le prince Willy déclara cela avec un sourire crispé.
« Il y a de quoi manger et boire, alors remplissez vos estomacs en priorité. »
Le prince Willy les invita à se joindre à lui, ainsi que ceux qui les suivaient.
« Vous devez être les membres de l'« Étoile du Matin » et des… « Valkyries ». Je vous en prie, entrez, tout le monde. »
Les rebelles, qui pouvaient enfin respirer, échangèrent des informations tout en mangeant.
« Est-il vrai que vous avez vaincu Harold Lawrence ? »
« Oui, Hector de l'Étoile du Matin l'a abattu d'un seul coup de lame. »
L'épéiste des « Valkyries », Imogen, posa la question, et Zack lui raconta ce qu'il avait vu de ses propres yeux.
« Je vois, c'est donc pour cela que les gardes ont battu en retraite. Beau travail, Hector. »
« Oh, ce n'était rien… »
Le visage d'Hector rayonnait alors qu'il était félicité par Imogen, connue comme une belle épéiste au sein de la guilde des aventuriers de la capitale royale.
Oriana, l'éclaireuse, le regardait avec sévérité.
Lorsqu'Hector remarqua son regard, il se crispa précipitamment… bien qu'il fût probablement trop tard à bien des égards.
« Ne t'en fais pas, Oriana. Aucune des Valkyries n'est intéressée par Hector. »
Voyant Oriana, Abigail, l'éclaireuse des « Valkyries », lui dit avec un sourire en coin.
« O-Oh non, ce ne sont pas vraiment mes affaires… »
Oriana agita précipitamment les mains devant son visage.
Voyant cela, Abigail poursuivit :
« Parce que celle qu'Imogen aime vraiment, c'est le roi Abel. »
« Quoi ? »
Nombre des rebelles présents s'exclamèrent de surprise.
Parmi eux se trouvait Son Altesse le prince Willy, qui buvait du jus de raisin car il était encore mineur.
« Mlle Imogen, la position de Sa Majesté Abel… c'est-à-dire, celle de reine ? »
Les paroles du prince Willy flottèrent dans l'air, chargées d'un sens plus profond qu'il ne l'avait imaginé.
« Imogen… quelle ambition. »
« Oh non, hé ! Tu te trompes ! »
Imogen, qui avait dû être décontenancée par les murmures de l'aventurier de rang C, Showken, nia précipitamment.
Mais les liens entre femmes sont toujours solides.
« Imogen est la fille d'un vicomte, alors devenir la première reine pourrait s'avérer un peu difficile, mais à partir de la seconde, c'est tout à fait faisable. »
Celle qui dit cela fut la magicienne des « Valkyries », Mew, dont le père est le marquis de West Wing.
« Je vois ! »
« Qu'est-ce que tu vois, bon sang ? »
Les Valkyries étaient unanimement convaincues, mais Imogen le nia à nouveau.
« Quel séducteur… »
« Le modèle de notre union des seconds fils. »
Écoutant ces discussions pleines de glamour sur le côté, Zack et Scotty portèrent un toast à l'ascension d'Abel.
« Vous deux, vous connaissez Sa Majesté Abel, je présume. »
Son Altesse le prince Willy leur parla alors qu'ils trinquaient.
« Oui. Nous nous connaissons depuis notre enfance… »
« Lui et Zack, surtout, ont toujours fait les quatre cents coups depuis l'époque. »
Zack répondit sérieusement, et Scotty ajouta une pointe d'humour.
« Oh, vous étiez donc camarades d'école. »
Le prince Willy hocha légèrement la tête à plusieurs reprises.
« J'ai entendu dire que Son Altesse Willy avait également étudié à l'« Académie Royale » intégrée. »
En raison du grand nombre d'enfants d'aristocrates et de familles aisées ayant perdu la vie lors du soulèvement de la capitale royale, plusieurs écoles pour la classe moyenne et supérieure avaient été fusionnées.
L'une d'elles était l'« Académie Royale », une école que les étudiants fréquentent jusqu'à leur majorité à dix-huit ans.
Soit dit en passant, au-delà, il y a ce qu'on appelle l'« université », comme l'Université Centrale et l'Université de Magie.
« Je commençais tout juste à m'habituer à l'« Académie Royale », quand la capitale royale est tombée dans cette guerre… Bien sûr, l'école est fermée maintenant, mais je m'inquiète de savoir comment tout le monde s'en sort. »
Son Altesse Willy est un prince du Royaume de Ju, bien qu'il s'agisse d'un petit royaume, et comme il se trouve à l'intérieur de l'ambassade qui est essentiellement un territoire souverain, le roi Raymond et sa faction n'avaient encore fait aucun mouvement visible, mais il était très inquiet de la situation de ses camarades d'école dans leurs foyers respectifs.
« J'espère que Sa Majesté Abel prendra le contrôle de tout le royaume dès que possible. »
Murmura Willy.
Zack et Scotty hochèrent la tête en signe d'accord.
« En parlant de cela… Son Altesse sait-elle ce qu'il est advenu de la famille Schwarzkopf ? »
Demanda Scotty, non pas tant au sujet de la famille dans son ensemble, mais au sujet de Natalie Schwarzkopf, avec qui il avait combattu dans les plaines de Desborough.
Elle avait infiltré la capitale royale avec Zack et Scotty et aurait dû prendre contact avec sa famille.
« Oui, en fait. Le chef de famille, Leith, est mort lors de la chute de la capitale royale, et sa fille, Natalie, lui a succédé à la tête de la famille. Elle a conduit les siens et a fui vers l'ouest. »
« Oh Natalie, je ne savais pas… »
Murmura Zack.
« Si je me souviens bien, la famille Hookah, la famille du ministre des Finances, qui était assigné à résidence à l'époque… a collaboré avec eux pour s'échapper. »
« Les Hookah comme les Schwarzkopf sont des nobles avec des fiefs dans la partie ouest du pays, je crois. »
« Il semble qu'il y ait pas mal de nobles comme ces deux familles dont les seigneurs sont assignés à résidence dans la capitale royale. »
Le prince Willy expliqua au sujet du ministre des Finances, Lord Hookah, Scotty compléta, et Zack émit une hypothèse.
« Avec leurs seigneurs toujours captifs dans la capitale royale, ils ne peuvent pas déclarer leur soutien au roi Abel, je suppose. »
Dit le prince Willy en hochant la tête.
« Plus il y aura de seigneurs libérés de cette manière, plus Abel aura de partisans. Alors le roi Raymond sera contraint de faire un mouvement… »
Murmura Scotty, et le prince Willy comme Zack hochèrent la tête en signe d'accord.
Dans la capitale royale, dans le manoir nouvellement offert à Parker Fletcher, comte de Kirkhouse.
Dans le salon étaient assis Parker, le bras droit du roi Raymond, et quatre aventuriers.
« Avoir été convoqués par le Comte en personne, cela doit être une requête très importante, n'est-ce pas ? »
Le chef du groupe, San, l'épéiste, alla droit au but.
Normalement, il est poli de rester silencieux jusqu'à ce que Parker, qui occupe la position supérieure de Comte et d'assistant du roi Raymond, entame la conversation, mais… cela ne semblait rien signifier pour lui.
Les quatre membres du groupe de rang A « Cinq Dragons » étaient assis là.
« C'est exact, c'est une requête extrêmement importante. Il y a quelqu'un que je voudrais que vous éliminiez. La récompense est de 500 millions de florins pour chacun de vous. »
« Waouh~ »
Murmura San doucement, et les trois autres ne purent cacher leur surprise.
Même en tant qu'aventuriers de rang A, ils n'avaient jamais reçu une requête pour une telle somme d'argent.
Cinq cents millions chacun signifie deux milliards de florins pour les quatre….
« Cinquante millions à l'avance, et quatre cent cinquante millions une fois le travail accompli. »
Parker transmit cela simplement, sans changer d'expression.
« C'est une répartition inhabituelle. Habituellement, c'est la moitié d'abord, la moitié ensuite…. En d'autres termes, c'est un travail délicat. Alors, qui est la cible de l'assassinat ? »
« Oh, comme vous êtes perspicace. »
« C'est une évidence. Que voudriez-vous que nous fassions d'autre ? Alors, qui est-ce ? Une cible qui nous coûterait les yeux de la tête à tuer, je suppose que c'est le Mage de la fournaise explosive ? »
« Non, ne le touchez pas. Celui pour qui nous vous mandatons est le roi Abel. »
Dit Parker sans hésitation.
« Ça a du sens…. assassiner un roi qui se trouve être aussi un aventurier de rang A…. Sans aucun doute, nous sommes les seuls à pouvoir réussir ce coup. »
L'épéiste San eut un sourire en coin.
Les trois autres sourirent également avec lassitude.
« Quant à la méthode, je vous la laisse. La date limite est d'un mois. Le roi Abel est dans le manoir du seigneur dans la cité de Rune. Il est resté à l'intérieur du manoir tout le temps, sauf lorsqu'il est sorti sur la place de la ville pour la cérémonie de couronnement, il est donc bien protégé… »
« Ça n'a pas d'importance. Nous tuerons quiconque se mettra en travers de notre chemin. C'est bon, n'est-ce pas ? »
« Bien sûr, aucun problème. Alors, je vous laisse faire. »
Parker hocha la tête, et l'épéiste San, confirmant cela, fit plusieurs légers signes de tête avec un sourire sinistre sur le visage.
| Accueil |
Lisez le chapitre suivant en avance sur Ko-fi et Patreon!