Chapitre 230
Chapitre 0224 Défense de la Forêt Occidentale (Extra)
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
Lorsque Rancias reprit connaissance, le matin était déjà levé.
« Vous avez enfin émergé. »
Rancias tourna la tête et aperçut un elfe.
« C’est vous, l’homme de la nuit dernière. »
Lança Rancias.
C’était bien lui, l’individu avec qui il avait croisé le fer.
« Carson, le chef de la Région Autonome. Je présume que vous êtes le général Rancias de la 20e Armée Impériale. »
« Impressionnant, imaginer que vous sachiez qui je suis. »
Rancias rit avec autodérision.
La plupart des nobles de l’Empire ignoraient jusqu’à l’existence de la 20e Armée, surnommée « l’Armée de l’Ombre ».
Il était donc assez stupéfiant que les elfes possèdent des informations aussi précises à leur sujet.
« C’est le travail de la Région Autonome de collecter ce genre de renseignements, voyez-vous. »
Dit Carson en tendant une gourde d’eau à Rancias.
« Je sais qu’il est quelque peu impoli de vous lier les mains et les pieds, Général, mais vous êtes bien trop dangereux pour que nous prenions le moindre risque. Je suis navré, mais je vais devoir maintenir ces entraves. Si vous avez besoin d’eau, c’est le moment. Qu’en dites-vous ? »
« Très bien, j’en prendrai. »
Carson porta la gourde aux lèvres de Rancias et le fit boire.
« Merci. »
« Je vous en prie. Aussi, je déteste vous l’annoncer, mais oubliez toute tentative d’évasion. Celle qui vous a mis hors de combat d’un seul coup la nuit dernière vous gardera à l’œil en permanence. »
« …Sera. »
Le murmure de Rancias fit sursauter Carson.
« Comment avez-vous… attendez, c’est vrai, je l’ai laissé échapper. »
Carson se gratta la tête et poursuivit :
« Oui, Sera. Même vous autres n’avez rien pu faire contre elle… oubliez votre cas, même si nous unissions toutes nos forces, je parie que nous serions anéantis en moins d’une heure. »
Carson esquissa un sourire gêné en prononçant ces mots.
« Je me demande quel genre d’entraînement elle a dû subir pour en arriver là… enfin, ne vous faites pas d’idées étranges. »
Sur ces mots, Carson quitta Rancias.
Cependant, quatre gardes restèrent postés autour du prisonnier.
Les personnes suivantes à se présenter devant Rancias furent une femme paraissant dans la trentaine et une beauté immensément radieuse aux cheveux blond platine.
« Je crois comprendre que vous êtes le général Rancias de la 20e Armée Impériale. Je suis la Grande Ancienne actuellement en charge de la forêt. »
« Rancias. »
Aucun des deux ne s’inclina, ils se contentèrent de se présenter.
« Vous avez été fait prisonnier par nos soins, ainsi que cinq de vos subordonnés. Ils sont tous enfermés en ce moment. »
« Cinq… c’est tout ? »
« Oui. Les autres ne sont pas en état de bouger. Nous avons utilisé de la magie de soin pour les maintenir en vie, mais je ne peux me permettre de les laisser récupérer totalement et fomenter une rébellion. »
« Même en excluant la forteresse orientale, il devait y avoir plus d’un millier d’hommes… avec les renforts, ils devraient être plus de deux mille. Vous me dites qu’ils sont tous hors de combat ? »
Rancias confirma les explications d’Obaba-sama d’une voix basse.
« C’est exact. Ils semblent avoir perdu beaucoup de sang et ont été rendus incapables de se battre. Bien qu’ils aient récupéré dans une certaine mesure, leur perte de sang n’a pas encore été compensée, ils restent donc alités. Dans peu de temps, d’autres soldats arriveront du territoire du Marquis Hope, et je vous promets qu’ils seront traités dignement en tant que prisonniers de guerre. »
« Deux mille hommes mis hors de combat… Comment est-ce… seulement possible… ? »
« C’est moi qui ai mis vos hommes hors d’état de nuire et vous ai assommé. »
La beauté blonde platine, Sera, répondit aux murmures de Rancias.
« Quoi… Comment cela a-t-il pu arriver ? »
« Même si vous me le demandez, comment suis-je censée… Ils étaient environ deux mille trois cents. Je les ai tous dominés. »
Sera dit cela sur un ton rafraîchissant, très proche de la manière de Ryo.
Son visage était dépourvu de toute émotion.
Elle avait simplement éliminé ceux qui venaient nuire aux elfes. C’était tout.
« Si cela n’avait tenu qu’à moi, je les aurais tous tués. Mais si nous les gardons comme prisonniers de guerre, nous pouvons les utiliser comme monnaie d’échange pour les négociations avec l’Empire, ce qui finira par arriver, n’est-ce pas ? Enfin, que je choisisse de les tuer ou de les rendre incapables de combattre, cela ne faisait pas grande différence pour moi. »
Elle fit une pause, puis reprit comme si elle se souvenait de quelque chose.
« Néanmoins, j’ai mis beaucoup trop de temps à m’occuper d’eux. J’aurais pu faire cela un peu plus rapidement… Pardonnez ma lenteur, Obaba-sama. »
« Non, je pense que tu as été largement assez rapide… »
Sera s’excusa, et Obaba-sama, incertaine de la manière de répondre, prononça quelques mots empreints de bon sens.
« Autant d’« ombres »… anéanties… en vingt minutes. Vous plaisantez ? »
« Vingt longues minutes… c’est beaucoup trop long. Je connais un magicien qui les aurait anéantis en trente secondes. Et il aurait pris toutes leurs têtes par la même occasion. »
« Absurde… »
Sera se remémora la scène où Ryo utilisait son jet d’eau pour trancher instantanément les têtes des démons lors des troubles de la capitale royale.
« Ce même magicien m’a dit ceci : « Pendant que tu es là-bas à protéger la forêt, je vais ravager les troupes impériales ». Si même moi je peux faire cela à l’armée impériale, tout ce que je peux dire, c’est que leur perte est déjà gravée dans la pierre. »
Rancias vit une certitude absolue dans les yeux de Sera.
Du plus profond de son cœur, elle ne doutait pas que tel serait le cas.
Rancias comprit que, dans l’esprit de Sera, c’était déjà une conclusion inévitable.
« Monstres que vous êtes ! »
Marmonna Rancias involontairement.
En entendant cela, Sera rit pour la première fois.
« Un monstre, hein ! Je suppose que j’ai enfin grandi au point de pouvoir être appelée ainsi ! Curieusement, cela me rend heureuse. »
« Pourquoi cela vous rendrait-il heureuse… ? »
Sera sourit, ravie, et en voyant cela, Obaba-sama secoua la tête en murmurant.
« Eh bien, Général Rancias. »
Obaba-sama l’interpella, retrouvant son calme.
« Nous avons l’intention de faire de vous notre émissaire auprès des forces impériales qui occupent la capitale royale. »
« Quoi ? »
Rancias était quelque peu désorienté.
Il n’allait pas être exécuté pour envoyer un message, ni servir d’exutoire à la rancœur, ni être utilisé comme monnaie d’échange, mais comme émissaire ?
« Vous voulez dire que vous allez me relâcher sain et sauf ? »
« Eh bien, c’est l’idée. Vous apporterez quelques documents avec vous. Après cela, vous pourrez faire ce que bon vous semble. »
Rancias réfléchit un instant, puis prit la parole.
« Vous voulez que je les informe de ce qui s’est passé ici afin que cela serve de moyen de dissuasion. »
En renvoyant Rancias, ils révéleraient que la Forêt Occidentale possède le pouvoir… d’anéantir complètement la 20e Armée Impériale.
Cherchez à nous nuire à nouveau, et vous subirez le même sort.
« Après avoir vu toutes les troupes sous mon commandement anéanties… quel visage vais-je… »
« Même ainsi, vous devez faire votre rapport, n’est-ce pas ? »
En réponse aux paroles frustrées de Rancias, Obaba-sama lui rappela une évidence.
« Je sais ! Je le sais, mais… »
Peut-être ne serait-il pas épargné par l’Empereur.
Mais s’il fuyait devant l’ennemi, la sécurité de sa famille, restée dans l’Empire, serait menacée.
Cependant, s’il offrait sa vie, ses transgressions ne retomberaient pas sur les siens… l’Empereur Rupert VI était ce genre d’homme.
Il forçait les enfants à racheter les fautes de leurs parents en leur permettant d’accomplir de plus grands exploits, et en les encourageant à grandir et à contribuer au développement de l’Empire.
C’est ainsi qu’il utilisait les gens.
En fin de compte, Rancias n’avait pas d’autre choix.
« Je comprends. Je serai votre messager. »
Ainsi, l’attaque de la Forêt Occidentale par la 20e Armée Impériale se solda par un échec total.
| Accueil |
Lisez le prochain chapitre en avance sur Ko-fi et Patreon !