Chapitre 113
Chapitre 0112 Hassan Sabbah (Partie 1)
Traducteur : Tseirp
L'intérieur du bâtiment était très silencieux.
Ryo avait trouvé le bâtiment imposant dès l'extérieur, mais l'impression restait la même à l'intérieur, avec ses larges couloirs et, plus impressionnant encore, son plafond très élevé.
L'atmosphère rappelait davantage un monastère de la Terre qu'un manoir seigneurial.
« Habituellement, la pièce la plus profonde est l'endroit le plus important. »
La conception du bâtiment trahissait une vocation religieuse.
Il s'agissait, après tout, d'un « culte » d'assassins.
Religion, monastère ; il n'était guère étonnant que l'endroit dégageât une telle aura.
En poursuivant dans le couloir, il tomba sur une imposante double porte.
« Cela mène probablement à la dernière salle. »
Ryo émit une hypothèse.
Cela dit, au vu de la structure, il était peu probable que cette porte ne dissimulât rien.
« <Lance de Glace> »
Une lance de glace très épaisse, d'un diamètre d'au moins un mètre, se forma.
Le projectile, qui tenait plus du pilier de glace, fracassa la porte.
Au même instant, Ryo s'engouffra dans la pièce pour inspecter les lieux.
Au centre, tout au fond, se dressait une immense plateforme de pierre sur laquelle reposait quelqu'un.
(Son Altesse ! <Mur de Glace>)
Il créa un Mur de Glace pour protéger le prince Willy… ou du moins, il essaya, mais il échoua.
Sa magie s'était activée. En d'autres termes, ce n'était pas une annulation de magie.
Elle n'avait pas été effacée après sa création.
Ce n'était pas non plus une privation de contrôle magique, comme celle utilisée par les monstres marins.
Sa magie s'était bien déclenchée, mais au moment où le mur de glace allait se former, il commença à se dissiper du côté où il prenait vie.
« C'est intéressant de voir un intrus à ce moment précis. Bien sûr, tu es probablement venu pour sauver le prince, mais il ne peut être protégé par la magie. »
Un homme aux longs cheveux blancs et à la barbe blanche, qui s'affairait à une courte distance de la plateforme de pierre, s'adressa à Ryo.
« Peux-tu me dire pourquoi ? »
« Je refuse. »
Ryo avait posé la question poliment, mais l'homme opposa un refus.
« C'est ainsi ? <Mur de Glace omnidirectionnel> »
Ryo créa un mur de glace autour de l'homme pour entraver ses mouvements.
« <Mur de Sable> »
Du sable se mêla au mur de glace en formation, provoquant l'échec de l'incantation.
Finalement, le mur de glace se dispersa sans prendre forme.
« Mélanger de la magie à la formation de la magie adverse pour interférer… Je n'avais jamais imaginé une telle idée. »
Ryo était sincèrement impressionné.
Cependant, il en frissonna aussitôt.
Il comprit qu'une telle technique n'était possible que si l'on pouvait lancer des sorts à une vitesse terrifiante.
Il fallait moins d'une seconde à Ryo pour terminer son incantation et créer un mur de glace.
La magie de Ryo était rapide.
Pourtant, son adversaire avait activé sa propre magie après avoir compris celle de Ryo, et plus important encore, il l'avait intégrée à la formation du mur de glace… sa vitesse était exceptionnelle.
« Je n'ai pas déposé de brevet, tu peux l'utiliser. »
L'homme écarta les mains, invitant Ryo à faire comme bon lui semblait.
Il avait prononcé un mot définitif… « Brevet ».
Bien sûr, Ryo aurait voulu affirmer que « Phi » ne connaissait pas le mot « Brevet »… mais il se rendit compte qu'il ne pouvait en être certain.
Oui, Ryo en savait encore bien peu sur ce monde.
« Brevet… »
Murmura Ryo malgré lui.
« Oh, je te demande pardon. C'est un mot qu'une personne sur le point de mourir n'a pas besoin de connaître. <Lance de pierre> »
En un instant, six lances de pierre se formèrent autour de l'homme et furent projetées vers Ryo.
« <Mur de Glace 10 couches> »
Cette fois, un mur de glace se forma devant Ryo sans être perturbé, et les six lances de pierre furent repoussées.
« Hmm. Ce mur de glace est plutôt solide, n'est-ce pas ? »
Au moment même où l'homme parlait, un énorme bloc de pierre rectangulaire tomba sur Ryo depuis le plafond.
Un observateur extérieur aurait pu croire que c'était le plafond lui-même qui s'effondrait.
Un fracas retentissant et un nuage de poussière s'élevèrent.
(<Mur de Glace 10 couches>)
Avant que la poussière ne retombe, un nouveau Mur de Glace se forma au-dessus de l'homme, parallèlement au sol, et chuta librement.
Un autre fracas retentissant. De la poussière, et… des éclats de glace.
Tout ce qui dansait dans l'air de la pièce disparut, et les deux hommes se tenaient là, comme si de rien n'était.
D'un côté, il avait découpé l'énorme bloc de pierre qui tombait avec un <Jet Abrasif>, comme si rien ne l'avait menacé au-dessus de lui.
De l'autre, il avait créé un cône de pierre ultra-dur centré sur lui-même, transperçant et brisant le mur de glace qui chutait.
« C'est un vrai choc de voir mon mur de glace brisé par de la pierre. »
« C'est la première fois que je vois mon mur de pierre tranché par de l'eau. »
Ryo et l'homme esquissèrent tous deux un sourire.
« Pour commencer, je vais essayer d'écraser de front ? <Crocs de lance de pierre> »
« <Mur de Glace stratifié 10 couches> »
Des lances de pierre furent tirées depuis les deux paumes de l'homme.
Cependant, ce n'était pas tout : de nombreux cercles magiques apparurent autour de lui, projetant également des lances de pierre en direction de Ryo.
La scène ressemblait à une bataille magique tout droit sortie d'un anime ou d'un jeu vidéo.
Ryo était quelque peu impressionné par la méthode de combat de l'homme tout en bloquant les lances de pierre qui approchaient en superposant continuellement des murs de glace.
(Même ce Mage de l’Explosion et l'Akuma Leonor ne créaient pas de tels cercles magiques… C'est vraiment la classe !)
La classe était un facteur important. En toute chose.
« C'est incroyable de voir comment tu peux générer ce mur de glace en continu. Tu n'as pas peur de manquer de pouvoir magique ? »
« Non. Plus important encore, cette attaque utilisant des cercles magiques flottants. C'est la classe ! »
Bien qu'ils attentent à la vie de l'autre, il n'y avait aucune tension de ce genre dans leur conversation.
« Hoho, alors tu comprends la grandeur de cette technique ! N'est-ce pas génial ? Personne n'apprécie sa valeur, pas même mes disciples. C'est triste… Dis, pourquoi ne deviendrais-tu pas mon disciple ? Tu devrais être capable d'hériter de cette technique. »
« Non, rejoindre l'Ordre des Assassins, c'est un peu trop pour moi… »
L'homme lui proposait de devenir son disciple pour une raison obscure.
De son côté, Ryo ne souhaitait naturellement pas rechercher la « classe » au prix de devenir un assassin.
« Muu… quel dommage… »
L'homme afficha une mine déçue.
« Dans ce cas, je vais passer à la suite. <Jet d'Eau 256> »
Les 256 jets d'eau apparurent autour de l'homme et se mirent à suivre des trajectoires aléatoires, tranchant tout sur leur passage.
« <Mur de pierre flottant – Actif> »
D'innombrables pierres de la taille d'une paume se mirent à tournoyer autour de l'homme à une vitesse terrifiante, entrant en collision avec les jets d'eau.
L'eau et les pierres qui s'entrechoquaient se neutralisèrent et disparurent toutes deux.
En quelques secondes, les 256 jets d'eau furent éteints par des pierres kamikazes, laissant l'homme indemne.
« Se défendre d'une telle manière… »
Ryo était assez impressionné.
Les 256 jets d'eau se déplaçaient sur des orbites aléatoires.
Pour être honnête, même Ryo ne voyait pas comment se défendre contre cela, mais… l'homme l'avait neutralisé en faisant entrer d'innombrables pierres en collision avec les jets.
Tout comme utiliser un Javelot de Feu contre une Lance de Glace.
Frapper les jets d'eau avec des graviers de pierre pour les effacer.
C'était peut-être la méthode la plus réalisable pour se défendre.
« Fufufu, n'est-ce pas assez incroyable ? C'était assez difficile d'empêcher les pierres de s'entrechoquer. Avec cela, je peux prévenir les attaques qui reposent sur le nombre, tout comme ce que tu as essayé. Une fois que le corps a entraîné une compétence, elle demeure même avec l'âge. La technique ne se détériore pas, n'est-ce pas ? »
Expliqua fièrement l'homme.
« Quel sage dicton. Mais je crois que cela a dû demander un contrôle magique et un entraînement considérables… »
« Bien sûr, je passais tout mon temps à m'entraîner. Mais maintenant, ce n'est plus si difficile. C'est grâce à l'alchimie. C'est une combinaison de magie de l'élément Terre et d'alchimie. Es-tu, toi aussi, un mage de l'eau peu conventionnel ? »
« Alors c'est ça, l'alchimie… Je suis un mage de l'attribut Eau pur. Comme prévu, l'alchimie m'intrigue. »
« Ce genre de contrôle utilisant de la magie pure… Je suis plus intéressé par toi. »
L'homme répondit à Ryo comme s'il était à moitié stupéfait.
« Oh, je te demanderai une dernière fois : es-tu vraiment réticent à devenir mon disciple ? Si tu veux que je te rende le prince, je peux te le rendre indemne. Il m'est nécessaire pour ma vie éternelle, mais si je peux te former, je peux accepter ma mort. Qu'en dis-tu ? »
« Malheureusement, je n'ai aucune intention de devenir un assassin. »
Ryo convoitait un peu l'alchimie et les autres techniques de l'homme, mais cette pensée ne dura qu'un instant.
Il n'avait aucune intention de devenir un assassin.
« Je vois, quel dommage. Alors je vais devenir sérieux. Meurs. <Bombe Météore> »
L'homme incanta, mais rien ne se produisit.
(Ça a échoué ? Non, qu'est-ce que ce type a dit ? « Bombe… Météore ? » Pas possible !)
Ryo leva les yeux et incanta.
« <Jet Abrasif 128> »
Il trancha le plafond du bâtiment avec des Jets Abrasifs.
« <Sonar actif> »
Des objets approchaient du ciel… il y avait quatre météorites.
« Ce n'est qu'une attaque reposant purement sur la masse ! »
Cria Ryo.
« Je savais que tu remarquerais. »
Au moment où il entendit cette voix derrière lui, Ryo se tourna par réflexe, bondit, amortit sa chute et se redressa immédiatement.
Au même instant, il sortit Murasame de sa taille, forma sa lame et se retourna.
Au moment où il avait entendu la voix, il avait été poignardé dans le dos, mais l'Armure de Glace et la robe du Roi des Fées semblaient avoir empêché la blessure fatale.
Et à l'endroit où Ryo se tenait, un homme tenait une épée légèrement incurvée à un seul tranchant, penchant la tête.
« Tu l'as évité… c'était un coup d'épée imprégné d'un attribut, mais il semble que la robe l'ait empêché… aurait-il mieux valu utiliser une épée normale sans attribut… intéressant. »
« Donc ces quatre météores étaient des leurres alors que le combat rapproché est ta spécialité ? »
« Oui, c'est exact. Bien sûr, si je suis face à une armée ou pour détruire une ville, c'est efficace de les faire tomber, mais si je les fais tomber ici, le prince pourrait être pris dans l'explosion. J'ai donc décidé d'opter pour le combat rapproché. Tu ne vas pas me dire que, en tant que mage, tu ne peux pas te battre au corps à corps, n'est-ce pas ? »
L'homme dit cela en riant.
« C'est vrai, tu es le chef des assassins, donc naturellement, tu sais te battre au corps à corps. »
Même en parlant, Ryo gardait Murasame pointée vers l'homme.
« Bien sûr. Ils ont été élevés par moi. Plus important encore, toi… ces cheveux noirs et cette posture, tu ressembles aux gens de ma ville natale… et cette épée de glace ? N'est-elle pas incurvée ? »
« Tu ne le remarques que maintenant ? Je viens d'un autre monde, tout comme toi. Et tu sembles être Japonais… bien que je n'en sois pas tout à fait sûr. »
Lorsque Ryo dit cela, l'homme écarquilla les yeux, l'air véritablement surpris.
Tous deux restèrent silencieux pendant environ 10 secondes.
Ce fut l'homme qui prit la parole le premier.
« Je vais d'abord vérifier une chose. Ton but est-il de me tuer ? »
« Non, mon but est de secourir le prince. »
L'homme avait posé la question, et Ryo avait répondu.
L'homme hocha la tête et rengaina son épée.
« Si c'est le cas, je ne me battrai pas contre toi. Tu peux prendre le prince. »
« Hein ? »
Ce développement fut une surprise pour Ryo.
Il pensait que les coups d'épée de l'homme s'émousseraient s'il révélait qu'il venait d'un monde différent comme lui, mais… il ne s'attendait pas à ce que le combat lui-même prenne fin.