Chapitre 244
Le lendemain matin. Deculein et Idnik marchaient côte à côte à travers la forêt de l’île.
« Il est dangereux même pour moi de me promener plus de douze heures. »
La limite d’érosion était de douze heures. Après cela, ils oublieraient lentement. Pour n’importe qui, y compris Idnik.
« Si possible, bougeons. On ne sait pas ce qui va arriver. »
« Combien d’heures a duré le moi précédent ? »
« Il a été créé à quatre heures de l’après-midi et a disparu à six heures du matin, donc seulement quatorze heures. »
Idnik a omis que Sylvia l’avait détruit. Deculein hocha la tête.
« Okay. Il est bon de se déplacer en territoire ennemi comme une dune. »
« Une… dune ? »
« Comme les dunes du désert qui se déplacent sans que personne ne le remarque. »
« Ne fais pas semblant de savoir de quoi tu parles. »
Bruissement— Bruissement—
Deculein marchait en silence. Idnik, le regardant, eut une question en tête.
« Puis-je te demander une chose ? »
« N’hésite pas. »
« …Tu n’as pas à rencontrer ton ex-fiancée ? »
Le vent soufflait entre eux, faisant onduler les branches au-dessus. Deculein secoua la tête.
« Je devrais la rencontrer. »
« Oho. Qu’est-ce que tu vas faire quand— »
« Je dois la tuer. »
« … »
Souffle—
Un vent plus fort traversa les arbres, faisant pleuvoir les feuilles. Idnik se gratta la nuque.
« Peux-tu la tuer aussi facilement ? »
Deculein hocha la tête.
« C’est un faux de toute façon. Ce n’est pas différent de tuer un démon. »
« …Même si elle ressemble à la personne que tu aimais ? »
« Je vais la tuer parce que je l’aime. »
Là-dessus, les yeux d’Idnik s’ouvrirent un peu plus grand. Deculein balaya les feuilles tombées de ses épaules.
« C’est celle que mon âme aime le plus. »
« … »
Juste ça. Avec juste ça, Idnik connut son amour. Elle comprit la grande émotion sous la surface.
« C’est un démon qui imite une telle personne. »
Ses yeux bleus brillèrent d’une intention meurtrière.
« Il est impossible que je ne puisse pas la tuer. »
Une voix vraiment en colère résonna à travers la forêt, en écho. Idnik fronça les sourcils.
« …Alors, suis-moi. Allons à Zukaken. »
« Zukaken. Est-il encore là ? »
« Oui. Ce pauvre type. Il est piégé. As-tu rencontré Zukaken aussi ? »
« Assez souvent. Il m’a même demandé une faveur. »
Zukaken, le chef des Six Serpents. C’est lui qui a donné à Deculein la quête de tuer Sierra et Yuli.
—…C’est celle que mon âme aime le plus.
Au centre de l’île se tenait un phare allongé gardant toutes les directions. Les paroles de Deculein portées par le vent magique atteignirent les oreilles de la propriétaire de cet endroit, Sylvia. Elle ferma les yeux et murmura.
« C’est celle que mon âme aime le plus. »
‘Je voudrais que ce soit moi. Je voudrais que ce soit moi.’
Sylvia l’espérait désespérément. Pour incarner pleinement Deculein, cette île a également pris plus de réalité afin qu’elle puisse revivre. Avec Deculein, partageant son amour avec lui…
« Sylvia ! »
Sierra lui tapota l’épaule. Sylvia sursauta.
« A quoi tu penses ? »
« A rien. »
Sierra sourit largement et lui offrit des pommes coupées en forme de lapins. Sylvia sourit.
« Merci. »
« Oui. Apprends bien. »
Sierra repartit, et Sylvia regarda le grimoire posé sur son bureau. Elle prit la plume avec un visage légèrement acide. Elle voulait voir Deculein plus longtemps, mais elle devait encore étudier. Pour parfaire cette île et dessiner un nouveau Deculein, une théorie magique plus certaine était nécessaire. Le Deculein actuel allait de toute façon disparaître bientôt.
Grattement— Grattement—
Alors que Sylvia notait des formules compliquées sur un papier magique vierge, elle ressentit le bonheur qui remplissait le coin de son cœur. Deculein était là. Sierra était aussi là. Les deux personnes qu’elle aimait étaient avec elle. Ce seul fait suffisait à faire déborder ses émotions…
« C’est un bidonville. »
C’était la meilleure façon de le décrire.
« Exact. Je te l’avais dit. Personne ne vit comme moi. »
répondit Idnik. C’était la périphérie de l’île où les aventuriers restants se rassemblaient. La plupart d’entre eux dormaient par terre comme des sans-abri ou dans des bâtiments faits de plusieurs planches.
« Quand même, il n’y a pas d’érosion ici. Le sol et la ville sont réels… hé, Zukaken. »
Idnik a donné un coup de pied à quelqu’un parmi ceux qui étaient par terre. Il se pencha en arrière et leva les yeux vers nous.
« Quoi maintenant… »
C’était Zukaken. Je me souvenais qu’il était autrefois assez beau, mais maintenant sa barbe avait poussé longtemps et était sale, et son visage était couvert de restes de soupe séchée.
« …Deculein ! »
Quand il a crié mon nom, les yeux autour de nous se sont concentrés… en fait, non. La plupart des aventuriers avaient déjà abandonné la vie, alors ils dormaient tous ou étaient inactifs.
« Comment as-tu… oh. Il est faux, n’est-ce pas ? »
Zukaken regarda Idnik et demanda. Idnik ne répondit pas, mais elle marmonna.
« Hé, j’ai entendu dire que les compétences de la folle au phare s’améliorent de jour en jour. Cette salope de psychopathe a finalement peint un Deculein de si haute qualité… »
Idnik lui pointa les yeux tandis que Zukaken me regardait de haut en bas.
« Beurk ! »
Zukaken se saisit les yeux. La façon dont il tremblait était hilarante.
« Nom de Dieu, qu’est-ce que tu fais ! Ça fait mal ! »
« Ce type n’est pas faux. Il est réel. »
« Merde, pourquoi êtes-vous venus ici tous… »
Zukaken fut interrompu. L’homme aux yeux rouges se dégagea les oreilles et demanda à nouveau.
« …Quoi ? Q-Quoi ? Est-ce réel ou faux ? »
« Il est réel. Ce Deculein. »
« … »
Zukaken déglutit. Il regarda autour de lui et me demanda à voix basse.
—Est-ce réel ?
« Crois si tu veux. Enlève cette sale figure. C’est pénible juste de la regarder. »
« C’est réel ! »
Les cheveux de Zukaken se dressèrent.
« Alors, si tu es venu, ça signifie qu’il y a un moyen de sortir— »
« Je suis venu pour en créer un. »
« …Génial ! »
Il serra les poings fort, puis tourna sur lui-même comme s’il dansait. C’était un mouvement vraiment étrange.
« Je savais qu’un jour le soleil brillerait. Je savais que je pourrais quitter cette île d’horreur folle. »
« J’ai besoin de quelqu’un que je peux utiliser. Connais-tu quelqu’un ? »
« Oh, bien sûr ! Suis-moi. Il y a une salle de guilde ! »
Zukaken courut devant avec un visage rayonnant. J’ai regardé son dos, et Idnik haussa les épaules.
« C’est à quel point il veut quitter cette île, je suppose. »
Cinq minutes plus tard, nous sommes arrivés à la salle de guilde. C’était aussi une baraque. Les gens ont dû vivre comme ça lorsqu’ils étaient à leur plus pauvre juste après la guerre de Corée.
« Hé ! Voici le vrai Deculein ! Le professeur de magie ! Un génie dans l’interprétation des formules magiques ! La lance de Yukline qui vaincra le démon ! »
Il n’y avait que trois personnes dans la salle de guilde. J’ai regardé leurs visages. Cependant, l’un d’eux a ressorti. Il était si spécial que je ne pouvais pas m’empêcher d’être curieux. En regardant ce visage, j’ai incliné la tête.
« …Professeur Deculein ! Voici Arlos. C’est un peu différent de l’Arlos que tu connaissais, mais c’est bien moi. S’il vous plaît, donnez-lui votre nom complet immédiatement. »
Faux nom Arlos, vrai nom Cynthia. C’était son vrai corps.
« Hé, tout le monde ! Admirez Deculein ! »
L’apparence de joyau d’Arlos, sa caractéristique, était parfaite pour mon sens esthétique. C’était brillant. Magnifique. Mon regard a continué à se déplacer vers elle, et elle m’a regardé aussi. Mais son visage s’est terriblement contorsionné. Elle serra les dents et secoua la tête avant de parler.
« Ce putain d’idiot. Pourquoi tu amènes un faux ici ? Merde, ce putain de bâtard. Ces déchets de nourriture pour chiens, j’aurais dû lui éventrer les entrailles cette fois, merde. »
« … »
J’ai froncé les sourcils. Zukaken l’a réprimandée.
« Whoa, whoa ? C’est bon, putain de bâtard, tu ne sais pas à qui tu parles— »
« Taisez-vous. Sa personnalité a été ruinée en restant dans un endroit comme celui-ci pendant cinq ans, je comprends. »
J’ai secoué la tête et l’ai interrompue.
« Pourquoi ta bouche est-elle si sale ? »
« …Quoi ? »
« Est-ce vraiment ton vrai corps ? »
Pendant un instant, l’expression d’Arlos s’est durcie. Elle a regardé entre Idnik et moi jusqu’à ce que Zukaken réponde, se jouant le lobe de l’oreille.
« …Je te l’ai dit, il est réel. Le vrai Deculein. Il est venu ici du continent. Pour tuer la Voix. »
« Le vrai Deculein ? »
« Oui. Ce Deculein est réel. »
Idnik l’a confirmé. Cependant, l’expression d’Arlos a faibli.
« Alors tu ne devrais pas être ici encore plus. Tu devrais fuir— »
Au moment où Arlos a crié pour s’enfuir, ma tête a été coupée en premier. Rond et rond…
Ma vue tournoyait alors que ma tête s’élevait dans les airs. Dans ce bref instant, j’ai trouvé le visage d’un certain homme, et j’ai souri.
Gerek. L’un des candidats les plus forts et les plus pitoyables dont tout le village a été rasé par Deculein. Notre rencontre, après longtemps, a été terminée en un instant.
« Est-ce que quelque chose comme ça s’est passé ? »
…C’est comme ça que je suis devenu le troisième Deculein. Après la mort du deuxième Deculein, Idnik, furieuse, a retourné la salle de guilde et a plus tard expliqué mon existence.
« Oh… et je pense qu’il est juste de ne pas mentir. J’ai menti parce que j’étais désolé. Tu n’es même pas le troisième. »
J’ai froncé les sourcils à Idnik.
« Quoi. »
« Tu es le cinquième. Gerek t’a tué deux fois de plus. J’ai essayé de l’arrêter, mais il a dit qu’il ne pouvait plus le supporter. »
« …Où est cette bête maintenant ? »
Je suis juste devenu en colère. Pas une fois, mais trois fois. Ce bâtard a franchi la ligne. Arlos a expliqué.
« Gerek est enfermé. »
« Mais ça n’a pas d’importance si tu meurs ou non, n’est-ce pas ? Tu es un faux qui admet être un faux. »
J’ai regardé Zukaken et j’ai hoché la tête.
« Réel ou faux, j’ai du travail à faire. Pour détruire cet endroit, j’ai besoin de l’aide de vers comme vous aussi. »
J’ai posé la carte sur le bureau. Grâce aux troisième, quatrième et cinquième Deculeins, le cercle magique était achevé d’environ 10 %.
« Vous devez dessiner ce cercle magique sous terre. »
« Sous terre ? Comment ? »
A la question de Zukaken, j’ai brièvement expliqué.
« Comme une taupe qui creuse un tunnel. »
« Un tunnel… Si c’est le cas, c’est étonnamment facile. Les vigiles ne vont pas sous terre. »
« Et Idnik, surveille Sylvia. »
Idnik haussa les épaules.
« De toute façon, elle se fiche de ce que nous faisons. Elle se soucie juste de te rendre parfait. »
« Mon Dieu ~, quelle psychopathe folle. Pourquoi cette folle est-elle si obsédée par un homme ? »
Le visage d’Idnik s’est contorsionné face aux criailleries de Zukaken.
Ignorant les deux qui se disputaient, j’ai regardé Arlos.
« Arlos. »
« …Hé. Longtemps pas vu. »
« C’est assez nouveau de te voir ici. »
« Ha. Je deviens folle aussi, bordel. La Voix est mon ennemie naturelle, elle me vient quoi qu’il arrive, marionnette ou vrai corps. J’étais enfermée pendant cinq ans. »
Arlos secoua la tête.
« Gerek et toi, c’est plutôt une chance de vous rencontrer ici. »
« …En effet, tu le sentirais. Si nous nous étions rencontrés dehors, Gerek t’aurait déjà tué. De toute façon, quel est mon rôle ? »
« C’est simple. Escorte-moi. »
« …Escorte ? »
« Oui. Tu es mon escorte. »
J’ai enlevé mes gants et lui ai tendu ma main nue. Je proposais de lui serrer la main. Arlos m’a regardé avec suspicion.
« Pourquoi ? Qu’en est-il d’Idnik ? »
« La raison et une mission plus détaillée seront probablement données par le prochain moi. Je ne peux pas faire ce que je pense maintenant. Tu ne veux pas me serrer la main ? »
« …Oublie ça. »
Arlos est redevenue inexpressive. En regardant ce visage, j’ai souri. Arlos a sursauté et a retiré la tête en arrière. D’un autre côté, j’ai détendu ma posture assez doucement.
« Professeur, pourquoi tu ris ? »
« …Eh bien. »
Ma voix s’est naturellement abaissée. Mes yeux ne se sont pas détournés d’elle d’un pouce.
« Tu es dégoûtante. Bouge. »
« … »
Maintenant, la personnalité de Deculein était au travail, comme un interrupteur allumé de nulle part. C’était un exemple très rare où cette maudite personnalité agissait positivement.
« Arlos. »
« …Quoi ? »
L’apparence d’Arlos maintenant était la même que le décor et le design. Plutôt, au fil des années, la version actuelle, qui avait quelque peu mûri, était plus parfaite.
« Est-ce la première fois que je vois ta vraie forme si brillante et si proche ? Ou est-ce la première fois que nous nous rencontrons comme ça ? »
« Ça doit avoir été plusieurs fois. »
Bien sûr, Sylvia et Julie étaient aussi de grandes beautés, mais je n’étais pas assez fou pour juger quelqu’un sur son apparence en premier lieu. Cependant, certains humains dans ce monde ont une apparence artistique.
« J’aime l’art. Je peux être fier que mon sens de la beauté soit supérieur à celui de n’importe quel noble ou membre de la royauté dans le monde. »
« …De quoi tu parles tout à coup ? »
J’ai tendu la main et passé ma main dans les cheveux d’Arlos. En un instant, tout son corps s’est raidit en sursautant.
« …C’est impeccable. »
Ses cheveux flottants étaient trop propres. Peut-être était-ce à cause de sa caractéristique ?
« Euh… »
Sa bouche était entrouverte. Elle n’a même pas cligné des yeux, comme si elle ne l’avait jamais imaginé.
« Je peux t’assurer que j’aime et que je soutiens l’art plus que quiconque. »
La caractéristique d’Arlos enregistrée par le système, Art humain.
« Arlos. »
Ça ne veut pas dire qu’elle était la plus belle de ce monde. Ce n’était pas comme un coup de foudre ou quelque chose comme ça ; ce n’était pas un développement ignorant. Cette apparence surréaliste ressemblait simplement à l’art noble et mystérieux de ce monde.
« L’œuvre d’art la plus noble et la plus belle du monde, si quelque chose comme ça existait, tu serais un peu plus belle. »
L’extérieur artistique d’Arlos a stimulé le sens esthétique de Deculein plus fort que quiconque…