Chapitre 228
Goutte— Goutte—
Dans la section VVIP du train retournant aux Îles. Il pleuvait dehors, et parfois la foudre brillait. L’atmosphère était étrangement étrange.
Ephérène, assise sur le canapé, demanda.
« Alors, avez-vous réalisé la régression à ce moment-là, professeur ? »
Je hochai la tête. Lorsque je rentrais du Palais Impérial, au moment où nos poursuivants ont attaqué. J’ai surmonté la régression et je les ai anéantis avec l’aide d’Allen, qui est arrivé un peu plus tard.
« Ce fut le tournant. »
« Aha… comme c’est incroyable. »
Je ne suis pas mort, alors j’ai attendu jusqu’en mars, lorsque Ephérène régresse serait de retour.
« Mais pourquoi ne suis-je revenue qu’en mars ? »
« Le dieu a dû être impliqué dans votre régression. Il a le pouvoir d’intervenir dans le monde. »
« …Pas étonnant. Il ressemblait à quelqu’un qui ferait ça. Il a fait semblant d’être gentil, mais je ne me suis pas laissée tromper. »
Dieu, le boss final de ce monde. C’était un vestige de l’Âge Saint du passé et l’impureté la plus dangereuse.
« Quoi qu’il en soit, la priorité est de sauver Sa Majesté. »
« Hmm… ce pouvoir était-il aussi celui de Sa Majesté ? »
Ephérène murmura.
« Exact. C’est le pouvoir de Sa Majesté. »
Ephérène secoua la tête.
« Mais pourquoi est-il venu à moi ? »
« Parce qu’un tel pouvoir est toujours constant dans ce monde, comme l’entropie, et vous êtes la magicienne la plus apte à la notion de temps. »
« Ent… quoi ? »
Tel était le système de pouvoirs dans le jeu. Lorsqu’une personne possédant un pouvoir mourait ou le perdait pour une raison quelconque, ce pouvoir était toujours transféré à un nouveau détenteur. Le critère de sélection était le talent le plus adapté à ce pouvoir.
« Vous n’avez pas besoin de savoir. Cependant, votre régression est assez différente de celle de Sa Majesté. »
La mort de Sophien dans le système de jeu original signifiait un game over. Peut-être était-ce parce que la régression de Sophien impliquait la création d’un nouveau monde en détruisant l’ancien. D’un autre côté, la régression d’Ephérène était fausse.
« Pourquoi ? »
« C’est simple. Quelle est la différence entre le niveau de votre magie et celui d’une magicienne nouvellement initiée ? »
« C’est facile ! Bien sûr, d’un seul coup de poing, je… oh~, d’accord. »
Ephérène sourit et hocha la tête.
« D’accord, d’accord. J’ai compris. J’ai tout de suite compris. »
La régression de Sophien et la régression d’Ephérène. Compte tenu de la différence qualitative entre elles et de l’expérience de la mise en œuvre de la régression pendant des centaines d’années, celle de Sophien était inévitablement plus forte.
« Alors, devrais-je attendre maintenant ? »
« Le reste dépend de moi. »
« Hmm… alors. Je pense que ceci devrait être avec vous… »
Ephérène tira quelque chose de sa taille : une montre de poche en bois. Je secouai la tête.
« C’est à vous. »
« Hein ? Comment le savez-vous ? »
« Chaque instant où vous avez marché est enfoui dedans. »
Cela pouvait être vu avec la Vision. Son temps était incrusté dans la montre de poche ; chaque cycle qu’Ephérène a traversé brillait dessus avec du mana.
« Oh ! Alors savez-vous où utiliser ceci ? Cela m’a été envoyé par Rohakan. »
Ephérène demanda les yeux brillants.
« …Si c’est quelque chose que Rohakan vous a donné, cela sera utilisé un jour. Vous le saurez au bon moment. »
Ephérène fit une grimace mystérieuse.
« Dites simplement que vous ne savez pas. »
« … »
« Quoi qu’il en soit. »
Ephérène remit la montre de poche à sa taille.
« …Merci. Pour avoir tenu votre promesse. »
…Au cours des vingt épisodes précédents où Déculein et l’Empereur étaient morts, l’Autel avait domestiqué l’Empire à sa guise. Au fil des épisodes, le continent se dirigeait tout droit vers l’anéantissement et la destruction, et il ne semblait y avoir aucun espoir. Cependant.
« Je me suis abstenu de répandre des rumeurs infondées parmi les fonctionnaires des villes et des villages de l’empire, et j’ai également brisé les plumes des médias bruyants. »
Un seul a survécu.
« Activer une armée permanente pour renforcer la frontière autour de la ville, mais envoyer une lettre aux huit pays à l’avance pour les informer qu’il s’agit d’une action militaire pour corriger les troubles internes. »
La situation sur le continent était effrayant stable.
« Interdire l’entrée et la sortie de l’Empire jusqu’à ce que le cerveau soit exécuté, et avec lui, les hauts fonctionnaires des Huit Royaumes, les diplomates, les ambassadeurs et les membres de la royauté… prenez-les en otage. »
En observant ces nouveaux développements, Ephérène comprit pourquoi l’Autel visait le professeur Déculein juste après Sa Majesté.
« En fin de compte, il semble juste de forcer tout le continent à coopérer avec l’Empire. »
Déculein était le pilier de l’Empire. Même sans Sa Majesté, ils s’uniraient autour de lui. Son pouvoir politique naturel et sa détermination audacieuse suffisaient même à remplacer l’Empereur.
« …Je pense que c’est une opinion raisonnable. »
Ils étaient au Palais Impérial. Cependant, ce n’était pas Sophien qui était assise sur le trône, mais son frère Kreto.
« Autre chose ? »
Dans une sueur froide, Kreto chercha l’opinion de Déculein.
« Il n’y a rien à craindre, car nous utilisons déjà toute l’intelligence de Yukline pour rechercher d’autres ennemis internes. »
« …Bien. Au fait, y a-t-il des opposants à l’opinion de Déculein ? »
Kreto regarda autour de lui. Il y avait beaucoup de serviteurs rassemblés, mais chacun gardait le silence.
« Exact. Si tel est le cas, la réunion d’aujourd’hui se termine ici. Dispersez-vous. »
Là-dessus, les serviteurs inclinèrent la tête et partirent précipitamment comme s’ils fuyaient. Seuls Déculein et les aristocrates qui le suivaient marchaient avec dignité. Ephérène se rattacha rapidement à Déculein.
« Professeur. Les réunions se terminent-elles toujours aussi ennuyeusement ? »
« Puisqu’il n’y a personne pour s’opposer à moi. »
Aux mots de Déculein, Ephérène inclina la tête.
« Pourquoi pas ? »
« Parce qu’ils sont tous morts. »
« …Hein ? »
« Je les ai assassinés. »
Ephérène fut stupéfaite.
« Euh… »
Elle fut une fois de plus rappelée de la cruauté de Déculein.
« Ils reviendront à la vie de toute façon. »
« …Néanmoins. »
« Au lieu de cela, vous ne serez pas en danger. »
« … »
Était-ce bon ou mauvais ? Ephérène déglutit difficilement.
« Maintenant, tout le monde, retournez et faites votre part. »
Déculein regarda les nobles qui le suivaient.
« Sa Majesté est dans un état critique, et maintenant nos tâches sont lourdes. Il y aura un soutien de Yukline, alors ne vous ménagez pas et concentrez-vous sur la défense et la surveillance. »
« Oui. »
Ils partirent, et Déculein se tourna vers Ephérène.
« Ephérène, préparez-vous maintenant. »
« Oui ? Préparez-vous à quoi ? »
« Je vais vous enseigner afin que cette fois ne soit pas complètement inutile. »
« …Oh. »
Lors de régressions répétées, les choses qui n’ont pas disparu étaient les souvenirs et les connaissances. Elle ne comprenait toujours pas complètement la thèse de Déculein/Luna.
« Oui, professeur. »
Ephérène hocha la tête résolument.
…Le temps inutile passait, les restes pour atteindre le 9 avril.
J’ai enseigné à Ephérène. Elle a corrigé sa thèse, et j’ai expliqué la théorie juste pour elle et défini clairement ses propriétés.
« N’oubliez pas. »
Ainsi, plus d’un mois passa, jusqu’à ce que nous atteignions la nuit du 8 avril. Je suis arrivé au lac du Palais Impérial.
-Oui. Professeur, faites attention. Et n’oubliez pas moi.
Au cas où, j’ai laissé Ephérène dans la chambre d’hôtes du Palais Impérial. Elle était escortée par Delric et Julie et avait une conversation par talkie-walkie.
-Oh, oui. Qu’en est-il de la liste que je vous ai donnée ? Il sera minuit bientôt.
« Je l’ai lue. »
La liste des espions et des informateurs, qu’Ephérène a découverte après avoir régressé vingt fois. C’était une information qui serait très utile à l’avenir.
-Oui. Si vous oubliez, je vous le dirai à nouveau.
Je hochai la tête et regardai la surface du lac, le lac où j’ai pêché avec Sophien.
—Comment est-ce ?
« C’est paisible. »
Goutte.
Des gouttes de pluie sont tombées au moment où j’ai répondu. Elles ont causé de petites ondulations à la surface du lac, et le mana à l’intérieur a doucement fleuri.
Goutte. Goutte.
L’eau de pluie qui a atteint le lac a formé une certaine forme et a réfléchi le visage de quelqu’un.
« … »
Je l’ai regardé sans un mot. Son apparence était floue, mais d’une manière ou d’une autre, c’était clair pour moi.
« …Êtes-vous le dieu ? »
Goutte. Goutte. Goutte.
Cependant, peut-être que ce n’était pas encore le moment. Il a disparu à nouveau sous la pluie qui tremblait, et j’ai levé les yeux vers le ciel.
Goutte, goutte. Goutte, goutte.
J’ai bloqué les gouttes de pluie qui devenaient plus fortes avec la Psychokinèse et j’ai pensé tranquillement. Je me suis rappelé des souvenirs que je ne devais pas oublier et je les ai gravés dans mon esprit.
Goutte, goutte, goutte, goutte…
Le devoir le plus fondamental d’un serviteur était de protéger l’empereur.
—Il est presque minuit. Je vais commencer le compte. Cinq !
Mais maintenant, ce monde sans Sophien n’était qu’un faux. C’était comme un game over déjà.
—Quatre !
Par conséquent, comme preuve de ce monde, elle doit vivre.
—Trois !
Et avec ce monde.
—Deux !
Et, avec moi…
—Un !
Il était minuit. C’était le point de départ de la régression, le 9 avril.
…Je me suis réveillé dans la grotte de cristal sous Yukline. J’ai instinctivement regardé ma montre.
« … »
L’heure était exactement minuit. Les souvenirs qui sont restés dans ma tête étaient de presque tout. Ce n’étaient pas seulement les souvenirs de l’épisode précédent, mais ceux des vingt épisodes restants que j’ai vécus.
« Hmm. »
J’ai laissé échapper un petit souffle et j’ai jeté un coup d’œil sur le sac de sable étendu devant moi. Puis, je suis sorti dans le jardin après avoir passé la tâche qui maintenant ne me faisait plus que rire. Je me suis arrêté au milieu du jardin et j’ai regardé autour de l’entrée de la grotte.
Gazouillis— Gazouillis, gazouillis—
Le chant des oiseaux et l’aube qui illuminaient la grotte souterraine en bleu… il n’y avait plus de telles choses. Il faisait encore nuit.
« Ren. »
J’ai appelé Ren.
« … »
Il n’y a pas eu de réponse car il faisait encore nuit. Même Ren dormait. Je me suis déplacé seul vers la voiture. Je n’avais pas la clé de la voiture, mais la Psychokinèse suffisait.
Vroum—
Dès que j’ai démarré le moteur, j’ai appuyé sur l’accélérateur. Il n’était pas trop tard pour savoir quel mois ou quel jour il était maintenant, si Sophien était vivante ou morte, ou quelque chose comme ça.
Je devais juste aller vérifier.
Splash-
Sa ligne de pêche a coulé dans le lac. Sophien posa le menton sur sa main et regarda.
« …C’est incroyable. »
Elle regardait simplement, mais elle ne s’ennuyait pas. Au contraire, elle s’amusait. Était-ce parce qu’elle ne pouvait pas déplacer le poisson même avec son statut d’impératrice ? Était-ce par simple intérêt à pêcher ?
« … »
Sophien regarda les rives du lac et pensa à plusieurs choses. Il était tard dans la nuit, mais il ne faisait pas noir, grâce au clair de lune réfléchi sur l’eau.
« Puis-je attraper un poisson Mizo ? »
Juste à ce moment, l’appât a commencé à bouger. Sophien attrapa la canne à pêche et vérifia l’espèce. C’était un Mizo.
Sophien sourit, mit un nouvel appât et jeta la ligne à nouveau.
Splash-
La ligne a coulé dans le lac. Sophien posa le menton sur sa main et regarda en silence. Le prochain poisson serait probablement—
« Êtes-vous seule ? »
Puis soudainement, une voix l’appela. Sophien regarda lentement en arrière. Maintenant, absorbée par la pêche, elle était complètement sans défense…
« Hmm ? »
Le visage reflété au clair de lune était celui de Déculein. Sophien fronça les sourcils.
« Pourquoi êtes-vous ici ? »
« Je suis venu voir Votre Majesté. »
Déculein répondit et s’assit sur la chaise à côté d’elle. Sophien le regarda comme si c’était ridicule.
« Vous êtes venu me voir. »
« Oui. »
« Les gardes vous ont-ils permis d’entrer dans le palais ? »
« Oui. »
« …Ont-ils tous perdu la raison ? »
Sophien se sentait déconcertée. Puis, Déculein sortit une médaille de garde royale de sa poche.
« C’est un privilège que Votre Majesté m’a accordé. La liberté d’entrer dans le Palais Impérial. »
Sophien fronça les sourcils, mécontente.
« À cette époque, j’avais de la démence… »
« Quoi qu’il en soit. »
Splash-
Déculein a également lancé une ligne. Leurs deux lignes de pêche flottaient côte à côte au milieu du lac.
« Je veux dire, pourquoi êtes-vous… »
Pourquoi la lancez-vous près de la mienne de tous les endroits de ce vaste lac ? Sophien essayait de le congédier, mais…
« Je suis content que vous soyez là. »
Elle fut sans voix aux mots de Déculein.
« … »
Sophien le regarda. C’était d’une manière ou d’une autre une situation bizarre pour elle.
« …Êtes-vous venu ici pour pêcher ? »
« Je suis venu voir Votre Majesté. »
« … »
« Aussi, pendant au moins une semaine à partir d’aujourd’hui, veuillez me permettre d’être avec Votre Majesté. »
« Avez-vous perdu la tête ? »
L’expression de Sophien se déforma. Elle demanda, tordant les coins de sa bouche.
« Avez-vous pris de la drogue ? »
« Non. »
Déculein le nia catégoriquement. Puis il se tourna pour regarder Sophien. Ses yeux bleus reflétaient Sophien à elle-même.
« Votre Majesté. »
« …Je vois que vous l’avez fait. Je ne sais pas quel genre, cependant. »
La façon dont il agissait franchement mettait Sophien mal à l’aise. Elle se racla la gorge et se leva. C’est alors que sa ligne a commencé à bouger. Sophien s’assit rapidement et leva la canne à pêche.
Spaaaaaaaash—!
Le poisson qui a rompu la surface de l’eau était d’un type qu’elle n’avait jamais vu. Sophien montra la prise à Déculein ; il n’y avait rien que ce type ne connaissait pas.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Déculein n’a pas trahi les attentes.
« C’est un Arangdung. »
« Arangdung ? »
« Oui. En voyant à quel point le ventre est épais, il semble qu’il ait un œuf. »
« … »
Sophien le rejeta dans le lac. Cela ne semblait pas juste d’attraper un bâtard avec des œufs.
En se dépoussiérant les mains, elle se releva et se promena avec Déculein qui la suivait. Avec la démarche et la foulée imposantes de l’Impératrice, Déculein lui correspondait parfaitement. Le son de leurs deux pas ressemblait à une valse—
« Professeur, vous, salaud. »
Sophien se tourna vers lui les yeux bridés.
« Pourquoi continuez-vous à me poursuivre ? »
« Je resterai avec Votre Majesté pendant un petit moment. »
« Je ne vous l’ai pas permis. »
« Je devrai vous désobéir. »
« …Quoi ? Ha. »
Déculein répondit tandis que Sophien était perplexe.
« C’est pour que Votre Majesté ne meure plus. »
« …Mourir ? »
« Oui. Votre Majesté. »
Un vent froid souffla dans les couloirs sombres et silencieux. Face aux yeux de l’Impératrice qui brillaient cramoisis, Déculein ajouta :
« J’ai vu l’avenir où Votre Majesté est morte. »