Chapitre 503
Alors que Kael ouvrait la couverture, les enchantements contenus dans le journal prirent véritablement vie. Un bourdonnement mélodique et ténu émanait des pages, et les illustrations semblaient respirer, oscillant avec fluidité entre l'immobilité et le mouvement. Une scène de forêt se déploya sur une page, les arbres se balançant doucement tandis qu'une brise faisait onduler leurs feuilles. Sur la page suivante, un feu de camp vacillant éclairait les visages d'aventuriers plongés dans une conversation feutrée. Le texte lui-même se mouvait comme une eau vive, défilant sur les pages en lettres élégantes et sinueuses qui se reformaient en de nouvelles histoires et de nouveaux sorts sous les yeux de Kael.
« Toujours aussi fasciné par ces trucs, hein ? » Liora s'appuya contre l'étal, les bras croisés. Son sourire en coin était bien en place, bien qu'il jetât un bref coup d'œil aux pages lumineuses avec une pointe de curiosité. « Laisse-moi deviner. Tu t'apprêtes à dire un truc poétique sur la façon dont ça "donne vie à l'histoire", ou une bêtise du genre. »
Kael l'entendit à peine, ses doigts effleurant délicatement le bord de la page alors qu'elle se transformait en l'illustration d'un mage debout au sommet d'une falaise escarpée. L'image du mage vacilla, devenant presque réelle à mesure que les enchantements du journal créaient une projection flottant juste au-dessus du papier. La silhouette bougeait subtilement : les robes ondoyaient, les mains gesticulaient comme en pleine incantation.
« Je ne m'en lasse jamais », murmura Kael, la voix empreinte d'émerveillement. « C'est comme si on ne se contentait pas de lire l'histoire, on y pénètre. »
Le marchand, qui l'avait entendu, gloussa doucement. « Vous avez l'œil, gamin. C'est tout le principe des Chroniques Arcaniques : donner vie à la magie. On dit que si vous vous concentrez assez fort, vous pouvez presque entendre les voix des personnages dans les histoires. »
Les yeux de Kael s'agrandirent et il rapprocha le journal, comme pour oser mettre à l'épreuve l'affirmation du marchand. Un murmure mélodique et ténu sembla atteindre ses oreilles, indistinct mais indéniablement présent, tel l'écho d'un lointain souvenir.
Liora renifla en secouant la tête. « C'est comme ça qu'ils t'attrapent, gamin. Ils font courir quelques rumeurs, saupoudrent le tout d'un peu de magie, et soudain, tu lâches tes pièces d'argent pour un bouquin dont tu ne te serviras presque pas. »
Kael rit doucement en tournant une autre page. La nouvelle illustration représentait une guilde de mages en pleine effervescence, les personnages s'activant à leurs tâches. Le texte décrivait les membres les plus accomplis de la guilde, leurs noms inscrits en gras et encadrés d'un éclat doré. Les doigts de Kael s'immobilisèrent lorsque ses yeux tombèrent sur un nom qu'il reconnut.
La projection changea et une image réaliste de la magicienne s'éleva de la page, son regard perçant semblant se fixer sur celui de Kael. Pendant un instant, le marché s'effaça en arrière-plan et il ne vit plus que le visage de celle qu'il cherchait depuis si longtemps.
Liora, remarquant le changement dans l'attitude de Kael, haussa un sourcil. « Aha », dit-il, son sourire s'élargissant. « Ce n'est pas après le journal que tu en as, n'est-ce pas ? C'est quoi ? Une fille ? Ta petite amie ? »
Kael gloussa, bien que sa voix portât une pointe de mélancolie. « Non. Juste… une chère amie. »
La gravité de son ton fit taire les taquineries de Liora, bien que brièvement. Il étudia l'expression de Kael, puis haussa les épaules. « Soit », dit-il avec légèreté. « Mais espérons que ta "chère amie" ne t'en voudra pas de nous traîner dans tous les marchés du royaume pour la retrouver. »
Kael sourit malgré lui, referma le journal et le glissa soigneusement dans sa sacoche. Il se redressa en jetant un léger sourire à Liora. « Merci d'avoir attendu », dit-il d'une voix sincère en reprenant sa marche à ses côtés.
Liora leva les yeux au ciel mais ne dit rien, une infime trace d'amusement brillant dans son regard acéré alors qu'ils s'enfonçaient plus profondément dans la lumière du marché.
« Je suis un homme patient », lâcha Liora avec son sourire en coin habituel. « Mais tout a une limite. »
Ils se dirigèrent vers un coin plus calme du marché, où le brouhaha de la foule s'estompa. Liora s'appuya contre un réverbère, ses yeux perçants scrutant toujours les alentours. Kael sortit à nouveau le journal, parcourant ses pages avec un mélange de curiosité et de détermination.
« Alors », dit Liora en rompant le silence. « Quelle est la prochaine étape de ta grande quête ? »
Kael leva les yeux, brillants d'excitation. « Je… je veux essayer quelque chose de plus difficile. Quelque chose qui puisse vraiment me pousser dans mes retranchements. Ce n'est pas le but de tout ça ? »
Liora haussa un sourcil, son sourire s'adoucissant. « Fais attention, gamin. L'ambition est une belle chose, mais elle a tendance à mener les gens à la mort s'ils ne sont pas prêts. »
« Je suis prêt », affirma Kael, la voix ferme. « Et si je ne le suis pas, comment pourrais-je apprendre autrement ? »
Liora l'observa longuement, son expression indéchiffrable. Puis, à la surprise de Kael, il hocha la tête. « Très bien. Voyons de quoi tu es capable. »
L'enthousiasme de Kael était contagieux, et pendant un instant, le sourire de Liora s'effaça pour laisser place à quelque chose de plus chaleureux. Observer la détermination de Kael éveilla un souvenir, l'image fugace d'une version plus jeune et plus optimiste de lui-même. Il chassa cette pensée, son expression se durcissant à nouveau.
« Ne me fais pas regretter ça », dit Liora en se décollant du réverbère. « Allez, viens. Voyons ce que la guilde a à nous offrir. »
La Guilde des Aventuriers contrastait avec son atmosphère habituellement tapageuse ; l'heure tardive conférait à la salle une ambiance plus calme, presque solennelle. Des lanternes tamisées vacillaient sur les murs de pierre, leur lumière dansant sur les poutres en bois et projetant de longues ombres mouvantes. La plupart des mercenaires et aventuriers habituels étaient partis, ne laissant derrière eux que quelques retardataires sirotant leurs boissons ou penchés sur des cartes étalées sur les tables éparpillées. Le bourdonnement des conversations étouffées se mêlait au tintement occasionnel d'une chope contre le bois usé du comptoir.
Au centre de la salle, le tableau des quêtes se dressait comme une sentinelle, sa surface couverte de parchemins. Chaque feuille tremblait légèrement sous l'effet des courants d'air, portant des descriptions griffonnées à la main, allant de simples livraisons à des expéditions périlleuses. Kael s'approcha à grands pas, ses yeux parcourant les annonces avec une avidité qui démentait sa fatigue précédente.
Son regard s'arrêta sur une annonce tout en bas : une quête de rang D griffonnée à l'encre grasse : "Araignées Croc-d'Ombre dans les mines abandonnées – Nid à éliminer. Venimeuses. Prudence extrême conseillée."
« Celle-ci », dit Kael en pointant le parchemin avec une excitation non dissimulée.
Liora, debout quelques pas derrière lui, haussa un sourcil. « Des Araignées Croc-d'Ombre, hein ? Ambitieux. J'aime ça. »
Le clerc derrière le comptoir leva les yeux, son visage buriné marqué par le scepticisme. Il ajusta ses lunettes rondes, les verres captant la lumière chaude alors qu'il se penchait pour loucher sur Kael. « Vous êtes sûr de votre coup, gamin ? » demanda-t-il d'une voix rauque mais pas malveillante. « Les Araignées Croc-d'Ombre, ce n'est pas vraiment… pour les débutants. Leur venin n'est pas une plaisanterie, et leurs pièges sont pires encore. Des toiles plus épaisses que du fil d'acier, rusées comme une meute de loups. Si vous faites un faux pas dans leur nid, vous le regretterez… si jamais vous en ressortez vivant. »
L'enthousiasme de Kael faiblit une seconde, mais il se redressa, la détermination marquant sa mâchoire. « Je peux gérer ça. »
Le froncement de sourcils du clerc s'accentua, son regard évaluant Kael avec un mélange de doute et d'inquiétude. « Écoutez, je n'ai pas l'habitude de distribuer des arrêts de mort à des aventuriers novices. Vous feriez mieux de commencer par quelque chose de plus sûr. Garder des chèvres des glaces, peut-être. Ou nettoyer les slimes dans une cave de ferme. »
Kael se hérissa mais garda une voix stable. « Je me suis entraîné pour ça. Je n'ai pas peur. »
Le clerc renifla en secouant la tête. « Le courage ne coûte rien, gamin. C'est le talent qui vous garde en vie. »