Chapitre 504
« Tu es sûr de ton coup, gamin ? » demanda-t-il, la voix rauque mais pas malveillante. « Les Araignées Croc-d'Ombre, ce n'est pas vraiment… pour les débutants. Leur venin n'est pas une plaisanterie, et leurs pièges sont pires encore. Des toiles plus épaisses que du fil d'acier, et une ruse digne d'une meute de loups. Si tu fais un faux pas dans leur nid, tu le regretteras — si tant est que tu en sortes vivant. »
L'enthousiasme de Kael faiblit une seconde, mais il se redressa, la mâchoire serrée par la détermination. « Je peux gérer. »
Le sourcil du commis se fronça davantage, son regard jaugeant Kael avec un mélange de doute et d'inquiétude. « Écoute, je n'ai pas l'habitude de distribuer des arrêts de mort aux aventuriers novices. Tu ferais mieux de commencer par quelque chose de plus sûr. Garder des chèvres des glaces, peut-être. Ou nettoyer les slimes dans une cave de ferme. »
Kael se hérissa, mais garda une voix assurée. « Je me suis entraîné pour ça. Je n'ai pas peur. »
Le commis renifla en secouant la tête. « Le courage, ça ne vaut rien, gamin. C'est l'expérience qui te garde en vie. »
Avant que Kael ne puisse répondre, Liora s'avança, son sourire narquois habituel masquant une pointe de tranchant. « Il s'en sortira », dit Liora avec fluidité, son ton empreint d'une confiance qui frisait l'arrogance. « Je veillerai au grain. »
Le commis reporta son attention sur Liora, les yeux légèrement plissés. La posture décontractée et le sourire entendu du semi-homme ne le convainquirent pas immédiatement. « Et qui se porte garant pour toi ? » demanda le commis, la voix teintée de suspicion.
« Disons simplement que j'ai déjà roulé ma bosse », répondit Liora, son sourire s'élargissant. « Si les choses tournent mal, je m'en occuperai. Fais-moi confiance. »
Le regard du commis s'attarda longuement sur Liora, son expression indéchiffrable. Puis, avec un soupir résigné, il décrocha le parchemin du tableau et le lui tendit. « Très bien. Mais ne viens pas pleurer dans mes jupes si ça tourne au vinaigre. Les mines ne sont pas une partie de plaisir, et ces araignées… disons qu'elles ne jouent pas franc-jeu. »
Kael saisit le parchemin avec précaution, son excitation revenant en force. « Merci », dit-il, la voix ferme.
Le commis grogna, déjà tourné vers l'aventurier suivant qui s'approchait du comptoir. « Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu. »
Kael se tourna vers Liora alors qu'ils s'éloignaient du tableau, la lueur de la lanterne captant l'éclat dans ses yeux. « Merci », dit-il, la voix plus basse, empreinte d'une gratitude sincère. « Pour… tu sais, t'être porté garant pour moi. »
Liora fit un geste évasif de la main, bien que son sourire se soit adouci, presque affectueusement. « Ne t'habitue pas à ça, gamin. C'est toujours toi qui devras faire le gros du travail. »
Kael sourit, sa prise se resserrant sur le parchemin de quête alors qu'ils sortaient de la guilde. L'air frais de la nuit les accueillit, chargé d'une légère odeur de terre humide et du bourdonnement lointain du marché. La ville semblait plus calme, mais l'esprit de Kael bouillonnait d'anticipation.
En marchant, Kael jeta un coup d'œil à Liora, sa voix brisant le silence. « Tu as déjà fait ça, n'est-ce pas ? Soutenir quelqu'un comme ça ? »
Le sourire de Liora tressaillit, son regard fixé sur la route devant lui. « Disons que ce n'est pas mon coup d'essai. Mais ne t'attends pas à ce que je te tienne la main là-dedans. Tu veux t'attaquer aux araignées ? Très bien. Mais sois prêt à apprendre à la dure. »
Kael gloussa, un mélange de nervosité et d'excitation bouillonnant dans sa poitrine. « Je te prouverai que tu as fait le bon choix. »
Liora lui lança un regard en coin, son sourire revenant de plus belle. « Tu as intérêt. Sinon, c'est moi qui finirai par garder des chèvres des glaces la prochaine fois. »
Kael rit, le son se perdant dans la nuit alors qu'ils disparaissaient dans la rue pavée, le parchemin en main marquant le début d'une nouvelle étape de son périple.
Leur arrêt suivant fut une petite boutique d'équipement nichée dans un coin du marché. Les étagères étaient remplies de matériel d'aventure, des bottes robustes aux potions et bibelots enchantés. Kael entra prudemment dans la boutique, la porte grinçant doucement sur ses gonds tandis qu'une légère odeur de cuir et d'herbes l'enveloppait. Des étagères croulant sous les fournitures s'étiraient du sol au plafond, l'éclairage tamisé projetant des ombres vacillantes sur des rangées de potions, des cordes et des piles d'équipement enchanté. Le léger bourdonnement d'une lanterne magique dans le coin fournissait un rythme régulier, presque comme un battement de cœur, alors que Kael se frayait un chemin dans les allées étroites.
Il se concentra immédiatement sur le présentoir à potions, ses doigts effleurant les fioles en verre avec soin. « Des antidotes », murmura-t-il pour lui-même, en en choisissant quelques-unes étiquetées d'une écriture soignée. Le liquide ambré à l'intérieur scintillait faiblement, témoignage de sa puissance alchimique. Il les plaça dans un panier robuste avec la même minutie qu'il avait utilisée pour choisir ses armes plus tôt.
Liora, appuyé paresseusement contre une étagère remplie de cartes, l'observait avec un léger sourire. « Tu réfléchis plus à cette virée shopping que la plupart des aventuriers ne le font pour toute leur carrière. »
Kael lui lança un regard, son expression mêlant amusement et détermination. « Tu l'as dit toi-même : les Araignées Croc-d'Ombre ne sont pas une blague. Je préfère être trop préparé que mort. »
« C'est pas faux », concéda Liora, son sourire s'élargissant. « N'empêche, j'ai vu des mercenaires vétérans faire moins d'efforts pour préparer un raid. »
Kael ignora la pique et se dirigea vers une section consacrée à l'équipement de protection. Il choisit une paire de gants renforcés, testant la souplesse du cuir avant de les glisser dans son panier. À proximité, une rangée de sacoches attira son attention, leurs designs variant du plus simple au plus richement enchanté. Il en choisit une, durable et résistante aux intempéries, avec des coutures renforcées, l'outil parfait pour transporter des objets délicats comme les œufs d'araignée qu'ils étaient chargés de récupérer.
Liora s'approcha, les mains nonchalamment enfoncées dans ses poches. « Tu sais », dit-il sur un ton taquin, « si tu continues comme ça, tu pourrais bien finir par me faire croire que tu prends cette histoire d'aventure au sérieux. »
Kael lui jeta un coup d'œil, un sourcil levé. « Je suis sérieux. »
Le sourire de Liora s'adoucit, une lueur plus authentique traversant son visage. « Bien », dit-il doucement. « Parce que si tu y vas à moitié, tu ne ressortiras jamais. »
Kael marqua une pause, étudiant Liora un instant. « Tu… tu le penses vraiment ? »
Liora haussa les épaules, appuyant une épaule contre l'étagère. « Ne prends pas la grosse tête », dit-il, bien que sa voix soit empreinte de sincérité. « Mais oui. Tu as du potentiel, gamin. Ne le gâche pas. »
Kael cligna des yeux, surpris par ce rare compliment. « Merci », dit-il, la voix plus basse. « Je crois. »
« Ne réfléchis pas trop », lança Liora, son sourire revenant de plus belle. « Maintenant, dépêche-toi avant que je ne commence à te faire payer mon temps. »
Kael gloussa en secouant la tête, ajoutant quelques articles supplémentaires à son panier : une bobine de corde en soie, une pierre à aiguiser et une petite lanterne enchantée. En s'approchant du comptoir pour payer, il remarqua que Liora s'attardait près d'un présentoir de dagues, ses doigts effleurant les gardes comme s'il cherchait quelque chose de familier.
« Tu cherches un nouveau jouet ? » demanda Kael, le ton léger.
Liora ne leva pas les yeux, son regard fixé sur une lame au tranchant d'obsidienne incurvé. « Non », dit-il, la voix lointaine. « Je regarde juste. »
Kael paya les fournitures, le tintement des pièces sur le comptoir brisant le rythme calme de la boutique. Le commerçant, un homme âgé à l'air bienveillant, emballa les objets avec une efficacité rodée avant de les lui tendre d'un signe de tête.
« Bonne chance là-bas », dit le commerçant, la voix bourrue mais chaleureuse. « Et fais attention où tu mets les pieds. Les mines ont pris plus que leur part de vies. »
Kael hocha la tête solennellement, le poids de la quête retombant sur ses épaules. « Nous serons prudents. »
En sortant, l'air nocturne était plus frais, chargé d'une légère odeur de terre humide et de pin lointain. Kael ajusta la sangle de sa nouvelle sacoche, le poids rassurant de celle-ci l'ancrant alors qu'ils se dirigeaient vers la périphérie de Theron's Rest.
Le pas de Liora était lent, son regard aiguisé scrutant les ombres qui s'étiraient, longues et sombres, sur les rues pavées. Le bourdonnement léger des grillons remplissait le silence entre eux, troublé seulement par le bruissement occasionnel des feuilles dans la brise.
« Tu me rappelles quelqu'un », dit soudain Liora, brisant le calme.
Kael lui jeta un coup d'œil, la curiosité brillant dans ses yeux. « Qui ? »
Liora hésita, son sourire s'effaçant pour quelque chose de plus doux, de plus pensif. « Quelqu'un qui pensait que chaque défi était une aventure qui n'attendait qu'à arriver », dit-il, le ton plus bas. « Quelqu'un qui fonçait tête baissée sans penser aux conséquences. »
« Qu'est-ce qui leur est arrivé ? » demanda Kael, ralentissant le pas.
Le regard de Liora dériva vers l'horizon, où la silhouette des mines abandonnées se dessinait faiblement au loin. « Ils ont appris à la dure que toutes les histoires n'ont pas une fin heureuse », dit-il, sa voix portant un poids qui n'échappa pas à Kael.
Kael fronça les sourcils, sentant les murs que Liora avait soigneusement érigés autour de lui. « C'était toi ? » hasarda-t-il.
Le sourire de Liora revint, plus tranchant cette fois, bien qu'il n'atteigne pas ses yeux. « Peut-être », dit-il. « Ou peut-être que ce n'est qu'une histoire. »
Kael fronça les sourcils, mais décida de ne pas insister. Au lieu de cela, il tourna son regard vers l'avant, l'entrée de la mine apparaissant en vue. Elle se dressait devant eux comme une gueule sombre et béante, le léger bruissement de créatures invisibles résonnant depuis l'intérieur.
Les pas de Liora ralentirent à mesure qu'ils approchaient, sa posture se muant en une préparation subtile. Il jeta un coup d'œil à Kael, son sourire revenant avec une lueur taquine. « Eh bien, chef intrépide ? » dit-il en désignant la mine. « Mène la danse. »
Kael hésita un instant, son excitation tempérée par une pointe de nervosité. Puis, prenant une profonde inspiration, il redressa les épaules et fit un pas en avant. « Très bien », dit-il, la voix assurée. « Allons-y. »
Ensemble, ils franchirent le seuil, les ombres de la mine les engloutissant tandis que les secrets de ses profondeurs les attendaient.