Chapitre 496
Kael s'affaissa contre le banc grinçant, la lumière de l'aube perçant à peine l'épais brouillard du Creux. Ses doigts tambourinaient sur sa cuisse, un rythme erratique qui trahissait sa frustration grandissante. Les rues étaient calmes, à l'exception du pas traînant de quelques lève-tôt. Il sentait le poids de l'épuisement dans ses membres, mais son esprit, lui, était loin d'être au repos.
« Idiot de portefeuille », grommela-t-il entre ses dents, les yeux plissés alors qu'il scrutait l'horizon brumeux. « Et cet idiot de halfelin. » La simple pensée de Liora — ce guide exaspérant, suffisant et cryptique — lui fit serrer la mâchoire. Chaque rencontre avec le halfelin laissait Kael hésiter entre la gratitude et l'envie de l'étrangler.
L'attitude distante de Liora l'agaçait plus encore que le vol lui-même. Comment quelqu'un pouvait-il s'en soucier si peu ? Kael repassa en boucle leurs échanges, les sourires en coin, les remarques dédaigneuses, cette façon qu'avait Liora d'avoir toujours deux coups d'avance tout en refusant d'expliquer quoi que ce soit. C'était exaspérant. Il passa une main dans ses cheveux en laissant échapper un soupir d'irritation.
Il ferma les yeux et laissa ses pensées vagabonder. Son village s'imposa à son esprit, les visages de ceux qui l'avaient envoyé ici, gravés par l'inquiétude et l'espoir. Le vieux Marlow lui avait serré l'épaule la veille de son départ, la voix rauque mais ferme : « Tu es notre meilleur espoir, gamin. Ne reviens pas les mains vides. » Ces mots pesaient sur Kael depuis lors. Il n'avait jamais vu Marlow aussi désespéré.
Et puis il y avait Elen, sa voix plus douce mais non moins insistante : « Promets-moi de rester en sécurité. Nous avons besoin que tu reviennes. » Le souvenir de ses mains tremblantes alors qu'elle glissait une petite amulette dans sa paume lui serra la poitrine. Il avait promis. Il leur avait promis à tous, et le voilà coincé dans cette ville misérable, à chasser des ombres avec un halfelin insupportable.
Kael serra les poings, ses ongles s'enfonçant dans ses paumes. Il ne pouvait pas les laisser tomber. Peu importait à quel point ce voyage devenait frustrant, il devait aller jusqu'au bout. L'image de son village — les chaumières patinées par le temps, les champs s'étendant vers l'horizon — l'ancrait dans la réalité. Il ne faisait pas ça pour lui. Chaque pas en avant était pour eux.
Un mouvement du coin de l'œil le tira de ses pensées. Il se tourna, le cœur battant, en apercevant une silhouette accroupie dans l'ombre d'une ruelle étroite. Un instant, il se figea, la main effleurant instinctivement la garde de sa dague. Puis, la reconnaissance le frappa.
« Liora ? » appela-t-il, la voix prudente.
La silhouette ne répondit pas immédiatement. Kael se leva, son irritation momentanément remplacée par l'inquiétude, et s'approcha. À mesure que la faible lumière éclairait la silhouette, la forme voûtée de Liora devint plus nette. Il serrait quelque chose dans ses mains, son regard habituellement vif était distant, troublé par quelque chose que Kael ne parvenait pas à identifier.
« Ça va ? » demanda Kael, en baissant le ton.
Liora ne bougea pas pendant un long moment. Lorsqu'il finit par parler, sa voix était plus basse que tout ce que Kael avait entendu jusqu'ici. « Ça va », murmura-t-il, le mot étant à peine audible.
Kael fronça les sourcils en faisant un pas de plus. « Tu n'as pas l'air d'aller bien. »
La poigne de Liora sur l'objet qu'il tenait se raffermit, et il leva la tête juste assez pour que Kael puisse apercevoir une lueur de douleur dans ses yeux. Puis, aussi vite qu'elle était apparue, le masque se remit en place. Liora se redressa, son sourire habituel étirant ses lèvres.
« Tu es bien curieux pour quelqu'un qui ne sait même pas garder un œil sur son portefeuille », lança Liora, sa voix retrouvant son tranchant habituel.
L'inquiétude de Kael s'évapora instantanément, remplacée par l'agacement familier que Liora semblait inspirer sans effort. « Oh, le voilà », dit Kael en levant les mains au ciel. « Cette personnalité charmante. J'ai eu peur un instant. »
Le sourire de Liora s'élargit et il fouilla dans son manteau. Avant que Kael ne puisse dire un mot, Liora lui lança quelque chose. Par réflexe, Kael le rattrapa. Il fixa le cuir usé dans ses mains, clignant des yeux, incrédule.
« Mon portefeuille ? » dit-il, la voix montant d'un ton. Il l'ouvrit rapidement, ses doigts parcourant le contenu. Tout était là. Les pièces, le mot plié d'Elen, même le dessin fané que sa sœur avait fait des années auparavant.
Liora s'appuya nonchalamment contre le mur, observant Kael avec une expression légèrement amusée. « Je t'en prie », dit-il, son ton dégoulinant d'une fausse courtoisie.
La mâchoire de Kael se contracta alors qu'il cherchait les mots justes. Sa prise se raffermit sur le portefeuille, le cuir lisse, usé par le temps, lui semblant familier sous ses doigts. Finalement, il parvint à lâcher un « Merci » à contrecœur.
Liora pencha la tête, son sourire s'élargissant en une satisfaction presque suffisante. « Est-ce que j'entends de la gratitude ? Attention, Kael, tu pourrais ruiner ta réputation. »
Kael soupira en se frottant la nuque tout en détournant le regard. La frustration qui bouillonnait en lui rendait ce remerciement aussi difficile à avaler qu'une pierre, mais il ne pouvait nier le soulagement de retrouver son portefeuille — intact, qui plus est. Le mot fané d'Elen, la petite amulette, le dessin froissé de sa sœur... ils étaient tous là. Son irritation s'adoucit légèrement, bien qu'il refusât de le montrer.
« Ne t'habitue pas à ça », grommela Kael en glissant le portefeuille dans sa sacoche. Il se tourna vers Liora, qui était désormais appuyé contre le mur avec une aisance déconcertante, les bras croisés et une lueur d'assurance exaspérante dans les yeux. « Sérieusement, par contre... comment tu l'as récupéré ? »
Liora gloussa, un son grave qui parvenait à être à la fois irritant et étrangement rassurant. « Disons que j'ai mes méthodes. Considère ça comme une partie de l'expérience complète du halfelin : agaçant, débrouillard et toujours une longueur d'avance. »
Kael gémit en passant la main dans ses cheveux. « Tu es incroyable. »
« Incroyablement charmant ? Oui, je sais. » Liora se décolla du mur, ses mouvements fluides et confiants, comme si le poids du monde n'osait pas peser sur ses épaules. Il désigna la rue devant lui d'un geste paresseux. « Alors, on y va ? Ou tu préfères rester là à t'émerveiller devant mon génie ? »
Kael leva les yeux au ciel mais ne put réprimer le léger sourire qui étirait le coin de ses lèvres. « Avançons avant que je ne change d'avis sur mes remerciements. »
Le sourire de Liora s'élargit. « Ne mentionne pas ça. Vraiment. »
Kael gémit en rangeant son portefeuille. « Tu es impossible. »
« Et pourtant, tu es là », répliqua Liora en s'éloignant. « On y va ? Tu as cette grande quête importante pour sauver le monde ou je ne sais quoi. »
Kael leva les yeux au ciel mais se mit à marcher à ses côtés. À mesure qu'ils avançaient, la tension entre eux commença à s'apaiser, leurs plaisanteries comblant le vide laissé par la gêne précédente. Malgré tous ses défauts, Liora avait assuré. Et même si Kael détestait l'admettre, il commençait à faire confiance au halfelin — ne serait-ce qu'un peu.
Lorsqu'ils atteignirent la Guilde des Alchimistes, la ville commençait à s'agiter. L'entrée de la guilde était une démonstration élaborée, marquée par une enseigne en bois sculpté à la main en forme de flacon bouillonnant, dont les détails complexes captaient la lumière du petit matin. Des lianes de lierre grimpaient le long des murs du bâtiment, un mélange de vieille pierre et de bois poli qui dégageait à la fois histoire et fonctionnalité.
À l'intérieur, l'air était imprégné de l'odeur piquante des herbes, des notes métalliques des processus alchimiques et de la douce fragrance des potions distillées. Des étagères tapissaient les murs, remplies de bocaux de racines séchées, de bouquets de fleurs rares et de poudres aux couleurs presque surnaturelles. Des apprentis se faufilaient entre les allées, les mains chargées de fioles en verre ou de parchemins, leur bavardage se mêlant au bouillonnement et au sifflement des préparations dans les chaudrons éparpillés dans la pièce. Le centre de l'espace était dominé par un long comptoir en bois où des alchimistes chevronnés et des commis traitaient les demandes, la surface polie couverte d'outils et de parchemins éparpillés.
La Guilde des Alchimistes était une pierre angulaire de la ville, un lieu où convergeaient savoir, commerce et artisanat. Elle servait aussi bien les aventuriers que les guérisseurs et les érudits, proposant potions, ingrédients et l'expertise nécessaire pour fabriquer remèdes ou poisons. La renommée de la guilde venait de sa formation rigoureuse et de son accès à des ressources rares, ce qui en faisait une étape essentielle pour quiconque entreprenait des quêtes dangereuses ou cherchait des solutions ésotériques.
Kael s'approcha du comptoir, où un commis à lunettes leva à peine les yeux de son registre. « Parchemin de quête », dit le commis sèchement.
Kael tâtonna pour sortir le document et le fit glisser sur le comptoir. Le commis ajusta ses lunettes et scruta le parchemin, son expression indéchiffrable.
« Mousse-lumineuse », dit le commis d'une voix monotone. « Plante fragile. Trouvée dans les zones humides et ombragées. Manipuler avec précaution. Les Cavernes Murmurantes sont relativement sûres, mais faites attention aux rats des cavernes et aux scarabées des ténèbres. »
Liora renifla doucement derrière Kael. « Des trucs dangereux », murmura-t-il, s'attirant un regard sévère du commis.
Le commis continua comme si Liora n'avait rien dit. « Signalez toute activité inhabituelle à la guilde immédiatement. Et ne revenez pas avec des spécimens brisés. Vous ne serez pas payés. »
Kael hocha vivement la tête. « Compris. Merci. »
Alors qu'ils se tournaient pour partir, Kael saisit des bribes d'une conversation étouffée entre deux membres de la guilde près de la porte. « ...Les forces de Drakhan ont été vues près de la frontière. Si le Comte est impliqué, ce n'est pas une bonne nouvelle. »
Kael ralentit, sa curiosité piquée. « Drakhan ? » murmura-t-il.
L'expression de Liora s'assombrit instantanément. Il saisit le bras de Kael, le dirigeant fermement vers la sortie. « N'y pense même pas », dit-il, le ton bas et froid.
« Quoi ? J'étais juste en train de... »
« Les Drakhan ne sont pas des gens avec qui on joue », l'interrompit Liora. « Et le Comte Drakhan ? Disons juste qu'il n'est pas exactement humain. Reste à l'écart, ou tu le regretteras. »
Kael ouvrit la bouche pour protester mais s'arrêta devant le regard de Liora. Le sourire habituel du halfelin avait disparu, remplacé par un sérieux sinistre qui fit se nouer l'estomac de Kael.
« Très bien », dit Kael doucement. « Je vais me concentrer sur la quête. »
Le regard de Liora s'attarda un instant avant qu'il ne hoche la tête, son attitude habituelle reprenant le dessus. « Bien. Gardons ça comme ça. »
Leur arrêt suivant fut une petite boutique de fournitures nichée dans une ruelle étroite. La boutique était encombrée d'étagères remplies d'équipement, des bottes robustes aux fioles en verre fragiles. Kael errait dans les allées, s'émerveillant devant l'éventail d'objets.
Liora suivait, saisissant des objets au hasard et faisant des commentaires désobligeants. « Une boussole phosphorescente ? Vraiment essentiel pour ta grande aventure. »
Kael lui lança un regard noir. « C'est pratique. »
« C'est hors de prix », rétorqua Liora en arrachant la boussole des mains de Kael pour la reposer sur l'étagère. « Concentre-toi sur ce dont tu as vraiment besoin. Des gants solides, une bonne sacoche, peut-être une arme qui ne soit pas juste ornementale. »
Kael se hérissa mais ne put contester. Avec l'aide réticente de Liora, il choisit une paire de gants robustes, une sacoche renforcée et un couteau compact. Lorsqu'ils quittèrent la boutique, Kael se sentait mieux préparé — et légèrement moins irrité par son guide.
« Est-ce que c'est vraiment suffisant ? »